2006 beépíthető háztartási készülékek
tartalom 4-5 sütők 6-7 beépíthető sütők 8 aláépíthető sütők 9-12 főzőlapok 13-15 páraelszívók 16-19 hűtő- és fagyasztókészülékek 20-22 mosogatógépek 2
mindent egy helyről Zanussi A Zanussi már több mint 80 éve folyamatosan keresi az új megoldásokat, és kíséri figyelemmel a felhasználók igényeit. Az eredmény: a Zanussi, Európa egyik vezető háztartási készülék márkája mára eggyé vált a hatékonyság, az ergonómia fogalmaival. S amellett, hogy sok millió európai háztartásban használnak Zanussi gépeket, mesterszakácsok is a mi professzionális termékcsoportunkból választottak éttermekben, szállodákban üzemelő konyháikba. Ennél jobb bizonyíték pedig nem szükséges arra, hogy bíznak a termékek megbízhatóságában, hatékonyságában és tartósságában. Zanussi beépíthető készülékek az igazán jó választás Önnek is Konyha: otthoni tevékenységeink egyik legfőbb helyszíne. Nem pusztán főzünk és étkezünk itt, ez az a hely, ahol esténként a család együtt van, beszélget, pihen. Az itt található készülékek háztartásunk talán legtöbbet használt gépei. Éppen ezért nem mindegy, hogy milyen berendezések mellett döntünk. Fontos, hogy kellemes, barátságos környezetet teremtsünk, de csaknem ilyen fontos, hogy amit használunk, az megbízható és biztonságos is legyen, mindez természetesen megfizethető áron. A jelen trendjeit szem előtt tartva, a Zanussi ismét olyan választékot kínál Önöknek, melyet sajátos stílus, teljesítményorientáltság és kiváló ár-érték arány jellemez. Beépíthető készülékeink tökéletes egységet alkotnak és a széles kínálat lehetővé teszi, hogy minden akár a legkisebb konyha számára is megoldást találjon, és egyedi elrendezést állíthasson össze a funkciók, az anyagok és a formák megválasztásával. 3
sütők Kiváló teljesítmény, kényelmes használat és egységes megjelenés: ezeket ajánlja a Zanussi beépíthető választék Önnek. A sütők között a hagyományos gázüzeműek csakúgy megtalálhatóak, mint az elektronikusan vezérelt villanysütők. Önnek a választáskor nincs más dolga, mint átgondolni, hogy mik a legfontosabb szempontok és milyen funkciókat tudna leginkább hasznosítani az ételek elkészítése során. Ha örömét leli a sütésben, szeret új receptekkel kísérletezni vagy nagy a család, akkor érdemesebb egy több funkcióval rendelkező készülék mellett letennie a voksot, míg egy kis háztartáshoz talán elegendő egy egyszerűbb kivitel, extrák nélkül. Bármelyik modellre essen is a választása, abban biztos lehet, hogy a tisztításra és a magas villanyszámlára nem lesz gondja. 4
amit tudni érdemes a Zanussi sütőkről páraszint-szabályozó rendszer A Zanussi sütőkben kialakított, egyedülálló páraszint-szabályozó rendszer ideális nedvességet biztosít a működés során, minek következtében az elkészült étel még zamatosabb lesz. Sütés közben az élelmiszerekből felszabaduló nedvesség a készülékben lévő nyomáskülönbségek miatt egy speciális kondenzációs tartályban gyűlik össze a sütő felső részén. Mivel ezen a részen a hőmérséklet néhány fokkal alacsonyabb, így az összegyűlt pára lecsapódik és egyenletesen eloszlik a sütőtérben. Ettől lesz még lédúsabb, ízletesebb minden, amit a készülékben sütünk, amellett, hogy ez a körfolyamat az energiafogyasztást is kedvezően befolyásolja. belső levegőkeringtetés A sütőkben a hátsó ventilátor központi elhelyezkedését megváltoztatták, kikerült a mértani középvonalból. Ez az új szerkezeti megoldás optimálissá teszi a forró levegő mozgását a belső térben, így a hőeloszlás egyenletesebbé válik, az étel pedig finomabb lesz. S ami szintén nem elhanyagolható, ennek a megoldásnak köszönhetően az energiafogyasztás is alacsonyabb lett. A energiaosztály Az európai uniós előírásoknak megfelelően 2003. január 1-jétől a beépíthető villanysütőket is el kell