Kezelési Útmutató. Elıszó 远峰国际有限公司

Kezelési Útmutató Elıszó 远峰国际有限公司

远 峰 国 际 有 限 公 司 Kezelési Útmutató Elıszó Kezelési Útmutató Alcor Race

远 峰 国 际 有 限 公 司 Kezelési Útmutató Elıszó Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az esetleges termékfejlesztés ill. -finomítás miatt a készülék kinézete, tulajdonságai illetve mőszaki paraméterei eltérhetnek az itt ismertetettıl. A kezelési útmutató tartalmának elızetes figyelmeztetés nélkül történı változtatásának joga fenntartva, az esetleges kellemetlenségért elnézést kérünk. Kérjük mindig készítsen biztonsági másolatot a készülék memóriájában tárolt fontos fájljairól. A gyártó cég nem vállal felelısséget az adatvesztésbıl fakadó közvetlen vagy közvetett anyagi kárért, elmaradt haszonért illetve személyi sérülésért. A kezelési útmutatót a legjobb tudásunk szerint ellenıriztük, hogy hibamentes legyen. A nyomdai hibákért felelısséget nem vállalunk.

远 峰 国 际 有 限 公 司 Kezelési Útmutató Mielıtt a készüléket használatba venné Kérjük figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, mielıtt a készüléket használatba venné. Kérjük, hogy kizárólag a készülékhez mellékelt illetve a gyártó cég által jóváhagyott tartozékokat használja az eszközzel. Ezen utasítások betartásának hiánya személyi sérüléshez vezethet, valamint a jótállás megszőnését eredményezi. A gyártó cég nem vállal felelısséget a rendelkezések be nem tartásából fakadó bármilyen sérülésért illetve anyagi kárért. Kérjük, hogy a készüléket ne használja ill. mőködtesse vezetés közben, mivel ez balesethez vezethet. Amennyiben adatokat kíván betáplálni, kérjük elıször biztonságosan álljon félre gépjármővével, és csak utána mőködtesse az eszközt. A különféle navigációs szoftverek által jelzett térkép- illetve forgalmi adatok csupán tájékoztatásul szolgálnak és eltérhetnek a valós helyzettıl. Minden ilyen esetben kérjük, hogy a valós körülmények figyelembevételével vezessen és minden esetben tartsa be a KRESZ szabályait. A gyártó cég nem vállal felelısséget a készülék használatából fakadó anyagi kárért, balesetekért ill. személyi sérülésekért. A készülék kinézete elızetes figyelmeztetés nélkül változhat, kérjük eltérés esetén mindig a valódi készüléket vegye alapul.

Tartalomjegyzék Tartalom Üdvözöljük...7 1. A kezelés alapjai...7 1.1 Kezelıszervek...7 1.2 Energiaellátás és töltés...8 1.2.1 Energiaellátás...8 1.2.2 Töltés...9 1.2.3 Töltés az autós töltı használatával...9 1.3 A kezelés alapjai...9 1.3.1 Be- és kikapcsolás valamint a készülék alvó módba kapcsolása...9 1.3.2 A rendszer újraindítása...10 1.3.3 A készülék rögzítése az autós tartóban...10 1.3.4 Memóriakártya használata...11 1.4 Fımenü és fıbb funkciók...11 2. GPS...13 2.1 Térkép...13 2.2 Navigáció...13 2.3 Vétel...13 3. Médialejátszó...13 3.1 Zenelejátszó...14 3.1.1 Tulajdonságok...14 3.1.2 Kezelıfelület és használat...14 3.2 Videólejátszó...16 3.2.1 Tulajdonságok...16 3.2.2 Kezelıfelület és használat...16 3.3 Fényképek...17 3.3.1 Tulajdonságok...17 3.3.2 Kezelıfelület és használat...17 远 峰 国 际 有 限 公 司 3.4 Szövegolvasó...19 3.4.1 Tulajdonságok...19 3.4.2 Kezelıfelület és használat...19 4. Játékok...22 4.1 Othello...22 5. Eszközök...22 5.1 Számológép...23 5.2 Mértékegység átváltó...23 6. Beállítások...23 6.1 Összefoglaló...24 6.2 Hangerı...25 6.3 Háttérvilágítás...25 6.4 Nyelv...26 6.5 Dátum és idı...27 6.5.1 A dátum és idı beállítása...27 6.5.2 Az idızóna beállítása...27 6.6 Kalibráció...27 6.7 USB beállítás...28 6.7.1 Mass Storage (Cserélhetı lemez mód)...29 6.7.2 MS ACTIVESYNC...30

