J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. november 28-án megtartott üléséről. Jelen vannak: Szokolai Lajos polgármester dr. Héczei Eszter jegyző Illési Sándor Kókainé Rónyai Irma Echbauerné Kiss Katalin Dr Kovács Imre Tóth Istvánné Tálas Sándor képviselőtestület tagjai Meghívott vendégek a mellékelt jelenléti iv alapján. ================ Szokolai Lajos polgármester: köszöntötte a testület tagjait. Megállapította, hogy a törvényesen megválasztott 6 fő képviselő jelen van, az ülés határozatképes és azt megnyitotta. Javaslatot tett az ülés napirendjére az alábbi kiegészítéssel: - Névtelen levél véleményezése illetve egységes állásfoglalás kialakítása a zárt üléseken elhangzottak nyilvánosságra kerüléséről zárt ülés keretében - Előadó: Tóth Istvánné bizottsági tag Illési Sándor bizottság elnöke A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a kiegészítéssel együtt a napirendekre tett javaslattal az alábbiak szerint: Napirend előtt: - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. - Interpelláció Napirendi javaslat 1. Beszámoló a bizottságok munkájáról. Előadó: bizottságok elnökei 2. Beszámoló az Önkormányzat III negyedévi költségvetésének teljesítéséről. 3. Fürdő és Gyógyászati Központ III negyedéves beszámolója. Előadó. Bogdán Béla fürdő igazgató Karsai Béla gazd.vezető 4. 2014.évi költségvetési koncepció kiegészítése. 1
5. Telekadó rendelet módosítása. Előadó: jegyző 6. Touring Hotel és Kemping 2014.évi árainak megállapítása. 7. Tájékoztató a Kempingben lévő faházak berendezésének lehetőségeiről. Előadó: Györe Dávid Touring Hotel vezetője 8. Pályázatok benyújtása Tanyagondnoki fejlesztés gépkocsi vásárlás - - Tanyagondnoki fejlesztés szolgáltató központ épités - - Polgárőrség fejlesztése gépkocsi vásárlás Zárt ülés - Első lakáshoz jutók támogatása. Előadó: dr Kovács Imre Szociális bizottság elnöke - Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatok elbírálására. - Előterjesztés - munkáltatói juttatás-. Előadó: Illési Sándor Pénzügyi Bizottság elnöke - Névtelen levél véleményezése illetve egységes állásfoglalás kialakítása a zárt üléseken elhangzottak nyilvánosságra kerüléséről Napirend előtt: ================= - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. Szokolai Lajos polgármester: a napenergia és termálfűtés elszámolása megtörtént, ez 123 m Ft-ot jelentett, ez a jelenlegi készpénzállományunkat ami 425 m Ft növeli és 548 m Ft-ra emelkedett. A Kuna dűlői lakosoktól magán kérés, hogy saját beruházásban meg kívánják valósítani a szennyvízvezetést, de szeretnék, ha az Önkormányzat is hozzájárulna. Én úgy gondoltam, az engedélyes tervet nekünk kellene megcsináltatni. Testület elé a kész anyagot csak akkor terjesszük be, ha a pénz együtt van, az anyag meg van rendelve és az engedélyes tervek is készen vannak. Közel 1000 db facsemetét ültettünk ki a településre, most kezdtük el a 44-es parkoló feltöltését. Szennyvíz beruházásra beadtuk a pályázatunkat, támogatásra javasolt, és december 31-ig a szerződést alá kell írni, és ez azt jelenti, hogy ez a 600 mó Ft-os beruházás nagy valószínűséggel a jövő évben meg fog valósulni. A kisautó pályázatra 20.150 e Ft-t nyertünk, de próbálunk más forrásból is szerezni pénzt. Ivóvíz minőség javító programról a közbeszerzési kiírás megtörtént, a nyertes meg van, időpont még nincs, hogy mikor kezdik el a beruházás. Az iskolatársulással kapcsolatban megtörtént a második tárgyalás. Hulladékszállítási szerződést még mindig nem írtuk alá az Inno-Szolnok Kft-vel, mert 25 m Ft-ért egy értéktelen Kft.-t akarnak eladni nekünk, amit egyetlen polgármester sem támogatott, ezért nem tudjuk még, hogy január 1-től hogyan lesz a szemétszállítás. 2
