NAK PIACI ÉS ÁRINFORMÁCIÓK A NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA PIACFIGYELŐ HÍRSZOLGÁLATA 2015/30. 2016/7. HÉT Növénytermesztés Agrárgazdasági Kutató Intézet
KÖSZÖNTŐ Tisztelt Tagunk! A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) legfontosabb feladata, hogy hasznos és értékteremtő szolgáltatásokkal segítse tagjait. Ezek egyike piacfigyelő hírszolgálatunk, a NAK Piaci és Árinformációk. Heti rendszerességgel frissülő összeállításunk célja, hogy hozzájáruljunk tagjaink magas színvonalú, naprakész informáltságához és ezen keresztül megalapozott üzleti döntéseihez. Kiadványunkban ágazatonként rendszerezve nyújtjuk át Önnek az adott hétre vonatkozó legfrissebb piaci és szakmai információkat külön a növénytermesztési és az állattenyésztési szektorra. Felhívom figyelmét, hogy a korábban megjelent összeállítások is folyamatosan elérhetők a NAK honlapján található archívumban. Őszintén remélem, hogy kiadványunkkal hasznos segítséget tudunk Önnek nyújtani munkájához, vállalkozása sikerességéhez. Visszajelzéseit, javaslatait szívesen fogadjuk a piac@nak.hu e-mail címre. Üdvözlettel: Győrffy Balázs 2 NAK Piaci és Árinformációk
TARTALOMJEGYZÉK RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 4 BÚZA 5 KUKORICA 9 EGYÉB GABONAFÉLÉK 13 NAPRAFORGÓMAG 15 REPCEMAG 18 SZÓJA 22 BURGONYA 23 GYÜMÖLCS 24 ZÖLDSÉG 26 SZŐLŐ 28 BOR 29 ERDŐGAZDÁLKODÁS 32 TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS 33 TÁPANYAGELLÁTÁS 34 VETŐMAG 35 NÖVÉNYVÉDELEM 36 AGROTECHNIKA 37 MALOM ÉS SÜTŐIPAR 38 CUKORIPAR 39 ITALGYÁRTÁS 40 AGRÁRÁGAZAT ÁLTALÁBAN 41 ÉLELMISZERIPAR ÁLTALÁBAN 43 ÉLELMISZER-KERESKEDELEM 44 Növénytermesztés 3
RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE AKI AKI PÁIR BÉT CME/CBOT EU FM FN bor FOB HNT IGC KSH LIFFE Euronext/MATIF MNB MTI OEM bor OFJ bor USDA WUWM Agrárgazdasági Kutató Intézet Agrárgazdasági Kutató Intézet Piaci Árinformációs Rendszer Budapesti Értéktőzsde Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade (Chicagói Árutőzsde) European Union (Európai Unió) Földművelésügyi Minisztérium Földrajzi jelzés nélküli bor Free on board (költségmentesen a hajó fedélzetére) Hegyközségek Nemzeti Tanácsa International Grains Council (Nemzetközi Gabonatanács) Központi Statisztikai Hivatal London International Financial Futures and Options Exchange (Londoni Nemzetközi Határidős és Opciós Tőzsde) Marché à terme d'instruments Financiers (Párizsi Árutőzsde) Magyar Nemzeti Bank Magyar Távirati Iroda Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor United States Department of Agriculture (az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma) World Union of Wholesale Markets (a Világ Nagybani Piacainak Szövetsége) 4 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az AKI PÁIR adatai szerint az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára az előző hetinél csaknem 1 százalékkal magasabb, az egy évvel korábbinál 15 százalékkal alacsonyabb volt a 6. héten: tonnánként 47,9 ezer forintért cserélt gazdát. A takarmánybúza termelői ára 46 ezer forint/tonna volt ugyanekkor. EGYRE NAGYOBB TERÜLETET BORÍT BELVÍZ (magyarhirlap.hu, február 16.) Országosan már több mint huszonötezer hektárt öntött el a belvíz mondta lapunknak Siklós Gabriella. Az Országos Vízügyi Főigazgatóság (OVF) szóvivőjének tájékoztatása szerint továbbra is az Alföld középső és keleti területein, Szolnok környékén, Csongrád és Békés megyében a legrosszabb a helyzet. Szavaiból kiderült, tizenkét vízügyi igazgatóságból tízben védekeznek a szakemberek. Az OVF honlapja szerint huszonnégy szakaszon első-, tizenkilenc szakaszon másodfokú készültséget rendeltek el a belvíz miatt. A Közép-Tiszántúlon egy nap alatt több mint ezer hektárral nőtt a belvízzel elöntött terület nagysága, és a területileg illetékes vízügyi igazgatóság közel félszáz szivattyúval védekezik éjjel-nappal. Az eddig átemelt víz mennyisége 4,5 millió köbméter felett jár. Siklós Gabriella figyelmeztetett, hogy az Országos Meteorológiai Szolgálat középtávú előrejelzése szerint a következő napokban előreláthatóan péntekig további esőzések várhatók, jelentős mennyiségű csapadék hullhat. Mivel a föld már telített és fagy sem várható, a helyzet biztosan súlyosbodik fogalmazott. A jelenleg elöntött terület mintegy fele szántó, a másik része pedig gyep, rét, legelő vont mérleget a helyzetről a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke. Vancsura József közölte, hogy a gazdálkodók az őszi vetésekről is szivattyúzzák a vizet, de a vízelvezető árkok és a réselők ásása is folyamatos. Hozzátette, ha a belvízzel elöntött terület eléri a százezer hektárt, akkor már jelentős mezőgazdasági károk lehetnek. AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, február 10.) Az előző év azonos periódusában kiszállított mennyiségnél 12 százalékkal kevesebb, azaz 16,22 millió tonna búza kivitelére adott ki engedélyt az Európai Bizottság a 2015. július 1. és 2016. február 9. közötti időszakban. A termény behozatala ugyanakkor 18 százalékkal nőtt egy év alatt, 2,293 millió tonna érkezett a harmadik országokból. Az unió rozskivitele 25 százalékkal, 95 ezer tonnára esett, ellenben zabexportja 169 ezer tonnára (+14 százalék) emelkedett ugyanekkor. Cirokból 3 százalékkal kevesebb import érkezett, mint egy éve (89 ezer tonna). A bizottság az előző évinél 18 százalékkal több árpa (6,38 millió tonna) exportját engedélyezte, miközben az import a négyszeresére (226 ezer tonnára) nőtt. Növénytermesztés 5
