DB2. Repülőrajt - DB2 ügyfelek. DB2 v9 Linux, UNIX és Windows rendszerhez GC22-0352-00



Hasonló dokumentumok
DB2 9.5 változat for Linux, UNIX, Windows

DB2 Connect Personal Edition telepítése és beállítása

IBM Data Server ügyfelek telepítése

DB2 Connect: DB2 Connect kiszolgálók telepítése és konfigurálása

DB2 Connect v9.5. DB2 Connect Personal Edition gyors üzembe helyezés Frissítve: március GC

IBM DB2 Connect 9.7. DB2 Connect Personal Edition telepítése és beállítása Frissítve: november. változat 9 alváltozat 7 SC

IBM DB2 Connect 9.7. DB2 Connect Personal Edition telepítése és beállítása Frissítve 2012 júliusában. változat 9 alváltozat 7 SC

DB2 connect Personal Edition repülőrajt

IBM Tivoli Access Manager for WebLogic Server Felhasználóikézikönyv. 3.9-es verzió GC

IBM Business Monitor 7. változat 5. alváltozat. IBM Business Monitor telepítési kézikönyv

Kiadási megjegyzések (8.1.2-es verzió)

Rational. Application Developer. Telepítési kézikönyv. 7.0 változat GI

IBM DB2 Connect felhasználói kézikönyv

DB2 Connect Repülőrajt

iseries Access for Windows: Adminisztráció

NetIQ imanager Telepítési útmutató január

Symantec Endpoint Protection

Csatlakozás az IBM i rendszerhez IBM i Access for Windows: Telepítés és beállítás

SAP Business One. Méretre szabás. Mosaic Business System Kft.; Support:

Informatika szintmérő-érettségi tételek február

1. AZ AUDITPRO RENDSZER ÁTTEKINTÉSE ALAPVETÕ TELEPÍTÉS AZ AUDITPRO TELEPÍTÉSE ÉS FELÜGYELETE HÁLÓZATOKON EREDMÉNYEK...

DB2 v9.5. Quick Beginnings for IBM Data Server Clients GC

Repülőrajt - DB2 ügyfelek

A rendszer általános áttekintése

Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell

SAP Business One. Áttekintés, gyakorlati ismertetı. Mosaic Business System Kft.; Support:

IBM i. Szerviz és támogatás 7.1

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ELŐTT TELEPÍTÉS WINDOWS KÖRNYEZETBEN TELEPÍTÉS MACINTOSH KÖRNYEZETBEN HIBAKERESÉS

Repülőrajt - DB2 ügyfelek

IT TERMÉKEK TANÚSÍTÁSA

ERserver. iseries. Szolgáltatási minőség

Az IBM WebSphere Multichannel Bank Transformation Toolkit V7.1 felgyorsítja a többcsatornás alkalmazásfejlesztést

IBM Systems - iseries. Hálózat: Telnet V5R4

Windows 8 Consumer Preview

IBM Business Monitor telepítési kézikönyv

VirtualBox, Debian telepítés

Osztott alkalmazások fejlesztési technológiái Áttekintés

tanúsítja, hogy a Kopint-Datorg Részvénytársaság által kifejlesztett és forgalmazott MultiSigno Standard aláíró alkalmazás komponens 1.

Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára

Felhasználói kézikönyv

Novell Nterprise Branch Office: a távoli iroda felügyeletének leegyszerűsítése

Az Ön kézikönyve HP D325 MICROTOWER DESKTOP PC

Hálózatkezelés: Távoli elérés szolgáltatások - PPP kapcsolatok

NetWare 6 technikai áttekintés 2. rész

Korlátozott jótállás és támogatási útmutató

Kaspersky Internet Security Felhasználói útmutató

Operációs rendszerek. leírása. i-store.hu Szoftver webáruház

Elektronikus Szolgáltatások Hirdetménye. Érvényes: május 24-től

IBM i változat 7.3. Rendszerfelügyelet Backup, Recovery, and Media Services for i IBM SC

AIX Fast Connect 3.2 kézikönyv

TANÚSÍTVÁNY. tanúsítja, hogy a Polysys Kft. által kifejlesztett és forgalmazott

FAX Option Type FAX Option Type 2045 Felhasználói kézikönyv Fax kézikönyv <Speciális funkciók>

Virtual I/O Server for AIX változat. Kiadási megjegyzések GI

FAX Option Type FAX Option Type 2027 Felhasználói kézikönyv Faxkézikönyv <Speciális funkciók>

Kimagasló termelékenység és funkcionalitás, igény szerint színesben is

Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz

Megnevezés Verzió Méret (byte) SHA-1 lenyomat

LOGalyze Telepítési és Frissítési Dokumentáció Verzió 3.0

Symantec NetRecon 3.5

Nyomtató/Szkenner modul, 1232-es típus

Rendszerfelügyelet Logikai partíciók

Online Használati Útmutató

TI TMDSEVM6472 rövid bemutatása

Hálózati útmutató. A biztonságos és megfelelõ kezelés érdekében használat elõtt olvassa el az Általános Beállítási Útmutató biztonsági információit.

.NET Microsoft.Net Framework

Operációs rendszerek MINB240 V2+2+0

Operációs rendszerek MINB240 V kredit KF Nagyváradi Anett 0. előadás Bevezetés

Összefoglaló az SMS Center által nyújtott szolgáltatásokról

ERserver. iseries. Telnet

Üzenetek leírása, 1. kötet

System i. 6. változat 1. kiadás

Tarantella Secure Global Desktop Enterprise Edition

AIX 6.1. IBM Systems Director Console for AIX

Meghajtók Felhasználói útmutató

HP beágyazott webszerver

Biztonság. Felhasználói útmutató

A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón.

*#Discount~ Kaspersky Internet Security - multidevice 2015 best software to buy for mac ]

AIX 5L 5.3 változat bővítőcsomag

Az Ön kézikönyve HP 9200C DIGITAL SENDER

Operációs rendszerek

DB2. Üzenetek leírása, 1. kötet. DB2 9-es változat Linux, UNIX és Windows rendszerhez SC

Word 2010 magyar nyelvű változat

A telepítésre vonatkozó teljes körű útmutatás: Novell Vibe 4.0 Installation Guide (Novell Vibe 3.4 telepítési kézikönyv).

Windows hálózati adminisztráció

OFFICEJET PRO Felhasználói kézikönyv A811

Novell Vibe OnPrem 3. 1 A termék áttekintése. Novell december 08.

Rövid útmutató az első használathoz

DB2 connect Personal Edition repülőrajt

Tartalom. Történeti áttekintés. Történeti áttekintés Architektúra DCOM vs CORBA. Szoftvertechnológia

WebSphere Adapters. 6. változat 2. alváltozat. WebSphere Adapter for SAP Software felhasználói kézikönyv 6. változat 2. kiadás

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

Debreceni Egyetem Informatikai Kar A WINDOWS SERVER 2003 HÁLÓZATI MEGOLDÁSAI

IBM Business Process Manager változat 8 alváltozat 5. Az IBM Business Process Manager áttekintése

AC1600 intelligens WiFi router

Minden jog fenntartva, beleértve bárminemű sokszorosítás, másolás és közlés jogát is.

Minden jog fenntartva, beleértve bárminemű sokszorosítás, másolás és közlés jogát is.

Telepítési és konfigurálási útmutató

a készülék gyártója között, aki a szoftvert a készülékkel terjeszti; vagy a szoftver telepítője között, aki a szoftvert a készülékkel terjeszti.