远 峰 国 际 有 限 公 司 Kezelési Útmutató Tartalomjegyzék 6.8 Navigációs szoftver elérési útvonala...31 6.9 Gyári beállítások visszaállítása...32 6.10 Rendszer információ...32 7. GPS információ...32 8. Hibaelhárítás...34

Üdvözöljük Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Ez a navigációs eszköz számos kiegészítı funkcióval is rendelkezik, például zene- vagy videófájlok lejátszása illetve képfájlok vagy szövegfájlok megjelenítése. Nagy teljesítményő, alacsony fogyasztású CPU Felhasználóbarát kezelıfelület a könnyő kezelésért Fejlett energiagazdálkodás a hosszú mőködési idıért Adatcsere személyi számítógépekkel mini USB csatlakozó segítségével Nagy érzékenységő vevıegység a gyors és pontos pozícionálásért Szórakoztató útitárs multimédiás lejátszási képességeivel A készüléket bárhol és bármikor használhatja - vezetéshez, sétához vagy kerékpározáshoz. A kényelmes és biztonságos használathoz kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, mielıtt az eszközt használni kezdené. Egyes információkat az alábbi jelölésekkel láttunk el: [Megjegyzés]: Fontos információt jelöl [Fontos információ]: Különlegesen fontos információt jelöl [Figyelem]: Olyan információkra hívja fel a figyelmet, melyek be nem tartása vagy figyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel lehet Önre vagy környezetére. Kérjük, mindig olvassa el és kövesse az így jelölt utasításokat. 1. A kezelés alapjai Ez a fejezet ismerteti a készülék felépítését, a kezelıszerveket illetve a használat alapjait. 1.1 Kezelıszervek A készülék megjelenése elızetes figyelmeztetés nélkül eltérhet az itt ismertetettıl.

1 2 3 2 7 4 4 5 6 7 Sorszám Kezelıszerv Magyarázat 1 Bekapcsoló gomb A készülék be- illetve kikapcsolása valamint alvó módba küldése 2 Jelzıfény A töltı mőködési állapotának jelzése 3 4 5 Fülhallgató csatlakozó Memóriakártya olvasó Mini USB csatlakozó Sztereó fülhallgató csatlakoztatásához Micro SD/TF memóriakártyák fogadásához Adatcsere számítógéppel, ill. az akkumulátor töltése 6 Érintıceruza helye Az érintıceruza helye 7 Reset gomb A készülék újraindítása 1.2 Energiaellátás és töltés Kérjük, teljesen töltse fel a készülék akkumulátorát mielıtt a készüléket elıször használatba venné. 1.2.1 Energiaellátás A készülék energiaellátását a beépített újratölthetı akkumulátor illetve külsı töltı is biztosíthatja.

Ha a készülék nincs töltıhöz csatlakoztatva a készülék energiaellátását a beépített Li-polimer akkumulátor biztosítja. Az aktuális töltöttségi szintet az elemtöltöttség jelzı ikon jelzi a készülék fıképernyıjén:. Ha a készüléket töltıhöz csatlakoztatjuk, az eszköz tápellátását az biztosítja, illetve tölti a készülék akkumulátorát is. [Figyelem] Ez a GPS készülék beépített, felhasználó által nem cserélhetı Li-Polimer akkumulátorral rendelkezik. Kérjük, hogy ne szerelje szét a készüléket illetve ne bontsa meg az akkumulátort, valamint ne dobja azt tőzbe illetve ne érje víz, mivel ilyen esetekben az akkumulátor kigyulladhat, felrobbanhat illetve veszélyes anyagokat bocsáthat ki. 1.2.2 Töltés Kérjük, hogy az elsı használat elıtt töltse fel a készüléket. Csatlakoztassa a töltı USB csatlakozóját a készülék bal oldalán található USB csatlakozóhoz, míg a töltıt csatlakoztassa egy konnektorhoz. [Megjegyzés] Töltés közben a töltésjelzı lámpa vörösen világít. Ne húzza le a készüléket a töltırıl, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltıdött - ekkor a töltésjelzı lámpa zöldre vált. Kérjük töltse fel az akkumulátort, ha annak töltöttsége alacsony vagy a használat során az akkumulátor lemerült. 1.2.3 Töltés az autós töltı használatával Csatlakoztassa a töltı USB csatlakozóját a készülék bal oldalán található USB csatlakozóhoz, a töltı másik végét pedig a gépkocsi szivargyújtójához. [Megjegyzés] Kérjük a készüléket csak azután csatlakoztassa az autós töltıhöz, miután a motort már elindította. Ellenkezı esetben az indításkor megjelenı esetleges túlfeszültség a készülék meghibásodását okozhatja. 1.3 A kezelés alapjai 1.3.1 Be- és kikapcsolás valamint a készülék alvó módba kapcsolása 1.3.1.1 Bekapcsolás Tartsa benyomva legalább két másodpercig a készülék tetején található bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához. [Megjegyzés] Ha a készüléket hidegbıl meleg helyre viszi, a készülék belsejében pára csapódhat

