Erıforrástérkép felhasználói kézikönyv 1.0 Budapest, 2010. november 18.
Az MTA Közgazdaságtudományi Intézet alapvetı feladata közgazdasági alapkutatások és az ezekhez kapcsolódó alkalmazott kutatások végzése, amelyeket a gazdaságpolitika és az egyetemi oktatás is hasznosíthat. Az MTA KTI kutatócsoportja 2007 óta foglalkozik olyan online módon elérhetı programok fejlesztésével, amelyek területi (régiós, megyei, kistérségi és településszintő) társadalmi és gazdasági adatok lekérdezésére és on-line módon való letöltésére adnak lehetıséget. Az Szociálpolitikai és Munkaügyi Intézettel (SZMI) 2009-ben kezdıdött közös munka a szociálpolitikai rendszer adatainak a lekérdezésére. MTA KTI Institute of Economics Hungarian Academy of Science Erıforrástérkép felhasználói kézikönyv 1.0 Írták: Czibik Ágnes, elemzı, MKIK GVI Staub Nóra, kutatási asszisztens, ELTE Az Erıforrástérkép az MTA KTI által 2008 óta fejlesztett szoftver. A fejlesztésben közremőködık: Koncepció kialakítása, adatok gondozása: Németh Nándor, PhD., kutató, e-mail: nem.nan@gmail.com Koncepció kialakítása, kutatásvezetés: Tóth István János, PhD., tudományos fımunkatárs, MTA KTI e-mail: tothij@econ.core.hu Szociálpolitikai adatok: SZMI Szociálpolitikai Elemzı Csoport (SZECS) Cím: 1134 Budapest Tüzér u. 33-35. Tel: (+36-1) 237-6777 e-mail: kata.nagy@szmi.hu internet: http://www.szmi.hu Kutatási asszisztens: Lıcsei Hajnalka, ELTE, e-mail: nanga@ludens.elte.hu Számítástechnikai fejlesztés, programozás: Uhrin Tamás, programozó, Starlight Plus Bt. e-mail: tommix.work@gmail.com Adminisztráció: Kiss Judit, MTA KTI, e-mail: kisj@econ.core.hu MTA Közgazdaságtudományi Intézet Cím: 1112 Budapest Budaörsi út 45. Tel: (+36-1) 309-26-52 Fax: (+36-1) 319-31-36 E-mail: titkarsag@econ.core.hu Internet: http://www.econ.core.hu/ 2 / 37
Tartalom 1. Az Erıforrástérkép általános leírása... 4 1.1 Az Erıforrástérkép rövid leírása... 4 1.2. Az Erıforrástérkép létrehozásának céljai... 5 1.3 Az Erıforrástérképben tárolt adatbázisok... 6 1.4. Az Erıforrástérkép kialakításának alapelvei... 8 1.4.1. Nyitottság... 8 1.4.2. Egyszerő kezelhetıség... 8 1.4.3. Elemzési lehetıségek... 8 1.4.4. Gyorsaság... 8 1.4.5. Bıvíthetıség... 8 2. Az Erıforrástérkép használatáról általában... 9 2.1. Rendszerkövetelmények és beállítások... 9 2.2. Regisztráció... 10 2.3. Az Erıforrástérkép menürendszere... 10 2.4. Navigáció és különbözı mőveletek végzése az Erıforrástérképen... 11 2.5. Beviteli mezık és keresık... 12 3. Lekérdezési lehetıségek - Mutatók... 15 Példa a lekérdezés lépéseire... 19 4. Lekérdezési lehetıségek Kistérségek... 22 Példa a lekérdezés lépéseire... 28 5. Lekérdezési lehetıségek - Interaktív térkép... 31 Példa a lekérdezés lépéseire... 36 3 / 37
1. Az Erıforrástérkép általános leírása 1.1 Az Erıforrástérkép rövid leírása Az MTA KTI (http://www.econ.core.hu/) kutatócsoportja 2007 óta foglalkozik olyan online módon elérhetı programok fejlesztésével, amelyek területi (régiós, megyei, kistérségi és településszintő) társadalmi és gazdasági adatok lekérdezésére és online letöltésére adnak lehetıséget. Az elsı ilyen interaktív felület a 2007 szeptemberében elkészült Iloma (http://iloma.econ.core.hu/) volt, amely az MTA KTI által gondozott gazdasági, demográfiai és társadalmi indikátorok jelentıs részét tette bárki számára lekérdezhetıvé és letölthetıvé az intézet honlapján. Az Erıforrástérkép ugyancsak e kutatócsoport fejlesztése, amelynek demo változatát a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal (http://www.afsz.hu/) és az MTA KTI között létrejött szerzıdés alapján a "Kistérségi Erıforrástérkép tervezése, mőködési feltételeinek meghatározása" címő kutatási program keretén belül készített tanulmányunk mellékleteként fejlesztettük ki 2008 októberében. (http://www.eroforrasterkep.hu/docs/eroforrasterkep_2008_tanulmany_081031.pdf). Ahogy korábbi online fejlesztésünk, az Iloma (http://iloma.econ.core.hu/index.php?page=default/ ), úgy az Erıforrástérkép is sok szálon kapcsolódik az MTA KTI Adatbankjában folyó munkákhoz, és részben az ott gondozott adatokból származó indikátorokra épül. Az Erıforrástérkép Béta változatát e korábbi fejlesztések és fejlesztési tapasztalatok, valamint amerikai és európai példák (BEA (http://www.bea.gov/), MAGIC http://www.magic.gov.uk/) alapján készítettük el 2009. január és 2009. július között úgy, hogy saját szabadidınket és pénzünket áldoztuk rá. Az Erıforrástérkép továbbfejlesztését 2010-ben egy az MTA KTI és a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal között 2010. január 1.