XI. évfolyam 1. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA ÜNNEPSÉG A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁN PÁLYÁZATI KIÍRÁS Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete pályázatot hirdet a városban mûködô társadalmi szervezetek, közösségek, kulturális- sport és egyéb egyesületek, alapítványok 2005. évben elnyerhetô pénzügyi támogatására. A pályázaton részt vehetnek azok a társadalmi- közösségi szervezetek, sport kulturális- és egyéb egyesületek, akik Szigetszentmiklós Városában fejtik ki tevékenységüket, mûködési területük és székhelyük Szigetszentmiklóson van bejegyezve, választott vezetôségük és hiteles nyilvántartásba bejegyzett tagságuk van, hitelesített pénzügyi nyilvántartást vezetnek. Magánszemélyek részére támogatás nem nyújtható. (Részletek a 6. oldalon) A Himnusz születésének napja alkalmából idén is megemlékezett a Magyar Kultúra Napjáról városunk. A Városi Közösségi Házban megtartott ünnepségen a Városi Kórus által elôadott Ádám Jenô dallamok után a képviselô-testület kulturális bizottságának elnöke, Budai László köszöntötte a résztvevôket. Mint mondta, a magyar kultúra egyetemes és oszthatatlan, mûveljék azt a határon belül vagy azon túl. Ennek egyik legszebb példája Wass Albert, aki több évtizedes számûzetésben a hontalanság hitvallását fogalmazta meg megrendítô szavakkal. Vagy azok a határon túliak, akik a végeken ápolják a kultúrát. Közéjük tartozik Halász Albert, aki néprajzosként és a Muravidéki Rádió és Televízió Magyar Szerkesztôségének vezetôjeként, költôként a magyar kultúra végvárának kapitányaként teljesít szolgálatot. Budai László szavai után Halász Albert mondott ünnepi beszédet. Szólt arról, hogy a magyar kultúra árnyalatai, táji, nyelvjárási ízei miatt vált sokszínûvé, gyémántként ragyogóvá. És ez a gyémánt annál nagyobb, annál drágább, minél öregebb. Ne hagyjuk, hogy ez a gyémánt széttörjön, öregbítsük, színesítsük kultúránkat! hívta fel a figyelmet Halász Albert. Hangsúlyozta továbbá: felejtsük el a földrajzi határokat, erôsítsük az egy nemzethez tartozás érzését, s arra fordítsuk tekintetünket, ami összeköt minket. Ez a közös nyelv, a kultúra: a Halotti Beszéd, Szent István királyunk intelmei, Kölcsey Himnusza, a János Vitéz, népmeséink, balladáink. A nagy közösbôl nem lehet kisajátítani a múltat, kultúrát, himnuszt, a hazát a magasból. Az ünnepi gondolatokat követôen városunk polgármestere Fodor Antalné dr. kitüntetéseket adott át. A Városi Testnevelési és Sport Díjat idén Raduly Józsefnek, a Városi Közmûvelôdési Díjat Németh Istvánnak ítélte Szigetszentmiklós önkormányzatának képviselô-testülete. Idén elsô alkalommal 100.000 forint pénzjutalommal is járt az elismerés. Az ünnepi mûsor keretében a Városi Kórus mellett fellépett az Ádám Jenô Zeneiskola Kórusa, a Sziget Színház pedig verssel, dallal idézte meg hazánk történetét, a magyar kultúra remekeit. (Folytatás a 2. oldalon) Világszám Szigetszentmiklóson A hivatalos fôvárosi díszbemutató elôtt láthatta a szigetszentmiklósi közönség Koltai Róbert legújabb filmjét, a Világszámot. A Nádasdy Filmszínházban megtartott vetítésen részt vett a rendezô, fôszereplô Koltai Róbert is, aki közönség találkozó keretében beszélt a filmrôl. Várhatóan februárban ismét ilyen rendezvénynek ad otthont a mozi. (Cikkünk a 7. oldalon) Hova költöznek a hivatalok? A decemberi közmeghallgatáson a Szigetszentmiklósi Nagycsaládosok Egyesületének vezetôje dr. Stigár Tamásné átnyújtotta Fodor Antalné dr. polgármesternek azt a 2000 aláírást tartalmazó dokumentumot, amely az APEH, a Munkaügyi Kirendeltség és a helyi TB iroda városban maradása érdekében gyûjtöttek. (Folytatás az 5. oldalon)
