TARTALOM Előszó 11 Bevezetés 13 I. A kutatások rövid története és jelenlegi állása 15 II. A vár területén végzett korábbi feltárások 23 III. A 2000-2002. évi régészeti kutatások 29 IV. A lelőhely rétegtani periódusai 33 A természetes talajszerkezet 33 Az őskori szint 34 A római szint 34 A római kor utáni szint 34 A népvándorlás kori szint 36 A kora középkori szint 36 A középkori szint 36 Az újkor 37 A XX. század 37 V. A római szint 39 V. 1. Altalános észrevételek 39 V.2. Arómai castrum (Z.21) 39 V.3. A római torony (Z.22) 41 V.4. Rétegtani koordináták és a védművek 42 V.5. Összegzés 46 V.6. Római belső építmények 46 V.6.1.A16.fal 46 V.6.2. A 17. fal (eredetilegl. régi fal, 2001b ásatási idény) 47 V.6.3. A23. fal (eredetileg római belső fal, 1/2002) 47 V.6.4. A 24. fal (eredetileg római belső fal, 2/2002) 47 V.6.5. A 33. fal (eredetilegrómai belső fal, 3/2002) 47 V.7. Leletanyag 48 V. 7.1. Kerámia (Mihaela Ciaujescu) 48 Módszertani megjegyzések 48 Az általános anyagtípusok és a hozzájuk kapcsolódó edényformák 50 Edényformák 50 A főbb azonosított formák és a hozzájuk kapcsolódó típusok 51 Légionárius" kerámia Apulumban? 52 A cserépedény-beszerzés lehetséges forrásai 52 Keltezés 53 Összegzés 53 V.7.2. Speciális tárgyak (Sorin Coci ) 53 a) Katonai felszerelés 55 b) Orvosi eszközök 55 c) Ékszerek 55 V.7.3. Pénzérmék(Cristian Gázdac) 55 5
VI. A IV. századi szint 61 VII. Az V-VI. századi szint 63 VII. 1. Általános észrevételek 63 VII.2. Speciális tárgyak 64 VII.2.1. Viseleti tárgyak és ékszerek 64 Csüngő (22/3. ábra) 64 Övcsat (22/1. ábra) 64 Övlemez (22/2. ábra) 64 VII.3. Kerámia 65 VII. 3.1. Finomkerámia 65 Pecsételt kerámia 65 Fényezett kerámia 65 VII.3.2. Használati kerámia 66 VII.3.3. Kézzel készített kerámia 66 VII.4. Összegzés 67 VIII. A kora középkori szint 69 VIII. 1. Általános észrevételek 69 70 Vm.2.A3.gödör VIII.3. Leletanyag VIII.3.1. Cserépedények VIII. 3.2. Speciális tárgyak (Daniela Tánase) 74 IX. A középkori szint X. A Szent Mihály-székesegyház X. 1. Általános észrevételek AII. székesegyház 80 Régészeti kutatások 81 X.2. Az északnyugati torony 82 X.2.1. A falazat jellegzetességei 82 X.2.2. A rétegek képződése és a járószint alakulása 83 X.2.3. Falpillérek (Z.l-9) 84 X.3. A déli torony 85 X. 3.1. A falazat j ellegzetességei X.3.2. A rétegek 87 X.4. Más építmények a székesegyház nyugati oldalán 87 X.4.1. AZ. 18 fal romjai (eredetilegrégi fal 11/200lb ásatási idény) 87 X.4.2. A Z. 19 fal romjai (eredetileg Régi fal III/2 001 b ásatási idény) 88 X.4.3. Az előcsarnokba vezető lépcső alapja 88 X.4.4. Az újkori kripta 88 X. 5. A szentély 88 X. 5.1. Általános észrevételek 88 X.5.2. Rétegtani koordináták 90 X.6. A sekrestye X.6.1. Általános észrevételek X.6.2. A gótikus sekrestye (Z. 14 fal) 91 Rétegtani koordináták 93 Összegzés X.6.3. A sekrestye bejárója (Z.12) Rétegtani koordináták 95 95 X.6.4. AZ. 13-as fal X.6.5. A barokk sekrestye 96 6