-én kötött szerzıdés (6120-1/2010-4000/4150) és az MTA KTI és a Szociális Hivatal között 2010. április 1.-én kötött együttmőködési megállapodás tette lehetıvé. A 2010-ben megvalósított fejlesztések nyomán az Erıforrástérkép tovább bıvült a szociális szolgáltatások és támogatások fontos adataival és mutatószámaival, negyedéves adatokkal, valamint bizonyos adatok regionális és megyei megjelenítésével. Ezen túl elkészítettük a felület angol változatát is. A Szociálpolitikai és Munkaügyi Intézet Szociálpolitikai Elemzı Csoportjának munkatársai közremőködésével jöttek létre azok az adatok és mutatók, melyek a KSH adatbázisán, statisztikai igénnyel teszik elérhetıvé a legtöbb szociális szolgáltatás és ellátás fı mutatóit és indikátorait. A program továbbfejlesztését anyagi forrásaink függvényében folytatni kívánjuk az 1.0-ás verzió létrehozása után is. Reméljük, már a közeljövıben bıvített adattartalommal, és új menüpontokkal kiegészítve állhatunk ki a magyarországi gazdasági és társadalmi folyamatok területi vetületeire kíváncsi közvélemény elé. 4 / 37
1.2. Az Erıforrástérkép létrehozásának céljai Azzal a meggyızıdéssel bocsátjuk útjára az Erıforrástérkép nem teljesen kész (béta) változatát, hogy segítségére lesz mindazoknak, akik könnyen és gyorsan szeretnének területi bontású adatokhoz jutni, és az adatbázisban szereplı, a társadalmi és gazdasági élet, valamint a szociális ellátások és szolgáltatások különbözı területére vonatkozó közel 500 indikátor adatait tetszés szerint elérni. 5 / 37
1.3 Az Erıforrástérképben tárolt adatbázisok Az Erıforrástérkép jelenlegi változata 1990-tıl 2008-ig tartalmaz adatokat, amelyek hatféle csoportosításban érhetık el (regionális, megyei, három kistérségi és egy munkaerı-piaci körzetek szerinti csoportosításban), miközben a program közel 32 millió egyedi adat érhetıségét biztosítja a felhasználók számára. A következı indikátorcsoportok érhetıek el az Erıforrástérképen belül: Társadalmi jelzıszámok - Demográfia - Iskolázottság - Etnikumok, vallások - Bőnözés - Háztartások és családok Munkaerıpiac és gazdaság - Adók, adózók - Munkanélküliség - Foglalkoztatottság - Gazdasági szervezetek Elérhetıség, infrastruktúra - Lakásállomány - Közlekedés, hírközlés - Közúti távolság Szociális ellátások jelzıszámai - Családtámogatás - Rendszeres szociális segély - Lakásfenntartási támogatás - Átmeneti segély - Egyéb önkormányzati támogatások - Közgyógyellátás - Ápolási díj - Súlyosan mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása - Idıskorúak járadéka - Köztemetés/temetési segély - Alapszolgáltatások - Családsegítı szolgáltatás - Gyermekjóléti alapszolgáltatások - Veszélyeztetett gyermekek 6 / 37
A következı területi csoportosítások közül választhat a felhasználó a lekérdezések során: 7 régió Budapest és 19 megye 150 kistérség: az 1998 és 2003 között érvényben levı kistérségi besorolás 168 kistérség: a 2003-2007 között érvényben levı kistérségi besorolás 174 kistérség: a 2007 óta érvényben levı kistérségi besorolás Munkaerı-piaci körzetek szerinti csoportosítás: az Állami Foglalkoztatási Szolgálat egyes kirendeltségeihez tartozó körzetek 7 / 37
1.4. Az Erıforrástérkép kialakításának alapelvei 1.4.1. Nyitottság Az Erıforrástérkép a http://www.eroforrasterkep.hu/ internetes címen érhetı el. A használat ingyenes, de regisztráció szükséges hozzá. 1.4.2. Egyszerő kezelhetıség Az Erıforrástérkép fejlesztése során fontos szempont volt az egyszerő kezelhetıség. A rendszer használata speciális számítástechnikai elıképzettséget nem igényel, nyelvezete közérthetı. Az adatok lekérdezését a kézikönyv és a minden oldalon megjelenı, sötétzöld betőszínnel megjelenı megjegyzések és tanácsok segítik. Excel és Word dokumentumokba beemelhetı eredmények Egyes lekérdezés-típusoknál grafikusan is megjeleníthetı eredmények 1.4.3. Elemzési lehetıségek Az Erıforrástérkép adatbázisainak található adatbázisok optimális hasznosulásának érdekében arra törekedtünk, hogy a felületen elvégezhetı elemzési lehetıségek változatosak legyenek. A felületen az indikátorokból és a kistérségekbıl kiindulva is végezhetünk lekérdezéseket, az eredményeket pedig táblázatos és idısoros formában is megkaphatjuk, valamint térképeken grafikusan is megjeleníthetjük. 1.4.4. Gyorsaság Párbeszédes (interaktív) üzemmód Lekérdezések eredményeinek azonnali elérése 1.4.5. Bıvíthetıség Az Erıforrástérképet úgy alakítottuk ki, hogy a jövıben könnyen bıvíthetı legyen több szempontból is: Angol nyelvő felület Új adatok Új menüpontok 8 / 37