2 K I S V Á R O S A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁT ÜNNEPELTÜK Városi kitüntetettek RADULY JÓZSEF A foci megszállotja 1927. május 6-án született. Korai gyermekéveitôl kezdve igazi szenvedélye a labdarúgás lett. Az iskola befejezése után esztergályos tanuló egy hadiüzemben, amikor 17 évesen be kellett vonulnia katonának. Hat évig volt hadifogoly a Szovjetunióban. Hazatérése után futball tudásának köszönhetôen a Postás igazolt játékosa lett. Tanító mestere Baróti Lajos. 1953-ban átigazolt a Vasasba jobbszélsônek. Gyermekkorában mindig arról álmodozott, hogy egyszer egy nagy csapatban fog játsazni és gólokat rúgni. Álma valóra vált. A Vasasban számos hazai és nemzetközi mérkôzésen szerepelt, de sérülései miatt 35 évesen abba kellett hagynia az aktív labdarúgást, viszont 60 éves koráig tagja maradt a Vasas Öregfiúk csapatának. Jelenleg is tevékenykedik az Öregfiúknál mint technikai vezetô. Sikerei közé tartoznak: Magyar Bajnokság, Magyar Népköztársaság Kupa gyôzelem, 1955-ben, Közép- Európai Kupa megnyerése, 1956-1957-es években, számos alkalommal volt A és B válogatott. Edzôi voltak: Baróti Lajos, Bán Nándor, Illovszky Rudolf. Raduly József edzôi tevékenységet mellékfoglalkozásként a labdarúgás iránti szeretetbôl vállalt, többek között a Csepel Autógyárban, az ÉGSZÖV-nél és a Szigetszentmiklósi Terminálnál az SZTKban, vagyis a Szigetszentmiklósi Torna Klub-ban. 1970 óta él Szigetszentmiklóson. A futball iránti szeretetet az unokák viszik tovább; egyik unoka az FTC ifi játékosa, másik unoka a Csepel játékosa. 1957-ben a Magyar Népköztársaság Sport érdemérem arany fokozatát kapta, 1970-ben a Vasas Örökös Tagja lett, 1998-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztjével tüntették ki. NÉMETH ISTVÁN Filmrendezô és cserkészvezetô Kispesten született 1935. július 2-án. Itt nôtt fel, járt iskolába és érettségizett. A kispesti mûvelôdési házban népmûvelôi feladatokat látott el, rajkó zenekart szervezett, nótaesteket és más mûsorokat konferált. Felvették a Színmûvészeti Fôiskola filmrendezôi szakára, a fôiskolai évek alatt kezdett dolgozni a MAFILM Filmgyárban. A hatvanas évek közepétôl önállóan rövidfilmeket rendezett, elsôsorban a dokumentumfilm és a portréfilm mûfajában. Az 1972-es év folyamán 12 kisfilmjét mutatta be a Magyar Televízió. 1980-ban költözött feleségével, dr. Lepsényi Veronikával és 3 gyermekével Szigetszentmiklósra. Már a nyolcvanas években bekapcsolódott Szigetszentmiklós és környéke mûvészeti, kulturális életébe: a Csepel Autógyár Mûvelôdési Központjában kiállításokat szervezett, 1983-ban Grafikabarát Kört alapított, 1987-tôl a Bíró Lajos Általános Iskolában beindította a Bíró Lajos Expedíciós Diákkört, ahol a diákok a természet és a néprajz megismerésével foglalkoztak. 1990-ben Nemeskürty Istvánnal megalapította a Somogyváry Gyula emlékbizottságot városunk addig elfeledett neves írója, költôje emlékének ápolására. Még ebben az évben a római katolikus plébánia segítségével szervezte meg az 1016. sz. v. Somogyváry Gyula cserkészcsapatot, melynek azóta parancsnoka. 10 éven át a névadó sokoldalú szellemiségét közvetítô és a cserkészek képességeit mozgósító Somogyváry Napot szervezett tavaszonként. Határon túli magyar cserkészek részvételével 14 éve körülbelül 500 fô résztvevôvel rendezi meg csapata a SZER.-t, a Szentmiklósi Regôs Napokat, a Kárpát-medence legnagyobb regôs cserkész találkozóját. Így Németh István munkássága révén Szigetszentmiklós lett a magyar cserkészek kárpát-medencei kulturális központja. A Nemzetközi Szent Miklós Települések Szövetségében képviselte városunkat, gyergyószentmiklósi kapcsolatai révén elôsegítette, hogy az erdélyi város testvérvárosi megállapodást kössön Szigetszentmiklóssal. A Pest Megyei Gyermek és Ifjúsági Alapítvány kuratóriumának ma is tagja. Az elmúlt években több városi és területi vers- és prózamondó verseny zsûrijébe kérték fel. Ma is mindent megtesz azért, hogy a kultúra értékei minél több fiatalhoz eljussanak. Társadalmi tevékenysége elismeréseként a Szent Lázár Katonai és Ispotályos Lovagrend tiszti fokozatára jelölték, 1999- tôl a lovagrend tagja.