X.6.6. Rétegtani koordináták 96 X.7.AZ.15fal 97 X.8. AMöller-időszak 98 XI. A temető 107 XI. 1. A kutatás jelenlegi állása 107 XI.2. A 2000-2002. évi kutatások 108 XI. 3. Összegzés 112 XII. A püspöki palota 113 XII. 1. Rövid történeti áttekintés 113 Régészeti kutatások 115 XII.2. Az I. palota U XII.2.1. A falszerkezet jellegzetességei 116 XII.2.2. Rétegtani koordináták és a járószint alakulása 117 XII.2.3. Összegzés 119 XII.2.4. Melléképületek 120 Nyugat-kelet irányulása fal (Z. 10) 120 Egy felületesen felhúzott építmény (Z. 11) 121 XII.3. AII. (gótikus) palota 121 XII.3.1. A falszerkezet sajátosságai 121 XII.3.2. Rétegtani koordináták 123 XII.3.3. Agótikus torony (Z.29) 125 XII.3.4. Apince 125 XII. 3.5. A gótikus toronyhoz csatlakozó felületes alapozás (Z. 3 0) 128 XII. 3.6. A kerek torony (Z. 3 5) 128 XII.3.7. Akut (Z.28) 131 XII.3.8. Az 1. latrina (Z.37) 132 XII.3.9. A sarokbástya (Z.40) 135 A 31. építmény (1. kemence) 136 A 32. építmény (2. kemence) 136 Összegzés 136 XII.3.10. A2. latrina (Z.39) 137 XII.3.11. A belső udvarba vezető jelenlegi bejárat (a barokk kapu) 138 XII.3.12. Összegzés 139 XH.4. AIII. palota 139 Xtl.4.1. A falszerkezet tulajdonságai 139 XII.4.2. Rétegtani koordináták 140 XII.4.3. Összegzés 142 XH.5.AIV. palota (1968) 142 XIII. Az erődrendszer 151 XIII.l.AZ.34kerítőfal(?) 151 XIII. 1.1. A falazat tulajdonságai 151 XIII. 1.2. Rétegtani koordináták 152 XIII. 1.3. Következtetések 153 XIII.2.A33.gödör 153 XIII. 3. A római kurtinán kívül eső épületek 154 Xm.3.1.A26.fal 1 5 4 Xm.3.2.A25.fal 154 XIII.3.3.A27. középkori fal 156 XIII.3.4. Összegzés 156 XIII.4. AVauban-erőd 156 7
XIV. Más együttesek 159 XTV.l. Az 1. gödör 1 5 9 XTV.2.A2.gödör 160 XIV.3.A4.gödör 160 XV. A palota kertjében végzett ásatások 163 XV. 1. A csatornarendszer 163 XV.2. Későbbi beavatkozások 164 XVI. Régészeti leletek 167 XVI. 1. Kályhacsempék 167 XVI. 1.1. XTV. századi kályhacsempék 168 XVI. 1.2. XV. századi kályhacsempék 168 XVI. 1.3. XVI. századi kályhacsempék 170 XVI. 1.4. XVII. századi kályhacsempék 173 XVI. 1.5. Habán kályhacsempék 174 XVI. 1.6. A kerek toronyban feltárt kályhacsempék 174 Gótikus kályhacsempék 175 Reneszánsz hatású gótikus kályhacsempék 182 Reneszánsz kályhacsempék Összegzés 1 9 5 XVI.2. Edények i 9 6 XVI.2.1. Altalános észrevételek 1 9 6 XVI.2.2. AX-XIII. századi kerámia 1 9 7 X-XII. századi konyhai kerámia A X-XIII. századra keltezhető' kerámia I 9 8 A mázas kerámia 1" Összegzés 200 2 XVI.2.3. AXIII. századi kerámia 1 XVI.2.4. AXHI-XTV századi kerámia 202 XVI.2.5. A XrV-XV. századi kerámia 2 04 A XIV. századi objektum (Angel Istrate) 2 04 EgyébXIV. századi leletek 207 XIV-XV. századi kerámia 209 Összegzés 210 XVI.2.6.AXVI-XVII. századi kerámia 211 Az 1. latrinában