2. Az Erıforrástérkép használatáról általában Ebben a fejezetben az Erıforrástérkép mőködésével kapcsolatos általános információkat találhatunk. Az egyes modulokról szóló részletes leírások elıtt kérjük, olvassa el az alábbiakat is. 2.1. Rendszerkövetelmények és beállítások Támogatott operációs rendszerek Az Erıforrástérkép nem operációs rendszer-függı, azonban az Excel és a PDF fájlok megtekintéséhez külön program szükséges (pl.: Microsoft Excel 5.0, Adobe Acrobat Reader) Támogatott internetes böngészık Microsoft Internet Explorer 8.0 vagy újabb verzió Mozilla Firefox 3.6 vagy újabb verzió Ajánlott internet-kapcsolat típus min. 1 Mbit/s letöltési és 512 Kbit/s feltöltési sebesség ajánlott Ajánlott képernyı-beállítás 1024 x 768 pixeles felbontás vagy nagyobb Egyéb beállítások Internet beállítások: A böngészıprogramot úgy állítsuk be, hogy a tárolt lapok újabb verzióinak keresése a webhely minden felkeresésekor megtörténjen. pop-up blocker: az Erıforrástérkép ún. elıugró ablakokat (is) használ. Az ezek tiltását végzı szoftverek megakadályozzák a rendszer használatát, ezért az Erıforrástérkép használata közben ezeket ki kell kapcsolni, vagy az Erıforrástérkép oldalaira vonatkozóan azok korlátozó tevékenységét meg kell szüntetni. a böngészıben a JavaScript-nek engedélyezve kell lennie a böngészıben engedélyezve kell lennie a sütiknek (HTTP-süti, angolul cookie) 9 / 37
2.2. Regisztráció Az Erıforrástérkép használata ingyenes, de regisztráció szükséges hozzá. Regisztrálni az Erıforrástérkép fıoldalán található Regisztráció gombra kattintva lehetséges. (1. ábra) 1. ábra: Regisztráció A regisztráció során a felhasználónak demográfiai jellemzıivel, munkaerı-piaci helyzetével kapcsolatos kérdéseket is teszünk fel. Ezekre kizárólag abból a célból van szükségünk, hogy megtudhassuk, kik találják leginkább hasznosnak az Erıforrástérkép használatát. Az így kapott adatokat nem adjuk ki harmadik félnek. 2.3. Az Erıforrástérkép menürendszere Az alábbi fejezetben az Erıforrástérkép menürendszerét ismertetjük az elérhetı funkciók rövid leírásával együtt. A lekérdezési lehetıségek részletes bemutatására a 3-5. fejezetekben kerül sor. Fıoldal A fıoldalt láthatjuk elıször a http://www.eroforrasterkep.hu/ helyre lépve. Itt regisztrálhatunk vagy jelentkezhetünk be. Az oldal felsı részén levı hivatkozásokkal léphetünk tovább az Erıforrástérkép egyes menüpontjaira. Mutatók Ebben a menüpontban egy indikátort választhatunk ki a társadalmi, gazdasági, szociálisés infrastrukturális mutatócsoportok indikátorai közül. A lekérdezés eredményeképpen egy táblázatban megkapjuk a kistérségeknek azt a 20%-át, ahol a legmagasabb a kiválasztott indikátor értéke, azt a 20%-ot, ahol a legalacsonyabb, és az indikátor országos átlagát. A kapott eredményeket színezett térképen is megtekinthetjük. Kistérségek A Kistérségek menüpontban egy kistérséget választhatunk ki, de kereshetünk akár régiók, megyék vagy épp településnév szerint.. A lekérdezés eredményeképpen 8 10 / 37
indikátor értékeit kapjuk meg a kiválasztott kistérségre, a kistérség településeire és a szomszédos kistérségekre vonatkozóan, valamint megyei, régiós és országos átlagaikat. A 8 mutatót tetszılegesen választhatjuk ki az összes elérhetı indikátor közül. Az eredményeket színezett térképeken is megtekinthetjük. Interaktív térkép Ebben a menüpontban egy kiválasztott mutató egyes kistérségekben felvett értékeit ábrázolhatjuk Magyarország színezett térképén. A színezés módjának testre szabásával egyéni térképeket hozhatunk létre. Rólunk Ezen az oldalon mutatkoznak be az Erıforrástérkép létrejöttében közremőködı munkatársak. Kapcsolat Azokat az elérhetıségeket találhatjuk meg itt, amelyekre szívesen várjuk az Erıforrástérképpel kapcsolatos észrevételeket. Linkek Külföldi és magyar társadalmi, gazdasági statisztikai adatokat tartalmazó honlapok címeit győjtöttük össze ebbe a menüpontba. Kilépés A Kilépés gombra kattintva kijelentkezünk az Erıforrástérképbıl. 2.4. Navigáció és különbözı mőveletek végzése az Erıforrástérképen Az Erıforrástérkép használata során hivatkozásokkal (hiperlinkekkel) és gombokkal történik a navigáció, mivel azonban e kétféle elem az Erıforrástérképen azonos formában jelenik meg, nem különböztetjük meg ıket a továbbiakban. A hivatkozások és gombok az egyszerő szövegtıl abban különböznek, hogy más színőek, aláhúzással jelöltek, és a föléjük irányított kurzor (nyíl) egy mutatóujjá változik. A hivatkozásokra kattintva többféle mőveletet végezhetünk: új oldalra lépünk. Ilyen hivatkozások és gombok segítségével léphetünk tovább az Erıforrástérkép kezdılapjáról a menüpontok nevére kattintva vagy más oldalakon így juthatunk el a Vissza feliratra kattintva az elızıleg megtekintett oldalra. Különbözı mőveleteket végezhetünk, például keresést indíthatunk el a kistérségek nevei között, vagy térképet kérhetünk le. A hivatkozás felirata minden esetben önmagáért beszél. 11 / 37