le, ami rövidzárlatot okozhat. Ilyen esetben kérjük, hogy mindig hagyjon némi idıt arra, hogy a készülék igazodjon a megváltozott hımérséklethez, és csak ezután kapcsolja be az eszközt. 1.3.1.2. Kikapcsolás és alvó mód A készülék kikapcsolásához tartsa benyomva a bekapcsoló gombot a készülék tetején. Az alábbi ábrán látható képernyı jelenik meg. Ha a gombot érinti meg, a készülék alvó módba kapcsol, azaz a legközelebbi bekapcsoláskor automatikusan az utoljára használt mőködési képernyıt jeleníti meg. 1.3.2 A rendszer újraindítása Ha a készülék nem reagál egyetlen gomb megnyomására sem kérjük, hogy a készülék hátulján található Reset gombbal indítsa azt újra. [Fontos információ] Az alábbi esetek vezethetnek a rendszer ujraindításának szükségességéhez. 1. Késlekedés vagy akadozás a rendszer használata közben; 2. Az egyes funkciók indítása túl hosszú ideig tart; 3. A készülék nem kapcsolható ki a megszokott módon a bekapcsoló gomb megnyomásával. [Megjegyzés] A rendszer újraindítása a nem mentett adatok törlését eredményezi, kérjük rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a készüléken tárolt adatokról. 1.3.3 A készülék rögzítése az autós tartóban Az autós tartó két részbıl áll, a készülék hátlapjára pattintható tartó részbıl illetve a tartókarból. Gépjármőben való használathoz a tartókart helyezze a szélvédıre ill. a szélvédı alá. [Megjegyzés] A készülék elhelyezésénél ügyeljen arra, hogy a készülék ne akadályozza a vezetı szabad kilátását. Az autós tartót minden esetben rögzítse, mivel a rögzítetlen tartó hirtelen fékezésnél vagy a légzsákok kinyílásánál elrepülhet és súlyos sérüléseket okozhat.

1.3.4 Memóriakártya használata Másolja megvásárolt navigációs szoftverét illetve multimédiás fájljait egy TFlash (microsd) kártyára. (Egyes navigációs szoftverek memóriakártyával együtt vásárolhatóak meg.) Helyezze a memóriakártyát a memóriakártya olvasó nyílásba. [Megjegyzés] 1. Ne távolítsa el a memóriakártyát a készülékbıl, miközben arról a navigációs szoftver fut, illetve médialejátszás történik. 2. A kártya megsérülésének elkerülése érdekében ne fejtsen ki erıs nyomást a kártyára illetve ne hajlítsa meg azt. 3. Ne használja vagy tárolja a memóriakártyát magas hımérséklető vagy magas páratartalommal rendelkezı helyen illetve ne tegye ki azt közvetlen napfénynek. Tartsa távol a memóriakártyát folyadékoktól illetve vegyszerektıl. 4. Kérjük, hogy a memóriakártya készülékbe helyezésekor ügyeljen a helyes irányra, ellenkezı esetben a memóriakártya és/vagy a memóriakártya olvasó foglalat meghibásodhat. 1.4 Fımenü és fıbb funkciók Tartsa benyomva a bekapcsoló gombot a készülék tetején az eszköz bekapcsolásához. A bekapcsolást követıen a kijelzın a fımenü képe jelenik meg, ahogy az a lenti képen látható. A funkciók között a funkcióválasztó sávona található gomb megérintésével lapozhat. Érintse meg a Media (Médialejátszó), Games (Játékok), Tools (Eszközök) vagy Setting (Beállítások) gombot az adott funkció kiválasztásához. A fımenü opcióit az alábbi lista ismerteti. Funkció Magyarázat GPS Zenelejátszó gombot a navigáció használatához WMA9 és WAV fájlok lejátszása támogatott; Támogatott lejátszási módok: sorrendben, véletlenszerően ill. ismételve