Szoftvertelepítési útmutató

Átírás:

DB2 DB2 v9 Linux, UNIX és Windows rendszerhez Repülőrajt - DB2 ügyfelek GC22-0352-00

DB2 DB2 v9 Linux, UNIX és Windows rendszerhez Repülőrajt - DB2 ügyfelek GC22-0352-00

Az információk és a tárgyalt termék használatba vétele előtt olvassa el a Nyilatkozatok szakasz tájékoztatását. Kiadási megjegyzés A dokumentum nem nyilvános információkat tartalmaz az IBM-től. A dokumentum licencszerződés hatálya alatt érhető el, és a szerzői jogi törvények védik. A kiadványban tárgyalt információknak nem képezik részét termékgaranciák, és a kézikönyvben szereplő kitételek nem is értelmezhetők ekként. Az IBM kiadványokat online módon vagy a helyi IBM képviselettől rendelheti meg. v A kiadványok online megrendeléséhez látogasson el az IBM kiadványközpontba a www.ibm.com/shop/publications/order címen. v A helyi IBM képviselet megkereséséhez nézze meg az IBM elérhetőségeinek nemzetközi listáját a www.ibm.com/planetwide címen. (Csak az Egyesült Államokban) Ha a DB2 Marketing and Sales osztálytól kíván DB2 kiadványokat rendelni, akkor hívja az 1-800-IBM-4YOU (426-4968) telefonszámot. Amikor az IBM-nek információkat küld, ezzel felhatalmazza az IBM-et, hogy az információkat belátása szerint bármilyen formában felhasználja és továbbadja anélkül, hogy a felhasználó felé ebből bármilyen kötelezettsége származna. Szerzői jog IBM Corporation 1993,2006. Minden jog fenntartva

Tartalom Kinek szól ez a könyv?........ v Ügyfél és kiszolgáló verziók támogatott kombinációi..40 1. rész DB2 ügyfelek és összeköttetési szempontok..... 1 1. fejezet DB2 ügyfél beállítás áttekintése 3 2. fejezet Ügyféltípusok - DB2 Futási ügyfél és DB2 Ügyfél......... 5 3. fejezet DB2 ügyfelek telepítésének módszerei.............. 7 4. fejezet DB2 adatbázishoz történő kapcsolódás lehetőségei....... 9 2. rész DB2 ügyfelek telepítése... 13 5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények........... 15 Lemez- és memóriakövetelmények........15 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (AIX)................15 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Windows)...............17 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Linux)................19 Rendszermag-paraméterek módosítása (Linux)....22 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (HP-UX)...............23 Rendszermag-paraméterek módosítása (HP-UX)....25 Javasolt rendszermag-konfigurációs paraméterek HP-UX alatt.................25 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Solaris operációs rendszer)..........26 Rendszermag-paraméterek módosítása (Solaris Operating Environment)..............27 DB2 Connect terméktelepítési követelmények gazda- és középkategóriás rendszereken.........28 6. fejezet DB2 ügyfelek telepítése... 29 DB2 ügyfelek telepítése (Windows).......29 DB2 ügyfelek telepítése (UNIX és Linux)......31 3. rész Ügyfél és kiszolgáló közötti kommunikáció konfigurálása.... 35 7. fejezet Ügyfél - kiszolgáló kommunikációs beállítások áttekintése. 37 Ügyfél - kiszolgáló kommunikációs beállítások áttekintése 37 Támogatott kommunikációs protokollok......40 8. fejezet Ügyfél és kiszolgáló közötti kapcsolat konfigurálása a Konfigurációsegéd révén....... 43 Adatbázis-kapcsolat konfigurálása........43 Adatbázis-kapcsolat kézi beállítása a konfigurációsegéd használatával.............43 Adatbázis-kapcsolat beállítása a hálózat keresésével konfigurációsegéd használatával.......44 Ügyfélprofil létrehozása és használata az adatbázis kapcsolatok beállításához...........45 Ügyfélprofil létrehozása a Konfigurációsegéddel...45 Adatbázis-kapcsolatok konfigurálása egy ügyfélprofil használatával, a Konfigurációsegéd igénybevételével.46 Egy adatbázis-kapcsolat tesztelése a Konfigurációsegéd használatával..............47 A Konfigurációsegéd LDAP-tényezői.......48 9. fejezet Ügyfél és kiszolgáló közötti kapcsolat konfigurálása a parancssori feldolgozóval............ 49 Ügyfél-kiszolgáló kapcsolatok beállítása parancssori feldolgozó segítségével...........49 Kommunikációs paraméterek értékeinek azonosítása..50 TCP/IP munkalap ügyfél-kiszolgáló kapcsolat beállításához.............50 Named Pipes munkalap a Named Pipe ügyfélen beállításához.............51 Fájlok frissítése az ügyfélen..........51 Hoszt- és szolgáltatásfájlok frissítése TCP/IP kapcsolatokhoz.............51 Kiszolgáló csomópont katalogizálása ügyfélről....53 TCP/IP csomópont katalógusba vétele az ügyfélen parancssori feldolgozó segítségével.......53 Named Pipes csomópont katalógusba vétele egy ügyfélen parancssori feldolgozó segítségével....54 Adatbázis katalogizálása ügyfélről........55 Adatbázis katalógusba vétele ügyfélen a parancssori feldolgozó használatával..........55 Paraméterérték munkalap adatbázis katalógusba vételéhez..............57 Az ügyfél-kiszolgáló kapcsolat tesztelése a parancsfeldolgozó segítségével.........58 4. rész DB2 ügyféltelepítés vékony ügyfél topológiánál (Windows)... 61 10. fejezet Vékony ügyfél topológia áttekintése (Windows)........ 63 11. fejezet Vékony ügyfél telepítés lépései (Windows).......... 65 Szerzői jog IBM 1993,2006 iii

Vékony ügyfél telepítés áttekintése (Windows)....65 DB2 ügyfél vagy DB2 Connect Personal Edition telepítése a kódkiszolgálóra.............65 A kódkönyvtár elérhetővé tétele az összes vékony munkaállomás számára (Windows)........66 Vékony ügyfeleken használható válaszfájl létrehozása (Windows)...............67 Hálózati meghajtó leképezése minden egyes vékony ügyfélről a kódkiszolgálóra (Windows)......68 Vékony ügyfelek telepítése a thnsetup parancs futtatásával (Windows)...............68 5. rész Függelék és mutatók.... 71 A. függelék DB2 Futási ügyfél összevont modulok (Windows).... 73 B. függelék DB2 Futási ügyfél telepítésének parancssori lehetőségei (Windows)............. 75 A DB2 technikai információinak áttekintése.....77 Dokumentáció visszajelzés.........77 DB2 technikai könyvtár PDF formátumban.....78 Nyomtatott DB2 könyvek rendelése.......80 >Az SQL állapotsúgó indítása a parancssori feldolgozóból 81 A DB2 Információs központ különböző verzióinak elérése 81 Témák megjelenítése a kiválasztott nyelven a DB2 Információs központban...........82 A számítógépen vagy intranet kiszolgálón telepített DB2 Információs központ frissítése.........82 DB2 útmutatók..............84 DB2 hibaelhárítási információk.........85 Feltételek és kikötések...........85 D. függelék Megjegyzések...... 87 Védjegyek...............89 Tárgymutató............ 91 Kapcsolatfelvétel az IBM-mel..... 95 C. függelék DB2 Database technikai információk............. 77 iv Repülőrajt - DB2 ügyfelek

Kinek szól ez a könyv? A könyv mindenkinek ajánlott, aki DB2 ügyfél telepítésére vagy beállítására készül. Szerzői jog IBM 1993,2006 v

vi Repülőrajt - DB2 ügyfelek

1. rész DB2 ügyfelek és összeköttetési szempontok Szerzői jog IBM 1993,2006 1

2 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

1. fejezet DB2 ügyfél beállítás áttekintése Ez a témakör az ügyfelekről rendelkezésre álló információkat vázolja, és hivatkozásokat biztosít a további részletekhez. Az alábbi információk állnak a rendelkezésére: 1. A megfelelő DB2 ügyfél vagy más eszköz kiválasztása a rendszer és a távoli DB2 adatbázis közti kapcsolatok engedélyezéséhez. 2. Az ügyfél legmegfelelőbb telepítési módszerének kiválasztása. 3. Hajtsa végre a lépéseket, és küldje el az ügyfél telepítéséhez szükséges szempontokat. DB2 adatbázishoz történő kapcsolódás lehetőségei: A rendszer távoli DB2 adatbázishoz történő kapcsolódásának lehetőségei számos DB2 ügyfelet és non-ügyfél lehetőséget tartalmaznak. Az alkalmazható lehetőségek attól függnek, hogy a távoli adatbázishoz kapcsolódó rendszer: v egy üzleti felhasználó számítógépén vagy egy alkalmazáskiszolgálón található alkalmazás v egy alkalmazás fejlesztő munkaállomás. v egy adatbázis rendszergazda munkaállomás További lehetőségeket jelent annak a megfontolása, hogy szüksége van-e közép- vagy nagygépes adatbázisokhoz történő csatlakozásra is. Ügyféltípusok: A DB2 a következő ügyfeleket biztosítja: v DB2 Futási ügyfél. Ez az ügyfél a legmegfelelőbb arra, hogy lehetővé tegye az alkalmazások hozzáférését a DB2 kiszolgálókhoz. v DB2 Ügyfél. Ez az ügyfél a DB2 Futási ügyfél összes funkciójával rendelkezik, és ezen felül képes az ügyfél-kiszolgáló konfiguráció, az adatbázis adminisztráció és az alkalmazás fejlesztés megvalósítására. Kapcsolódó érdekekből egy önálló termék, a DB2 Connect Personal Edition, tartalmazza a DB2 Ügyfél összes képességét, és ezen felül képes kapcsolódni közép- és nagygépes adatbázisokhoz. Ügyfelek telepítésének módszerei: DB2 ügyfél telepítésére az általános módszer a termék CD-n található telepítőprogram futtatása. Azonban más módszerek is rendelkezésre állnak. Bizonyos módszerek arra készültek, hogy automatizálják a nagy számú ügyfelek telepítését. Más módszerek kihasználják a Windows operációs rendszer különböző képességeit, és ezzel alternatívát kínálnak az általános módszerhez. Ügyfelek telepítésének lépései és szempontjai: Miután kiválasztotta a használni kívánt ügyfél típusát, az ügyfél telepítése a következő lépéseket és szempontokat érinti: v meggyőződés a rendszer előfeltételek kielégítéséről. v a telepítés végrehajtása. v adatbázisok katalógusba vétele és kapcsolatok beállítása távoli kiszolgálókhoz. Szerzői jog IBM 1993,2006 3