2.5. Beviteli mezık és keresık A beviteli mezık és keresık azt a célt szolgálják, hogy a felhasználó megadhasson bizonyos, a lekérdezéséhez szükséges információkat, például az indikátor nevét, amit le szeretne kérdezni. Az Erıforrástérképen ezek a következı módon jelennek meg: Legördülı menü 2. ábra: Legördülı menü A legördülı menük két részbıl állnak: egy választéklistából és a panel jobb oldalán található nyitógombból. A választéklista elemei alapesetben nem láthatóak, megjelenítésükhöz a nyitógomb megnyomása szükséges. A listaelemek közül egyrészt úgy választhatunk ki egyet, vagy cserélhetjük ki az aktuálisan beállított elemet egy másik elemre, ha rákattintunk a kiválasztandóra. A kiválasztás másik módja az, ha a listaelem kezdı karakterét leütjük a billentyőzeten. Ha több elem kezdıdik ugyanazzal a kezdıbetővel, akkor a kezdıbető többszöri lenyomására sorra megjelennek ezek az elemek. Legördülı menü használatára például akkor kerül sor, amikor kiválasztjuk, hogy milyen kistérségi csoportosítást szeretnénk használni a lekérdezéshez. Többlépéses legördülı menü 3. ábra: Többlépéses legördülı menü 1. lépés A Kistérségek menüpontban a kívánt kistérség kiválasztásánál és az Interaktív térkép menüpontban az ábrázolni kívánt mutató kiválasztásánál több lépésben adhatjuk meg a kívánt értékeket. 12 / 37
A legördülı menü, amivel ezt megtehetjük, ugyanúgy jelenik meg, mint az elızı pontban bemutatott egyszerő legördülı menü. Az eltérés abban mutatkozik, hogy miután kiválasztottuk elsı lépésben a kívánt értéket (például a régiót a kistérség kiválasztásánál, lásd az 3. ábrát), nem jelenik meg ez az érték a legördülı menü bezáródása után, hanem ismét a Válasszon! feliratot láthatjuk. Ekkor a menüt újra megnyitva újra választhatunk, ezúttal már a korábban kiválasztott kategórián belüli csoportok közül (például a kiválasztott régión belüli megyék közül, lásd az 4. ábrát). Ebben a lépésben a legördülı menü választéklistájában megtalálhatjuk azokat az opciókat is, hogy térjünk vissza ismét az összes régióhoz, hogy újra választhassunk, vagy hogy az összes megyét lássuk egyszerre, ne csak a kiválasztott régión belülieket. A 3. lépésben választhatunk a kiválasztott megyén belüli kistérségek közül. 4. ábra: Többlépéses legördülı menü 2. lépés Fastruktúrás menü 5. ábra: Fastruktúrás menü A fastruktúrás menük funkciójukat tekintve a többlépéses legördülı menükhöz állnak közel, mivel több lépésben, egymást tartalmazó csoportokon keresztül választhatjuk ki végül a kívánt értéket. Megjelenésükben mégis eltérnek azoktól, mivel ahogyan lépésrıl lépésre választjuk ki az egyre szőkebb csoportokat, eközben láthatóak maradnak más, nem kiválasztott, magasabb szintő csoportok is. Mintegy kinyithatjuk a csoportokat, és beléjük nézhetünk, hogy milyen további csoportokat, elemeket tartalmaznak. 13 / 37
A csoportok nevére kattintva a csoport tartalma megjelenik, illetve ha éppen nyitva volt a csoport, akkor éppen ellenkezıleg, becsukódik, és láthatatlanná válik tartalma. Keresık 6. ábra: Keresı Az Erıforrástérkép használata során néhány helyen találkozhatunk használatot segítı keresıfelülettel, amely indikátorok és kistérségek kiválasztásában segít. Általános tudnivalók az Erıforrástérkép keresıirıl: a keresı megkülönbözteti az ékezetes és a nem ékezetes betőket a keresı nem tesz különbséget a kis- és nagybetők között a keresés során a * (csillag) joker karakter használható a * karakter használatával szótöredékekre kereshet rá, ebben az esetben a * tetszıleges számú ismeretlen karaktert helyettesít a * karakter egy keresésen belül többször is használható Tehát egy szótöredékre való keresés * karakter nélkül nem fog találatot eredményezni, ezért célszerő minden olyan esetben a * karaktert a szótöredék (vagy teljes szó) elé és mögé beírni, amikor a keresett kifejezés vagy szókapcsolat nem ismert biztosan teljes egészében. Továbbá megfelelı ékezetek nélkül is eredménytelen marad a keresés. A keresı minden esetben egy oldalon jeleníti meg a keresési feltételeknek megfelelı összes találatot a találatok számától függetlenül. Ha a keresett kifejezés elsıre nincs a találatok között, az nem jelenti azt, hogy a rendszerben nem is szerepel, ilyenkor próbáljon egyéb variációkkal keresni! A keresık használatakor mindig ügyeljen a megfelelı helyesírásra! 14 / 37