BÚZA A malmi búza és a takarmánybúza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) 56 54 ezer HUF/tonna 52 50 48 46 44 42 40 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Malmi búza Takarmánybúza Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Malmi búza, márciusi határidő 2016. 02. 12. 49 000 49 000 46 400 2016. 02. 15. 49 000 49 000 46 400 2016. 02. 16. 49 000 49 000 46 400 2016. 02. 17. 49 000 49 000 46 200 46 200 46 200 2016. 02. 18. 49 000 49 000 45 700 45 700 45 700 Takarmánybúza, márciusi határidő 2016. 02. 12. 46 000 46 000 44 900 2016. 02. 15. 46 000 46 000 44 900 2016. 02. 16. 46 000 46 000 44 900 2016. 02. 17. 46 000 46 000 44 900 2016. 02. 18. 46 000 46 000 44 100 44 100 44 100 Forrás: BÉT 6 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA Az étkezési búza és a takarmánybúza termelői ára Magyarországon (2015 2016) 60 55 ezer HUF/tonna 50 45 40 35 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Étkezési búza Takarmánybúza Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A búza termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) Étkezési búza 56 263 47 574 47 883 85,1 100,7 Takarmánybúza 49 200 46 014 93,5 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 7
BÚZA A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015-2016) USD/tonna 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 02. 18. 2016. 02. 11. 2016. 02. 18. 2016. 02. 18./ 2015. 02. 18. (százalék) 2016. 02. 18./ 2016. 02. 11. (százalék) CME/CBOT 194 168 170 87,6 100,9 Euronext/MATIF 212 173 170 80,4 98,1 BÉT 204 168 164 80,5 97,5 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 8 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az előző hetinél 1 százalékkal alacsonyabb, 44,4 ezer forint/tonna volt a takarmánykukorica áfa és szállítási költség nélküli átlagos termelői ára a 6. héten. NEM SIETIK EL A GAZDÁK A VETŐMAGOK BESZERZÉSÉT (magyaridok.hu, február 14.) Egyelőre kivárnak a tavaszi vetőmagvásárlással a gazdálkodók. Míg tavaly a belvíz okozott gondot, most a támogatási pályázatok eredményeire várnak a vetésszerkezet összeállításánál. Polgár Gábor, a Vetőmagszövetség Szakmaközi Szervezet és Terméktanács ügyvezető igazgatója szerint a gazdálkodók egy része a gabonapiacon kialakult alacsony árak miatt még nem adta el a tavalyi kukoricát, így az inputanyagok beszerzésével szeretne addig várni, amíg sikerül jó áron túladni a készletén. Másrészt még nem zárultak le az agrár-környezetgazdálkodási és az ökológiai pályázatok, eredmény hiányában pedig a termelők nem tudják megtervezni az idei vetésszerkezetet. Nagyon sokan szeretnének részt venni az AKG-programban, ezért az eredmények ismeretének hiányában senki nem akar elhamarkodottan dönteni hívta fel a figyelmet a szakember. AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, február 10.) Az Európai Bizottság 1 millió tonna kukorica kivitelét és 8,881 millió tonna behozatalát hagyta jóvá a 2015. július 1. és 2016. február 9. közötti időszakban, szemben az előző szezon azonos periódusában engedélyezett 1,739 millió tonna exporttal és 5,358 millió tonna importtal. Növénytermesztés 9
KUKORICA A takarmánykukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) ezer HUF/tonna 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmánykukorica, márciusi határidő 2016. 02. 12. 43 200 51 300 41 500 42 000 44 000 46 800 43 200 2016. 02. 15. 43 200 51 300 41 100 41 100 46 100 46 800 43 200 2016. 02. 16. 43 000 51 300 42 000 43 000 43 000 45 000 3 43 000 2016. 02. 17. 43 000 51 300 40 300 42 300 43 000 45 400 43 000 2016. 02. 18. 43 000 51 300 40 200 42 000 43 000 45 300 43 000 Forrás: BÉT 10 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA A takarmánykukorica termelői ára Magyarországon (2015 2016) 55 50 ezer HUF/tonna 45 40 35 30 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmánykukorica termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) Takarmánykukorica 39 115 44 980 44 449 113,6 98,8 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 11
KUKORICA A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015-2016) USD/tonna 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 02. 18. 2016. 02. 11. 2016. 02. 18. 2016. 02. 18./ 2015. 02. 18. (százalék) 2016. 02. 18./ 2016. 02. 11. (százalék) CME/CBOT 151 142 144 95,3 101,4 Euronext/MATIF 174 168 163 93,5 96,6 BÉT 151 157 155 102,7 98,6 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 12 NAK Piaci és Árinformációk
EGYÉB GABONAFÉLÉK MAGYAR ÁRPÁBÓL KÉSZÜL A SOPRONI (Trade magazin, február 12.) Kötelezettségvállalási megállapodást írtak alá decemberben a hazai árpatermelőket integráló vállalatok a Soproni sört is gyártó Heineken Hungáriával arról, hogy a jövőben kizárólag hazai árpa kerül Magyarország kedvenc sörébe. A magyar árpa melletti egyértelmű elköteleződésről szóló dokumentum egy példányát Fazekas Sándor földművelésügyi miniszternek nyújtották át az aláírók. A Heineken Hungária eddig is elsősorban magyar árpából készült malátát szerzett be sörei előállításához a dunaújvárosi és az ógyallai (Szlovákia) malátagyárakból, azonban mostantól vállalja, hogy a Soproni sörökhöz szükséges árpát külön tárolja, hogy a hazai fogyasztók poharába biztosan hazai forrásból érkezzen a folyékony kenyér. A takarmányárpa legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) ezer HUF/tonna 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmányárpa, márciusi határidő 2016. 02. 12. 45 500 45 500 43 750 2016. 02. 15. 45 500 45 500 43 750 2016. 02. 16. 45 500 45 500 43 750 2016. 02. 17. 45 500 45 500 43 750 2016. 02. 18. 45 500 45 500 43 750 Forrás: BÉT Növénytermesztés 13
