HU Rövid útmutató P2P IP kamerákhoz CIKKSZÁM: CR728W Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! A rövid útmutató segítségével az alapbeállítások végezhetők el IP kamerájához. További részleteket a termékhez mellékelt CD-n található Használati Útmutatóban talál. Műszaki adatok CIKKSZÁM CR728W Érzékelő 1/6" színes CMOS Tömörítés MJPEG Felbontás VGA(640*480)/QVGA(320*240)opció TF kártya Max. 32GB Lencse Fix 4mm Min. érzékenység 0Lux ( IR ON ) / 0.5Lux ( Normál ) IR LED megvilágítás 8 Ф3 Éjjeli látótávolság maximum 10 méter Sebesség 0-30fps Szabályozás Telítettség, fényerő, kontraszt és képélesség Audió hangtovábbítás G.726 Beépített mikrofon Támogatás TCP/IP UDP/IP HTTP SMTP FTP DHCP DDNS UPNP NTP PPPOE WiFi protokoll IEEE 802.11b/g/n Digitális nagyítás 4X Mozgásérzékelés támogatás Riasztás E-mail/FTP/ szerver Tápfeszültség DC 5V 2A Működési hőmérséklet 10 ~ 50 Támogatás Windows and Macbook 3G mobil támogatás iphone & Android okos telefon
optika IR LED mikrofon 1. A termék külső megjelenése CDS érzékelő TF kártya bemenet (opcionális) Talp beltéri modell Antenna csatlakozó TF kártya bemenet (opcionális) riasztó kimenet - föld:bal 1 RJ45 Net riasztó kim. +5V: bal 2 riasztó bem +5V/+3.3V: bal 3 csatlakozó riasztó bem. föld: bal 4 RJ45 csatlakozó Net Talp csatlakozása riasztó kimenet föld : bal 1 riasztó kimenet +5V: bal 2 riasztó bem. +5V/+3.3V: bal 3 riasztó bemenet fold: bal 4 AUDIO kimenet 5VDC táp bemenet 5VDC táp bemenet RJ45 Net csatlakozó 5VDC bemenet RESET gomb riasztó bemenet fold:bal 1 riasztó bem. +5V: bal 2 riasztó kim. +5V/+3.3V: bal 3 riasztó kim. föld: bal 4 (opcionális) RJ45 beltéri modell Net csatlakozó HANG bemenet (opcionális) HANG kimenet (opcionális) 12VDC bemenet
2. A csomag tartalma 1 * IP kamera, 1 * rövid útmutató, 1 * net kábel, 1 * csavar szett, 1 * CD (tartalmaz 1 db. használati útmutatót és PC klienst), 1* tápegység, 1 * talp ( nem kültéri dóm modellhez), 1 * antenna (beltéri dönthető/forgatható modell, kültéri modell és kültéri dönthető/forgatható modell /kizárólag Zoom modell.) 3. Hardware csatlakoztatás Kamera és router csatlakozás az alábbi illusztráció szerint történik: Internet Modem Router 4. Megfigyelés személyi számítógépen Windowsban a mellékelt CD indításával klikkeljen kettőt a ikonra a Windows kliens szoftver installálásához. Ha a CD vagy a PC kliens legújabb verziója nem áll rendelkezésére, a www.myp2pcam.com oldalon a ikonnal töltse le a legújabb PC kliens szoftvert. MAC-n, a www.myp2pcam.com oldalon az ikonra kattintva töltse le a legfrissebb MAC Kliens szoftvert. Ezt követően a szoftver ikonra duplán kattintva lépjen be a szoftver interface-re és kattintson a WAN gombra (Ábra 1). Általánosságban minden kamera alján vagy a doboz alján egy címke jelzi az előzetes regisztráció során kapott felhasználónevet és alapbeállítás jelszavát. (Ábra 2). Írja be a felhasználó nevét és jelszavát, majd klikkeljen a Login (bejelentkezés) gombra. (Ábra 3).
(Ábra 1) (Ábra 2) (Ábra 3) Következő lépés: a megfigyelés indítása a Kamera ID-re történő dupla kattintással történik. (Ábra 4). (Ábra 4) Jelölések: Kék szín kamera online. Piros szín- a video megfigyelés Szürke szín kamera offline
5. WIFI beállítás Az interface-n kattintson a LAN gombra, majd beállítások: a set up wireless button (Ábra 5). Válassza a a WIFI beállítások indítását Start WiFi setting és keresse meg a Scan gombbal a közeli WIFI hálózatokat. Válassza ki a hálózat nevét Network name (SSID) írja be a WIFI jelszót majd kattintson az OK gombra. Távolítsa el a net kábelt, a kamera újraindul, és a WIFI kapcsolódik. (Ábra 5) (Ábra 6) 6. Mobil telefonon történő megfigyelés 1) Keresse a következő kulcsszót: MyP2PCam a PlayStore vagy AppleStore-n, töltse le a alkalmazást, telepítse az Android Phone vagy iphone készülékére. 2) Nyissa meg az alkalmazást. A kamera EAN kódját a SCAN gombbal felismerve a kamera bejelentkezik. Vagy írja be a kamera felhasználó nevét és jelszavát majd jelentkezzen be a Login gombbal. (Ábra 7). 3) A kamera azonosítójára kattintva indul a megfigyelés. (Ábra 8).
(Ábra 7) (Ábra 8) 7. Interneten történő megfigyelés (kizárólag Internet Explorer és FireFox alkalmazásokkal) 1) Írja be a www.myp2pcam.com címet a böngészőbe. FireFox alkalmazásban, indítsa a következőt: How to make firefox to support OCX plugin. 2) A kamera felhasználót és jelszavát írja be, majd válassza ki a nyelvet, a bejelentkezéshez kattintson a Login gombra.