látni energiacímkével, ami tájékoztatja a fogyasztókat a készülék energiafogyasztásáról. Érdemes megjegyezni, hogy minden Zanussi sütő A energiaosztályú, azaz a legjobb minősítést érdemelte ki. forrólevegő-befúvás A ventilátor gondoskodik a felső és alsó fűtőszál által leadott hőmennyiség egyenletes elosztásáról. Ezt az üzemmódot egy sütőtálcán való sütéshez ajánljuk. forrólevegő-keringtetés Ez a beállítás úgy keringteti a forró levegőt, hogy Önnek lehetősége legyen egyszerre két sütőtálcán is sütni. Thermaflow A ventilátor és a körfűtőszál is üzemben vannak: a legjobb eredményt érhetjük el vele tortasütéskor, különböző tésztafélék készítésekor vagy ételek felmelegítésénél, három sütőtálcán. felső és alsó sütés Ez a közismert és széles körben elterjedt sütési mód minden kipróbált családi recepthez, különösen kenyérsütéshez és vadhúsok sütéséhez ajánlható. alsó sütés Ez a sütési mód különösen lédús ételek, pizzák és gyorsételek elkészítéséhez ajánlott. infrasütés A termosztátos grill és a ventilátor együttes használata ideális megoldás húsok, bárány, kacsa és csirke sütéséhez. nagy felületű grill A nagy felületű, magas teljesítményű grill ideális a nagyobb mennyiségek grillezéséhez. Lehetővé teszi a teljes grillezőfelület használatát. kis felületű grill Kisebb mennyiségek grillezéséhez ajánlott, például sültekhez, halhoz vagy pirítóshoz. felolvasztó funkció Ebben az üzemmódban csak a ventilátor üzemel, mely egyenletesen, szobahőmérsékletűre melegíti fel az ételt. felső sütés Ez a beállítás a legjobb a kenyerek és a tésztafélék felülről való átsütéséhez, barnításához. SÜTŐFUNKCIÓK SZIMBÓLUMAI felső sütés felső sütés + grill légkeverés + grill + alsó sütés légkeverés + felső + alsó sütés alsó sütés légkeverés + körfűtőszál légkeverés + grill + felső sütés grill + forgónyárs felső és alsó sütés légkeverés + alsó sütés légkeverés + körfűtőszál + alsó sütés légkeverés + grill felolvasztó funkció grill sütővilágítás 5
6 beépíthető sütők ZOB 891 QX inox ZOB 892 QX inox ZOB 892 X inox BMX 316 inox Quadro design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: alsó sütés, felső sütés + grill, grill, felső sütés, felső + alsó sütés, grill + forgónyárs, légkeverés + körfűtőszál, felolvasztó funkció sütővilágítás hűtőventilátor SET időzítő forgónyárs süllyeszthető gombok kihúzható sütősín, 1 szinten Energiafogyasztás: 2,5 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 fekete, zománcozott zsírfelfogó tálca 1 grill sütőrács Quadro design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: alsó sütés, légkeverés, légkeverés + körfűtőszál, grill, felső sütés, felső + alsó sütés, felső sütés + grill sütővilágítás SET időzítő dupla üvegezésű ajtó oldalvezető sín, 4 sütőrács-pozíció Energiafogyasztás: 2,5 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 fekete, zománcozott zsírfelfogó tálca 1 grill sütőrács Delta design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: alsó sütés, légkeverés, légkeverés + körfűtőszál, grill, felső sütés, felső + alsó sütés, felső sütés + grill sütővilágítás hűtőventilátor SET időzítő dupla üvegezésű ajtó oldalvezető sín, 4 sütőrács-pozíció Energiafogyasztás: 2,5 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grilltálca, sütőrács klasszikus design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: légkeverés + felső + alsó sütés, grill, felső + alsó sütés sütővilágítás mechanikus percszámláló dupla üvegezésű ajtó Energiafogyasztás: 1,9 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grill sütőrács Energia Energia Energia Energia