EGYÉB GABONAFÉLÉK A takarmányárpa termelői ára Magyarországon (2015 2016) 46 44 ezer HUF/tonna 42 40 38 36 34 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmányárpa termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) Takarmányárpa 43 847 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 14 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az ipari napraforgómag áfa és szállítási költség nélküli termelői ára az előző hetihez hasonlóan alakult a 6. héten is, átlagosan 118,2 ezer forint/tonna volt. Ez az árszint 11 százalékkal múlta felül az előző év azonos időszakának átlagárát. CSÖKKENT UKRAJNA OLAJEXPORTJA (blackseagrain.net, február 12.) Ukrajna 13,3 ezer tonna magas olajsavtartalmú napraforgómagból előállított olajat exportált a 2015/2016. gazdasági év (október/szeptember) első négy hónapjában, 26 százalékkal kevesebbet, mint egy évvel korábban. Elsősorban a Kínába irányuló kivitel esett vissza. UKRAJNA DARAEXPORTJA (blackseagrain.net, február 11.) Ukrajna 1,331 millió tonna napraforgódarát, -pogácsát és -pelletet exportált a 2015. szeptember december közötti időszakban. Ez elmaradt a 2012/2013. évi szezon azonos periódusában kiszállított 1,356 millió tonna rekordtól. Növénytermesztés 15
NAPRAFORGÓMAG A napraforgómag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) 130 125 ezer HUF/tonna 120 115 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Napraforgómag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Napraforgómag, márciusi határidő 2016. 02. 12. 117 500 126 000 119 500 122 000 119 500 2016. 02. 15. 117 500 126 000 116 000 119 500 119 500 119 500 3 119 500 2016. 02. 16. 117 500 126 000 115 000 115 000 119 500 2016. 02. 17. 117 500 126 000 116 000 116 000 119 500 2016. 02. 18. 117 500 126 000 116 000 119 000 119 000 120 500 5 119 000 Forrás: BÉT 16 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG Az ipari napraforgómag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 95 90 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Ipari napraforgómag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Az ipari napraforgómag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) Ipari napraforgómag 106 154 118 264 118 166 99,9 111,3 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 17
REPCEMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az előző hetinél 2 százalékkal drágábban értékesítették a termelők a repcemagot a 6. héten. A termény áfa és szállítási költség nélküli átlagos termelői ára 119,4 ezer forint/tonna volt. OROSZORSZÁG REPCEOLAJ-TERMELÉSE (blackseagrain.net, február 10.) Oroszországban 215 ezer tonna repceolajat állítottak elő az üzemek a 2015/2016. gazdasági év első felében, 10 százalékkal kevesebbet, mint az előző szezon azonos időszakában. Ehhez a 2015. évi termés felét, mintegy félmillió tonnát használtak fel. FEJLŐDIK A KANADAI CANOLAÁGAZAT (blackseagrain.net, február 17.) A kanadai agrárminiszter tájékoztatása szerint jelentős összeggel (980 ezer kanadai dollárral) támogatnák a jövőben az észak-amerikai ország canolaágazatát. A pénzt annak az ágazati stratégiának a megvalósítására fordítanák a 2025-ig tartó időszakban, ami a hozam növelését és a szektor fejlődését, fenntarthatóságát célozza meg. A canolaágazat gazdasági súlyát jól mutatja, hogy Kanada a világ legnagyobb canolaexportőreként 2014-ben 9,6 millió tonna kivitellel 5,2 milliárd kanadai dollár bevételt realizált. 18 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015-2016) 120 115 ezer HUF/tonna 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Repcemag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Repcemag, márciusi határidő 2016. 02. 12. 106 000 118 500 107 500 2016. 02. 15. 106 000 118 500 104 000 104 000 104 000 108 000 107 500 2016. 02. 16. 106 000 118 500 105 000 105 000 109 000 109 000 107 500 2016. 02. 17. 106 000 118 500 105 000 105 700 106 500 107 500 106 500 2016. 02. 18. 106 000 118 500 106 000 106 000 106 000 106 000 5 106 000 Forrás: BÉT Növénytermesztés 19
REPCEMAG A repcemag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 95 90 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Repcemag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A repcemag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) Repcemag 117 352 119 445 101,8 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 20 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015-2016) USD/tonna 450 440 430 420 410 400 390 380 370 360 350 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Euronext/MATIF BÉT Forrás: Euronext/MATIF, BÉT A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 02. 18. 2016. 02. 11. 2016. 02. 18. 2016. 02. 18./ 2015. 02. 18. (százalék) 2016. 02. 18./ 2016. 02. 11. (százalék) Euronext/MATIF 407 400 397 97,5 99,1 BÉT 385 390 381 99,1 97,7 Forrás: Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 21
SZÓJA TELT HÁZAS SZÓJARENDEZVÉNYEK (Agro napló, február 11.) A hazai vetésszerkezet nagyon egysíkú, mondhatni gabonahangsúlyos, a változást kezdeményező korábbi lépésekkel csak minimális eredményt lehetett elérni ezen a területen mondta el Dr. Gyuricza Csaba, az MVH elnöke Pécsett telt ház előtt a Karintia SzójaRoadShow Baranya megyei állomásán. A támogatási rendszerrel viszont jelentős eredményt lehetett realizálni, szójatermelési boomnak lehettünk szemtanúi 2015-ben. Évről évre hozzávetőleg 2000 gazda foglalkozott szójatermesztéssel hazánkban. Ez a szám 2015-től ugrásszerűen, 5000 fölé emelkedett, vagyis van az országban legalább 3000 gazda, aki először vetette ezt a növényt. Őket segíteni kell a szója termesztésében hangsúlyozta Bene Zoltán, a Karintia Kft. cégvezetője. A fenntarthatóság lényege, hogy a szójavetési kedv a 2020-ig tartó ciklust követően se csökkenjen hazánkban. Ehhez elengedhetetlen a modern genetikájú, bőtermő szójafajták és az ahhoz szorosan kapcsolódó termesztéstechnológiák megismertetése a gazdákkal. A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói árutőzsdén (2015-2016) 420 800 400 750 380 700 USD/tonna 360 340 650 600 USD/tonna 320 550 300 500 280 450 Forrás: CME/CBOT I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 Szójabab Szójadara Szójaolaj jobb tengely A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói árutőzsdén (USD/tonna) 22 NAK Piaci és Árinformációk 2015. 02. 18. 2016. 02. 11. 2016. 02. 18. 2016. 02. 18./ 2015. 02. 18. (százalék) 2016. 02. 18./ 2016. 02. 11. (százalék) Szójabab 366 321 323 88,4 100,7 Szójadara 373 291 290 77,8 99,9 Szójaolaj 706 697 701 99,3 100,6 Forrás: CME/CBOT