3) Engedélyezze az ActiveX-t, a video megfigyeléshez kattintson a View Video gombra. 8. E-mail riasztás A software interface-n kattintson a LAN gombra, a kamera ikonon jobb egérgombban válassza a riasztás jelzést: Alarm Alert (Ábra 9). Válassza a mozgás érzékelést Motion detection, adja meg a fogadó és küldő E-mail címet, SMTP felhasználót és jelszót. Az OK gombbal aktiválja a riasztást. (Ábra 9) (Ábra 10)
9. Micro SD Card felvétel és visszajátszás (kizárólag SD kártya rögzítéses modellekhez) A software interface-n kattintson a LAN gombra, majd jobb egérgombbal a kamera ikonra kattintva válassza az SD Card Configuration -t a beállításhoz. Válassza a mozgásra történő riasztás rögzítése gombot: Video motion detection alarm recording vagy külső bemenetre történő indítás: External input alarm recording az Apply gombbal aktíválja a funkciót. A software interface-n klikkeljen a WAN gombra és adja meg a felhasználó nevet és jelszót, és jelentkezzen be az internetről. A kamera ikonnál jobb egér gombbal válasza az SD kártya opciókat. SD Card query (Ábra 13). Az indítási és befejezési időt válassza ki, majd a Search gombbal válassza ki az SD kártyára rögzített fájlokat. További részleteket a CD-n található elektronikus használati útmutatóban talál. Köszönjük!
JÓTÁLLÁSI JEGY Az alábbi típusú és gyártási számú VEZETÉK NÉLKÜLI IP KAMERA hibamentes működéséért a 49/2003 (VII.30.) sz. GKM rendelet alapján a vonatkozó jogszabályok előírásai szerint az eladás napjától számított 12 hónapig terjedő jótállást biztosítunk. Szavatossági idő két év. TÍPUSSZÁM:.......CR728W.... ELADÁS KELTE:... PH.... ELADÓ A jótállási kötelezettség alá tartozó és a jótállási időben előforduló hibák javítását, a tartalék alkatrészellátással egybekötött javító - szervizelő szolgáltatást a GLOBAL EXPORT - IMPORT KFT. Biztosítja, az alábbi címen: Budapest XV. Székely Elek u. 11. Tel: + 36 30 49 78758 Nyitva tartás: hétfő - péntek, 8.00-16.00 Amennyiben a meghibásodás jellegével vagy a hiba kijavításával kapcsolatban vita keletkezik, úgy a FOGYASZTÓVÉDELMI FŐFELÜGYELŐSÉG Budapest, VIII, kerület József krt.6. állásfoglalását kérjük, Minden egyéb vita esetén az eladó székhely szerinti illetékes Bírósághoz kell fordulni. JAVÍTÁSI SZELVÉNY Hibabejelentés kelte :... Bejelentett hiba :... Hibaelhárítás módja :... Hibaelhárítás kelte :........ SZERVIZ Jogainak érvényesítése érdekében a vásárlási blokkot őrizze meg! FIGYELEM! A jótállás a Fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztónak történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. A vásárló a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. FIGYELEM! A vásárlónak joga van a javításra vagy cserére, illetve ha ezekre a jogosultságok teljesítésére nincsen lehetőség, úgy árengedményt kérhet, vagy elállhat a szerződéstől! Ezt a készüléket nem szánták csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve tapasztalattal vagy ismeretekkel rendelkező személyek általi használatra (beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha egy olyan személy felügyeli vagy tájékoztatja őket a készülék használatát illetően, aki egyben felelős a biztonságukért! SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: KÍNA IMPORTŐR/FORGALMAZÓ: GLOBAL EXPORT IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY E. U. 11. http://www.global-export-import.eu
DECLARATION OF CONFORMITY / MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi,/ Ourselves... GLOBAL EXPORT-IMPORT KFT..... As importer & Distributor (a magyarországi gyártó,- képviselő, vagy importáló neve) H-1151 BUDAPEST SZÉKELY U. 11. CÉGBEJEGYZÉS SZ. / ID No. 01-09-664413) (székhelye és a cégbejegyzés/vállalkozói igazolvány száma) we declare hereby: Egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék / Wireless IP camera CR728 Vezeték nélküli IP kamera CR728W (termék típusa, modellje, rendeltetése, egyedi berendezésnél a gyártási száma) GLOBAL EXPORT-IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY U. 11 (a termék eredete, a gyártó neve, címe, a gyártó megbízásából) (A gyártó megbízásából mint magyarországi képviselő és forgalmazó) amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádió berendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/2004 (IV.13.) MEHVM rendelet 3. -ában foglalt alapvető követelményeknek, valamint az alábbi távközlési (Rádió távközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak R-TTE direktíva / directive: 1999/5/EC Szabványok / Standards: EN 60950-1....LVD ETSI EN 301 489..EMC ETSI EN 300 328 Radio Vizsgálati jegyzőkönyv sz. / Test Report Nos.: BST13090437Y-1SR-2, BST13090437Y-1ER-1 & BST13090437Y-1ER-7 A termék CE megfelelőségi jelöléssel van ellátva./ The product is supplied with CE symbol E nyilatkozatot megalapozó műszaki dokumentáció megőrzési helye, címe: GLOBAL EXPORT-IMPORT KFT. H-1151 Budapest Székely Elek u. 11. A terméket magyarországi / EU forgalmazásra tervezték This product designed for distribution in EU countries A Nyilatkozat helye és kelte / Place & date of declaration: Budapest, 2013. október 8. Ügyvezető igazgató / Managing director http://www.global-export-import.eu