Videólejátszó Fényképek E-book Játékok Eszközök Beállítások WMV, ASF és AVI fájlok lejátszása támogatott; Lejátszási pozíció beállítása, lejátszás szüneteltetése ill. teljes képernyıs lejátszás támogatott. (Figyelem! Egyes videófájlok (a kódoláshoz használt kodek, felbontás ill. egyéb beállítások függvényében) nem játszhatóak le a készüléken akkor sem, ha a fájlformátum támogatott a készülék által.) JPG, GIF, BMP és PNG fájlok megjelenítése támogatott; Képek elforgatása, nagyítás/kicsinyítés illetve automatikus diavetítés mód támogatása TXT szövegfájlok megjelenítése oldalválasztó funkcióval Othello Számológép és mértékegység átváltó alkalmazás Hangerı, háttérvilágítás, nyelv, dátum és idı, érintıkijelzı kalibrációja illetve rendszerinformáció

2. GPS A készülék navigációs szoftver használatával képes az aktuális pozícióból elkalauzolni Önt úticéljához a leggyorsabb és legbiztonságosabb úton. A navigációs szoftverek külön vásárolhatóak meg. 2.1 Térkép A közúti fejlesztéseknek illetve útépítéseknek köszönhetıen a navigációs szoftverek térképadatbázis az idı múlásával pontatlanná válhat. Kérjük minden esetben az aktuális forgalmi állapotoknak és helyzetnek megfelelıen vezessen és a közlekedési szabályokat tartsa be. (A szoftverek térképadatbázisa frissíthetı, amely általában díjköteles. Bıvebb információkért kérjük forduljon az Ön által választott navigációs szoftver gyártójához.) 2.2 Navigáció A készülék által felajánlott útvonalak minden esetben csupán tájékoztatóul szolgálnak, a felhasználó döntése hogy követi-e azokat. Kérjük minden esetben az aktuális forgalmi helyzetnek megfelelıen vezessen és a közelekedési szabályokat tartsa be. 2.3 Vétel A domborzati viszonyok (pl. magas épületek között vagy sőrő lombozattal rendelkezı, magas fák közelében ill. alatt, alagutakban ill. föld alatti parkolóházakban) illetve az aktuális idıjárás függvényében a mőholdas lefedettség változhat, amely lassabbá teheti, megnehezítheti vagy lehetetlenné teheti a pontos pozicionálást. A különféle navigációs alkalmazások különféle mőködési ill. kezelési tulajdonságokkal rendelkeznek, kérjük kövesse a szoftver kezelési útmutatójában ismertetett információkat. [Megjegyzés] Mielıtt a készüléket navigációra használná kérjük, hogy vásároljon navigációs alkalmazást a készülékhez, illetve állítsa be annak elérési útvonalát az eszközön. Errıl bıvebb információt olvashat ezen kézikönyv 6.10 részében. 3. Médialejátszó A készülék médialejátszó funkciói lehetıvé teszik zeneszámok, videófájlok, képek, szövegfájlok lejátszását.

3.1 Zenelejátszó Ez a fejezet a zenelejátszó használatát mutatja be. 3.1.1 Tulajdonságok A zenelejátszó WMA9 és WAV fájlok lejátszását támogatja és lehetıséget nyújt a lejátszási sorrend megadására is. Kérjük másoljon zenefájlokat a készülék memóriájába a zenelejátszó funkció használata elıtt. 3.1.2 Kezelıfelület és használat fımenüben a ikont a médialejátszó funkció megnyitásához. gombot a Zenelejátszó megnyitásához. Ikon Név Magyarázat Bezárás A zenelejátszó bezárása Kicsinyítés A zenelejátszó lekicsinyítése és visszatérés a Media képernyıre

Lejátszás Szünet A leállított/szüneteltetett zene lejátszásának folytatása Az éppen lejátszott zeneszám szüneteltetése Leállítás Az éppen lejátszott zeneszám leállítása. Lejátszási sorrend A lejátszási sorrend (normál vagy véletlen sorrendő) beállítása Elızı Következı Hangerı Állapotjelzı sáv Zenék listája Idı Hangkép Az elızı zeneszám lejátszása A következı zeneszám lejátszása Balra húzva a hangerı csökkenthetı, jobbra húzva a hangerı növelhetı Húzza balra vagy jobbra a kívánt lejátszási pozíció beállításához Megnyitva kiválaszthatja a lejátszani kívánt zeneszámot A lejátszásból eltelt idı megjelenítése A hangszínbeállító megnyitása gombot a Zenelejátszó képernyın a Zenék listájának megnyitásához. Ikon Név Magyarázat Bezárás A Zenék listájának bezárása Görgetısáv Húzza felfelé vagy lefelé a zenék böngészéséhez Egyet hozzáad A kiválasztott zene hozzáadása a jobb oldali lejátszási listához Mindet Az összes zene hozzáadása a jobb oldali lejátszási listához hozzáad Egy törlése A kiválasztott zenefájl törlése a lejátszási listából