3. Lekérdezési lehetıségek - Mutatók A Mutatók menüpontban elvégezhetı lekérdezéssel azt kaphatjuk meg, hogy egy adott indikátor mely kistérségekben veszi fel legmagasabb és legalacsonyabb értékeit. A lekérdezés-típus általános ismertetése után egy példán keresztül is bemutatjuk mőködését 7. ábra: Mutatók A lekérdezni kívánt mutató kiválasztása kétféleképpen is történhet: - A fastruktúrás menün keresztül (8. ábra) 15 / 37
8. ábra: Fastruktúrás menü a mutató kiválasztására 9. ábra: Keresı - A keresıvel (9. ábra). Ne feledkezzünk meg a * karakter használatáról, ha nem vagyunk biztosak a mutató pontos nevében! A mutató nevére kattintva megkapjuk a kívánt adatokat (10. ábra). A menüpontok között átjárást biztosít, hogy ha a listában egy kistérség nevére rákattintunk, akkor átkerülünk a Kistérségek menüpontba, és megkapjuk a kiválasztott kistérségre vonatkozó adatokat. (Lásd. 19. ábra) 16 / 37
10. ábra: Lekérdezés eredménye Automatikusan a 174 elemő kistérségi csoportosítás szerinti, 2007-es évre vonatkozó adatokat kapjuk meg. Ezeket a beállításokat módosíthatjuk az eredmények táblázata alatt. Az Év adatot 1990 és 2008 közötti értékekre állíthatjuk be legördülı menü segítségével. A területi csoportosítás 150, 168 vagy 174 kistérségbıl álló lehet,munkaerı-piaci körzeteknek, régióknak és megyéknek megfelelı. (11. ábra). A Módosítás gombra kattintva megkapjuk az új táblázatot. 17 / 37
11. ábra: Területi csoportosítás módosítása Térkép készítése A Térkép gombra kattintva új ablakban megjelenik a térkép, amely megmutatja, hogy ha a kistérségeket sorba állítanánk a kiválasztott mutató szerint felvett értékük alapján, akkor mely kistérségek alkotják a sor elsı és utolsó 20%-át. A 12. ábrán azok a kistérségek vannak halványszürkével jelölve, ahol a legalacsonyabb az országban a kiválasztott mutató értéke, sötétszürkével pedig a legmagasabb értékkel rendelkezı kistérségek jelennek meg. Ezen kívül a mutató értékeinek maximumát, minimumát, és az országos átlagot is megtekinthetjük a térképen. 12. ábra: Lekérdezés eredménye - térkép 18 / 37
Az eredmények mentése A táblázatot és a térképet is lementhetjük Excel illetve png formátumban a Letöltés és a Kép mentése gombokra kattintva. Az Excel file-ban nem csak azokat a kistérségeket kapjuk meg, amelyekben a legmagasabb és legalacsonyabb a kiválasztott mutató értéke, hanem a kistérségek teljes listáját. Példa a lekérdezés lépéseire A lekérdezés menetét egy példán keresztül mutatjuk be. Arról szeretnénk többet megtudni, hogy Magyarország mely területein volt a legmagasabb és legalacsonyabb a munkanélküliségi arány 2006-ban. Az eredményeket térképen is szeretnénk látni. A lekérdezés lépései: 1. A Mutatók menüpontra lépünk 2. Kiválasztjuk a kívánt mutatót, ebben az esetben válasszuk ki kereséssel: 13. ábra: Munkanélküliségi arány indikátor keresése Mivel nem ismerjük az indikátor pontos nevét, vagy hogy egyáltalán a munkanélküli szóval kezdıdik-e, ezért a keresési kifejezés elé és mögé is * karaktert írunk. A Keres gombra kattintva 3 találatot kapunk, ebbıl az elsıre van szükségünk. 19 / 37
3. A mutató nevére kattintva megkapjuk a lekérdezés eredményét: 14. ábra: A lekérdezés eredménye Munkanélküliségi arány Megkaptuk a munkanélküliségi arány nagyságának szempontjából a kistérségek felsı és alsó 20%-át, azonban láthatjuk, hogy ezek az adatok 2007-bıl származnak. Mivel nekünk 2006-os adatokra van szükségünk, módosítanunk kell az évet. 4. Az adatok évének módosítása A legördülı menü segítségével 2006-ra állítjuk az Év adatot, és a Módosítás gombra kattintva megkapjuk a megfelelı táblázatot. 15. ábra: A lekérdezés eredménye Munkanélküliségi arány - 2006-os adatok 20 / 37
5. A térkép elıállítása A táblázat tetején a Térkép feliratra kattintva megkapjuk a kívánt térképet is. 16. ábra: A lekérdezés eredményeképpen kapott térkép A képen világosszürke árnyalat jelöli a kistérségek közül a legalacsonyabb munkanélküliségi aránnyal jellemezhetı 20%-ot, sötétszürke pedig a legmagasabb munkanélküliségi aránnyal jellemezhetı 20%-ot. A kép menthetı saját gépünkre a Kép mentése gombbal. 21 / 37