A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal tudomásul vette a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről szóló tájékoztatót. Interpelláció ============== Tóth Istvánné képviselő: télre való felkészülés, a dűlő utak javítása mikor fog megtörténni. Szokolai Lajos polgármester: folyamatosan gléderezik a dűlőket, a Máté dűlő már készen van. Kókainé Rónyai Irma: Fürdő út karácsonyi kivilágítása mikor fog megtörténni. Szokolai Lajos polgármester: a Beruházó Karbantartó Kft. fogja végezni a karácsonyi díszítést, már meg van beszélve a vezetővel. Echbauerné Kiss Katalin képviselő: nyilvános wc. miért nincs nyitva a buszpályaudvarnál. Szokolai Lajos polgármester: köszönjük a jelzést, intézkedni fogunk. Dr Kovács Imre képviselő: Országos Tisztiorvosi Hivatal részéről a felkérés megtörtént a Megyei Szakfőorvos kinevezésére a balneológiai szakmából személyemben. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal tudomásul vette az interpellációs kérdésekre adott válaszokat. ============= Napirendek megtárgyalása 1. Beszámoló a bizottságok munkájáról. Előadó: bizottságok elnökei /Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Tóth Istvánné képviselő Oktatási bizottság elnöke: köszöni a munkáját mind azoknak, akik ebben a munkában részt vettek. Az iskola fenntartása mivel január l-től nem a mi feladatunk közé tartozik, ennyivel kevesebb volt a munkánk, de a többi intézményvezetőkkel kiépített jó kapcsolat a továbbiakban is biztosítani fogja a sikeres munkát. Echbauerné Kiss Katalin képviselő: az Idegenforgalmi Bizottság részéről szeretné megköszönni a két fiatal munkatárs ez évben végzett munkáját Fenyvesiné Pásztor Hajnalka és Zsombik Miklós mindketten ez évben kerültek kezdőként a betöltendő álláshelyekre. Úgy gondolom, jó döntés volt, amikor megszavaztuk Hajnalkának a bizalmat, munkájában sokat segített Zsombik Miklós marketinges. A bizottság nevében külön megköszönöm Fenyvesi Zoltánnak Fenyvesiné Pásztor Hajnalka férjének az önzetlen munkáját, aki nagyon sokat segített a rendezvények színvonalas megszervezésében, lebonyolításában. A rendezvények illetve programok színesek voltak, sok érdeklődőt vonzottak mind a pályán, mind a fürdőben. Nagy örömömre szolgált, hogy nemcsak az idelátogató vendégeket, hanem egyre több helyi lakost és családot is láttam az érdeklődők között. 3
A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a beszámolókkal és az alábbi határozatot hozta: 85/2013.(XI.28.) sz.határozat - a bizottságok munkájáról. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a bizottságok munkájáról készült beszámolókat és azt egyhangúan elfogadta. A Képviselő-testület megköszöni a bizottságok egész évben végzett munkáját, külön köszönetét fejezi ki Fenyvesiné Pásztor Hajnalka kulturális szervezőnek és Zsombik Miklós marketing szervezőnek önzetlen és aktív szervező munkájukért. Erről értesül: - Fenyvesiné Pásztor Hajnalka - Zsombik Miklós - Bizottságok Elnökei - Képviselő-testület tagjai Helyben ================= 2. Beszámoló az Önkormányzat I- III negyedévi költségvetésének teljesítéséről. /Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megállapította, hogy az Önkormányzat pénzügyi helyzete stabil, a beszámolót javasolja elfogadásra. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a beszámolóval és az alábbi határozatot hozta: 86/2013.(XI.28.) sz.határozat - az Önkormányzat I- III negyedévi költségvetésének teljesítéséről. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat I- III negyedévi költségvetésének teljesítéséről szóló beszámolót megtárgyalta és egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Képviselő-testület tagjai Helyben Gazdálkodási Csoport Helyben ================ 3. Fürdő és Gyógyászati Központ I-III negyedéves beszámolója. Előadó. Bogdán Béla fürdő igazgató Karsai Béla gazd.vezető /Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság nem fogadta el a beszámolót, javasolta, hogy a következő decemberi ülésen újra átdolgozva számoljon be a bizottsági ülésen elhangzott kiegészítés alapján. 4
