Háztartási Gépek 2016



Hasonló dokumentumok
Háztartási Gépek 2016

tól érvényes, a listában nettó EUR árak szerepelnek

coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar

PROFESSIONAL A WHIRLPOOL PROFESSZIONÁLIS VILÁGA

Használati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40

háztartási 08 gépek 09

RepTár_konyhatechnológia_táj.elj.eredm.

kisgépek kisgépek 2005 április

FINOMRA HANGOLJUK A FÜVET! A l e g j o b b s z a k t a n á c s a d á s s a l Ft

PRECÍZIÓS SZERSZÁMOK.» ruko Magfúrógépek és Élmaró

kisgépek Innováció az Ön igényei szerint

Kedves. Testre szabott ajánlatunkat kérje képviselőnktől! anyaga: nemesacél és polycarbonat tulajdonsága: hűtés 2-2 db akkuval 2 x 6 liter

MSI V1/1213

Háztartási gépek 2016

Comfort-Wohnungs-Lüftung. Komfort épület szellôztetô CWL-F Excellent CWL Excellent CWL-T Excellent

8600. Siófok, Fı u Tel: 84 / Mobil: MAZZONI. Hideg vizes magasnyomású mosóberendezések

Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/92

MB-sorozat: sokoldalúan felhasználható mágnestalpas fúrógépek - nagy átmérő, gazdaságos és gyors fúráshoz

Napenergia-hasznosítási rendszerek

Újdonságok. Miele beépíthető készülékek

TARTALOM. Teka beépíthetô készülékek 1. 01_26 11/27/06 12:02 PM Page 1

Új beépíthető készülékek Megérint a jövő.

üvegkerámia tűzhelyek

Emberek által megálmodott termékek embereknek. kisgépek

Kezelési útmutató. Kávéfőzőgép. Magyar

2016 GASTROBÁZIS KFT.

coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfőzőgép Magyar

Karácsonyi katalógus. EURONICS.hu-n. Ajándékötletek az PRÉMIUM TERMÉKEK KARÁCSONYI KEDVEZMÉNYEK Ft Ft

RAJTA, NYOMÁS! Ft 15%-KAL. A l e g j o b b s z a k t a n á c s a d á s s a l Ft HELYETT

Miele különleges ajánlatok

Termékismertető. Kandallócső, zománcozott füstcső és tartozékai

Beépíthetô konyhai készülékek

KÁVÉ KATALÓGUS 2015.

a LEGOLCSÓBB Ez a márkánk 130,- 165, 10 1 kg: 330,20 110,- 139, 70 3 Érvényes: január 19 február 1. Aro 4 tojásos száraztészták

Alutech árlista. Lakossági és. Ipari szekciónált Garázskapuk

Beépíthetô konyhai készülékek

KissKirály-Manufaktúra Kft. Tel.: 06 (36) Mob: 06 (30) Kép CikkszámMegnevezés Leírás nettó ár.

Félautomata menetvágógépek

Beépíthetô konyhai készülékek

ÁRLISTA "INFINITY" Retuspisztolyok független duplamüködésű rendszer. "EVOLUTION" Retuspisztolyok független duplamüködésű rendszer

E50 Kotrógép AHHE AHHE 99999

NEKIVÁGHATSZ! Ft. A l e g j o b b s z a k t a n á c s a d á s s a l. A j ó t a n á c s a r a n y a t é r.

Hideg- és melegvíz adagoló berendezés Használati utasítás

TERMéKPROGRAM ELEKTROMOS SZERSZáMGéPEK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZÁRÍTÓGÉP

Tartalomjegyzék. Bemutató falak Bemutató fal Szeszámtartó fal Csavarhúzó állvány...5

Üdvözli Önt a Használati útmutató és jótállási jegy a Cafissimo CLASSIC készülékhez Tchibo. A legtöbb, mi adható.

