Egészségügyi ellátással összefüggő ek és antibiotikum használat az európai hosszú ápolási idejű intézményekben (HALT-2) KÉRDŐÍV AZ ÁPOLTRÓL A Az ápolt adatai NEM Férfi Nő SZÜLETI ÉV (ÉÉÉÉ) AZ INTÉZMÉNYBEN VALÓ TARTÓZKODÁS HOSSZA 1 évnél kevesebb 1 évnél több KÓRHÁZI FELVÉTEL AZ UTÓBBI 3 HÓNAPBAN Igen Nem MŰTÉT A MEGELŐZŐ 30 NAPBAN Igen Nem RIZIKÓFAKTOROK: HÚGYÚTI KATÉTER Igen Nem ÉRKATÉTER Igen Nem INKONTINENCIA Igen Nem SEBEK : - NYOMÁSI FEKÉLY (DECUBITUS) - EGYÉB SEBEK Igen Igen Nem Nem ZAVARTSÁG (TÉRBEN /VAGY IDŐBEN) Igen Nem MOZGÁSKÉPESSÉG Járóképes Mozgáskorlátozott Ágyhoz kötött A vizsgálat napján: AZ ÁPOLT KAP ANTIBIOTIKUMOT? TÖLTSE KI A 2. OLDALT Azaz: (i) Az ápolt antibiotikum profilaxisban részesül VAGY (ii) Az ápolt empirikus antibiotikus terápiában részesül VAGY (iii) Az ápolt célzott antibiotikus terápiában részesül AZ ÁPOLTNAK VANNAK-E FERTŐZRE UTALÓ JELEI/TÜNETEI? TÖLTSE KI A 3-6. OLDALT Azaz: Ajelek/tünetek a vizsgálat napján jelen vannak az ápolt nem kap antibiotikumot MINDKETTŐ: KAP ANTIBIOTIKUMOT FERTŐZRE UTALÓ JELEI/TÜNETEI IS VANNAK TÖLTSE KI AZ ÖSSZES OLDALT Azaz: (i) Az ápoltnak re utaló jelei/tünetei vannak és antibiotikumot kap a vizsgálat napján VAGY (ii) Az ápoltnak már nincsenek re utaló jelei/tünetei, de még kap antibiotikumot Kérjük, minden oldalra írja rá az ápolt kódszámát (job felső sarok)! 1
B - Antibiotikum terápiás adatok ANTIBIOTIKUM 1 ANTIBIOTIKUM 2 ANTIBIOTIKUM 3 ANTIBIOTIKUM 4 ANTIBIOTIKUM NEVE (nagybetűkkel) BEADÁSI MÓD Orális Parenterális Egyéb Orális Parenterális Egyéb Orális Parenterális Egyéb Orális Parenterális Egyéb ISMERT-E A KEZEL BEFEJEZÉNEK/FELÜLVIZSG ÁLATÁNAK A DÁTUMA? Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen A TERÁPIA TÍPUSA: INDIKÁCIÓ: HOL ÍRTÁK FEL? KI ÍRTA FEL? HÚGYÚTI FERTŐZ ESETÉN VIZSGÁLTÁK A VIZELETBEN TALÁLHATÓ NITRÁTOKAT FEHÉRVÉRSEJTEKET? TÖRTÉNT-E MIKROBIO- LÓGIAI VIZSGÁLAT? A KITENYZETT KÓROKOZÓ NEVE 1 Profilaxis Empirikus Célzott Húgyúti Genitális Bőr Légúti Emésztőrendszeri Szem Fül-, orr- és szájüregi Szisztémás Megmagyarázhatatlan Egyéb (Részletesen) Az intézményben Kórházban Máshol Háziorvos Az intézmény által Szakorvos Profilaxis Empirikus Célzott Húgyúti Genitális Bőr Légúti Emésztőrendszeri Szem Fül-, orr- és szájüregi Szisztémás Megmagyarázhatatlan Egyéb (Részletesen) Az intézményben Kórházban Máshol Háziorvos Az intézmény által Szakorvos Profilaxis Empirikus Célzott Húgyúti Genitális Bőr Légúti Emésztőrendszeri Szem Fül-, orr- és szájüregi Szisztémás Megmagyarázhatatlan Egyéb(Részletesen) Az intézményben Kórházban Máshol Háziorvos Az intézmény által Szakorvos Profilaxis Empirikus Célzott Húgyúti Genitális Bőr Légúti Emésztőrendszeri Szem Fül-, orr- és szájüregi Szisztémás Megmagyarázhatatlan Egyéb (Részletesen) Az intézményben Kórházban Máshol Háziorvos Az intézmény által Szakorvos Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Igen Kitenyészett kórokozók (mikrobiológiai vizsgálat esetén) 2 (Kérjük, használja a kódlistát!) 3 ACIBAU, CIT***, ENB***, ENC***, ESCCOL, KLE***, MOGSPP, PRT***, PSEAER, SER***, STAAUR ESETÉN A KÓROKOZÓ REZSZTENCIÁJA (Kérjük, használja a kódlistát!) 1 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 2 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 3 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 0 1 2? 2