BURGONYA ISMÉT LENGYEL BURGONYÁVAL TRÜKKÖZÖTT EGY ÚJFEHÉRTÓI VÁLLALKOZÓ (portal.nebih.gov.hu, február 16.) Újabb Szabolcsba tartó burgonyaszállítmányt zároltak a NAV munkatársai. Az újfehértói telephelyen a zár alá vett kamion ellenőrzésére kiérkező revizorok egy másik lengyel szállítmányba is belebotlottak, melynek épp a lerakodását és értékesítését végezték. Az EKÁER-ből lekért adatokból kiderült, hogy az ellenőrzést megelőző napon szintén érkezett néhány rakomány burgonya a telephelyre, ennek az első belföldi értékesítését azonban nem jelentették be. A hatályos növény-egészségügyi előírások szerint minden étkezésiburgonya-szállítmánynak rendelkeznie kell nyilvántartási számmal. Emellett lengyel vető- és étkezési burgonya behozatala, európai uniós forgalmazása kizárólag akkor lehet, ha a szállítmányt ún. CMS-igazolás is kíséri, ami bizonyítja, hogy a tételek mentesek a Lengyelországban elterjedt, gyűrűs rothadást (Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus) okozó baktériumtól. A CMS-igazolások adatairól a lengyel hatóság értesítést küld a Nébihnek, így minden ellenőrzött szállítmányról tudomása van az élelmiszerlánc-felügyeleti hatóságnak. Az újfehértói vállalkozó által lengyelként forgalomba hozott burgonyatermékek nem rendelkeztek sem lengyel növény-egészségügyi regisztrációs számot tartalmazó címkével, sem CMS-igazolással. A terméket a társaság a helyszínen csomagolta ki 20-25 kilogrammos zsákokba, azonban azok forgalmáról és kiszereléséről szintén nem vezettek nyilvántartást. A helyszínen talált 123 tonna, 8,5 millió forint értékű burgonya forgalmazását a növényvédelmi felügyelők megtiltották és a feltárt élelmiszer-biztonsági hibák miatt eljárás indult. A hatósági zárral ellátott szállítmány időközben megérkezett a helyszínre, amelyet a címzett valószínűsíthetően a helyszíni ellenőrzés során feltárt szabálytalanságok hatására már nem vett át, visszaküldte Lengyelországba. A társaságra tavaly már több millió forint mulasztási bírságot szabott ki a NAV valótlan adattartalmú EKÁER-bejelentések, bejelentés nélküli értékesítés miatt. További vizsgálatok tárgyát képezi az első belföldi értékesítés bejelentésének elmulasztása. Az eljárások végén az adózó milliós nagyságrendű bírságra számíthat. A belföldi termesztésű Agria és Laura burgonyafajták bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2015 2016) HUF/kg 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 2. 4. 6. 2015 2016 Agria Laura Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 23
GYÜMÖLCS Néhány belföldi gyümölcsfaj 7. heti értékesítési árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Körte (Alexander) 340 310 348 500 435 Alma (Idared) 180 140 145 200 200 280 264 Alma (Golden) 190 200 160 249 280 369 Dió (tisztított) 1800 2000 2400 2980 3000 2400 4174 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű gyümölcsfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 7. hét) 2 000 1 800 1 600 1 400 HUF/kg 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Alma (Jonagold) Alma (Idared) Körte (Alexander) Dióbél 2016. 7. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) MAGASABB AZ ALMA ÁRA (AKI PÁIR) A Budapesti Nagybani Piacon a dióbél 1800 forint/kilogramm ára 22 százalékkal volt alacsonyabb a 7. héten, mint egy évvel ezelőtt. Az Alexander körtefajta 340 forint/kilogramm ára elmaradt az elmúlt év azonos hetében jellemző ártól. Az Idared almafajta 180 forint/kilogramm ára 50 százalékkal, a Jonagold 180 forint/kilogramm ára 39 százalékkal haladta meg a 2015 7. hetében mért árat. 24 NAK Piaci és Árinformációk
GYÜMÖLCS A TERMÉKTANÁCSOK AGGÁLYOSNAK TARTJÁK AZ ÖNTÖZÉS SZABÁLYAINAK ÁTALAKÍTÁSÁT (MTI, február 12.) Az MTI-nek pénteken elküldött dokumentumban amelyet Ledó Ferenc, a FruitVeB, illetve Takács Ferenc, az Ékasz elnöke írt alá kiemelték, a kidolgozás alatt lévő új vízgyűjtő gazdálkodási terv (VGT 2) alapján fennáll a veszélye annak, hogy a felszín alatti vizek védelme miatt nem, vagy csak korlátozottan lehet majd öntözni a zöldség-gyümölcs termelési területek jelentős részét. Hozzátették, hogy a Vidékfejlesztési Program (VP) ültetvénytelepítési pályázatainak felhívása is komoly korlátokat állít az öntözött területeket növelő beruházások támogatása elé, amit elfogadhatatlannak tartanak. A két terméktanács a közleményben emlékeztetett: a stratégia célja a termelés 50 százalékos növelése és ezzel mintegy 100 ezer új munkahely megteremtése az elkövetkezendő öt-tíz évben. A dokumentum aláírói szerint ennek egyik alapvető feltétele az öntözés fejlesztése, mivel professzionális szintű, versenyképes zöldség-gyümölcs termesztés csak így végezhető. Az állásfoglalás azt is hangsúlyozta, egyetértenek minden, a környezet és a természet védelmére irányuló racionális intézkedéssel, de nem tartják megengedhetőnek, hogy az Európai Unióra való hivatkozással felesleges és túlszigorított, a