Új termékek hamarosan megjelenő új katalógusunkból

Barista és teakészítő Vendéglátó eladó

Verzió: Nyelv: Magyar Kiadás: 11/2011 Készítette: TZ

Type HD8953 / HD8954 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

T110 Kompakt lánctalpas rakodó

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés. inteo Soliris IB. Soliris IB

MINI ME FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Egy gyöngyszem a konyhában. green

CELIBER IPARI FÉNYEZŐKABIN

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések

ig. Mi azt adjuk, amire Önnek szüksége van FT FT FT FT FT. B Flexibilis mágneses kiszedő

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

Csővágó gép. REMS Cento REMS Cento RF. for Professionals

Termék portfólió bemutató a vákuum csomagolás szakértőjétől.

Tartalom. Környezetvédelem A melegítő fiók leírása Biztonsági tippek Bekötés Beépítés A melegítő fiók használata Tisztítás és karbantartás

FS MASTER Hajóépítés, építőipar, bútoripar, fémfeldolgozó ipar, öntvénykezelés, karosszériaépítés, kerámiafestés, ragasztóanyagok, rezgésgátlók.

Használati Útmutató. Típus: HM Espresso Kávéfőző

ESPRESSERIA AUTOMATIC

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM

TÁPANYAGOK HOT DOGOK HOT DOGOK BAJOR HOT DOG CSERKÉSZ HOT DOG HOTDOG BITES MINI SAJTOS HOT DOG CSOKIS MOGYORÓS ZABDESSZERT EPRES KÓKUSZOS ZABDESSZERT

TÁPANYAGOK HOT DOGOK HOT DOGOK BAJOR HOT DOG CSERKÉSZ HOT DOG HOTDOG BITES MINI SAJTOS HOT DOG CSOKIS MOGYORÓS ZABDESSZERT EPRES KÓKUSZOS ZABDESSZERT

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

(A típus) MSZ EN

A l e g j o b b s z a k t a n á c s a d á s s a l.

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK

Beépítési lehetõségek

2016 Q1 AKCIÓ Érv.: a készletig, de legkésőbb IG

KOMBI KÁVÉFŐZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MODEL: OCCM Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és

Ez a bemutató a Silko&Co. Kft szellemi tulajdona. Bármilyen változtatás vagy másolás TILOS! és jogi következménnyel jár. A feltüntetett képek és

CDP Légcsatornázható hszivattyús uszodai párátlanító

Édesipari termékgyártó

» MAGFÚRÓGÉPEK ÉS ÉLMARÓ

KONYHATECHNIKAI ESZKÖZÖK RÖVID ÁRJEGYZÉKE

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200

Gázüzemű tésztafőzők 700XP

SCOTT M 95 NBC GÁZÁLARC VÉDELMI ERŐK ÉS RENDVÉDELMI SZERVEK SZÁMÁRA

DARÁLÓ ÉS TURMIXGÉP B-502

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, július 31. (OR. en) 12880/13 ENER 382 ENV 761

Beépíthet elektromos f z lap... 3

vízmelegítés Elkészítés Az automatikusan adagolt víz mennyiségének beállítása

HU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN

Biztonsági tudnivalók

Dee Fly szellőzés. Ragaszkodjon a komforthoz

szociális alapfoglalkoztatás szerz.mód

Magyar Élelmiszerkönyv (Codex Alimentarius Hungaricus)..számú irányelv Cukrászati sütemények 1. kiadás

Vibrációs szállítás szitálás

1 HH Builder Kft. Lakásfelújítás specialista

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

Állványos fűrészek. Gérfűrészek. 216 mm-es kihúzható gérfűrész. 216 mm-es kihúzható gérfűrész. 216 mm-es kihúzható gérfűrész

Fagor Hungária Kft Budapest Damjanich u Tel.: (06-1) Fax: (06-1)

Sonkakészítő hőmérővel. *kizárólag sonkakészítés Termék száma:

Az ősz ízei szeptember 7. október 4. ( hetek)

WHIRLPOOL. Válassza a minőséget és nyerjen!