7 beépíthető sütők ZBG 331 X inox ZOB 691 N rusztikus ZOB 332 X/W ZOB 654 X/W Delta design önálló beépíthető gázsütő sütési funkciók: gáz, elektromos grill sütővilágítás hűtőventilátor percszámláló dupla üvegezésű ajtó oldalvezető sín, 4 sütőrács-pozíció Energiafogyasztás: 1,7 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grilltálca, sütőrács rusztikus design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: alsó sütés, felső sütés + grill, légkeverés, légkeverés + körfűtőszál, grill, grill + forgónyárs, felső sütés, felső + alsó sütés sütővilágítás hűtőventilátor analóg időzítő, Program vége hangjelzés forgónyárs dupla üvegezésű ajtó Energiafogyasztás: 2,5 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 fekete, zománcozott zsírfelfogó tálca 1 grill sütőrács Delta design önálló beépíthető sütő sütési funkciók: grill, alsó és felső sütés sütővilágítás dupla üvegezésű sütőajtó Energiafogyasztás: 1,9 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grill sütőrács Delta design multifunkciós, önálló beépíthető sütő sütési funkciók: légkeverés + felső + alsó sütés, grill, felső + alsó sütés sütővilágítás mechanikus percszámláló dupla üvegezésű ajtó Energiafogyasztás: 1,9 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grill sütőrács Energia Energia Energia Energia
8 aláépíthető sütők ZOU 662 QX inox ZOU 655 X inox ZOU 643 X inox ZOU 332 X/W Quadro design multifunkciós, aláépíthető sütő sütési funkciók: alsó sütés, légkeverés, légkeverés + felső + alsó sütés, grill, felső + alsó sütés sütővilágítás dupla üvegezésű ajtó 4 sütőrács-pozíció hűtőventilátor Energiafogyasztás: 9,47 kw (elektromos főzőlappal együtt) Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 fekete, zománcozott zsírfelfogó tálca 1 grill sütőrács Delta design multifunkciós, aláépíthető sütő sütési funkciók: légkeverés, légkeverés + körfűtőszál, grill, felső + alsó sütés, felső sütés + grill sütővilágítás hűtőventilátor percszámláló, Program vége hangjelzés dupla üvegezésű ajtó oldalvezető sín, 4 sütőrács-pozíció Energiafogyasztás: 10,1 kw (elektromos főzőlappal együtt) Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grill sütőrács Delta design multifunkciós aláépíthető sütő sütési funkciók: légkeverés + felső + alsó sütés, felső + alsó sütés, felső sütés + grill sütővilágítás dupla üvegezésű ajtó oldalvezető sín, 4 sütőrács-pozíció Energiafogyasztás: 7,6 kw (elektromos főzőlappal együtt) Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grilltálca, sütőrács csak a ZK 64-es főzőlappal együtt építhető be Delta design aláépíthető sütő sütési funkciók: grill, alsó és felső sütés sütővilágítás dupla üvegezésű ajtó Energiafogyasztás: 7,6 kw Tartozékok: 1 alumíniumbevonatú süteményestálca 1 grill sütőrács csak a ZK 64-es főzőlappal együtt építhető be Energia Energia Energia Energia
főzőlapok A főzőlapok konyhánk leggyakrabban használt eszközei. A Zanussi főzőlapok közös jellemzői a kiváló teljesítmény, fejlett technológia, biztonságos működés és esztétikus megjelenés. Tökéletes kiegészítőik a sütőknek, elengedhetetlen tartozékai egy modern konyhának, segítségükkel Ön kiélheti kreativitását, a főzés igazi élménnyé válhat. A letisztult megjelenésű, elegáns kerámia főzőlapoktól a háromkörös gázmodellekig minden igényhez, minden recepthez megtalálható a megfelelő készülék. 9
10 főzőlapok ZGF 646 ICX inox önálló, 60 cm-es monopressed gázfőzőlap 2 zománcozott edénytartó rács elektromos szikragyújtás égésbiztosítás 4 GÁZÉGŐ: bal hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm bal első: takarék-főzőzóna, 1 kw/48 mm jobb első: gyorsfőzőzóna, 3,2 kw/98 mm ZGM 78 ITX inox önálló, 70 cm-es monopressed gázfőzőlap 3 zománcozott edénytartó rács elektromos szikragyújtás égésbiztosítás wokégő 5 GÁZÉGŐ: bal hátsó: gyorsfőzőzóna, 3 kw/98 mm középső: háromkörös főzőzóna, 4 kw/110 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm bal első: takarék-főzőzóna, 1 kw/48 mm jobb