termelőket ellehetetlenítő intézkedések szülessenek a vízgyűjtő gazdálkodási tervben. A két szerveződés egyeztetéseket tart szükségesnek a szakmai szervezetek bevonásával, aminek eredményeként mind a termelői érdekek, mind pedig a hazai vízbázisok megfelelő védelme érvényesülhet majd. KÖZÉPPONTBAN A ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS (Magyar Mezőgazdaság, február 17.) A németországi agrárinformációs szolgálat számítása szerint 2015-ben a világ országaiban csaknem 1,05 milliárd tonna zöldség és 830 millió tonna gyümölcs termett. Az Európai Unióban 38 millió tonna gyümölcs és 61 millió tonna zöldség termett. Németországban a 2014. évi rekord után gyümölcsből 12 százalékkal, 1,3 millió tonnára, míg zöldségből 4 százalékkal, 3,6 millió tonnára csökkent a termelés. Egy átlagos német háztartás 155 kilogramm friss gyümölcsöt és 69,6 kilogramm friss zöldséget fogyasztott. A legkedveltebb gyümölcsfélék az alma (évi 18,6 kilogramm/háztartás), a banán (15,7 kilogramm) és a narancs (9,4 kilogramm). A februárban megtartott Fruit Logistica szakkiállítás a németországi piacok bővítésén túl a harmadik országbeli piaci pozíciók növeléséhez is megfelelő terepet biztosított. A magyar meggy az idén másodízben, az érintett termelők, TÉSZ-ek részvételével külön standon, a termékeket látványosan bemutató installációval mutatkozott be. Az idén a hagyományos német piacon túl feltűnően megnőtt az érdeklődés a harmadik országokból, a magyar meggy ugyanis az ott élőknek egzotikumot jelenthet. Néhány gyümölcsféle 7. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Alma belföld 94 164 belföld 216 232 belföld 201 232 Citrom külpiaci 387 492 Spanyolország 391 494 Spanyolország 391 474 Körte belföld 176 281 Olaszország 402 464 Olaszország 371 402 Banán külpiaci 332 375 tengerentúli 429 455 tengerentúli 395 446 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 25
ZÖLDSÉG Néhány belföldi zöldségfaj 7. heti vertikális árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Lilahagyma 200 260 220 298 350 360 367 Zeller 190 170 298 300 400 408 Cékla 115 180 140 198 200 190 Sütőtök 180 200 280 250 130 Sárgarépa 130 140 150 250 200 180 242 Petrezselyem 420 420 400 549 750 680 774 Vöröshagyma 118 200 140 198 180 220 220 Fejes káposzta (fehér) 120 250 120 198 250 200 205 Fejes káposzta (vörös) 180 240 250 298 320 380 296 Kelkáposzta 160 280 210 398 300 380 322 Fokhagyma 1200 1000 900 980 2000 1400 1529 Csiperkegomba 450 500 450 498 700 560 829 Laskagomba 650 650 530 1300 680 1069 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű zöldségfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 7. hét) HUF/kg 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Sütőtök (kanadai/orange) Fejes káposzta Sárgarépa Sóska 2016. 7. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 26 NAK Piaci és Árinformációk
ZÖLDSÉG NINCS ELÉG KÁPOSZTA NÉMETORSZÁGBAN (agrotrend.hu, február 10.) A vörös és fejes káposzta 2015 késő őszén betakarított rossz termése a konzervgyárakban érezhető nyersanyaghiányhoz vezetett, ami az év további részében érezhető áremelkedésekhez vezethet mutatott rá a BOGK, a német zöldség- és gyümölcsfeldolgozók szövetsége. A vörös- és savanyúkáposzta-termelők helyzete súlyos, mert a gazdálkodók sok helyen nem tudják betartani a szállítási szerződéseket. A nyersanyagot ezért a szabadpiacon kellett megvásárolni, és erre sem volt mindig lehetőség, panaszkodott a BOGK. Nem kizárt ezért, hogy a káposzta a következő hónapokban tényleg el fog fogyni, pedig a vörös káposztánál májustól és a savanyú káposztánál legfeljebb júliustól lehetne hiány. A hiány előreláthatóan jelentős áremelkedéssel fog járni. JÓL TELJESÍTENEK A FIATAL GAZDÁK A KERTÉSZETI ÁGAZATBAN (MTI, február 11.) A kertészeti ágazatban Magyarországon a fiatal gazdák aránya meghaladja a 10 százalékot, ez a réteg az átlagnál kockázatvállalóbb, egyben nyitottabb az új technológiák, a környezettel kapcsolatos kérdések iránt állapítható meg a Központi Statisztikai Hivatal és az AgroStratéga együttműködésében készült, Fiatal gazdák a kertészeti termelésben című kutatásból. A felmérés szerint a fiatal gazdák hozzáállása a termeléshez és a környezettel összefüggő kérdéskörökhöz is előremutatóbb, mint a mezőgazdasági termelők összességének. Ez a réteg például az öntözés, a megújuló energia használatában, a termálvíz alkalmazásában is előrébb tart, mint a szakma általában. A fiatal gazdák a beruházások tekintetében is nyitottabbak az átlagnál, többen terveznek új beruházást. A Földművelésügyi Minisztérium agrárgazdaságért felelős helyettes államtitkára elmondta: a kertészettel foglalkozó fiatal gazdálkodók támogatási szempontból kedvező helyzetben vannak. Ismertetése szerint közvetlen támogatásból mintegy 20 ezer forintnyi többlettámogatáshoz juthatnak hektáronként, és a termeléshez kötött támogatásokból is pluszforrásokhoz férhetnek hozzá. Ez utóbbi esetben a zöldségeknél hektáronként 67 ezer, ipari zöldségnél hektáronként 52,5 ezer, ültetvényeknél pedig hektáronként 96 ezer forinthoz. Mindez évente az ágazat számára mintegy 10 milliárd forintot jelent 2020-ig. A helyettes államtitkár szólt arról is, hogy a Vidékfejlesztési Program keretében nemrégiben 66,5 milliárd forintos pályázható támogatást hirdettek meg a kertészeti ágazat számára. Ezek a pályázatok az ültetvénytelepítéstől az üvegházfejlesztésen át a gyógy- és fűszernövények termeléséig számos jogcímre benyújthatók. A fiatal gazdák az átlagos támogatási arányon (intenzitáson) felül 10 százalék többlettel számolhatnak emelte ki Feldman Zsolt. Néhány zöldségféle 7. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Sárgarépa belföld 91 113 belföld 139 170 belföld 155 170 Padlizsán külpiaci 534 591 Spanyolország 340 402 Spanyolország 402 464 Cukkini külpiaci 478 506 Spanyolország 247 309 Spanyolország 371 464 Zeller belföld 253 281 belföld 170 201 Hollandia 216 247 Fejes káposzta belföld 98 113 belföld 93 155 belföld 124 155 Csiperkegomba belföld 352 422 Lengyelország 556 680 Lengyelország 464 773 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 27