Átírás:

Háztartási Gépek 2016

2

Üdvözöljük! A GRAEF családi vállalkozás több mint 60 éve foglalkozik magas szinten felhasználóbarát konyhai eszközök gyártásával. Ez idő alatt a GRAEF nemzetközileg is elismert márka lett, egybeforrva a tartósság és a precízség fogalmaival. Alapeszméink a következők: hosszúéletű, innovatív és tartós konstrukciók. Termékek, melyek segítik Önöket, hogy egyszerűen csak élvezzék a konyhai teendőket. Ezekért vagyunk mi, a GRAEF csapata Sauerland-ből, fejlesztéssel, termeléssel, értékesítéssel, marketinggel és szervizeléssel. Bízunkbenne, hogy katalógusunk átlapozása örömteli lesz. Hermann Graef 3

TARTALOMJEGYZÉK SZELETELŐK GOFRI- ÉS OSTYASÜTŐK 7 EVO E 10 / EVO E 20 7 EVO E 20 EU 2 / EVO E 90 23 WA 80 / WA 85 / HE 80 9 VIVO V 10 9 VIVO V 20 KÁVÉFŐZŐK 11 CLASSIC C 20 27 ES 85 / ES 95 11 CLASSIC C 90 13 MASTER M 20 DARÁLÓK 13 MASTER M 80 29 CM 702 / CM 800 13 MASTER M 90 29 CM 802 / CM 900 15 UNA 90 / UNA 98 17 PROFESSIONELL P 90 TEJHABOSÍTÓK 17 MANUALE H 9 31 MS 701 / MS 702 KENYÉRPIRÍTÓK 19 TO 100 / TO 101 19 TO 90 / TO 91 / TO 92 19 TO 80 / TO 81 / TO 61 / TO 62 4 VÍZFORRALÓK 21 21 21 WK 900 / WK 902 WK 701 WK 702 / WK 61 WK 62 / WK 401 / WK 402

GRAEF SZELETELŐK MINDEN FELADATRA Einstieg Schneiden HOGY SZERETNÉ HASZNÁLNI A SZELETELŐJÉT? Válassza ki a szeletelőgépét az ikonok segítésével! pl. hajszálvékony Serrano sonka pl. frss kolbász szalámi pl. frissen sült kenyér pl. aromás, friss sajt pl. friss zöldségek 5

EVO SZÉRIA

EVO E 10 Kompakt kialakítás Alumínium tálca Műanyag motorház 45-170 wattos energiatakarékos motor Ø 170 mm fogazott penge rozsdamentes acélból Kapcsoló a gyors művelethez és a folyamatos működésmóhoz EVO E 10 Nagy láb Műanyag hordozókocsi EVO E 20 EVO E 20 EU 2 EVO E 90 EVO E 20 Üveglapra szerelve Műanyag hordozókocsi EVO E 20 EU 2 Üveglapra szerelve Műanyag hordozókocsi EVO E 90 15 -ban dontött szeletelő Üveglapra szerelve Műanyag hordozókocsi rozsdamentes acél kiegészítéssel 7

VIVO SZÉRIA

VIVO V 10 Megbízható fém verzió Szinte hangtalan 88-170 wattos motor kondenzátor, karbantartást nem igényel Be-, kikapcsológomb ø 170 mm-es fogazott rozsdamentes acélpenge Műanyagból készült késfedőlap Műanyag hordozókocsi rozsdamentes acé kiegészítéssel Gyermekzár VIVO V 10 Nagy láb VIVO V 20 VIVO V 20 Üvegtalpra szerelve 9

CLASSIC SZÉRIA

CLASSIC C 20 Szilárd fém verzió Rendkívül csendes motor 230 Volt 170 Watt Fogazott penge rozsdamentes acél kés ø 170 mm Műanyag kocsi, acél borítás Szelet vastagság beállítása 0-20 mm Biztonsági kapcsoló Üvegtalp CLASSIC C 20 Teljes fém konstrukció, önhordó CLASSIC C 90 Dönthető 30 Teljes fém konstrukció, önhordó CLASSIC C 90 11