Mind törlése Az összes zenefájl törlése a lejátszási listából 3.2 Videólejátszó Ez a fejezet a videólejátszó alkalmazást ismerteti. 3.2.1 Tulajdonságok A készülék az alábbi formátumú videófájlokat támogatja: WMV, ASF és AVI. Teljes képernyıs lejátszás, lejátszási állapot illetve fájl kiválasztásának támogatása. Kérjük másoljon videófájlokat a készülék memóriájába a videólejátszó funkció használata elıtt. 3.2.2 Kezelıfelület és használat gombot a Media képernyın a videólejátszó alkalmazás indításához. Ikon Név Magyarázat Bezárás A videólejátszó bezárása Elızı fájl Az elızı videófájl lejátszása Lejátszás A leállított/szüneteltetett videófájl lejátszásának folytatása Következı fájl A következı videófájl lejátszása Leállítás Az éppen lejátszott film leállítása Filmek listája Itt választhatja ki a lejátszani kívánt videófájlt Állapotjelzı sáv Húzza balra vagy jobbra a kívánt lejátszási pozíció beállításához Hangerı Balra húzva a hangerı csökkenthetı, jobbra húzva a hangerı növelhetı

Idı A videófájl hossza illetve a lejátszási idıpont megjelenítése megjelenítéséhez. gombot a Videólejátszó ablakban a videófájlok lejátszási listájának Ikon Név Magyarázat Bezárás A videófájlok listájának bezárása Görgetısáv Húzza felfelé/lefelé a mappában található fájlok böngészéséhez Videó neve és formátuma A videófájl neve és fájltípusa 3.3 Fényképek Ez a fejezet a fényképnézegetı funkciót ismerteti. 3.3.1 Tulajdonságok A fényképnézegetı funkció által támogatott fájltípusok: JPG, GIF, BMP és PNG. A képek nagyítása/kicsinyítése, forgatása is lehetséges valamint a készülék diavetítés funkcióval is rendelkezik. Kérjük másoljon fényképeket a készülék memóriájába, mielıtt a képnézegetı funkciót használná. 3.3.2 Kezelıfelület és használat gombot a Media képernyın a fényképnézegetı funkció indításához.

Ikon Név Magyarázat Elızı Az elızı kép megjelenítése Következı Nagyítás Kicsinyítés Forgatás Diavetítés Mappa Bezárás A következı kép megjelenítése Az éppen megjelenített kép nagyítása Az éppen megjelenített kép kicsinyítése Az éppen megjelenített kép elforgatása 90 -kal Az aktuális mappában található összes kép lejátszása A fényképek listájának megjelenítése A böngészı bezárása, visszatérés a Media képernyıhöz gombot a képek listájának megjelenítéséhez. Ikon Név Magyarázat Bezárás Az aktuális mappa bezárása Vissza Visszalépés az elızı mappába

Görgetısáv Húzza a görgetısávot felfelé vagy lefelé a mappában található képek böngészéséhez 3.4 Szövegolvasó Ez a fejezet a készülék szövegolvasó funkcióját ismerteti. 3.4.1 Tulajdonságok A szövegolvasó funkció TXT formátumú szövegfájlok megjelenítését támogatja. Kérjük másoljon szövegfájlokat a készülék memóriájába, mielıtt a szövegolvasó funkciót használná. 3.4.2 Kezelıfelület és használat gombot a szövegolvasó ablak megjelenítéséhez. Ikon Név Magyarázat Fájl neve és típusa A megnyitott fájl neve és formátuma Bezárás Az olvasó bezárása Görgetısáv A görgetısáv felfelé illetve lefelé mozgatásával lapozhat a szövegben Mappa Elızı Következı Beállítások Válassza ki a szövegfájlokat tartalmazó mappát Lapozás az elızı oldalra Lapozás a következı oldalra A szöveg megjelenítésének opciói állíthatóak be (betőtípus, szöveg mérete, vastagsága)

Új könyvjelzı Válassza ki a szöveget majd érintse meg a gombot a könyvjelzı elkészítéséhez Könyvjelzık A könyvjelzık listájának megnyitása az egyes listája könyvjelzık kiválasztásához vagy törléséhez Aktuális oldal / Aktuális oldal száma ill. az összes oldal száma összes oldal beállításához. gombot a szövegolvasó képernyın a szöveg megjelenítési opcióinak Ikon Név Magyarázat Bezárás A beállító képernyı bezárása Mentés A beállítások mentése Téma gombot a megjelenítés témájának kiválasztásához Betőtípus gombot a szövegolvasáshoz használt Félkövér betőtípus kiválasztásához félkövér betőtípus használatához. Érintse meg ismét a kikapcsoláshoz. gombot a szövegfájlok mappájának megjelenítéséhez.