SZŐLŐ TÁMOGATÁS AZ AMERIKAI SZŐLŐKABÓCA ELLENI VÉDEKEZÉSHEZ (kormany.hu, február 16.) A szőlő aranyszínű sárgaságát okozó betegség (Grapevine flavescence dorée phytoplasma) a szőlő egyik legveszélyesebb zárlati státusú kórokozója (fitoplazma-fertőzés), amelynek terjedését annak legfőbb terjesztője, az amerikai szőlőkabóca elleni védekezéssel lehet meggátolni. Figyelemmel a fitoplazmafertőzés magyarországi megjelenésére, valamint annak szőlőágazatot érintő komoly következményeire, a Földművelésügyi Minisztérium 2016-tól támogatja a termelőket az amerikai szőlőkabóca elleni növényvédő szeres védekezésben. A támogatás mértéke a növényvédő szer vételárának 50 százaléka, de szőlőültetvény-hektáronként legfeljebb 8 ezer forint. A növényvédelmi hatóság által a fitoplazma-fertőzés miatt határozatban körülhatárolt területen kívül eső árutermő szőlőültetvény és standard törzsültetvény tekintetében további feltétel, hogy a szőlőtermelő évente összesen legfeljebb 160 ezer forint összegig igényelheti a támogatást. Az amerikai szőlőkabóca elleni növényvédő szeres védekezés támogatása az elérni kívánt céltól és az igénylési rendtől függően két támogatási elemet tartalmaz: növény-egészségügyi megelőzés támogatása, valamint a körülhatárolt területen található szőlőültetvényen növény-egészségügyi felszámolás támogatása. A támogatás részletszabályait a szőlőültetvényeken megvalósuló növény-egészségügyi védekezés támogatásáról szóló 9/2016. (II. 15.) FM-rendelet tartalmazza. ROBBANTANAK AZ OLASZRIZLINGESEK (inforadio.hu, február 16.) A magyarországi olaszrizling-termelők pályázatot írnak ki szeretett szőlőfajtájuk nehezen szerethető nevének megváltoztatására, emellett a balatoni pincészetek egy nagyobb csoportja, megelőlegezve az állami szabályozás változásait, létrehozza a saját eredetvédelmi-minőségi garanciarendszerét. Jásdi István, a hetedik alkalommal megrendezett, olaszrizling szerintünk elnevezésű rendezvény szervezője az olaszrizling nevével kapcsolatban kiemelte: nyilvánvaló, hogy ez nem a magyarországi borfogyasztók számára kulcskérdés, de mégis fontos, hogy mindenki szembesül két hazugsággal, aki Magyarországon külföldiként olaszrizlinget kóstol: jelesül azzal, hogy ez a szőlőfajta nem rizling és nem olasz. Itt előre kell lépni hangsúlyozta Jásdi István. Mint mondta: pályázatot fognak kiírni, hogy közelebb kerüljenek az új névhez. Ezzel kapcsolatban elvárás, hogy a magyar fogyasztót emlékeztesse az eredeti elnevezésre, de semmilyen módon ne utaljon sem Olaszországra, sem a rajnai rizling szőlőfajtára. Visszatérve az eredetvédelemre, Jásdi arról is beszélt, hogy ebben a körben egyöntetű kívánság volt, hogy induljunk el a balatoni megoldás felé, vagyis alakuljon ki egy olyan borvidéki struktúra, amely kifelé markánsan megjeleníti a Balaton egységét. Emellett legyen meg a hármas felosztás, vagyis legyen egy balatoni fehérbor, amely jó minőséget jelenít meg elérhető áron, az olaszrizlingből kiindulva. E fölött viszont csak logikus és szemmel is látható földrajzi tájak legyenek: második szintként a települések, legfölül pedig a dűlők. Jásdi István arról is beszélt, hogy az állam és a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának bevonásával szeretnének elérni néhány lényeges szakmai változtatást, de addig, mire ezeket sikerül átvinni, saját szűkös forrásaikból előkészítik egy olyan eredetvédelmi egyesület létrehozását, amire több európai példa létezik. Ezek a konstrukciók az állami szabályozásokhoz kapcsolódnak az adott országokban, de a központi szabályozásnál szigorúbbak, magasabb borminőséget céloznak meg. 28 NAK Piaci és Árinformációk
BOR SZŐLÉSZETI-BORÁSZATI VERSENY DIÁKOK SZÁMÁRA (Kossuth rádió, február 15.) Kétnapos szőlészeti-borászati verseny kezdődött Egerben a szakképzésben részt vevő diákok számára. A jövőre egyetemmé váló Eszterházy Károly Főiskola először rendez szőlészeti-borászati versenyt, mondta Gál Lajos, az intézmény borkultúraközpontjának vezetője. Fel szeretnék mérni, hogy milyen tudással rendelkeznek a középiskolás hallgatók, ha már belekezdtek a szőlész-borász felsőfokú oktatásba. A versenyre készüléskor is és a verseny alatt is sokat fognak tanulni a diákok. Román István, a Földművelésügyi Minisztérium helyettes államtitkára nyilatkozata szerint a kormányzat erősíti a gyakorlatorientált szakképzést ezen a területen is, továbbá Magyarországon jelen pillanatban kilenc iskolában zajlik középfokú, nappali iskolarendszerű szőlész-borász képzés. Ezen intézményeknek egy jelentős részét a Földművelésügyi Minisztérium fenntartóként működteti. Csakúgy, mint nagyon sok szakmában, itt is szakemberhiánnyal küszködik az ország, ezért kezdtek bele a szakképzés rendszerének az átalakításába is. A képzést gyakorlatiasabbá tették, hogy jó szakembereket képezhessenek. A kétnapos verseny része a kedden kezdődő országos borászati konferenciának, ahol a támogatásokról éppúgy szó lesz, mint olyan szakmai kérdésekről, hogyan csökkenthetjük a szőlő tőkebetegségei által okozott károkat. BIKAVÉRPÁRBAJ (hvg.hu, február 15.) A bikavér alapja a kékfrankos, a párbajozó felek ebben biztosan egyetértenek. A párbajsegédek, azaz a bikavérpárti borkedvelők pedig