feltárt kerámia (Szó'cs Péter Levente) 211 Más XVI. századi leletek 213 XVI-XVII. századi leletek 214 Összegzés 215 XVI.2.7. AXVII-XVIII. századi kerámia 215 XVI.2.8. Habán kerámia 216 XVI. 2.9. Összegzés 216 XVI.3. Speciális tárgyak (Angel Istrate, Daniela Marcu Istrate) 217 XVI.3.1. Fémleletek 217 Csonttárgyak 223 Üvegleletek 223 Különleges kerámiatárgyak 225 Különleges kőtárgyak 225 XVI.4. Pénzérmék (Monica Dejan) 225 Észrevételek 226 XVI.5. Az M.80 sírban feltárt archeozoológiai leletek bemutatása (Florentina Chiu) 228 8
Záróösszegzés 249 XVII. A sírok katalógusa 2 5 1 XVIII. Leletkatalógus 273 XVIII. 1. Római kerámia (Mihaela Ciau escu) 273 2 XVIII. 1.1. A fazekasagyag típusai 7 3 XVIII. 1.2. A leletanyagban azonosított edényformák 274 XVIII. 1.3. Az illusztrált formák katalógusa 276 XVIII.2. Római pénzérmék (Cristian Gázdac) 298 XVIII.3. Népvándorlás kori kerámia (Daniela Tánase) 300 XVIII.4. A 3. gödör leletanyaga 3 09 Edények 309 XVIII.5. AXIV. századi együttes leletanyaga 314 XVIII.5.1. Edények (Angel Istrate) 314 XVIII.5.2. Kályhacsempék 318 XVIII.6. A 33. gödör leletanyaga 319 XVIII.6.1. Kályhacsempék 319 XVIII.6.2 Edények 337 XVIII.6.3. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 351 XVIII.7. Az 1. latrina leletanyaga 351 XVm.7.1. Kályhacsempék 351 XVIII.7.2. Edények (Szőcs Péter Levente) 352 XVIII.7.3. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 365 XVIII.8. A kút leletanyaga 366 XVIII.8.1. Kályhacsempék 3 66 XVm.8.2. Edények XVm.8.3. Speciális tárgyak 3 6 7 XVIII.9. A kerek torony leletanyaga 370 XVIII.9.1. Kályhacsempék 3 70 XVIII.9.2. Edények 3 75 XVIII.9.3. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 375 XVIII. 10. A 4. gödör leletanyaga 386 XVIII. 10.1. Kályhacsempék 386 XVIII. 10.2. Edények 387 XVIII.il. Az 1. gödör leletanyaga 394 XVIII. 11.1. Kályhacsempék 3 94 XVIII. 11.2. Edények 395 XVIII. 11.3. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 395 XVIII. 12. A 2. latrina leletanyaga 3 99 XVIII. 12.1. Kályhacsempék 399 XVIII. 12.2. Edények 3 9 9 XVIII. 13. A 2. gödör leletanyaga 3 99 XVIII. 13.1. Kályhacsempék 3 99 XVIII. 13.2. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 404 XVIII. 14. A rétegekben feltárt kályhacsempék 411 XVIII. 15. A rétegekben feltárt edények 42 3 XVIII.16. Speciális tárgyak (Angel Istrate) 523 XVIII.17. Pénzérmék(Monica Dejan) 550 3 6 6 XIX. Függelék 561 XIX. 1. Táblázatok 5 6 1 9
XIX. 2. A rétegek mutatója 566 XIX.3. Az épített objektumok mutatója 576 XLX.4. Az ábrák jegyzéke 576 XIX.5. A táblák jegyzéke 579 XIX.6. A fényképfelvételek jegyzéke 583 XIX.7. A szövegben és a rajzokon előforduló rövidítések 587 Irodalom 589 Rövidítések jegyzéke 605 The Román Catholic Cathedral and the Bishop's Palace of Gyulafehérvár The 2000-2002 Archaeological Research (Abstract) 609 10