Ikon Név Magyarázat Bezárás A fájlok listájának bezárása Vissza Görgetısáv Fájl neve és típusa Visszatérés az elızı mappához Húzza a görgetısávot felfelé vagy lefelé a kívánt fájl kiválasztásához A fájl neve és típusa Könyvjelzı létrehozásához válassza ki a könyvjelzıvel megjelölni kívánt oldalt a vagy gombokkal illetve a görgetısáv kívánt helyre történı húzásával, majd jelölje ki a megjelölni kívánt szövegrészt. gombot, majd az OK gombot a jóváhagyáshoz. gombot a Könyvjelzık listájának megjelenítéséhez. Válassza ki a használni kívánt könyvjelzıt a görgetısáv felfelé vagy lefelé történı húzásával. gombot a kiválasztott könyvjelzı használatához és a könyvjelzıvel megjelölt szövegrész megnyitásához illetve érintse meg a gombot a kijelölt könyvjelzı törléséhez.

4. Játékok Ez a fejezet a játékok használatát ismerteti. gombot. gombot a fımenüben a játékok megnyitásához. A kilépéshez érintse meg a 4.1 Othello gombot a játék indításához. 5. Eszközök Az eszközök menüben számológép és mértékegység átváltó alkalmazás található. gombot. gombot az eszközök menü megnyitásához. A kilépéshez érintse meg a 22

5.1 Számológép gombot a számológép megnyitásához. 5.2 Mértékegység átváltó gombot a mértékegység átváltó alkalmazás indításához. 6. Beállítások 23

6.1 Összefoglaló Ez a fejezet a navigációs készülék beállító menüjének tartalmát illetve a beállításokat ismerteti. A fımenüben érintse meg a gombot az alábbi beállítások eléréséhez: Hangerı, Háttérvilágítás, Nyelv, Dátum és idı, Kalibráció, Gyári beállítások, Rendszerinformációk, USB beállítás valamint a Navigációs szoftver elérési útja. Funkció Hangerı Háttérvilágítás Nyelv Dátum és idı Kalibráció Asztal USB beállítás Magyarázat A hangszóró hangerejének beállítása; Az indításkor hallható zene beállítása Az érintıkijelzı háttérvilágításának beállítása; A háttérvilágítás automatikus kikapcsolásának ideje töltırıl való mőködés közben. A menü nyelvének beállítása Az aktuális dátum beállítása; A pontos idı beállítása; A használt idızóna beállítása; Az érintıkijelzı kalibrálása, amennyiben az érintés érzékelése nem pontos. Kérjük az elindított kalibrációs folyamatot minden esetben teljesen hajtsa végre! Amennyiben a kalibrációs folyamatot annak vége elıtt megszakítja az érintıkijelzı elállítódik, és a készülék nem lesz használható. Ilyenkor a helyreállítás csak szervizben végezhetı el. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez a jelenség nem minısül garanciális eseménynek. Váltás a navigációs készülék kezelımenüje ill. az eszközt mőködtetı Windows CE operációs rendszer kezelıfelülete között A számítógép és a navigációs készülék közötti adatcsere mőködési módjának kiválasztása 24

Navigációs szoftver elérési útja Rendszerinformációk A megvásárolt navigációs szoftver elérési útjának beállítása. A készülék rendszerinformációinak megjelenítése: ROM verzió, szoftver verzió, OEM verzió, platform azonosító és eszköz azonosító. 6.2 Hangerı gombot a hangerı beállító képernyı megjelenítéséhez. Bezárás Hangerı Érintési hangok engedélyezése Bekapcsoláskor hallható zene A hangerı beállító képernyı bezárása A hangerı beállítása tíz lépésben történhet. A hangerı beállításához érintse meg a csúszkát. A jelölıdoboz megérintésével kapcsolhatja be vagy ki a képernyı megérintésekor hallható hangeffektet. A vagy gombokkal választhatja ki a bekapcsoláskor hallható zenét illetve ugyanitt kapcsolhatja ki ezt a funkciót. 6.3 Háttérvilágítás Ebben a menüpontban a háttérvilágítás fényerejét állíthatja be illetve azt az idıtartamot, aminek elteltével a háttérvilágítás kikapcsol. gombot a beállító képernyı megjelenítéséhez. 25