február 26-án a Corinthia Hotel Budapest báltermében kóstolhatnak az Eger Szekszárd viadalon. Az egri és a szekszárdi bikavérek karakterükben eltérnek egymástól, hiszen az egyik egy északi, a másik egy déli fekvésű borvidékről származik. Közös azonban bennük, hogy a vörös házasítás alapját mindkét borvidéken a kékfrankos jelenti. Hogy ez mennyiben érezhető a borokban, arról személyesen is meggyőződhetnek a borkedvelők az Eger Szekszárd Bikavér Párbaj Budapesten megrendezendő negyedik kóstolóján. BORRAL, PEZSGŐVEL ÉS LIBAMÁJJAL BŰVÖLJÜK AZ OROSZOKAT (agroinform.com, február 16.) Nagy sikere volt a magyar bornak és libamájnak a Prodexpón, ahol a látogatók száma elérte az ötvenezret. A magyar kiállítók többek között borokat, pezsgőket, libamájtermékeket és konzervipari gépeket kínáltak a Magyar Turizmus Zrt. közösségi standján Moszkvában, a Prodexpón. Oroszország legnagyobb élelmiszer-ipari és italszakvásárán tizenhárom hazai vállalkozás jelent meg az Agrármarketing Vezérigazgatóság 170 négyzetméteres standján. A Prodexpóra idén 60 országból 1400 kiállító érkezett. A magyar stand új, egységes arculati elemekkel, egyedi installációkkal keltette fel a látogatók figyelmét. Az esemény fontosságát mutatja, hogy a vásárt az orosz mezőgazdasági minisztérium, Moszkva város önkormányzata és az Orosz Föderáció kereskedelmi és iparkamarájának támogatásával rendezik meg évről évre. Az orosz piac az embargó ellenére is fontos célországnak számít a magyar agrárexportban. A tizenhárom magyar kiállító többsége legnagyobbrészt bor- és pezsgőfélékkel igyekszik meghódítani az orosz vevőket, de fűszerkeverékeket, olajos magvakat, füstölt termékeket is kínálnak a magyar standon. Növénytermesztés 29
BOR A fehérborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2015 2016) ezer HUF/hl 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt fehérborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 24 974 24 033 28 555 114,3 118,8 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 25 548 21 774 23 769 93,0 109,2 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 30 NAK Piaci és Árinformációk
BOR A vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2015 2016) ezer HUF/hl 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 2015 2016 Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2015. 6. hét 2016. 5. hét 2016. 6. hét 2016. 6. hét/ 2015. 6. hét (százalék) 2016. 6. hét/ 2016. 5. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 23 714 23 919 20 937 88,3 87,5 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 29 307 27 561 29 824 101,8 108,2 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 31
ERDŐGAZDÁLKODÁS VESZETT RÓKÁT TALÁLTAK SZERENCSEN (Nébih, február 10.) Veszettség vírusát mutatta ki egy Szerencsen őrkutyák által megfojtott rókában a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) Állat-egészségügyi Diagnosztikai Igazgatósága. A veszettség az egyik legveszélyesebb zoonózis, azaz állatról emberre terjedő betegség, ezért a hatóság ezúton is és ismételten felhívja a figyelmet a megelőzést szolgáló vakcinázás és a vadakkal szembeni körültekintő viselkedés fontosságára! A természetellenesen viselkedő (barátságos vagy támadó magatartást mutató) vadon élő emlősállattal (róka, aranysakál, őz, kóbor eb) ne érintkezzen! Ha jármű által elgázolt vagy ismeretlen ok miatt elhullott rókát talál, ne érintse meg! Mindkét fenti esetben értesítse az állat-egészségügyi hatóságot! Ha házi kedvence a megszokottól eltérően viselkedik, vagy harapás nyomait véli felfedezni rajta, haladéktalanul értesítse állatorvosát! Mindenképpen javasolt a nem kizárólag lakásban tartott (kijáró) macskák megelőző veszettségoltása is. MEGJELENT A NATURA 2000 ERDŐTERÜLETEKNEK NYÚJTOTT KOMPENZÁCIÓS KIFIZETÉSEK MEGVALÓSÍTÁSÁT TÁMOGATÓ FELHÍVÁS (MVH, február 11.) A felhívással a kormány célja, hogy az erdőgazdálkodók részére a Natura 2000 erdőterületeken a 2009. évi XXXVII törvény (Evt.) szerinti erdőgazdálkodási előírások betartását elősegítse. A támogatásra az adott erdőrészlet vonatkozásában az az erdészeti hatóság által az Evt. alapján jogerősen nyilvántartásba vett erdőgazdálkodó jogosult, aki rendelkezik az adott erdőrészletre vonatkozó, az erdészeti hatóság által jóváhagyott jogerős erdőtervvel vagy jóváhagyott jogerős erdőtelepítési kivitelezési tervvel. A támogatásra rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 25,8 milliárd forint. A támogatási kérelem benyújtására, ami egyben kifizetési igénylés is, a 2016. évi egységes kérelmen lesz lehetőség. A határidő jogvesztő hatályú. A pályázatokról részletesen a Széchenyi 2020 honlapján tájékozódhatnak. CSÚSZÓS ÉS VESZÉLYES TURISTAUTAK A PILISBEN (magyarmezogazdasag.hu, február 12.) Az elmúlt egy héten jelentős csapadék zúdult az országra. A megnövekedett vízmennyiség miatt számos turistaút csúszós, nehezen vagy egyáltalán nem járható. Bizonyos kirándulóhelyek látogatása veszélyes lehet, a Pilisi Parkerdő Zrt. ezért arra kéri a túrázókat és természetjárókat, hogy a következő napokban kerüljék az alább felsorolt helyeket, és egyébként is fokozott óvatossággal közlekedjenek mindenhol az erdőterületeken! Visegrádi Erdészet: A Spartacus-ösvény látogatása nem biztonságos! A meredekebb oldal a nagy vízmennyiség miatt rendkívül csúszós, az ösvény rézsűje is sok helyen megcsúszott. A piros és kék turistaútvonalak bedőlt fák és megemelkedett vízszint miatt kerülendőek, míg a kék kereszt útvonalon letört ágak, bedőlt fák és kőgörgetegek akadályozhatják a továbbjutást. Pilismaróti Erdészet: A Rám-szakadékban a heves esőzésre való tekintettel nem javasolt túrázni! Az utak mindenhol sárosak és latyakosak. Szentendrei Erdészet: A Holdvilág-árok látogatása egyáltalán nem ajánlott! Bajnai Erdészet: Nem járható a Héregről Tardosra vezető, Bányahegyi gyalogút. 32 NAK Piaci és Árinformációk
TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS MÁR A HÉTEN MEGDUPLÁZÓDHAT A BELVÍZZEL BORÍTOTT TERÜLETEK NAGYSÁGA (MTI Eco/Magyar Mezőgazdaság, február 15.) Már ezen a héten megduplázódhat a belvízzel borított területek nagysága, amennyiben a mostanihoz hasonló intenzitással esik az eső mondta a Gabonatermesztők Országos Szövetségének (GOSZ) elnöke. Vancsura József közölte: a jelenlegi körülbelül 25 ezer hektár elöntött terület mintegy fele szántó, a másik 50 százalék pedig gyep, rét, legelő. Az elöntött szántóterület mintegy 50 százaléka őszi kalászos, a másik fele még nincs bevetve. Ez utóbbi mintegy 5000-6000 hektár. Hozzátette: a gazdálkodók az őszi vetésekről is szivattyúzzák a vizet a belvizes területeken. Emellett a vízelvezető árkok és a réselők ásása is folyamatos, mert napok óta esik az eső. A GOSZ elnöke elmondta, a károkról még korai beszélni, mivel kármentés folyik, és a gazdák megtesznek mindent azért, hogy az esetleges veszteségek minél kisebbek legyenek. A legnagyobb belvizes területek most is a belvíz által leginkább veszélyeztetett megyékben, Jász-Nagykun-Szolnok, Csongrád és Békés megyében vannak, de az országban mindenhol előfordulhat belvíz, mert a talaj általában telített vízzel a sok csapadék miatt. Az elöntött terület fele várhatóan gyep, rét legelő lesz, a másik fele pedig búzavetés és a kukorica vetési területe. Ez utóbbi növény esetében akkor van nagy gond, ha például a belvíz miatt a vetésterülete nem éri majd el az egymillió hektárt. MÁRCIUSBAN INDUL A FÖLDLICIT BARANYÁBAN IS (MTI, február 15.) Több mint 2500 hektár termőföld árverésével folytatódik a Földet a gazdáknak program Baranya megyében márciusban, ahol 174 földrészletet hirdetnek meg, amelyek kikiáltási ára összesen mintegy 3,3 milliárd forint. A területek túlnyomó része az első körhöz hasonlóan szántó, kisebb mértékben legelő. A tavaly el nem kelt földeket hirdetik meg március elején, majd a hónap során később 66 új földrészletet árvereznek el. Erdőket és védett természeti értékeket nem hirdetnek meg. Az árverésen való részvétel feltételei nem változtak tavalyhoz képest. Növénytermesztés 33
TÁPANYAGELLÁTÁS ÚJ-ZÉLAND GANAJTÚRÓ BOGARAKAT IMPORTÁL (Magyar Mezőgazdaság/stuff.co.nz, február 11.) A ganajtúró bogarak gyorsan eltávolítják és feldolgozzák a trágyát, emellett a talaj vízháztartása és a legeltetés eredményességén javító hatásaik miatt jelenlétük bizonyítottan előnyös a farmokon. Amikor a legelső farmerek Új-Zélandra behozták a nagytestű legelő állatokat, elfelejtették elhozni azokat az élőlényeket, amelyek feldolgozzák a trágyát. Nyolc évvel ezelőtt a gazdálkodók és érdeklődők létrehoztak egy ganajtúróbogár-stratégiai csoportot azzal a céllal, hogy bogarakat importáljanak és eresszenek szabadon. A csoport 11 fajra vonatkozó beadványát 2011-ben jóváhagyta a környezetkockázat-kezelési hatóság, és a bogarak importálásának és tenyésztésének projektjét azóta elsősorban az új-zélandi ipari minisztérium támogatja anyagilag, a tudományos hátteret pedig a Landcare Research biztosítja. A MŰTRÁGYA-ÉRTÉKESÍTÉS ALAKULÁSA 2015 ELSŐ HÁROM NEGYEDÉVÉBEN (AKI Statisztikai jelentések, Műtrágya-értékesítés, 2015/4. szám) Az Agrárgazdasági Kutató Intézet (AKI) adatai szerint a műtrágya-forgalmazók 1 millió 99 ezer tonna műtrágyát értékesítettek közvetlenül mezőgazdasági termelők részére 2015 első három negyedévében. Az értékesített mennyiség 4,5 százalékkal meghaladta az egy évvel korábbit. A műtrágyaárak átlagosan 2 százalékkal emelkedtek, így a műtrágya-értékesítés nettó árbevétele 104 milliárd forint 9 százalékkal nagyobb 2014 első három negyedévi értékénél. A mezőgazdasági termelők által 2015 első három negyedévében vásárolt műtrágya nitrogén-foszfor-kálium (NPK) hatóanyagtartalma 385 ezer tonna volt, 11 ezer tonnával (+3,0 százalék) magasabb az egy évvel korábbinál. A mezőgazdasági termelők részére értékesített műtrágya nitrogén-, foszfor-, káliumhatóanyag-tartalma 300 250 200 ezer tonna 150 100 50 0 Nitrogén Foszfor Kálium 2012. I-III. negyedév 2013. I-III. negyedév 2014. I-III. negyedév 2015. I-III. negyedév Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 13. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Statisztikai Osztály adatgyűjtése alapján 34 NAK Piaci és Árinformációk
VETŐMAG NAGY A KERESLET A LUCERNAVETŐMAG IRÁNT (Magyar Idők/Agroinform, február 14.) Az uniós támogatások miatt változik a vetőmagkereslet, ami az árakra is hatással lesz. A lucerna lesz az év egyik nagy slágere a hazai vetőmagpiacon, az új agrártámogatási rendszernek köszönhetően. Egyelőre kivárnak a tavaszi vetőmagvásárlással a gazdálkodók, míg tavaly a belvíz okozott gondot, most a támogatási pályázatok eredményeire várnak a vetésszerkezet összeállításánál nyilatkozta Polgár Gábor, a Vetőmagszövetség Szakmaközi Szervezet és Terméktanács ügyvezető igazgatója. A főbb növényfajok kukorica, napraforgó esetében nem várható nagyobb változás a keresletben, áremelkedésre sem kell számítani, ugyanis nagy az árverseny és a kínálati piac. Az olajipari növények vetésterülete egyik évről a másikra érezhetően nem fog emelkedni, a napraforgónál a tavalyi százezer hektárra számítanak, s a kukorica esetében sem várható nagyobb elmozdulás. Ezzel szemben a takarmánynövények vetésterülete emelkedhet, ahogyan az új támogatási rendszer a zöldítés bevezetése a zöldtrágya és a nitrogénmegkötő növények esetében is bővülést hozhat. Növénytermesztés 35