Olyan rendszerek esetén, amelyen a DB2 UDB V8 ügyfél már létezik, egy további szempont, hogy átállítja-e (és lecseréli) a meglévő ügyfelet, vagy hagyja a DB2 UDB V8 ügyfelet és a DB2 V9 ügyfelet további ügyfélként telepíti. Kapcsolódó szempontok: v Áttérési útmutató Migration overview for DB2 clients című része v Ügyfél - kiszolgáló kommunikációs beállítások áttekintése oldalszám: 37 v 3. fejezet, DB2 ügyfelek telepítésének módszerei, oldalszám: 7 v 4. fejezet, DB2 adatbázishoz történő kapcsolódás lehetőségei, oldalszám: 9 v 2. fejezet, Ügyféltípusok - DB2 Futási ügyfél és DB2 Ügyfél, oldalszám: 5 Kapcsolódó feladatok: v DB2 ügyfelek telepítése (UNIX és Linux) oldalszám: 31 v DB2 ügyfelek telepítése (Windows) oldalszám: 29 Kapcsolódó hivatkozások: v Támogatott kommunikációs protokollok oldalszám: 40 v Ügyfél és kiszolgáló verziók támogatott kombinációi oldalszám: 40 4 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

2. fejezet Ügyféltípusok - DB2 Futási ügyfél és DB2 Ügyfél A DB2 a következő ügyféltípusokat biztosítja: v DB2 Futási ügyfél. Ez az ügyfél a legmegfelelőbb arra, hogy lehetővé tegye az alkalmazások hozzáférését a DB2 kiszolgálókhoz. v DB2 Ügyfél. Ez az ügyfél a DB2 Futási ügyfél összes funkciójával rendelkezik, és ezen felül képes az ügyfél-kiszolgáló konfiguráció, az adatbázis adminisztráció és az alkalmazás fejlesztés megvalósítására. Kapcsolódó érdekekből egy önálló termék, a DB2 Connect Personal Edition, tartalmazza a DB2 Ügyfél összes képességét, és ezen felül képes kapcsolódni közép- és nagygépes adatbázisokhoz. DB2 Futási ügyfél: A DB2 Futási ügyfél biztosítja az alkalmazások számára a távoli DB2 adatbázisokhoz történő csatlakozáshoz szükséges eszközöket. Az összetevők és képességek között szerepel: v Általános adatbázis hozzáférési felületek támogatása: JDBC, ADO.NET, OLE DB, ODBC, és DB2 Parancssori felület (CLI). Ez az adatforrások meghatározásához szükséges képességeket és illesztőprogramokat is tartalmazza. Például ODBC esetén a DB2 ügyfél telepítése magában foglalja a DB2 ODBC illesztőprogram telepítését és bejegyzését is. Az alkalmazás fejlesztők és más felhasználók használhatják a Windows ODBC Adatforrás adminisztrátor eszközt az adatforrások meghatározására. v Alapvető ügyféltámogatás adatbázis-kapcsolatok, SQL utasítások, XQuery utasítások és DB2 parancsok kezeléséhez. v LDAP kiaknázás. v Általános hálózati kommunikációs protokollok támogatása: TCP/IP, Named Pipe. v 32-bites és 64-bites operációs rendszeren futó változatok. v Egy ügyfél több példányának telepítése ugyanarra a számítógépre. Ezek a példányok lehet egyező vagy különböző változatok. v Használati engedély időszakok, amelyek lehetővé teszik az DB2 Futási ügyfél ingyenes ismételt szétosztását az alkalmazással. v Kisebb telepítési erőforrásigény a teljes DB2 Ügyfélhez képest, kisebb méretű telepítőkészlet és kisebb szükséges lemezterület. Ez az ügyfél a következő összetevőket és eszközöket tartalmazza: v A DB2 adatbázisokhoz és kiszolgálókhoz történő csatlakozások információit tartalmazó katalógus. v Parancssori feldolgozó (CLP) a DB2 parancsok kiadásához. A CLP alapvető eszközöket biztosít a DB2 kiszolgálók távoli adminisztrációjának végrehajtásához. DB2 Futási ügyfél Windows változatának részletei: Vannak a Windows változatra jellemző szolgáltatások és jellemzők, amelyeknek köszönhetően a DB2 Futási ügyfél különösen alkalmas az alkalmazásokkal történő telepítésre. A DB2 Futási ügyfél a Windows rendszeren: v Becsomagolható az alkalmazással, hogy összekapcsolhatóságot biztosítson az adott alkalmazás számára. Szerzői jog IBM 1993,2006 5

v Windows Telepítő összevont modulok formájában is elérhető, ami lehetővé teszi, hogy a DB2 Futási ügyfél DLL fájlokat az alkalmazás telepítő csomagjába foglalja. Ez a megközelítés azt is lehetővé teszi, hogy az ügyfélnek csak az alkalmazáshoz szükséges részeit foglalja magába. DB2 Ügyfél: A DB2 Ügyfél a DB2 Futási ügyfél összes funkciójával rendelkezik, és ezen felül képes az ügyfél-kiszolgáló konfiguráció, az adatbázis adminisztráció és az alkalmazás fejlesztés megvalósítására. A képességek között szerepel: v Konfigurációs segéd, az adatbázisok katalogizálásának és az adatbázis kiszolgáló konfigurálásának segítésére. v Első lépések új felhasználók számára. v Iránytó központ és egyéb grafikus eszközök az adatbázis megvalósításhoz és az adatbázis adminisztrációhoz. Ezek az eszközök a következő változatokon elérhetők: Windows x86-on (csak 32 bites), Windows x64-en (x86_64, AMD64/EM64T), Linux x86-en és Linux AMD64/EM64T processzoron (x86-64, x64). Ezen felül ez az ügyfél alkalmazásfejlesztői képességekkel is rendelkezik, melyek között szerepel: v alkalmazás header fájlok. v előszerkesztő számos programozási nyelv számára v kötés támogatás v minták és ismertetők Kapcsolódó szempontok: v 1. fejezet, DB2 ügyfél beállítás áttekintése, oldalszám: 3 v 3. fejezet, DB2 ügyfelek telepítésének módszerei, oldalszám: 7 Kapcsolódó feladatok: v Getting Started with Database Application Development Configuring a DB2 client for database application development című része Kapcsolódó hivatkozások: v Getting Started with Database Application Development DB2 Client support for database application development című része 6 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