Bezárás A beállító képernyı bezárás. Háttérvilágítás A háttérvilágítás fényereje. A csúszkát balra húzva a fényerı csökken, jobbra húzva nı. Automatikus kikapcsolás Annak az idıtartamnak a beállítása, aminek elteltével a készülék háttérvilágítása kikapcsol, ha az eszköz nem észlel felhasználói beavatkozást. A választható beállítások: Mindig bekapcsolva, 10 mp, 30 mp, 1 perc, 2 perc és 3 perc. A vagy gomb használatával válassza ki a kívánt értéket. 6.4 Nyelv gombot a nyelvi beállító képernyı megjelenítéséhez. A vagy gombbal válassza ki a használni kívánt nyelvet majd érintse meg a gombot a mentéshez. 26

6.5 Dátum és idı gombot a beállító képernyı megjelenítéséhez. Itt beállíthatja az aktuális dátumot, a pontos idıt illetve a használt idızónát. 6.5.1 A dátum és idı beállítása A beállító képernyın a gombokkal állíthatja be az évet, a hónapot, a napot, az órát illetve a percet. [Megjegyzés]: A pontos idı megjelenítéséhez 12 órás illetve 24 órás megjelenítési formátum egyaránt választható. 6.5.2 Az idızóna beállítása A vagy gombokkal válassza ki a használni kívánt idızónát. 6.6 Kalibráció gombot a kalibrációs képernyı megjelenítéséhez és a kalibráció indításához, amennyiben az érintıkijelzı nem érzékeli pontosan ha megérinti. Megfelelıen mőködı érintıkijelzı esetén a kalibráció elvégzése nem szükséges! 27

z OK gombot a kalibráció indításához vagy a Mégsem gombot a kilépéshez. Kérjük az elindított kalibrációs folyamatot minden esetben teljesen hajtsa végre és ne szakítsa meg azt! Amennyiben a kalibrációs folyamatot annak vége elıtt megszakítja az érintıkijelzı elállítódik, és a készülék nem lesz használható. Ilyenkor a helyreállítás csak szervizben végezhetı el. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez a jelenség nem minısül garanciális eseménynek. Az OK gomb megérintése után a kijelzın megjelenik a kalibrációs képernyı. z érintıceruzával a képernyı közepén található keresztet. Ezek után a kereszt átkerül a képernyı bal felsı, bal alsó, jobb felsı és végül jobb alsó sarkába, kérjük minden pozícióban érintse meg azt. A kalibráció befejeztével a beállító ablak automatikusan bezáródik és a készülék visszatér az elızı menübe. 6.7 USB beállítás Ebben az opcióban a számítógéppel történı adatcsere mőködési módját állíthatja be. Ha a készüléket számítógéphez csatlakoztatja egy USB kábellel adatokat másolhat az eszköz beépített memóriájába illetve biztonsági mentéseket is készíthet a készüléken tárolt adatokról. A készülék kétféle USB móddal rendelkezik: Mass Storage választása esetén a készülék szabványos cserélhetı lemezként jelenik meg a számítógépen, ebben az esetben a fájlmásolást a megszokott módon, külön program használata nélkül végezheti el. MS ActiveSync választása esetén a fájlmásoláshoz az ingyenesen letölthetı ActiveSync (újabb Windows verziók esetén Windows Mobile Device Center néven) szoftver használata szükséges. Válassza ki a használni kívánt USB mőködési módot. 28

6.7.1 Mass Storage (Cserélhetı lemez mód) 1. Kapcsolja be a GPS készüléket és helyezzen memóriakártyát a memóriakártya olvasóba; 2. z gombot az alábbi beállító képernyı megnyitásához. Válassza a Mass Storage módot, majd érintse meg a gombot a mentéshez. 3. Csatlakoztasson egy USB kábelt a készülék USB csatlakozójához illetve a számítógép USB csatlakozójához. A navigációs készülék bezárja az éppen futtatott programot és az alábbi képernyıt jeleníti meg. 4. z gombot az adatcsere mód bekapcsolásához. Miután a számítógép felismeri az eszközt az alábbi képernyı jelenik meg a kijelzın. 29