első: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm ZGL 646 ICX inox önálló, 60 cm-es gázfőzőlap 2 zománcozott edénytartó rács elektromos szikragyújtás égésbiztosítás 4 GÁZÉGŐ: bal hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm bal első: gyorsfőzőzóna, 3 kw/98 mm jobb első: takarék-főzőzóna, 1 kw/48 mm ZGLR 646 M fekete önálló, 60 cm-es gázfőzőlap 2 zománcozott edénytartó rács elektromos szikragyújtás égésbiztosítás 4 GÁZÉGŐ: bal hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm bal első: gyorsfőzőzóna, 3 kw/98 mm jobb első: takarék-főzőzóna, 1 kw/48 mm
11 főzőlapok ZGL 69 ITX inox/fehér önálló, 60 cm-es monopressed gázfőzőlap 2 zománcozott edénytartó rács elektromos szikragyújtás égésbiztosítás 4 GÁZÉGŐ: bal hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 2 kw/62 mm bal első: gyorsfőzőzóna, 3 kw/98 mm jobb első: takarék-főzőzóna, 1 kw/48 mm ZK 64 X inox/fehér 60 cm-es kerámia főzőlap maradékhő-kijelző maradékhő-kijelző elhelyezése: 1 blokkban, lámpákkal 4 GYORSFŐZŐZÓNA: bal hátsó: 1,2 kw/145 mm jobb hátsó: 1,7 kw/180 mm bal első: 1,7 kw/180 mm jobb első: 1,2 kw/145 mm csak a ZOU 643 X modellel kompatibilis ZK 630 LX inox 60 cm-es kerámia főzőlap maradékhő-kijelző maradékhő-kijelző elhelyezése: 1 blokkban, lámpákkal 4 Hilight bővíthető főzőzóna 4 GYORSFŐZŐZÓNA: bal hátsó: 1,2 kw/145 mm jobb hátsó: kettős zóna, ovális, 01,5/2,4 kw/170/265 mm bal első: kettős zóna, kerek, 0,75/2,2 kw/120/210 mm jobb első: 1,8 kw/180 mm ZME 2002 J inox 60 cm-es beépíthető vasmagos főzőlap 4 ELEKTROMOS FŐZŐLAP: bal hátsó: vasmagos, 1 kw/145 mm jobb hátsó: vasmagos + Temp.lim., 2 kw/180 mm bal első: vasmagos + Temp.lim., 2 kw/180 mm jobb első: vasmagos, 1 kw/145 mm
12 főzőlapok ZKT 663 LX inox önálló, 60 cm-es kerámia főzőlap vezérlés: elektronikus főzőlap biztonsága: automata kikapcsolás maradékhő-kijelző maradékhő-kijelző elhelyezése: elektronikus kijelzőn biztonsági funkciók: hangjelzés, automatikus felfűtés, biztonsági kapcsolózár, percszámláló, maradékhő-kijelző, főkapcsoló 4 Hilight bővíthető főzőzóna 4 GYORSFŐZŐZÓNA: bal hátsó: 1,2 kw/145 mm jobb hátsó: kettős zóna, ovális, 1,5/2,4 kw/170/265 mm bal első: kettős zóna, kerek, 0,75/2,2 kw/120/210 mm jobb első: 1,2 kw/145 mm ZKT 623 LX önálló, 60 cm-es kerámia főzőlap vezérlés: elektronikus maradékhő-kijelző bővíthető főzőzóna 4 Hilight 4 GYORSFŐZŐZÓNA: bal hátsó: 1,2 kw/145 mm jobb hátsó: kettős zóna, ovális, 1,5/2,4 kw/170/265 mm bal első: kettős zóna, kerek, 0,75/2,2 kw/120/210 mm jobb első: 1,2 kw/145 mm ZKT 621 LX inox önálló, 60 cm-es kerámia főzőlap vezérlés: elektronikus maradékhő-kijelző maradékhő-kijelző elhelyezése: elektronikus kijelzőn biztonsági funkciók: gyerekzár, maradékhő-kijelző 4 Hilight 4 GYORSFŐZŐZÓNA: bal hátsó: 1,2 kw/145 mm jobb hátsó: 1,8 kw/180 mm bal első: 2,3 kw/210 mm jobb első: 1,2 kw/145 mm
páraelszívók Tisztább, frissebb levegőt szeretne konyhájában? Nem probléma. A Zanussi nagy hatékonyságú páraelszívói könnyedén megszabadítják a kellemetlen szagoktól és a gőztől. A Zanussi minden modellje különféle teljesítményfokozatokat kínál, melyekkel alacsony zajszint mellett is erős elszívást állíthatunk be. A hagyományos, a teleszkópos, a kéményes és a bútorlapok mögé diszkréten elrejtett elszívók a szűrt levegőt vagy eltávolítják, vagy visszakeringtetik a tisztább környezet érdekében. Emellett még külön fényforrást is biztosítanak ott, ahol a legnagyobb szükség van rá. 13