3. fejezet DB2 ügyfelek telepítésének módszerei Ez a fejezet vázolja az általános és alternatív telepítési módszereket az összes DB2 ügyféltípus számára, melyek név szerint a DB2 Ügyfél és a DB2 Futási ügyfél. Az egyes módszerek további részleteiért tekintse meg a más témakörökre mutató hivatkozásokat. Az ügyfeleket gyakran telepítik olyan számítógépekre, amelyeken nincs DB2 kiszolgáló. Nincs szükség ügyfél telepítésére, ha már telepítve van egy DB2 kiszolgáló termék, ugyanis a DB2 kiszolgáló a DB2 ügyfél minden funkcionalitását tartalmazza. Módszer általános helyzetekre: DB2 ügyfél telepítésére az általános módszer a termék CD-n található telepítőprogram futtatása. Az ügyfél telepítőkészletek megtalálhatók a DB2 kiszolgáló telepítőkészleteken és a csak-ügyfél CD-n. Módszerek nagyméretű telepítések automatizálására: A módszerek egy csoportja arra készült, hogy automatizálja a nagy számú ügyfelek telepítését. Ezek a módszerek: v Válaszfájl. Az ügyféltelepítés automatizálható a válaszfájlos telepítési módszer segítségével. v Külső telepítő eszközök Ügyfelek telepíthetők olyan telepítőeszközök és módszerek használatával, mint a Windows Active Directory, a Windows Systems Management Server (SMS) vagy a Tivoli termékek. A Windows operációs rendszer képességeit hasznosító módszerek: A lehetőségek egy másik csoportja kihasználja a Windows operációs rendszer képességeit: v Windows vékony ügyfél topológia Ez a lehetőség a DB2 Ügyfél esetén támogatott, de a DB2 Futási ügyfél esetén nem. DB2 Ügyfelek telepíthetőek Windows rendszeren vékony ügyfél topológiában. A vékony ügyfél topológiában az ügyfélkód egy különálló kódkiszolgáló megosztott Windows könyvtárában van telepítve, nem pedig az egyes ügyfél munkaállomások helyi merevlemezén. Az egyes ügyfél munkaállomások a kódkiszolgálón megosztott Windows könyvtárhoz csatlakoznak, hogy futtassák a DB2 ügyfélkódot. v Windows nem-adminisztrátori azonosító használata Az általános telepítési módszer egy Windows adminisztrátori felhasználói azonosítót használ, vagyis egy olyan felhasználói azonosítót, amely a Rendszergazdák csoport tagja. A DB2 ügyfelek azonban telepíthetők olyan felhasználói azonosítókkal is, melyek a Windows Kiemelt felhasználók csoportjának vagy a Felhasználók csoportjának a tagja. Ez a módszer akkor hasznos, ha a telepítést végrehajtó felhasználói azonosítónak nincs adminisztrátor jogosultsága. A DB2 termék a Windows felemelt jogosultság mechanizmust is támogatja. Az ügyfelek számára azonban nem szükséges a felemelt jogosultságok beállítása az ügyféltelepítéshez. Linux és UNIX rendszerre jellemző módszerek: A DB2 kiszolgálókhoz biztosított alternatív telepítési módszerek az ügyfeleknél is alkalmazhatók, mint például a db2_install parancsfájl és a kézi telepítés. Kapcsolódó szempontok: v 1. fejezet, DB2 ügyfél beállítás áttekintése, oldalszám: 3 v 10. fejezet, Vékony ügyfél topológia áttekintése (Windows), oldalszám: 63 Szerzői jog IBM 1993,2006 7

v Installation and Configuration Supplement A válaszfájlos telepítés alapjai című része Kapcsolódó feladatok: v DB2 ügyfelek telepítése (UNIX és Linux) oldalszám: 31 v DB2 ügyfelek telepítése (Windows) oldalszám: 29 v Installation and Configuration Supplement DB2 termék telepítése a db2_install vagy doce_install paranccsal (Linux és UNIX) című része v Installation and Configuration Supplement DB2 termékek telepítése a Microsoft Systems Management Server (SMS) használatával című része Kapcsolódó hivatkozások: v B. függelék, DB2 Futási ügyfél telepítésének parancssori lehetőségei (Windows), oldalszám: 75 v A. függelék, DB2 Futási ügyfél összevont modulok (Windows), oldalszám: 73 8 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

4. fejezet DB2 adatbázishoz történő kapcsolódás lehetőségei Ebben a fejezetben vázlatosan ismertetjük, hogy mit telepíthető egy számítógépre (a helyi rendszerre) ahhoz, hogy az csatlakozni tudjon egy másik számítógépen (a távoli rendszeren) található adatbázishoz. A megfelelő lehetőség kiválasztásához először át kell gondolnia, hogy a helyi rendszer: v egy rendszer, amely üzleti alkalmazásokat futtat egy üzleti felhasználó rendszerén vagy egy alkalmazáskiszolgálón. v egy alkalmazás fejlesztő munkaállomás. v egy adatbázis rendszergazda munkaállomás Azt is meg kell határoznia, hogy az adatbázisok, melyekhez csatlakozni kíván, hol találhatóak. Az adatbázisok lehetnek: v a helyi rendszer egyik számítógépén. Ez magában foglalja az egy DB2 példányban illetve a különböző DB2 példányokban található adatbázisokat. v távoli rendszerek különböző számítógépein. v különböző számítógépeken, melyek közép- vagy nagygépes kiszolgálók. Lehetőségek üzleti felhasználó rendszerek vagy alkalmazáskiszolgálók számára: Ha egy üzleti alkalmazás egy adatbázishoz csatlakozik, általában a következő topológiák valamelyike érvényesül: v A DB2 adatbázis és az ahhoz csatlakozó alkalmazás ugyanazon a számítógépen található. Ilyen például egy alkalmazás, melyet egy felhasználó a személyes munkaállomásán használ. v Az alkalmazás egy másik számítógépen található DB2 adatbázishoz csatlakozik. v Az alkalmazás ügyfél egy alkalmazáskiszolgálóhoz csatlakozik, másfelől egy vagy több DB2 adatbázishoz csatlakozik, melyek lehetnek: csak ugyanazon a számítógépen. egy vagy több másik számítógépen. az előző kettő kombinációján. Ha a DB2 kiszolgáló ugyanarra a gépre van telepítve mint az alkalmazás, akkor nem kell külön DB2 ügyfelet telepíteni. A DB2 kiszolgáló termék olyan funkciókkal rendelkezik, melyek lehetővé teszik az alkalmazások számára, hogy helyi vagy távoli gépen található adatbázisokhoz csatlakozzanak. Ha az alkalmazás számítógépén nincs DB2 kiszolgáló, akkor a következő lehetőségekkel teheti lehetővé az alkalmazások számára, hogy távoli DB2 adatbázisokhoz csatlakozzanak: v DB2 ügyfél. Ez a lehetőség a DB2 termékkel kapott egyik ügyfél telepítését és konfigurálását foglalja magában. A DB2 Futási ügyfél a legmegfelelőbb erre a célra. A DB2 ügyfél minden számítógépen telepítve van, amelyik közvetlenül csatlakozik a DB2 adatbázishoz. Az ügyfél vagy minden egyes üzleti felhasználó munkaállomáson telepítve van, vagy csak egy alkalmazáskiszolgálón; az alkalmazási topológiától függően. Egytlen DB2 ügyfél lehetővé teheti a számítógépen található összes alkalmazás számára, hogy egy vagy több DB2 adatbázishoz csatlakozzon más számítógépeken. v Windows Telepítő összevont modulok a DB2 Futási ügyfél számára. Ez a megközelítés a DB2 Futási ügyfél telepítésének másfajta módját kínálja, amelyben az ügyfél DLL fájlokat belefoglalja a alkalmazás telepítőcsomagjába. Ez a megközelítés a Windows Szerzői jog IBM 1993,2006 9