4. Lekérdezési lehetıségek Kistérségek A Kistérségek menüpontban elérhetı lekérdezés abban tér el a Mutatók lekérdezésétıl, hogy nem egy mutató értékét kaphatjuk meg sok kistérségre vonatkozóan, hanem egyszerre több mutatót vizsgálhatunk meg egy kistérség és környéke esetében. Akkor használjuk ezt a lekérdezési formát, ha egy kistérséget szeretnénk több szempontból, részletesebben megismerni. 17. ábra: Kistérségek Kiválaszthatjuk a kívánt területi csoportosítást. Ez lehet a 174, a 168, a 150 elemő kistérségi csoportosítás, vagy munkaerı-piaci körzetek szerinti csoportosítás. A lekérdezni kívánt kistérség kiválasztása kétféleképpen lehetséges: - A többlépéses legördülı menü segítségével megadjuk a kívánt régiót, a megyét és végül a kistérséget. FIGYELEM! A régió és a megye kiválasztása után nem jelenik meg választásunk a legördülı menü tetején, ott csak a Válasszon! felirat fog látszani. Ez nem hiba, a legördülı menü ismételt megnyitásával a korábbi választásnak megfelelı, további választási lehetıségeket találjuk. A kistérség kiválasztása után jelenik meg a Mutasd az adatokat! felirat, amelyre kattintva juthatunk el a lekérdezés eredményéhez. 22 / 37
- Kereséssel is kiválaszthatjuk a kívánt térséget. Ekkor településnevekre kereshetünk, eredményül pedig a keresési kifejezésnek megfelelı településneveket és az azokat tartalmazó kistérségek neveit kapjuk meg. (18. ábra) 18. ábra: Terület kiválasztása kereséssel Ha nem írjuk be hiánytalanul és pontosan a település nevét a keresımezıbe, akkor ne feledkezzünk meg a * karakter használatáról! A megfelelı kistérség-névre kattintva jutunk el a lekérdezés eredményeihez. Megkapjuk a lekérdezés eredményét. Az oszlopokban 8 különbözı mutató található, amelyeknek mértékegységét is feltüntettük az oszlopok fejlécének legalsó sorában. 19. ábra: A lekérdezés eredménye - Kistérségek 23 / 37
24 / 37
Az eredményül kapott táblázat oszlopai 8 különbözı mutató értékeit tartalmazzák. Ezek alapesetben a következık: - Népsőrőség - Vándorlási egyenleg - Bőncselekmények sőrősége - Teljes függıségi ráta - Egy lakosra jutó jövedelem - Munkanélküliségi arány - A legközelebbi osztrák-magyar nemzetközi határátkelı távolsága - 100 lakosra jutó személygépkocsik száma E mutatók helyett lehetséges más mutatókat választani, a többi lekérdezés-típusban elérhetı indikátorok közül bármelyik bekerülhet ezekbe az oszlopokba. A sorokban nem csak a kiválasztott kistérséget látjuk, vagyis nem csak erre az egy kistérségre vonatkozóan kaptuk meg az adatokat. A sorok 3 elkülönülı blokkból állnak. - Az elsıben találjuk a kiválasztott kistérségbe tartozó településeket - A másodikban a kiválasztott kistérséget (félkövér betővel szedve) és a kistérséget földrajzilag határoló kistérségeket. - A harmadik blokkban találhatjuk a 8 mutató megyei, régiós és országos átlagértékét. Eredmények más formában Mind a 8 mutató értékeit megjeleníthetjük a táblázatoson kívül más formában is. A mutatók feletti Térkép, Idısor vagy Grafikon szavakra kattintva új ablakban kapjuk meg a kívánt formában az eredményeket. Térkép A kiválasztott kistérséget vastagabb vonallal körberajzolva jelenik meg Magyarország térképén. A kistérségek a mutató értékének nagyságától függı színben jelennek meg. Minél sötétebb a szín, annál magasabb a mutató értéke. A térkép lementhetı a Kép mentése gombra kattintva. Idısor A kistérség településeinek, a kistérségnek és a kistérséggel szomszédos kistérségeknek adatait kapjuk meg Excel formátumban az összes idıpontra vonatkozóan, amikor elérhetıek voltak az adatok. Az Excel file menthetı. 25 / 37
Grafikon A grafikonon idısoros ábrát kapunk, amely a kiválasztott mutató változását mutatja 1990-tıl 2008-ig (amennyiben elérhetıek ezekre az évekre az adatok) a kiválasztott kistérségben, a kistérséget tartalmazó megyében, régióban és az országban. A kapott kép menthetı a Kép mentése gombra kattintva. Év módosítása Alapesetben a 2008-as eredményeket kapjuk meg, de ezt módosíthatjuk is a lap alján található legördülı menüvel. A kívánt év kiválasztása után kattintsunk a Módosítás gombra! 