14 páraelszívók ZHC 900 X inox 90 cm széles, kéményes páraelszívó elszívási teljesítmény: 450 m 3 /h nyomógombok 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség teleszkópos kürtők: 1000 800 mm 1 motor 3 alumíniumkazettás szűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 46 61 db(a) ZHC 600 X inox 60 cm széles, kéményes páraelszívó elszívási teljesítmény: 450 m 3 /h nyomógombok 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség teleszkópos kürtők: 1000 800 mm 1 motor 2 alumíniumkazettás szűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 46 61 db(a) ZH 6022 NX inox 60 cm széles teleszkópos, kihúzható elszívó elszívási teljesítmény: 500 m 3 /h 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség 2 motor 2 alumíniumkazettás szűrő 1 x 15 W ZAJSZINT: 51 65 db(a) ZHP 615 X inox 60 cm széles teleszkópos, kihúzható elszívó elszívási teljesítmény: 280 m 3 /h 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség 1 motor 1 alumíniumkazettás szűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 48 61 db(a)
15 páraelszívók ZHT 610 X / 510 X inox 60/50 cm széles hagyományos páraelszívó elszívási teljesítmény: 280 m 3 /h csúszókapcsolós vezérlő 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség 1 motor 1 papírszűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 51 61 db(a) ZHT 630 X/W 60/50 cm széles hagyományos páraelszívó elszívási teljesítmény: 250 m 3 /h csúszókapcsolós vezérlő 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség 1 motor 1 papírszűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 51 61 db(a) ZHT 530 X/W 60/50 cm széles hagyományos páraelszívó elszívási teljesítmény: 250 m 3 /h csúszókapcsolós vezérlő 3 teljesítményfokozat filteres szűrés vagy légelvezetési lehetőség 1 motor 1 papírszűrő világítás: 2 x 40 W ZAJSZINT: 51 61 db(a)
hűtő- és fagyasztókészülékek Az egészséges és ízletes ételek mindig a friss alapanyagok használatával kezdődnek. A Zanussi hűtő- és fagyasztókészülékeket úgy tervezték, hogy az élelmiszerek a lehető leghosszabb ideig frissek maradjanak bennük. Emellett a tervezők arra is gondosan ügyeltek, hogy a készülékek energiatakarékosak legyenek, hiszen szinte folyamatosan működnek. A megfelelő belső kialakítás a kényelmes napi használatot segíti elő, míg az automatikus leolvasztás feleslegessé teszi, hogy értékes szabad idejét ilyen fáradságos és időt rabló tevékenységekre kelljen fordítania. Válasszon akár egy kisebb, hagyományos modellt akár aláépíthető kivitelben vagy egy nagy kombinált készüléket, annak megfelelően, hogy mekkora hely áll rendelkezésére és mekkora űrtartalomra van szüksége. Abban mindig biztos lehet, hogy műszakilag és kivitelét tekintve is modern háztartási készülékkel gazdagítja otthonát. 16
17 hűtő- és fagyasztókészülékek ZI 9321 A ZI 3103 RV ZI 2443 ZI 2403 beépíthető hűtőszekrény automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 20 h 3 db állítható, teljes szélességű és 2 db félszélességű üvegpolc műanyag fagyasztófiókok 4 db teljes szélességű ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő, vajtartó, jégkaparó, hústartó Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 277/267 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 35/35 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 312/302 l Fagyasztási teljesítmény: 3 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,849 kw/24 h beépíthető hűtőszekrény alulfagyasztós kombináció: 2 ajtós automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 20 h 4 db állítható, teljes szélességű üvegpolc 2 db teljes szélességű fiók (fagyasztó) változtatható ajtónyitási irány állítható hőfokszabályzó 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 214/210 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 76/70 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 290/280 l Fagyasztási teljesítmény: 4 kg/24 h Energiafogyasztás: 1,101 kw/24 h beépíthető hűtőszekrény automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 12 h 3 db állítható, teljes szélességű üvegpolc műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 