C - Fertőzésre utaló jelek és tünetek FONTOS MEGJEGYZ Minden, a vizsgálat napján jelen lévő aktív egészségügyi ellátással összefüggő t rögzíteni kell! A akkor aktív, ha a tünetei jelen vannak a vizsgálat napján VAGY a tünetek a vizsgálat napját megelőzően is jelen voltak és az ápoltat a vizsgálat napján még kezelik e miatt. A tünetek meglétét ellenőrizni kell (a vizsgálat napját megelőző min. egy hétre visszamenőleg), hogy a kezelt megegyezik-e az esetdefiníciókkal. * Láz: 1) Egyszeri alkalmommal mérve > 37,5 C vagy 2) több alkalmommal mérve > 1,1 C-kal eltér a normál testhőmérséklettől ** Leukocytosis: 1) Neutrophilia > 14,000 leukocyta/mm3 vagy 2) balra tolt vérkép ( 1500 sejt/mm3) A mentális állapot hirtelen megváltozása: rövid időn belül kialakuló zavartság VAGY megváltozott tudatállapot Akut funkcionális hanyatlás: romlás az alábbi tevékenységekben elvégzésében: ágyban való mozgás, ágyból való felkelés, járás, öltözködés, WC-használat, személyi higiénia, táplálkozás. HÚGYÚTI FERTŐZ Ápolt állandó húgyúti katéter nélkül Ápolt állandó húgyúti katéterrel LEGALÁBB EGY A KÖVETKEZŐ KRITÉRIUMOK KÖZÜL (, VAGY ) Akut dysuria VAGY akut fájdalom/duzzanat vagy érzékenység a herék, mellékherék vagy a prosztata területén Láz* VAGY leukocytosis** Egy vagy több tünet a következők közül: Deréktáji fájdalom Suprapubicus fájdalom/érzékenység Fokozódó haematuria Gyakori vizelési inger Sürgető vizelési inger Újonnan megjelenő vagy rosszabbodó inkontinencia Két vagy több tünet ( vagy leukocytosis hiányában): Gyakori (új/fokozódó) Suprapubicus fájdalom Sürgető (új/fokozódó) Fokozódó haematuria Inkontinencia (új/fokozódó) VIZELETTENYZT Nem végeztek, negatív vagy az eredmény nem ismert Vizelettenyésztést végeztek Kórokozó tenyészett ki a vizeletmintából (min. 10 5 csíraszám/ml) - az ápoltnak nincs állandó húgyúti katétere VAGY Kórokozó tenyészett ki a katéterrel nyert vizeletmintából (min. 10 2 csíraszám/ml) - az ápoltnak nincs állandó húgyúti katétere LEGALÁBB EGY A KÖVETKEZŐ KRITÉRIUMOK KÖZÜL (,, VAGY ) Nem es eredetű *, hidegrázás VAGY újonnan fellépő hypotonia A mentális állapot hirtelen megváltozása VAGY a funkcionális állapotban bekövetkező rosszabbodás, mely nincs összefüggésben más betegséggel leukocytosis** Újonnan fellépő suprapubicus vagy deréktáji fájdalom/érzékenység Gennyes váladékozás a katéter környékén vagy akut fájdalom, duzzanat vagy érzékenység a herék, mellékherék vagy a prosztata területén VIZELETTENYZT Nem végeztek, negatív vagy az eredmény nem ismert Vizelettenyésztést végeztek Kórokozó tenyészett ki az állandó katéterrel rendelkező ápolt vizeletmintájából (min. 10 5 csíraszám/ml) Jelek/tünetek pozitív vizelet minta: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Jelek/tünetek negatív vagy ismeretlen eredmény vagy nem történt vizsgálat: VALÓSZÍNŰSÍTETT FERTŐZ VIZELET TESZTCSÍK EREDMÉNYE (nitritek és/vagy leukocyták) Negatív Pozitív Nem végeztek történt vizsgálat 3