Telepítővel vagy más olyan telepítőeszközzel használható, amely támogatja a Windows Telepítő összevont modulokat. Ezzel a megközelítéssel egyetlen telepítőprogram telepíti az alkalmazást és a DB2 Futási ügyfelet is. v DB2 alkalmazás illesztőprogram. A DB2 alkalmazás illesztőprogrammal a csatlakozáshoz szükséges információkat az alkalmazás tartalmazza, vagy az alkalmazás utasítja a felhasználót azok megadására. Ez a megközelítés eltér a DB2 ügyféltől, amely ezeket az információkat a katalógusában tárolja. Az alkalmazás illesztőprogram egy fájlként van elhelyezve az alkalmazás könyvtárában, így nincs szükség külön DB2-specifikus telepítésre vagy beállításra. Hagyományosan egy alkalmazás illesztőprogram oly módon van az alkalmazással csomagolva, hogy az csak az adott alkalmazás számára biztosít összekapcsolhatóságot. A DB2 alkalmazás illesztőprogram együtt lehet a számítógépen más DB2 alkalmazás illesztőprogramokkal vagy egy DB2 ügyféllel. A DB2 illesztőprogramokat biztosít a Java (JDBC és SQLJ) valamint az ODBC és CLI alkalmazásokhoz. Az illesztőprogramok fájljai átmásolhatók a DB2 telepítőkészletből, vagy letölthetők a developerworks oldalról. Lehetőségek alkalmazás fejlesztő munkaállomások számára: A DB2 Ügyfél a DB2 Futási ügyfél összes funkciójával rendelkezik, és ezen felül eszközöket tartalmaz az ügyfél-kiszolgáló konfiguráció, az adatbázis adminisztráció és az alkalmazás fejlesztés megvalósítására. Az alábbi pontok leírják a DB2 Ügyfél szerepét és beállításait az alkalmazás fejlesztők által használt egyéb eszközök fényében. Számos eszköz és termék létezik, amelyeket az alkalmazás fejlesztők használnak arra, hogy kódokat írjanak a DB2 adatbázisok eléréséhez. Hagyományosan minden fejlesztő munkaállomáson megtalálhatóak a következő összetevők: v Egy integrált fejlesztői környezet (IDE), mint a Rational Application Developer vagy a Microsoft Visual Studio. v Egy DB2-specifikus IDE-hez kapcsolódó fejlesztőeszköz, mint például az: IBM Database Developer Add-ins for Visual Studio.NET. IBM DB2 Developer Workbench. v Hozzáférés egy adatbázis kiszolgálóhoz, hogy a gazdája legyen a fejlesztendő adatbázisnak. Ez az adatbázis a következő helyek egyikén helyezkedhet el (vagy mindkettőn): Minden egyes fejlesztő munkaállomásán, így minden fejlesztőnek saját helyi másolata van az adatbázisról. Egy munkacsoport kiszolgálón, így több fejlesztő dolgozik az adatbázis ugyanazon másolatán. Az előzőekkel összefüggésben a DB2 Ügyfél igazi előnye az, hogy az alkalmazások összeállításához szükséges header fájlokat és könyvtárakat, valamint az adatbázis adminisztrációhoz szükséges eszközöket biztosít. Azonban nem mindig szükséges a DB2 Ügyfél telepítése ahhoz, hogy beszerezze ezeket az eszközöket. Ha egy DB2 kiszolgáló van telepítve a számítógépre, akkor nem szükséges egy külön DB2 ügyfél telepítése. A DB2 kiszolgáló termék az önálló DB2 Ügyfélben elérhető összes funkcióval rendelkezik. Lehetőségek rendszergazda munkaállomások számára: Az adatbázis rendszergazdák az adminisztrációs feladatokat a távoli adatbázisokon kétféleképp végezhetik el. Valamilyen eszközzel (pl. telnet) csatlakoznak az egyedi adatbázis kiszolgáló számítógéphez, és helyileg futtatják a DB2 adminisztrátor parancsokat. Ennek alternatívájaként eszközöket és parancsokat futtathatnak a munkaállomásaikról, melyek kapcsolatokat létesítenek a távoli adatbázissal. Ez a fejezet a második esetre koncentrál, amely magában foglalja, hogy melyik DB2 ügyfelet kell használni, és hova kell azt telepíteni. 10 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

A DB2 számos eszközt biztosít arra, hogy az adminisztrációs tevékenységeket a DB2 kiszolgálókon távolról, egy adminisztrátor munkaállomásról elvégezhesse. A lehetőségek és a szempontok a következők: v Telepítse a DB2 Futási ügyfelet. Ez a lehetőség akkor megfelelő, ha csak a parancssori feldolgozót (CLP) használja az adminisztrációra. v Telepítse a DB2 Ügyfelet. Ez az ügyfél a DB2 Futási ügyfél összes funkciójával rendelkezik, és ezen felül eszközöket tartalmaz az ügyfél-kiszolgáló konfiguráció, az adatbázis adminisztráció és az alkalmazás fejlesztés megvalósítására. A funkciók tartalmazzák a grafikus adminisztrációs eszközöket, mint a Konfigurációs segéd és az Információs központ (csak támogatott platformokon elérhető). Ezek az eszközök a DB2 Adminisztrációs kiszolgálót (DAS) használják a DB2 kiszolgálón, amely alapértelmezésben telepítődik a DB2 kiszolgáló telepítésekor. v Telepítsen egy DB2 kiszolgáló terméket. Ha egy DB2 kiszolgáló van telepítve a számítógépre, akkor nem szükséges egy külön DB2 ügyfél telepítése. A DB2 kiszolgáló termék a bárelyik önálló DB2 ügyfélben elérhető összes funkcióval rendelkezik. v Telepítse a Hálóeszközöket a webkiszolgálóra A webes változatban két grafikus adminisztrációs eszköz áll rendelkezésre: az Állapotfigyelő központ és a Parancs központ. Ezek a webalkalmazások egy webkiszolgálón vannak telepítve. Miután ez megtörtént, ezeket az eszközöket bármilyen számítógépről el lehet érni, amely rendelkezik egy megfelelő web böngésző ügyféllel. Nincs szükség más telepítésre az egyedi adminisztrátor munkaállomásokon. Közép- vagy nagygépes adatbázisokhoz történő kapcsolódás lehetőségei: A DB2 Connect termékekkel DB2 adatbázisokhoz csatlakozhat közép- vagy nagygépes platformokon, melyek név szerint az OS/390, a z/os, az iseries, a VSE és a VM. Csatlakozhat olyan nem-ibm adatbázisokhoz is, amelyek eleget tesznek a Distributed Relational Database Architecture architektúrának (DRDA). A DB2 Connect segítségével csatlakozhat egy felhasználói munkaállomásról, vagy egy DB2 for Linux, Unix, vagy Windows kiszolgálóról. A lehetőségek és a szempontok a következők: v DB2 Connect Personal Edition. Ez a termék a munkaállomáson van telepítve, és összekapcsolhatóságot biztosít az adott munkaállomás számára. Ez a lehetőség olyan esetekben célszerű, amikor nincs szükség arra, hogy a munkaállomásról közvetlenül kapcsolódjanak egy vagy több gazdagépre. Ez a termék Linux és Windows operációs rendszerek számára elérhető. v DB2 Connect server editions. A DB2 Connect server edition termék általában egy összekapcsolhatósági kiszolgálóra van telepítve, és átjáróként szolgál a támogatott középvagy nagygépes adatbázis kiszolgálók számára. A DB2 Connect server edition termék lehetővé teszi a DB2 ügyfelekkel rendelkező munkaállomások számára, hogy hozzáférést állítsanak be gazdarendszerekhez a DB2 Connect átjárón keresztül, mintha azok a DB2 rendszeren lévő adatbázisok lennének Windows vagy UNIX rendszeren. Mindkét lehetőség alkalmazható egyidejűleg. Például egy munkaállomás a következő módokon csatlakozhat közép- vagy nagygépes adatbázisokhoz: v Telepítse a DB2 Connect Personal Edition programot helyileg, és a segítségével csatlakozzon közvetlenül egy gazdagéphez. v Csatlakozzon ugyanahhoz vagy egy másik gazdagéphez egy köztes DB2 Connect kiszolgáló átjárón keresztül. Kapcsolódó szempontok: v Call Level Interface Guide and Reference, Volume 1 IBM DB2 Driver for ODBC and CLI overview című része 4. fejezet DB2 adatbázishoz történő kapcsolódás lehetőségei 11

v 1. fejezet, DB2 ügyfél beállítás áttekintése, oldalszám: 3 v DB2 Connect felhasználói kézikönyv DB2 Connect című része v DB2 Connect felhasználói kézikönyv DB2 Connect forgatókönyvek című része Kapcsolódó feladatok: v Getting Started with Database Application Development Configuring a DB2 client for database application development című része 12 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