3 db teljes szélességű ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő, leolvasztáselvezető, jégkaparó Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 201/193 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 17/17 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 218/210 l Fagyasztási teljesítmény: 2 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,8 kw/24 h beépíthető hűtőszekrény, fagyasztó nélkül automata leolvasztás 4 db állítható, teljes szélességű üvegpolc műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 3 db teljes szélességű ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 230/228 l Energiafogyasztás: 0,6 kw/24 h Energia Energia Energia Energia
18 hűtő- és fagyasztókészülékek ZI 1643 ZI 1603 beépíthető hűtőszekrény automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 12 h 2 db állítható, teljes szélességű üvegpolc műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 2 db teljesen széles, rugalmas ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő, jégkaparó, jégkockatartó Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 130/123 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 20/17 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 150/140 l Fagyasztási teljesítmény: 2 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,74 kw/24 h beépíthető hűtőszekrény, fagyasztó nélkül automata leolvasztás 3 db állítható, teljes szélességű üvegpolc műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 2 db teljes szélességű ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 158/154 l Energiafogyasztás: 0,49 kw/24 h Energia Energia ZU 9144 ZU 9145 aláépíthető fagyasztó automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 13 h 2 db teljes szélességű rácspolc átlátszó műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 1 db félszélességű, állítható magasságú ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő, jégkaparó Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 100/97 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 18/18 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 118/115 l Fagyasztási teljesítmény: 2 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,751 kw/24 h aláépíthető fagyasztó nélküli hűtőszekrény automata leolvasztás 3 db teljes szélességű rácspolc átlátszó műanyag fagyasztófiókok változtatható ajtónyitási irány 1 db félszélességű, állítható magasságú ajtópolc 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 136/133 l Energiafogyasztás: 0,551 kw/24 h Energia Energia
19 hűtő- és fagyasztókészülékek ZU 9120 F ZI 2503 RV aláépíthető fagyasztó gyorsfagyasztó kapacitás: 27 l állítható hőfokszabályzó gyorsfagyasztó kapcsoló visszamelegedési idő: 18 h 4 db teljes szélességű műanyag fiók változtatható ajtónyitási irány 3 db kontroll-lámpa Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 95/86 l Fagyasztási teljesítmény: 18 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,781 kw/24 h beépíthető hűtőszekrény alulfagyasztós kombináció: 2 ajtós automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 20 h 2 db állítható, teljes szélességű üvegpolc 2 db teljes szélességű fiók (fagyasztó) változtatható ajtónyitási irány 2 db teljes szélességű ajtópolc 1 db állítható hőfokszabályzó 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 173/170 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 62/60 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 235/230 l Fagyasztási teljesítmény: 4 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,951 kw/24 h Energia Energia ZI 2303/2T beépíthető hűtőszekrény alulfagyasztós kombináció: 2 ajtós automata leolvasztás (hűtő) visszamelegedési idő: 20 h 3 db állítható, teljes szélességű üvegpolc változtatható ajtónyitási irány 2 db teljes szélességű ajtópolc 1 db állítható hőfokszabályzó 1 belső lámpa polcra szerelt üvegrögzítő Normáltéri űrtartalom (bruttó/nettó): 190/184 l Fagyasztótéri űrtartalom (bruttó/nettó): 40/40 l Teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 230/224 l Fagyasztási teljesítmény: 4 kg/24 h Energiafogyasztás: 0,901 kw/24 h Energia