LÉGÚTI FERTŐZ LOWER Nátha RESPIRATORY vagy pharyngitis TRACT INFECTION LEGALÁBB KETTŐ A KÖVETKEZŐ KRITÉRIUMOK KÖZÜL: Orrfolyás vagy tüsszögés Orrdugulás Torokfájás vagy rekedtség vagy nehezített nyelés Száraz köhögés Duzzadt vagy fájdalmas nyirokcsomók a nyakon (nyaki lymphadenopathia) Influenza (Az influenza szezon kívül is diagnosztizálható) Láz (A meghatározást lásd a 3. oldal tetején) Legalább három a következő kritériumok közül: Hidegrázás Fej - vagy szemfájdalom Izomfájdalom Gyengeség vagy étvágytalanág Torokfájás Újonnan jelentkező vagy fokozódó száraz köhögés Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Alsó légúti A POZITÍV mellkasröntgen új infiltrátumot mutat Nincs POZITÍV mellkasröntgen VAGY mellkasröntgen nem készült Legalább egy az alábbi légúti tünetek közül: Újonnan megjelenő vagy fokozódó köhögés Újonnan megjelenő vagy fokozódó köpetürítés Oxigén szaturáció < 94% vagy az alapállapothoz képest > 3%-kal csökkent A tüdő fizkális vizsgálata során tapasztalt újonnan megjelenő vagy fokozódó rendellenességek Pleurális mellkasi fájdalom Légzésszám 25 légvétel/perc Egy vagy több jel/tünet a következőkből:, leukocytosis, zavartság, akut funkcionális hanyatlás (A meghatározást lásd a 3. oldal tetején) Legalább két légúti tünet az alábbiak közül: Újonnan megjelenő vagy fokozódó köhögés Újonnan megjelenő vagy fokozódó köpetürítés Oxigén szaturáció < 94% vagy az alapállapothoz képest > 3%-kal csökkent A tüdő fizkális vizsgálata során tapasztalt újonnan megjelenő vagy fokozódó rendellenességek Pleurális mellkasi fájdalom Légzésszám 25 légvétel/perc Egy vagy több jel/tünet a következőkből:, leukocytosis, zavartság, akut funkcionális hanyatlás) (A meghatározást lásd a 3. oldal tetején) Olyan állapotok hiánya (pl. krónikus szívelégtelenség), amelyek hasonló tüneteket okozhatnak A jelek/tünetek kritériumai teljesülnek a mellkasröntgen pozitív: MEGERŐSÍTETT PNEUMÓNIA Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT EGYÉB ALSÓ LÉGÚTI FERTŐZ 4
BŐRFERTŐZ Cellulitis / Lágyrész / Seb MEG KELL FELELNIE ( VAGY ): Gennyes váladékozás a sebből Négy vagy több újonnan megjelenő vagy fokozódó tünet az érintett területen: Melegség Érzékenység vagy fájdalom Bőrpír Savós váladékozás Duzzanat Egy vagy több jel/tünet a következőkből:, leukocytosis, zavartság, akut funkcionális hanyatlás) FERTŐZ ; MEGERŐSÍTE A meghatározást lásd a 3. oldal tetején) Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ ANTIBIOTIKUM HASZNÁLAT Helyileg alkalmazott antibiotikus kezelés (pl. kenőcs) Herpes Simplex vagy Zoster okozta Hólyagos kiütés Kezelőorvos által diagnosztizált vagy laboratóriumilag megerősített Rühösség Maculopapulás és/vagy viszkető kiütés Legalább egy a következő kritériumok közül: Kezelőorvos által diagnosztizált Laboratóriumilag megerősített (pozitív kaparék vagy biopszia) Laboratóriumilag