MASTER SZÉRIA

MASTER M 20 MASTER M 80 MASTER M 90 Szilárd fém verzió Üvegtalpra szerelve Szinte hangtalan, erős kondenzátor motor karbantartást nem igényel ø 170 mm-es sima, teljes mértében edzett szilárd fémpenge Műanyagból készült késfedőlap MASTER M 20 Kapcsoló a gyors művelethez és a folyamatos működésmódhoz Műanyag hordozókocsi rozsdamentes acél kiegészítéssel MASTER M 80 30 -ban dönthető Eltávolítható alumínium hordozókocsi be-, kikapcsológomb MASTER M 90 30 -ban dönthető Kapcsoló a gyors művelethez és a folyamatos működésmódhoz Műanyag hordozókocsi rozsdamentes acél kiegészítéssel 13

14 KOMPAKTER, MOBILER ALLESSCHNEIDER UNA

1 2 3 Szilárd fém verzió Szögletes szeletelő Kompakt, helyspóroló kialakítás 45-170 wattos energiatakarékos motor ø 170 mm-es fogazott rozsdamentes acélpenge Alumínium hordozókocsi, amit le lehet hajtani és ki lehet venni Rozsdamentes acél késfedőlap 0-15 mm között állítható szeletvastagság Kapcsoló a gyors művelethez és a folyamatos működésmódhoz UNA 90 UNA 90 Ledönthető láb UNA 98 Beépíthető szeletelő Tartalmazza a fiókos rendszer készletet UNA M 98 FIÓKOS RENDSZER 15

16 PROFESSIONEL MANUÁLIS

PROFESSIONELL P 90 Szilárd fém verzió Alumínium árutámasztóval és vágódeszkával Erős, 185 wattos, szinte hangtalan kondenzátor motor, nem igényel karbantartást Lehajtható, alumínium hordozókocsi Gyémántpengés élező Be-, kikapcsológomb Rozsdamentes késtartólemez MANUALE H 9 Szilárd fém verzió ø 190 mm-es fogazott penge teljes mértékben edzett rozsdamentes acélból Rozsdamentes acélból készült eltávolítható hordozókocsi 0-15 mm között álltítható a vastagsága Gumitalp 17

TOASTER

TO 100 TO 101 TO 90 TO 91 TO 92 TO 80 TO 81 Hőszigetelt házban Megállító és felolvasztés funkció 6 lépéses pirítási fokozatbeállítás Kivehető acél morzsatálca Biztonságos kikapcsolás Kenyérközpontosítás Szeletkiemelő funkció TO 100 / TO 101 Alumínium / rozsdamentes acél ház 2 hosszú sütőtér 4 szelet kenyérnek Külön zsemlemelegítő Finom kiemelkedés funkció TO 90 / TO 91 / TO 92 (csak a TO 92) Alumínium / rozsdamentes acél ház 2 hosszú sütőtér 2 szelet kenyérnek Külön zsemlemelegítő TO 80 / TO 81 Alumínium / rozsdamentes acél ház 2 szelet kenyérnek Külön zsemlemelegítő Finom kiemelkedés funkció TO 61 TO 62 TO 61 / 62 Műanyag/ rozsdamentes acél ház 2 hosszú sütőtér 4 szelet kenyérnek Beépített zsemlemelegítő 19

ELEKTROMOS VÍZFORRALLÓ

WK 900 WK 902 WK 701 WK 702 Rozsdamentec acél belső fal Rozsdamentes acél vízkőszűrő Alacsony vízszint és túlmelegedés elleni védelem Belső kapacitás jelölés A fedél gombnyomásta nyílik 360 fokban elforgatható WK 900 / WK 902 Duplafalú rozsdamentes acél ház Gyermekzár Gombok a különböző vízhőmérséklethez WK 701 / WK 702 Műanyag külső ház Gyermekzár Gombok a különböző vízhőmérséklethez WK 61 WK 62 WK 61 / WK 62 Műanyag külső ház Be-, kikapcsológomb jelző lámpával Felemeléskor kikapcsol WK 401 WK 402 WK 401 / WK 402 Műanyag külső ház Be-, kikapcsológomb jelző lámpával Felemeléskor kikapcsol 21