2. rész DB2 ügyfelek telepítése Szerzői jog IBM 1993,2006 13

14 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények Lemez- és memóriakövetelmények Lemezkövetelmények: A termék használatához szükséges lemezterület a meglévő fájlrendszer típusától és a választott telepítésmódtól függ. A DB2 Telepítő varázsló dinamikus méretbecsléseket végez az általános, minimális és egyedi telepítési módok során kijelölt összetevők alapján. Windows operációs rendszerben, nagy szektorcsoport-méretű FAT formátumú meghajtón nagyobb területre van szükség, mint egy NTFS (New Technology File System) meghajtón. Ne felejtsen el elegendő lemezterületet hagyni a szükséges szoftvereknek és kommunikációs termékeknek. Memóriakövetelmény: A DB2 adatbázisrendszer minimum 256 MB RAM-ot igényel. Csak DB2 terméket és DB2 grafikus felhasználói felület eszközöket futtató rendszerhez minimum 512 MB RAM szükséges. A jó teljesítmény érdekében azonban 1 GB RAM javasolt. Ezek a követelmények nem foglalják magukban a rendszeren futó más szoftver további memóriakövetelményét. A memóriaigény meghatározásakor vegye figyelembe a következőket: v Itanium alapú HP-UX Version 11i v2 (B.11.23) rendszereken futó DB2 minimum 512 MB RAM-ot igényel. v DB2 ügyfelek támogatásánál a fenti memóriaigény kiszámításához 5 párhuzamos (egyidejű) ügyfélkapcsolatot vettünk alapul. Minden további 5 ügyfélkapcsolat esetén további 16 MB memóriára lesz szükség. v A memóriakövetelményt befolyásoló további tényezők: az adatbázisrendszer mérete és összetettsége, az adatbázis-tevékenységek száma és a rendszerhez kapcsolódó ügyfelek száma. DB2 9-es változatban az új önbeállító memória szolgáltatás egyszerűsíti a memóriakonfiguráció feladatát azáltal, hogy automatikusan beállítja az értékeket számos memóriakonfigurációs paraméterhez. Ha engedélyezett, akkor a memóriahangoló dinamikusan osztja szét a rendelkezésre álló memória-erőforrásokat a memóriafogyasztók között, a rendezést, csomaggyorsítótárat, zárolási listát és puffertárakat is beleértve. v Linux rendszer a SWAP területet ajánlott a RAM kétszeresére állítani. Kapcsolódó szempontok: v Performance Guide Self tuning memory című része DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (AIX) A legfrissebb előfeltétel-információkat a http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/ sysreqs.html címen találja. DB2 ügyfél- vagy kiszolgálótermék telepítéséhez a következő operációs rendszer, hardver és kommunikációs előfeltételeknek teljesülniük kell: Szerzői jog IBM 1993,2006 15

1. táblázat: AIX telepítési előfeltételek AIX változat Operációs rendszer Hardver AIX v5.2.0 A DB2 ügyfél csak 64 bites AIX rendszermag használata esetén áll rendelkezésre. DB2 Enterprise Server Editiont, mind egypartíciós, mind particionált adatbázis-környezethez, a szükséges 64 bites AIX rendszermaggal biztosítják. AIX v5.3.0 A DB2 ügyfél csak 64 bites AIX kernel használata esetén áll rendelkezésre. DB2 Enterprise Server Edition, akár egy partíciós akár particionált adatbázis-környezethez, a szükséges 64 bites AIX rendszermaggal biztosítják. Szoftverrel kapcsolatos szempontok: Az alábbiak egyike: v IBM RISC/6000 v eserver pseries Az alábbiak egyike: v IBM RISC/6000 v eserver pseries v (Csak ügyfél:) Ha Kerberos hitelesítést kíván használni, akkor az IBM Hálózati hitelesítési szolgáltatás ügyfél 1.3 vagy újabb változata szükséges. A NAS ügyfelet AIX Bonus CD-vel szállítják. v A bosboot parancs segítségével átválthat 64 bites rendszermagra. 64 bites rendszermagra váltáshos root jogosultság szükséges és a következő parancsot kell kiadni: ln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /unix ln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /usr/lib/boot/unix bosboot -a shutdown -Fr v A DB2 v9 IBM C++ Runtime Environment for AIX szoftvert igényel, amely tartalmazza az xlc.rte 8.0.0.4 változatot. Ez az IBM AIX terméktámogatási webhelyről érhető el. v A következő böngészők egyike szükséges az online súgó megjelenítéséhez és az Első lépések (db2fs) futtatásához: Mozilla 1.4 vagy újabb Firefox 1.0 vagy újabb Netscape 7.0 vagy újabb DB2 terméktelepítés Hálózati fájlrendszeren: A DB2 termékeket nem ajánlott Hálózati fájlrendszeren telepíteni. DB2 termékek NFS-en (például az NFS beillesztése a /opt/ibm/db2/v9.1 helyen, majd a távoli rendszeren fizikailag telepített kód lefuttatása) futtatása számos kézi beállítási lépést igényel. Az NFS DB2 szoftverhez való beállításánál számos lehetséges probléma történhet. Ezek a lehetséges problémákat is magukban foglalják, amelyek a következők: v Teljesítmény (a hálózati teljesítmény befolyásolja) v Rendelkezésre állás (egyetlen meghibásodási pont lehetősége) v Licenckezelés (a gépeken nem történik ellenőrzés) v Az NFS hibák diagnosztizálása bonyolult lehet Ahogy említettük, az NFS beállítása számos kézi tevékenységet igényel, amelyek a következők: v Annak biztosítása, hogy a beillesztési pont megőrzi a telepítési útvonalat v A jogosultságot szabályozni kell (például nem adható írás jogosultság a beillesztő gépnek) v A DB2 rendszerleíró adatbázisokat kézzel kell beállítani és karbantartani a beillesztő gépeken 16 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

v A telepített DB2 termékek és szolgáltatások megjelenítése parancsot (db2ls) megfelelően be kell állítani és karbantartani, ha a DB2 termékeket és szolgáltatásokat detektálni kell v Nagyobb odafigyelés szükséges a DB2 termékkörnyezet frissítésekor v További lépések szükségesek az exportáló és beillesztő gép kiürítésekor Részletes útmutatásokért keresse meg a DB2 beállítása beillesztett NFS fájlrendszeren című hivatalos anyagot, amely a DB2 v9 kiadását követően hamarosan rendelkezésre áll. Kapcsolódó feladatok: v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz An overview of installing your DB2 product (Linux and UNIX) címűr része Kapcsolódó hivatkozások: v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz IBM Software Development Kit for Java levels for DB2 products című része v Támogatott kommunikációs protokollok oldalszám: 40 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Windows) A legfrissebb előfeltétel-információkért tekintse meg az alábbi címet: v www.ibm.com/software/data/db2/udb/sysreqs.html. DB2 ügyfél- vagy kiszolgálótermék telepítéséhez a következő operációs rendszer-, szoftverés hardverelő-feltételeknek kell teljesülnie: 2. táblázat: Windows telepítési előfeltételek Operációs rendszer Javítócsomag Hardver Windows XP Professional (32 bites) Windows XP Professional x64 Windows 2003 Standard Edition (32 és 64 bites) Windows 2003 Advanced Edition (32 és 64 bites) Windows 2003 Datacenter Edition (32 és 64 bites) 2-es javítócsomag vagy újabb 1-es javítócsomag vagy újabb Minden Intel és AMD processzor tudja futtatni a támogatott Windows operációs rendszereket (32 és 64 bites) További ügyfélszempontok A DB2 termékek a továbbiakban is támogatottak Windows 98, Windows ME, Windows NT és Windows 2000 rendszeren, amíg a DB2 Universal Database v8.1 támogatása meg nem szűnik. A meglévő telepítések valamint a DB2 termékek új telepítései esetén javasolt aktuálisabb Windows operációs rendszer változatra frissíteni (mint például a Windows 2003). A 9-es változatú ügyfelek nem telepíthetők Windows 98, Windows ME és Windows NT Server 4 operációs rendszeren. Ha továbbra is DB2 termékeket kíván futtatni a Windows régebbi szintű kiadásain, akkor a következő karbantartási szintek szükségesek: v Windows NT V4 6a vagy újabb javítócsomaggal v Windows 2000 4-es vagy újabb javítócsomaggal v Internet Explorer 4.01 SP2 5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények 17