megerősített epidemiológiai kapcsolat van a rühös ápoltak között Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Gombás Jellegzetes kiütés vagy bőrelváltozás Kezelőorvos által diagnosztizált vagy laboratóriumilag megerősített (pozitív kaparék vagy biopszia) gombás Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ GASZTROINTESZTINÁLIS FERTŐZ Gastroenteritis MEG KELL FELELNIE (, VAGY ): Hasmenés, naponta három vagy több alkalommal folyékony vagy vizes széklet Hányás, naponta kettő vagy több alkalommal Mindkettő következők tünetek közül: Pozitív székletminta (baktérium vagy vírus) Legalább egy a következők tünetek közül: émelygés, hányás, hasi fájdalom vagy érzékenység, hasmenés Clostridium difficile által okozott Legalább egy a következők tünetek közül: hasmenés (naponta három vagy több alkalommal folyékony vagy vizes széklet) vagy röntgenvizsgálattal igazolt toxikus megacolon Legalább egy a következő kritériumok közül: A székletminta pozitív Clostridium difficile A/B toxinra vagy pozitív tenyésztés vagy pozitív PCR Endoszkópos vizsgálattal, sebészeti beavatkozással vagy biopsziával igazolt pseudomembranosus colitis Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ A jelek/tünetek kritériumai teljesülnek + pozitív teszt VAGY pseudomembraneous colitis: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ 5
SZEM-, FÜL-, ORR- A SZÁJÜREGI FERTŐZ Conjunctivitis MEG KELL FELELNIE (, VAGY ): Az utóbbi 24 órában gennyes váladékozás egy vagy mindkét szemből Újonnan megjelenő vagy fokozódó kötőhártya vörösödés, viszketéssel vagy anélkül Fül MEG KELL FELELNIE ( VAGY ): A kezelőorvos által diagnosztizált fül Újonnan megjelenő nem gennyes váladékozás az egyik vagy mindkét fülből egyéb tünetekkel (pl. fájdalom vagy bőrpír) Újonnan megjelenő vagy fokozódó kötőhártya fájdalom A tüneteket nem allergia vagy trauma okozta Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ ANTIBIOTIKUM HASZNÁLAT Helyileg alkalmazott antibiotikus kezelés (pl. kenőcs) Sinusitis A kezelőorvos által diagnosztizált sinusitis Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Szájüregi candidiasis Kiemelkedő fehér foltok a gyulladt nyálkahártyán VAGY plakkok a szájnyálkahártyán A fogorvos vagy a kezelőorvos által diagnosztizált Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ VÉRÁRAMFERTŐZ MEGMAGYARÁZHATATLAN LÁZ MEG KELL FELELNIE ( VAGY ): Két vagy több haemokultúrából ugyanaz a kórokozó tenyészett ki Egy pozitív haemokultúra, amelyből nem bőrkontamináns kórokozó tenyészett ki Legalább egy a következő kritériumok közül: Láz (A meghatározást lásd a 3. oldal tetején) Újonnan megjelenő hypothermia (< 34,5 C) A szisztolés vérnyomás esése > 30 Hgmm-rel 3 nap alatt legalább 12 óránként, két vagy több alkalommal kialakuló as állapot ismertlen eredetű vagy egyéb betegség miatt (A meghatározást lásd a 3. oldal tetején!) Az összes kritérium teljesül: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ 8. EGYÉB KÉRJÜK, RZLETEZZE: Teljesen megfelel a kritériumnak: MEGERŐSÍTETT FERTŐZ 6