20. ábra: Év módosítása Új mutatók kiválasztása Az alapesetben megjelenı 8 mutató helyett másik 8 mutatót is kiválaszthatunk a táblázat alatt található Új mutatók kiválasztása gombra kattintva. Felugró ablakban jelenik meg a felület, ahol megadhatjuk az új mutatókat többlépéses legördülı menük segítségével. (21. ábra) Az oldal alján levı OK gombra kattintva kiválasztásra kerülnek a beállított új mutatók, bezáródik az ablak, és visszajutunk a Kistérségek menüpontba. FIGYELEM! Itt meg kell nyomnunk a Módosítás gombot, vagy frissítenünk kell az oldalt ahhoz, hogy újra megkapjuk az adatokat a kiválasztott kistérségre vonatkozóan, ezúttal az új mutatókkal. FIGYELEM! Addig fog a módosított 8 mutató megjelenni, amíg meg nem változtatjuk a beállításainkat. A rendszer emlékszik beállításainkra, vagyis akkor is az újonnan beállított mutatók jelennek meg, ha közben kijelentkeztünk, majd ismét beléptünk az Erıforrástérképbe. Az eredeti 8 mutató az Új mutatók kiválasztása ablakban állítható vissza, az Alapindikátorok visszaállítása gomb segítségével. 26 / 37
21. ábra: Új mutatók kiválasztása Eredmények mentése A Letöltés gombra kattintva Excel formátumban menthetjük a táblázatot, a térképet és a grafikont pedig kép formátumban. 27 / 37
Példa a lekérdezés lépéseire A lekérdezés menetét egy példán keresztül mutatjuk be. Tegyük fel, hogy egy demográfiai kutatást végzünk, és szeretnénk megtudni, hogy az Oroszlányi kistérségben mekkora volt 2007-ben az állandó népesség száma, az állandó népességen belül a 0-2 évesek, a 3-5 évesek, a 6-13 évesek, a 14 évesek, a 15-17 évesek, a 18-59 évesek és a 60 évnél idısebbek aránya. A lekérdezés lépései: 1. Válasszuk a Kistérségek menüpontot! 22. ábra: Kistérségek 2. A Kistérségi csoportosítás maradhat a 174 kistérségbıl álló. 3. Válasszuk ki az Oroszlányi kistérséget, ezúttal a többlépéses legördülı menü segítségével! Adjuk meg elıször a régiót (Közép-Dunántúl, 23. ábra), majd a megyét (Komárom-Esztergom, 24. ábra), végül a kistérséget (Oroszlányi kistérség, 25. ábra) 23. ábra: Régió megadása 28 / 37
24. ábra: Megye megadása 25. ábra: Kistérség megadása 4. Kattintsunk a megjelenı Mutasd az adatokat! gombra! (26. ábra) Megkapjuk az eredménytáblát, azonban még nem azok a mutatók vannak benne, amelyek bennünket érdekelnek. 26. ábra: Az adatok lekérése 5. Új mutatók kiválasztása: Kattintsunk az eredménytábla alatt és fölött is megtalálható Új mutatók kiválasztása gombra. A megjelenı új ablakban állítsuk be a többlépéses legördülı menü segítségével a kívánt indikátorokat (27. ábra). Mind a 8 mutató a Társadalmi jelzıszámok csoporton és azon belül a Demográfia alcsoporton belül található. Kattintsunk a beállítás után az OK gombra! 6. Visszajutottunk az elızı eredménytábla oldalára. Kattintsunk a tábla alatt a Módosítás gombra! Megkapjuk a kívánt adatokat az Oroszlányi kistérségen kívül a szomszédos kistérségekre és a kistérség településeire is külön-külön. 29 / 37
27. ábra: Az eredménytábla 30 / 37
5. Lekérdezési lehetıségek - Interaktív térkép Az interaktív térképek segítségével látványosan mutathatjuk be Magyarország kistérségeinek eltéréseit egy-egy indikátor szempontjából. Bár a korábbi lekérdezéstípusok esetében is volt lehetıség térképen megtekinteni a kívánt mutatók értékeit, az Interaktív térképen lehet a leginkább testre szabni ezeket. 28. ábra: Interaktív térkép Színezés Megadhatjuk, hogy milyen árnyalatok jelenjenek meg a térképen. A lehetséges színek, színkombinációk: - szürke - kék - piros - kék-piros átmenet 31 / 37
29. ábra: Lehetséges színezések A kistérségekhez a következı módon fog hozzárendelıdni a kiválasztott szín egy árnyalata: a szoftver minden kistérség esetében megvizsgálja, hogy milyen értéket vesz fel a kiválasztott indikátor az adott kistérség esetében. Ez alapján sorba rendezi a kistérségeket. Az így sorba rendezett kistérségeket csoportokra osztja, és minden csoport különbözı színt kap. Csoportok száma Ebben a beállítási lépésben azt adhatjuk meg, hogy hány csoportba sorolódjanak a kistérségek, vagyis hányféle színárnyalat szerepeljen a térképen. - 2 és 10 közötti számot adhatunk meg. 30. ábra: Színezés 2 és 10 csoport esetén 32 / 37