Windows XP SP1 szükséges DB2 alkalmazások következő környezetekben futtatásához: v ODBC-t használó COM+ objektumokkal rendelkező alkalmazások; vagy v OLE DB Provider for ODBC-t használó alkalmazások tiltott OLE DB erőforrás-tárolással Ha nem biztos benne, hogy az alkalmazáskörnyezet megfelel, akkor ajánlatos a megfelelő Windows javításszintet telepíteni. A COM+ problémákkal kapcsolatos további információkért tekintse meg a következő Microsoft Knowledge Base cikket: v http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;306414 További szoftverrel kapcsolatos szempontok v MDAC 2.8 szükséges. A DB2 Telepítő varázsló telepíti az MDAC 2.8 változatot, ha még nincs telepítve. Megjegyzés: Ha az MDAC korábbi változata (például 2.7) már telepítve van, akkor a DB2 telepítés az MDAC-t 2.8 változatra frissíti. Tipikus telepítés esetén az MDAC 2.8 telepítésre kerül. Kompakt telepítés esetén az MDAC 2.8 nem kerül telepítésre. Egyéni telepítés esetén az MDAC 2.8 telepítésre kerül, de csak akkor, ha nem szüntette meg az alapértelmezett kijelölést, amely azt telepíti. Ha megszüntette az MDAC bejelölését az egyéni telepítés részeként, akkor nem kerül telepítésre. v Ha LDAP-t (Egyszerűsített címtárhozzáférési protokoll) kíván használni, akkor a Microsoft LDAP vagy az IBM Tivoli Directory Server v6 ügyfelet (IBM LDAP ügyfélként is ismert, amelyet a DB2 szoftverhez adnak) kell használni. A Microsoft Active Directory telepítése előtt a telepítési adathordozón található db2schex segédprogrammal ki kell terjeszteni a címtársémát. A Microsoft LDAP ügyfél Windows XP és Windows Server 2003 rendszer esetén az operációs rendszer része. v Ha a Tivoli Storage Manager szolgáltatásait kívánja majd használni az adatbázisok biztonsági mentéséhez és visszaállításához, akkor szüksége lesz a Tivoli Storage Manager Client 4.2.0 vagy újabb változatára. 64 bites Windows operációs rendszer esetén a TSM ügyfél API 5.1 változata szükséges. v Ha operációs rendszerére IBM Antivirus programot telepített, akkor a DB2 telepítésének végrehajtása érekében a programot le kell tiltania, vagy el kell távolítania. v TCP/IP támogatást engedélyezni kell az online súgó megjelenítéséhez. v A következő böngészők egyike szükséges az online súgó megjelenítéséhez, a DB2 telepítési indítópult (setup.exe), majd az Első lépések (db2fs) futtatásához: Internet Explorer 5.5 vagy újabb Mozilla 1.4 vagy újabb Firefox 1.0 vagy újabb Netscape 7.0 vagy újabb Kapcsolódó szempontok: v Áttérési útmutató Support changes for 32-bit and 64-bit DB2 servers című része Kapcsolódó feladatok: 18 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz An overview of installing your DB2 product (Windows) című része Kapcsolódó hivatkozások: v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz IBM Software Development Kit for Java levels for DB2 products című része v Támogatott kommunikációs protokollok oldalszám: 40 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Linux) 3. táblázat: Linux előfeltételek A legfrissebb előfeltétel-információk a http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/ sysreqs.html címen találhatók. A támogatott Linux disztribúciókkal kapcsolatos legfrissebb információkért írja a böngészőbe a http://www.ibm.com/db2/linux/validate címet. A Linux támogatott operációs rendszerei: v Red Hat Enterprise Linux 4 (RHEL4) Update 2 v SUSE Linux Enterprise Server 9 (SLES9) SP2 DB2 ügyfél- vagy kiszolgálótermék telepítéséhez a következő disztribúciókövetelményeknek, hardver- és kommunikációs előfeltételeknek teljesülniük kell: Disztribúciókövetelmények A Linux disztribúció előkészítése során frissíteni kell a rendszermag-konfigurációs paramétereket. Adott rendszermag-paraméterek alapértelmezett értékei DB2 adatbázisrendszer futtatása esetén nem megfelelők. Más termékekre és alkalmazásokra is szükségese lehet, amelyek Linux rendszererőforrásokat igényelnek. A rendszermag-konfigurációs paramétereket a Linux rendszer működési környezet igényei alapján kell beállítani. A rendszermag-konfigurációs paraméterek itt vannak megadva: /etc/sysctl. Tekintse meg a DB2 információs központ Rendszermag-paraméterek módosítása (Linux) részét. Hardver DB2 kiszolgálótermékek az alábbi rendszereken támogatottak: v x86 (Intel Pentium, Intel Xeon és AMD Athlon) v x86 64 (Intel EM64T és AMD64) v IA64 (Intel Itanium 2 vagy újabb) v POWER (bármely Linux rendszert támogató iseries vagy pseries) v (Csak kiszolgáló) eserver zseries. Az Adatbázis-particionálási szolgáltatás (DPF) nem támogatott. v (Csak ügyfél) 64 bites zseries vagy System z9 dobozok. Az operációs rendszer kézikönyvében olvashat e paraméterek sysctl paranccsal történő beállításáról és aktiválásáról. Csomagkövetelmények (csak kiszolgáló): A következő táblázatok SUSE Linux és Red Hat disztribúciók csomagkövetelményeit jeleníti meg a DB2 v9 particionált kiszolgálókhoz. v A pdksh Korn Shell csomag minden DB2 rendszerhez szükséges. v Egy távoli parancsértelmező segédprogram szükséges particionált adatbázisrendszerekhez. A DB2 a következő távoli parancsértelmező segédprogramokat támogatja: rsh ssh Alapértelmezésben a DB2 rsh-t használt a parancsok távoli DB2 csomópontokon végrehajtásakor, például egy távoli DB2 adatbázis-partíció indításakor. A DB2 alapértelmezésének használatához az rsh kiszolgálócsomagot telepíteni kell (lásd alábbi 5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények 19

táblázat). Az rsh és ssh közötti összehasonlítást az Adminisztrátori útmutató: megvalósítás DB2 telepítés biztonsági problémái része tartalmaz. Ha az rsh távoli parancsértelmező segédprogramot használja, akkor az inetd (vagy xinetd) programot telepíteni és futtatni kell. Ha az ssh távoli parancsértelmező segédprogramot használja, akkor a DB2RSHCMD rendszerleíró adatbázis változót közvetlenül a a DB2 telepítés befejezése után be kell állítani. Ha a rendszerleíró adatbázis változó nincs beállítva, akkor az rsh kerül alkalmazásra. A DB2RSHCMD rendszerleíró adatbázis változóval kapcsolatos információkat a Teljesítmény kézikönyv könyv tartalmaz. v Az nfs-utils Hálózati fájlrendszer támogatási csomag szükséges a particionált adatbázisrendszerekhez. Minden szükséges csomagot be kell állítani és telepíteni a DB2 telepítés folytatása előtt. Általános Linux információkat a Linux disztribúció dokumentációban talál. SUSE Linux csomagkövetelményei Csomagnév Leírás pdksh Korn Shell. Ez a csomag particionált adatbázis-környezetekhez szükséges. openssh Ez a csomag kiszolgálóprogramok halmazát tartalmazza, amelyek lehetővé teszik parancsok távoli gépeken (és gépekről) futtatását egy biztonságos parancsértelmezőn keresztül. A csomag nem szükséges, ha a DB2 alapértelmezett konfigurációját használja az rsh-val. rsh-server Ez a csomag kiszolgálóprogramok halmazát tartalmazza, amelyek lehetővé teszik parancsok távoli számítógépeken futtatását, más számítógépekre bejelentkezést és fájlok másolását a számítógépek között (rsh, rexec, rlogin és rcp). Ez a csomag nem szükséges, ha a DB2-t ssh használatára állítja be. nfs-utils Hálózati fájlrendszer támogatási csomag. Lehetővé teszi helyi fájlok elérését távoli számítógépekről. Red Hat csomagkövetelményei Könyvtár Csomagnév Leírás /System Environment/Shell pdksh Korn Shell. Ez a csomag particionált adatbázis-környezetekhez szükséges. /Applications/Internet openssh Ez a csomag ügyfélprogramok halmazát tartalmazza, amelyek lehetővé teszik parancsok távoli gépeken futtatását biztonsági parancsértelmezőn keresztül. A csomag nem szükséges, ha a DB2 alapértelmezett konfigurációját használja rsh-val. /System Environment/Daemons openssh-server A csomag kiszolgálóprogramok halmazát tartalmazza, amelyek lehetővé teszik parancsok távoli gépekről futtatását biztonsági parancsértelmezőn keresztül. A csomag nem szükséges, ha a DB2 alapértelmezett konfigurációját használja rsh-val. /System Environment/Daemons rsh-server A csomag programok halmazát tartalmazza, amelyek lehetővé teszik parancsok távoli gépeken futtatását. Particionált adatbázis-környezetekhez szükséges. Ez a csomag nem szükséges, ha a DB2-t ssh használatára állítja be. 20 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