A gomb megérintésével a készülék töltési módba kapcsolható, ekkor adatcsere nem történik a számítógéppel csupán az eszköz beépített akkumulátora töltıdik az USB kábelen keresztül. 5. Az adatcsere befejezése után válassza le a készüléket a számítógéprıl a Windows Hardver biztonságos eltávolítása funkciójának használatával, majd távolítsa el az USB kábelt az eszközbıl ha az erre figyelmeztetı üzenet megjelenik a számítógépen. 6.7.2 MS ACTIVESYNC 1. z gombot. Válassza az MS ACTIVESYNC opciót, majd érintse meg a gombot a mentéshez. 2. A használathoz szükséges, hogy a használt számítógépre telepítve legyen az ingyenesen letölthetı ActiveSync (újabb néven Windows Mobile Device Center) program. Csatlakoztatást követıen a Sajátgépben az új eszköz a lent látható módon jelenik meg. 3. Csatlakoztasson egy USB kábelt a készülék USB csatlakozójához illetve a számítógép USB csatlakozójához. 4. Miután a számítógép felismerte a csatlakoztatott eszközt nyissa meg a Mobile Device meghajtót és válassza ki a használni kívánt tárterületet. Figyelem! Ebben a mőködési módban a készülék mőködéséhez szükséges rendszerfájlokat is láthatja illetve módosíthatja. Ezen fájlok törlése, 30

cseréje vagy módosítása a rendszer mőködésképtelenségéhez vezethet, amely nem számít garanciális eseménynek. 5. A fájlmásolás végeztével távolítsa el az USB kábelt a készülékbıl. [Figyelem] A készüléken tárolt adatairól mindig készítsen biztonsági másolatot. A gyártó cég nem vállal felelısséget bármilyen adatvesztésbıl származó közvetlen vagy közvetett anyagi kárért, elmaradt haszonért vagy személyi sérülésért. [Megjegyzés] Ha a Mass Storage mőködési mód van kiválasztva és a készüléket számítógéphez csatlakoztatjuk, minden futó program bezáródik. [Figyelem] Az alábbi mőveletek megszakítják a számítógép és a készülék közötti adatcserét. Ekkor a nem mentett adatok elvesznek. 1. Az USB kábel eltávolítása; 2. A GPS készülék ; 3. A készülék újraindítása; 4. A bezárás gomb megérintése a jobb felsı sarokban. 6.8 Navigációs szoftver elérési útvonala Helyezze a megvásárolt navigációs szoftvert tartalmazó memóriakártyát a készülékbe majd érintse meg a gombot a beállító képernyı megjelenítéséhez. Válassza ki a navigációs szoftver elérési útvonalát majd érintse meg a mentéséhez. gombot a beállítás A navigációs szoftver elérési útvonalának kiválasztása. A jelölıdoboz bejelölésével a navigációs szoftver automatikusan elindul a készülék bekapcsolását követıen. 31

6.9 Gyári beállítások visszaállítása gombot a gyári beállítások visszaállításához. Az alábbi megerısítı üzenet jelenik meg a kijelzın. z OK gombot a gyári beállítások visszaállításához illetve a Mégsem gombot a kilépéshez. 6.10 Rendszer információ gombot a rendszerinformációk megjelenítéséhez. 7. GPS információ gombot a GPS információk megjelenítéséhez. gombot az információs képernyı megjelenítéséhez. 32

gombot. A GPS újraindításához érintse meg az OK gombot, a kilépéshez válassza a Mégsem 33

8. Hibaelhárítás Ha a készülék használata során problémát tapasztal kérjük, hogy ellenırizze az alábbiakat. Amennyiben problémájára a lenti lépések nem nyújtanak megoldást kérjük, hogy forduljon a forgalmazóhoz. Hibajelenség Ok Megoldás A készülék nem kapcsol be A készülék hirtelen kikapcsol Alacsony töltöttségő akkumulátor A rendszer leállt Alacsony töltöttségő akkumulátor Töltse fel a készülék akkumulátorát. Indítsa újra a készüléket Töltse fel a készülék akkumulátorát. Nincs kép a kijelzın ill. halvány a kép A készülék nem reagál pontosan az érintıképernyı megérintésére Nincs hang A számítógépes adatcsere nem mőködik GPS vételi hiba Navigációs szoftver probléma Alacsony fényerı Állítsa magasabbra a fényerıt A háttérvilágítás ki van kijelzıt a háttérvilágítás kapcsolva bekapcsolásához Az érintıkijelzı nincs Kalibrálja újra a kijelzıt helyesen bekalibrálva Alacsony hangerı Hangosítsa fel a készüléket A fülhallgató csatlakozása nem Ellenırizze a csatlakozást. megfelelı Az USB kábel csatlakoztatása nem Ellenırizze az USB kábel csatlakozását. megfelelı Egyes esetekben pl. gyenge GPS Gyenge GPS jel lefedettséggel rendelkezı helyen akár 5 perc is eltelhet a mőholdak detektálásáig Kérjük keresse fel a céget akitıl a navigációs szoftvert vásárolta. 34

Operation Instruction 35