Adatok csoportosítása Ebben a beállítási lépésben azt adhatjuk meg, hogy az elıbb létrehozott 2-10 számú csoportba milyen módon kerüljenek bele a kistérségek. Ez azt is befolyásolja, hogy mennyi kistérség fog egy csoportba kerülni. A lehetséges választási lehetıségek: - egyenlı elemszám Ez azt jelenti, hogy azonos számú kistérség kerül minden csoportba. Tehát ha 3 csoportot hozok létre, akkor a térképen a kistérségek egyharmada lesz világos színő, egyharmada közepesen sötét és a maradék egyharmad sötét színő. - egyenlı osztásköz Ebben az esetben nem azt adjuk meg közvetlenül, hogy mennyi kistérség kerüljön egy csoportba, hanem az indikátor értékeibıl indulunk ki. A szoftver megvizsgálja, hogy mekkora a minimuma és maximuma a kiválasztott indikátornak, veszi ennek a két számnak különbségét, és ezt a tartományt osztja fel annyi egyenlı szakaszra, ahány csoportot létre kívántunk hozni. Végül megvizsgálja, hogy az egyes kistérségek esetében az indikátor értéke mely szakaszra esik, és ennek megfelelıen színezi ıket. FIGYELEM! E csoportosítási módszerrel nem feltétlenül fog minden színhez ugyanannyi kistérség tartozni. A 31. ábrán megtekinthetjük, hogy milyen eredményt kapunk a munkanélküliségi arány indikátor esetében 2 és 10 csoport kiválasztása esetén egyenlı osztásközös csoportosítással. 31. ábra: Egyenlı osztásközös csoportosítás 2 és 10 csoport esetében - természetes töréspontok A természetes töréspontok csoportosítási mód kiválasztásakor úgy jönnek létre a csoportok a sorba rendezett kistérségekbıl, hogy a szoftver megkeresi azokat a pontokat, ahol a legnagyobb a különbség két szomszédos kistérség között az adott indikátor szerint sorba rendezett kistérségek között, és ebben a pontban választja két csoportra a sort. Ha például 5 csoportra akarjuk osztani a kistérségeket, akkor a szomszédos elemek közti távolságok közül a 4 legnagyobbat fogjuk megkeresni, és ezekben a pontokban vágjuk el a sort. Intuitíven úgy tudnánk magyarázni ezt a csoportosítási módszert, hogy azok a kistérségek kerülnek egy 33 / 37
csoportba, amelyek a leginkább hasonló értékeket veszik fel a kiválasztott indikátor szerint. A 32. ábrán megtekinthetjük, hogy milyen eredményt kapunk a munkanélküliségi arány indikátor esetében 2 és 10 csoport kiválasztása esetén természetes töréspontos csoportosítással. 32. ábra: Természetes töréspontok szerinti csoportosítás 2 és 10 csoport esetében Területi csoportosítás Az eddigiekhez hasonlóan megadhatjuk, hogy melyik kistérségi csoportosítást szeretnénk alkalmazni: Idıpont - 150 kistérség: 1998 és 2003 között hatályban levı csoportosítás - 168 kistérség: 2003-2007 között hatályban levı csoportosítás - 174 kistérség: 2007 óta hatályban levı csoportosítás - Munkaerı-piaci körzetek szerinti csoportosítás: az Állami Foglalkoztatási Szolgálat kirendeltségeihez tartozó körzetek - Megyék - Régiók - 1990-tıl 2008-ig választhatunk idıpontot - Nem minden mutató áll rendelkezésre minden idıpontban. Ha ilyet választottunk ki, hibaüzenetet kapunk a lekérdezés elindításakor. Ekkor válasszunk másik idıpontot! Mutató A korábbiakhoz hasonló módon adhatjuk meg többlépéses legördülı menüvel. - Válasszuk ki elıször a csoportot! - Válasszuk ki az alcsoportot! - Válasszuk ki a mutatót! A mutató kiválasztásával egy idıben információt is kapunk a mutatóról, egy-két soros szöveg ismerteti a mutatót pontosabban. Például a munkanélküliségi arány esetében megjelenı felirat a következı: A regisztrált munkanélküliek 18-59 éves állandó népességre jutó aránya (%) 34 / 37
A Térkép gombra kattintva megjelenik a beállításaink alapján létrejövı térkép. 35 / 37
Példa a lekérdezés lépéseire A lekérdezés menetét egy példán keresztül mutatjuk be. Tegyük fel, hogy a munkanélküliségi arányról szeretnénk térképet készíteni 2007-es adatok alapján. Azt szeretnénk, ha a kistérségek 5 csoportba lennének osztva, és egy-egy csoportban a kistérségek egyötöde lenne benne, vagyis egy-egy színárnyalat a kistérségek legalsó ötödét, legfelsı ötödét, és a köztük levı további három ötödöt jelenítené meg munkanélküliségi arány szerint. Kék színt szeretnénk használni. A lekérdezés lépései 1. Válasszuk az Interaktív térkép menüpontot! 33. ábra: Interaktív térkép 2. Állítsuk a Színezés legördülı menüt a kék árnyalatai állapotba! 3. Mivel az szeretnénk, hogy egy-egy csoportban ugyanannyi kistérség legyen, ezért állítsuk az Adatok csoportosítása legördülı menüt egyenlı elemszám állapotba! 4. Mivel 5 csoportot szeretnénk, állítsuk a Csoportok száma legördülı menüt 5- re! 5. Területi csoportosításnak most megfelelı a 174 kistérséges beállítás, mivel 2007-es adatokat fogunk lekérni, és 2007-ben már 174 kistérségbıl állt Magyarország területe. 6. Az idıpont legyen 2007! 36 / 37
7. A Mutató többlépéses legördülı menüben válasszuk ki a munkanélküliségi arány mutatót! Ez a mutató a Munkaerıpiac és gazdaság csoportban és a Munkanélküliség alcsoportban található. 8. A Térkép gombra kattintva megkapjuk a kívánt térképet (34. ábra). A térkép a Kép mentése gombra kattintva menthetı el. 34. ábra: Munkanélküliségi arány térképen 37 / 37