mosogatógépek A mosogatás általában nem tartozik kedvenc házimunkáink közé. Annál is inkább, mert ez egyike azon dolgoknak, melyet naponta többször is el kell végeznünk, miközben az otthon töltött, pihenésre szánt idő a legtöbb családban egyre csökken. Épp ezért nem véletlen, hogy évről évre mind többen döntenek úgy, hogy a következő háztartási eszköz, melyet beszereznek, az a mosogatógép lesz. Felmérések támasztják alá, hogy a mosogatógép használatával éves szinten akár három hétnyi időt spórolhatunk meg, a kézi mosogatással összehasonlítva. A ZANUSSI termékek azonban nem csak időt takarítanak meg Önnek. Az edények csillogóbbak, tisztábbak lesznek, s ráadásul egy mosogatógép nagyságrendekkel kevesebb vizet és energiát használ, mint amennyi a folyó vagy álló vízben való mosogatáshoz szükséges. Erről Ön is meggyőződhet személyesen. A készülékeinken található energiamatrica ez megjelenik a katalógusban is minden termékleírás alján tájékoztatja Önt az energiafogyasztásról, az energia-, mosási és szárítási hatékonyságról. A mérések nemzetközi sztenderdeknek megfelelően készülnek, az A kategória képviseli a legjobb értékeket, míg a skála másik végén található G kevésbé takarékos és hatékony készülékekre utal. 20
21 mosogatógépek ZDI 300 X inox beépíthető mosogatógép 60 cm széles 12 terítékes állítható felső kosár 5 program 4 hőmérséklet LED-kijelzés: ki- és bekapcsolás, sóhiány, öblítő, késleltetett indítás, mosási fázis, szárítási fázis, program vége, programválasztás Aquacontrol aktív szárítás kondenzációval Vízfogyasztás: 16 l Energiafogyasztás: 1,05 kw/h Zajszint: 49 db(a) A A A Energia Mosás Szárítás ZDI 111 X inox beépíthető mosogatógép 60 cm széles 12 terítékes állítható felső kosár 5 program 3 hőmérséklet LED-kijelzés: ki- és bekapcsolás, ok/indítás, mosási fázis, szárítási fázis, program vége, sóhiány, késleltetett indítás (3 óra) Aquacontrol szárítási mód: maradékhővel Vízfogyasztás: 16 l Energiafogyasztás: 1,05 kw/h Zajszint: 51 db(a) A A B Energia Mosás Szárítás ZDI 100 X inox beépíthető mosogatógép 60 cm széles 12 terítékes állítható felső kosár 5 program 2 hőmérséklet LED-kijelzés: ki- és bekapcsolás, ok/indítás, mosási fázis, szárítási fázis, program vége, féltöltet Aquacontrol szárítási mód: maradékhővel Vízfogyasztás: 16 l Energiafogyasztás: 1,05 kw/h Zajszint: 53 db(a) A A B Energia Mosás Szárítás ZDT 110 teljesen integrált, beépíthető mosogatógép 60 cm széles 12 terítékes állítható felső kosár 4 program 2 hőmérséklet LED-kijelzés: megtelt, program kiválasztva, program vége Aquacontrol szárítási mód: maradékhővel Vízfogyasztás: 18 l Energiafogyasztás: 1,05 kw/h Zajszint: 51 db(a) A A B Energia Mosás Szárítás
22 mosogatógépek ZDIS 100 X inox beépíthető mosogatógép 45 cm széles 9 terítékes állítható felső kosár 5 program 2 hőmérséklet LED-kijelzés: ki- és bekapcsolás, ok/indítás, mosási fázis, szárítási fázis, program vége, késleltetett indítás (3 óra) Aquacontrol szárítási mód: maradékhővel Vízfogyasztás: 14 l Energiafogyasztás: 0,8 kw/h Zajszint: 53 db(a) A A B Energia Mosás Szárítás
A Zanussi termékválasztékában a beépíthető termékek mellett megtalálhatja a szabadonálló készülékek teljes spektrumát is. Electrolux Lehel Kft., Háztartási készülékek 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87. Tel.: 1/467-3200 Fax: 1/467-3204 www.electrolux.hu A modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.