A Képviselő-testület 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással nem fogadta el a beszámolót és az alábbi határozatot hozta: 87/2013.(XI.28.) sz.határozat - a Fürdő és Gyógyászati Központ I- III negyedéves beszámolójának átdolgozásáról. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete nem fogadta el a Fürdő és Gyógyászati Központ I-III negyedéves beszámolóját. Felkéri a Fürdő Igazgatót, hogy a Fürdő és Gyógyászati Központ I-III negyedéves beszámolóját a Pénzügyi Bizottsági ülésen felmerült kérdések alapján újra dolgozza át, illetve a decemberi képviselő-testületi ülésre ismét terjessze elő. Erről értesül: - Bogdán Béla Fürdő Igazgató - Képviselő-testület tagjai Helyben ===================== 4. 2014.évi költségvetési koncepció kiegészítése. /Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a koncepcióval és az alábbi határozatot hozta: 88/2013.(XI.28.)sz. határozat - a 2014.évi költségvetési koncepció kiegészítéséről. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014.évi költségvetési koncepció kiegészítéséről készült előterjesztést megtárgyalta és egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Képviselő-testület tagjai Helyben - Gazdálkodási Csoport Helyben 5. Telekadó rendelet módosítása. Előadó: jegyző /Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ ================== Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és az alábbi módosítással javasolja elfogadásra: - Belterület I.sz.övezet Fürdő utca 50 F/m2 - Belterület II.sz övezet 30 Ft/m2 - Belterület III.sz.övezet 25 Ft/m2 - Külterület IV.sz.övezet 20 F/m2 5
A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a módosítással és megalkotta a 22/2013.(XI.28.) önkormányzati rendeletét a Telekadóról szóló 26/2006.(XII.14.) önkormányzati rendelet módosításáról. / Rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ ================== 6. Touring Hotel és Kemping 2014.évi árainak megállapítása. / Írásos tervezet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság javaslata, meg kell próbálni bevezetni az önkormányzati szálláshelyek fürdőhasználati 1.300 Ft-os díját január l-től március 31-ig, azzal a kitétellel, hogy hét közben egész nap, hétvégén 8-12-ig használhatják a vendégek a szaunát. Ha úgy látjuk, hogy nem megy így, akkor megszüntetjük ezt a kedvezményt. A só szobára is javasoljuk ezt a kedvezményt kiterjeszteni, mivel nincs kihasználva. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a módosítással és megalkotta a 23/2013. (XI.28.) önkormányzati rendeletét a Fürdő és Gyógyászati Központ által üzemeltetett szálláshelyek 2014 évi díjtételeiről. /Rendelet tervezet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ ================ 7. Tájékoztató a Kempingben lévő faházak berendezésének lehetőségeiről. Előadó: Györe Dávid Touring Hotel vezetője / Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: az ötletet nagyon jónak tartjuk, viszont lehetne esetleg Tiszazugi Házat is kialakítani. Felkérjük Györe Dávid szálloda vezetőt, vegye fel a kapcsolatot a Kunszentmártoni Múzeummal, talán tudnak ebben segíteni, hogy milyen motívumot lehet alkalmazni. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta: 89/2013.(XI.28.) sz. határozat - a kemping faházak megjelenéséről és berendezésének véleményezéséről. Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a kemping faházak külső megjelenésére valamint belső berendezésére készült tervezetet megtárgyalta és támogatja annak megvalósítását azzal, hogy a faházak különböző megnevezése Tiszazugi Ház megnevezéssel is egészüljön ki. Erről értesül: - Touring Hotel Vezetője - Képviselő-testület tagjai Helyben ================= 6