Red Hat csomagkövetelményei Könyvtár Csomagnév Leírás /System Environment/Daemons nfs-utils Hálózati fájlrendszer támogatási csomag. Lehetővé teszi helyi fájlok elérését távoli számítógépekről. Szoftverrel kapcsolatos szempontok: v A következő böngészők egyike szükséges az online súgó megjelenítéséhez és az Első lépések (db2fs) futtatásához: Mozilla 1.4 vagy újabb Firefox 1.0 vagy újabb Netscape 7.0 vagy újabb v Grafikus felhasználói felület renderelésére képes X Window rendszer szükséges, ha DB2 Telepítő varázsló segítségével kívánja telepíteni a DB2-t vagy ha DB2 grafikus eszközöket kíván használni. (Csak x86hoz tartozó Linux és AMD 64/EM64T-n futó Linux rendszeren áll rendelkezésre. ) DB2 termék telepítése NFS-en (Hálózati fájlrendszeren): A DB2 termékeket nem ajánlott Hálózati fájlrendszeren telepíteni. DB2 termékek NFS-en (például az NFS beillesztése a /opt/ibm/db2/v9.1 helyen, majd a távoli rendszeren fizikailag telepített kód lefuttatása) futtatása számos kézi beállítási lépést igényel. Az NFS DB2 szoftverhez való beállításánál számos lehetséges probléma történhet. Ezek a lehetséges problémákat is magukban foglalják, amelyek a következők: v Teljesítmény (a hálózati teljesítmény befolyásolja) v Rendelkezésre állás (egyetlen meghibásodási pont lehetősége) v Licenckezelés (a gépeken nem történik ellenőrzés) v Az NFS hibák diagnosztizálása bonyolult lehet Ahogy említettük, az NFS beállítása számos kézi tevékenységet igényel, amelyek a következők: v Annak biztosítása, hogy a beillesztési pont megőrzi a telepítési útvonalat v A jogosultságot szabályozni kell (például írás jogosultság nem adható a beillesztő gépnek) v A DB2 rendszerleíró adatbázisokat kézzel kell beállítani és karbantartani a beillesztő gépeken v A telepített DB2 termékek és szolgáltatások megjelenítése parancsot (db2ls) megfelelően be kell állítani és karbantartani, ha a DB2 termékeket és szolgáltatásokat detektálni kell v Nagyobb odafigyelés szükséges a DB2 termékkörnyezet frissítésekor v További lépések szükségesek az exportáló és beillesztő gép kiürítésekor Részletes útmutatásokért keresse meg a DB2 beállítása beillesztett NFS fájlrendszeren című hivatalos anyagot, amely a DB2 v9 kiadását követően hamarosan rendelkezésre áll. Kapcsolódó szempontok: v Adminisztrációs kézikönyv: Implementation Security issues when installing the DB2 database manager című része Kapcsolódó feladatok: v Rendszermag-paraméterek módosítása (Linux) oldalszám: 22 v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz Preparing to install DB2 for Linux on zseries című része 5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények 21

Kapcsolódó hivatkozások: v Támogatott kommunikációs protokollok oldalszám: 40 v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhoz IBM Software Development Kit for Java levels for DB2 products című része v Performance Guide Communications variables című része Rendszermag-paraméterek módosítása (Linux) DB2 adatbázisrendszer telepítése előtt frissíteni kell a Linux rendszermag-paramétereket. Adott rendszermag-paraméterek alapértelmezett értékei Linux rendszeren DB2 adatbázisrendszer futtatása esetén nem megfelelők. Ahol szükséges, a DB2 automatikusan megemeli az IPC korlátokat a DB2 adatbázisrendszer igényei alapján. Praktikusabb azonban állandó korlátokat beállítani a Linux rendszer, ha DB2 adatbázisrendszertől különböző termékekkel és alkalmazásokkal rendelkezik. Előfeltételek: A rendszermag-paraméterek módosításához root jogosultsággal kell rendelkeznie. Eljárás: A rendszermag-paraméterek frissítéséhez tegye a következőket: Red Hat és SUSE Linux A következő információk segítségével meghatározható, hogy vannak-e szükséges módosítások a rendszerhez. A következőkben az ipcs -l parancs kimenetét láthatjuk. A // után megjegyzések vannak írva a paraméternevek megjelenítése érdekében. # ipcs -l ------ Shared Memory Limits -------- max number of segments = 4096 // SHMMNI max seg size (kbytes) = 32768 // SHMMAX max total shared memory (kbytes) = 8388608 // SHMALL min seg size (bytes) = 1 ------ Semaphore Limits -------- max number of arrays = 1024 // SEMMNI max semaphores per array = 250 // SEMMSL max semaphores system wide = 256000 // SEMMNS max ops per semop call = 32 // SEMOPM semaphore max value = 32767 ------ Messages: Limits -------- max queues system wide = 1024 // MSGMNI max size of message (bytes) = 65536 // MSGMAX default max size of queue (bytes) = 65536 // MSGMNB A Megosztott memóriakorlátok (Shared Memory Limits) első részével kezdve az SHMMAX és SHMALL paramétereket kell nézni. Az SHMMAX a megosztott memóriaszegmens maximális mérete Linux rendszeren, az SHMALL pedig a megosztott memórialapok maximális foglalása egy rendszeren. SHMMAX esetén x86 rendszeren minimum 268435456 (256 MB), 64 bites rendszeren pedig 1073741824 (1 GB) szükséges. 22 Repülőrajt - DB2 ügyfelek

Az SHMALL alapértelmezett értéke 8 GB (8388608 KB = 8 GB). Ha ennél több fizikai memória áll rendelkezésre, és ezt DB2 szoftverhez kívánja használni, akkor a paramétert megközelítőleg a fizikai memória 90 százalékára kell növelni a mezőn. Ha például van egy 16 GB memóriával rendelkező számítógéprendszer, amelyet elsődlegesként használ a DB2 termékhez, akkor a 16 GB 90 százaléka 14,4 GB, amely 4 KB-tal osztva (az alap lapméret) 3774873. Az ipcs kimenet átalakított az SHMALL értékét kilobyte-ra. A rendszermaghoz az értéknek a lapok számát kell tükröznie. A következő rész az operációs rendszerhez rendelkezésre álló szemaforok mennyiségét mutatja. A rendszermag-paraméter szemafor 4 jelsorból áll, amelyek a következők: SEMMSL, SEMMNS, SEMOPM és SEMMNI. Az SEMMNS az SEMMSL és az SEMMNI szorzatának eredménye. Az adatbázis-kezelő a tömbök számának (SEMMNI) szükség szerinti növelését igényli. Jellemzően az SEMMNI értéke: engedélyezett kapcsolatok maximális számának (MAXAGENTS) kétszerese az adatbázis-kiszolgálógépen lévő logikai partíciók számával szorozva plusz az adatbázis-kiszolgálógépen lévő helyi alkalmazáskapcsolatok száma. A harmadik rész a rendszerről szól. Az MSGMNI az elindítható ügynökök számát, az MSGMAX a sorba küldhető üzenetek méretét, az MSGMNB pedig a sor méretét befolyásolja. Az MSGMAX értékét 64 KB-ra kell módosítani (amely 65535 byte), az MSGMNB értékét pedig 65535-re kell növelni a kiszolgálórendszereken. Ezen rendszermag-paraméterek módosításához szerkeszteni kell a /etc/sysctl.conf fájlt. Ha a fájl nem létezik, akkor létre kell hozni. A következő sorok példát mutatnak arra, hogy mit kell a fájlba írni: kernel.sem = 250 256000 32 1024 #Példa shmmax 64 bites rendszerhez kernel.shmmax=1073741824 #Példa shmall a 16 GB memória 90 százalékára kernel.shmall=3774873 kernel.msgmax=65535 kernel.msgmnb=65535 A sysctl -p paraméterrel futtatása betölti a sysctl beállításokat az alapértelmezett /etc/sysctl.conf fájlból. sysctl -p A módosítások rendszerbetöltés utáni hatályba lépéséhez a boot.sysctl fájlnak aktívnak kell lennie SUSE Linux rendszeren. Red Hat rendszeren az rc.sysinit inicializálási parancsfájl automatikusan beolvassa a /etc/sysctl.conf fájlt. Kapcsolódó feladatok: v Repülőrajt DB2 kiszolgálókhozc Installing DB2 servers (Linux and UNIX) című része Kapcsolódó hivatkozások: v DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (Linux) oldalszám: 19 DB2 ügyfelek és kiszolgálók telepítési követelményei (HP-UX) A legfrissebb előfeltétel-információkat a http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/ sysreqs.html címen találja. 5. fejezet DB2 ügyfél telepítési követelmények 23