GOFRI-, VALAMINT OSTYAÉS TÖLCSÉRSÜTŐK

WA 80 WA 85 Hőszigetelt rozsdamentes acél ház Nagy minőségű tapadásmentes sütőfelület 6 sütőfokozat Elektromos hőmérsékletszabályozás Fény- és hangjelzés sütés végén Kábelvisszacsévélő Egyszerűen és gyorsan tisztítható WA 80 Matt rozsdamentes acél ház Szív alakú, 20 cm átmérőjű süfőfelület WA 85 Polírozott rozsdamentes acél ház Szív alakú, 20 cm átmérőjű süfőfelület HE 80 HE 80 Matt rozsdamentes acél ház Extrém vékony ropogós 0,8 mm átmérőjű tölcsér 23

ÜDVÖZÖLJÜK A GRAEF KÁVÉ VILÁGÁBAN! A GRAEF eszpresszógépeivel olyan kávékülönlegességeket tud készíteni, mint a baristák. Eszpresszó Eszpresszó Spicc alkohol Eszpresszó RISTRETTO Azonos mennyiségű kávé, mint az eszpresszóhoz, fele annyi vízzel LUNGO Azonos mennyiségű kávé, mint az eszpresszóhoz, dupla annyi vízzel CORRETO Eszpresszó egy kupica alkohollal, mint pl. Amaretto, Grappa Hab Tej Tej Eszpresszó Eszpresszó CAPPUCCINO Eszpresszó habosított tejjel CAFFÈ LATTE Dula eszpresszó forró tejjel

BARISTA OTTHONI KIADÁS Eszpresszó Tejhab Eszpresszó Eszpresszógépek, kávéörlők és tejhabosítók, olasz kávéízek DOPPIO Dupla eszpresszó, dupa annyi eszpresszóval és vízzel MACCHIATO Egy eszpresszó tejhab borítással Tejhab Eszpresszó Víz Tej Eszpresszó CAFFÈ AMERICANO Egy eszpresszó ugyanannyi vízzel LATTE MACCHIATO 2/3 forró tej, 1/3 tejhab és a végén egy adag eszpresszó 25

26 ESZPRESSZÓGÉPEK

ES 95 Szolid fém verzió 16 bar nyomású szivattyú/pumpa Egyedileg beállítható hőmérséklet és vízmennyiség Manuálisan állítható vízmennyiség 70 mm-es, rozsdamentes acél főzőkar Víznyomásmérő Egy- vagy kétcsészés eszpresszó funkció Eltávolítható víztartály Vízkőtelenítési és takarító program Széles körő kiegészítők Rozsdamentes csészemelegítő tálca a készülék tetején ES 95 Dupla termoblokk melegítő Külön 6 bar-os gőzszivattyú Külön gőzfúvóka és forróvíz fúvóka ES 85 ES 85 Szimpla termoblokk melegítő Gőzfúvóka és forróvíz fúvóka 27

28 KÁVÉDARÁLÓK

Szoid fém verió Kúpos késes őrlési techoógia 1-40-ig állítható őrlési finomság Be-, kikapcsológomb Rozsdamentes acél őrlőfogak 350 grammos kávétartály 2 főzőkartartó CM 702 CM 900 Előre beállítható őrlési mennyiség (egy és két csészséhez is) Antisztatikus belső rész Eltávolítható tálca CM 900 programozható beállításokkal CM 800 CM 802 CM 800 / CM 802 (csak a CM 802) Automatikus őrlési funkció Antisztatikus belső rész CM 702 Műanyag ház Automatikus őrlési funkció 1-25-ig állítható őrlési finomság 250 grammos kávétartály 29

30 TEJHABOSÍTÓK

MS 702 Legfinomabb krémes tejhab, barista minőségben Kivehető, rozsdamntes acélból készült tejkancsó, mely mosogatógépben mosható Akár 200 ml tejet is felhabosít (akár 400 ml habot készít belőe) 350 ml tej- és instant italt melegít/kavar fel Hideg és meleg tejhab is készíthető vele, egy gombnyomással Hőmérsékletszabályozás és biztonságos kikapcsolás Könnyű használat és tisztítás Automatikus kikapcsolás MS 701 31

Seit 1920 Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg Tel. 0 29 32 / 97 03-0 Fax 0 29 32 / 97 03-90 Email: info@graef.de www.graef.de Magyarország Tel.: 06204175484 E-mail: info@graef.hu www.graef.hu