8. Pályázatok benyújtása Tanyagondnoki fejlesztés gépkocsi vásárlás - - Tanyagondnoki fejlesztés szolgáltató központ építés - - Polgárőrség fejlesztése gépkocsi vásárlás / Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Illési Sándor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a pályázatokat és elfogadásra javasolta. A Képviselő-testület 7 egyhangú szavazattal egyetértett a pályázatok benyújtásával és az alábbi határozatokat hozta: 90/2013. (XI.28) sz..határozat - Tanyagondnoki szolgálat II. és III. körzet gépjármű vásárlása című pályázat Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alaphoz történő benyújtásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testület pályázatot nyújt be a vidékfejlesztési miniszter 103/2013. (XI. 8.) VM rendelete alapján a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére kiírt programba. Tekintettel arra, hogy a tanyavilágban élők életkörülményeinek javítása közérdek, mely feladatot az önkormányzat a Tanyagondnoki Szolgálaton keresztül látja el, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a Tanyagondnoki Szolgálat által végzett munka fontosságával, a szolgálat fejlesztésének támogatásával. A beruházás bruttó elismerhető költsége: Bruttó 12.747.100 Ft Saját erő vagy önrész (áfa): 2.627.100 Ft Támogatás összege : 10.120.000 Ft - Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2013. év költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport Helyben 91/2013. (XI.28.) sz. határozat ============== - A tanyagondnoki szolgálat, mint többfunkciós szolgáltató központ fejlesztése című pályázat Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alaphoz történő benyújtásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testület pályázatot nyújt be a vidékfejlesztési miniszter 103/2013. (XI. 8.) VM rendelete alapján a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére kiírt programba. 7
Tekintettel arra, hogy a tanyavilágban élők életkörülményeinek javítása közérdek, mely feladatot az önkormányzat a Tanyagondnoki Szolgálaton keresztül látja el, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a Tanyagondnoki Szolgálat által végzett munka fontosságával, a szolgálat fejlesztésének támogatásával. A beruházás bruttó elismerhető költsége: Bruttó 31.750.000 Ft Saját erő vagy önrész (áfa): 6.750.000 Ft Támogatás összege: 25.000.000 Ft - Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2013. év költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport Helyben 92/2013. (XI.28.) sz..határozat ================== - Községi Polgárőr Egyesület gépjármű vásárlása című pályázat Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alaphoz történő benyújtásáról. A Községi Polgárőr Egyesület pályázatot nyújt be a vidékfejlesztési miniszter 103/2013. (XI. 8.) VM rendelete alapján a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére kiírt programba. Tekintettel arra, hogy a bűnmegelőzés közérdek, mely feladatot az önkormányzat támogatásával a Községi Polgárőr Egyesület lát el, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a polgárőrség által végzett munka fontosságával, az egyesület fejlesztésének támogatásával. A beruházás bruttó elismerhető költsége: Bruttó 6.373.550 Ft Saját erő vagy önrész (áfa): 1.313.550 Ft Támogatás összege: 5.060.000 Ft - Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2013. év költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport Helyben ================== 8
Szokolai Lajos polgármester: megköszönte a vendégek megjelenését, mivel a további napirend megtárgyalása zárt ülés keretében történik./ Zárt ülésről külön jegyzőkönyv/ Kmf. Szokolai Lajos polgármester dr. Héczei Eszter jegyző 9