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 25-én tartotta soros ülését, Fodor Antalné dr. polgármester elnökletével. A napirendek elfogadása után, a polgármester szóbeli kiegészítést tett a polgármesteri tájékoztatóhoz, kiegészítésként tájékoztatta a testületet arról, hogy válasz érkezett az Országos Mentôszolgálat Fôigazgatójától arra a levélre, amelyben testületi felhatalmazás alapján közbenjárást kért a sziget-szentmiklósi mentô-diszpécser szolgálat megtartásához. (a válaszlevél tartalmát a folyamatban lévô intézkedések rovatban részletesen közöljük.) Majd tájékoztatást adott a folyamatban lévô Európa Uniós pályázatokról, és konkrét kérdésre Szabó József alpolgármester ismertette az éjszakai és hétvégi háziorvosi ügyeletre vonatkozó közbeszerzési pályázati határidôket. E szerint a pályázati kiírás megjelenése január 28-a, a pályázatok beadási határideje: február 25-e, az eredményhirdetés várható ideje: március 8-a, és szerzôdéskötésre várhatóan március 18-án kerülhet sor. A tájékoztatók elfogadása után mindjárt az elsô napirendi pont tárgyalásakor Távhôszolgáltatás díjáról és a díjalkalmazás feltételeirôl szóló rendelet módosítása, élénk vita bontakozott ki a testületben. Az ARIES Kft. igazgatója tájékoztatta a testületet arról, hogy az elôterjesztés szerint 4%-os nyereség került beépítésre a díjakba, az emelést szükségessé teszi a gáz-, valamint az elektromos áramdíj emelése. Az MSZP frakció részérôl javaslat hangzott el arra vonatkozóan, hogy tekintettel az ARIES Kft. mûködésére vonatkozó átfogó vizsgálatra, ne fogadja el a testület a díjemelésre vonatkozó javaslatot, valamint a Közös Képviselôk Egyesületének elnöke hozzászólásában szintén az áremelés ellen szólt, ismertetve néhány más városban érvényben lévô fûtésdíjakat. Ugyanakkor az is érvként hangzott el, hogy K I S V Á R O S 3 Tájékoztató Szigetszentmiklós Város Képviselô-testületének januári ülésérôl A Képviselô-testület soron következô ülése 2005. február 22. kedd Napirendek 1. Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának 2005. évi költségvetésének elfogadása 2. ARIES Kft vizsgálati anyagának megtárgyalása 3. Javaslatok a Város Érdemes Pedagógusa és Diákja Díj adományozására tekintettel a központi gázáremelésre indokolt az emelés, és hogy e kérdés tárgyalásánál szükséges szétválasztani a fûtésdíj emelésének kérdését a Kft. vizsgálatától. Végül, a másfél órás vitát követôen elrendelt szünet után a testület nem fogadta el az elôterjesztett javaslatot, hanem a Gazdasági Bizottság javaslatát fogadta el, amely nem tartalmazott alapdíj emelést, és a hôdíj emelést 1946,-Ft/GJ összegben határozta meg (2004 év díja: 1744,- Ft/GJ), amely érték 2005. február 1-tôl lép érvénybe. A polgármester javaslatára a testület elfogadta, hogy vizsgálat lezárása után a Képviselô-testület újra napirendjére tûzze a fûtésdíjak megtárgyalását. Ezután a testület módosította az önkormányzat és az ARIES Kft között létrejött ingatlankezelési szerzôdést oly módon, hogy a jövôben a kintlévôségekkel csak annak behajtását követôen számol el az önkormányzat felé a Kft. A 193/2003. (XI.26.) Korm. rendelet 18 -a alapján a költségvetési szerv belsô ellenôrzési vezetôje kockázatelemzés alapján stratégiai tervet, középtávú ellenôrzési tervet és éves ellenôrzési tervet kell, hogy készítsen. A testület a kormányrendelet alapján az elôterjesztett belsô ellenôrzési terveket jóváhagyta. A képviselô-testület egyhangúlag döntött az önkormányzati támogatási alapok 2005 évi pályázati kiírásáról. A pályázati kiírás szövegét a Kisvárosban valamint a város honlapján olvashatják. A pályázatok részletes szövegét, valamint az adatlapokat a Polgármesteri Hivatal Titkárságán vehetik át a pályázni kívánó szervezetek. A pályázatok benyújtási határideje 2005. február 25-e. A Képviselô-testület minden év elsô ülésén dönt éves munkaterve elfogadásáról. Az elôzetes egyeztetések során a munkaprogramhoz a Polgármesteri Hivatal az SZMSZ elôírása alapján javaslatokat kért a képviselôktôl, társadalmai szervezetektôl, intézményektôl. Ezen javaslatok beépítésre kerültek az elôterjesztett 2005. évi munkaprogramba. Az ülésen még további bôvítési javaslat hangzott el Horváth István képviselôtôl, amelyeket a testület elfogadott, és ezekkel a kiegészítésekkel fogadta el a 2005 éves munkaprogramját. A Dr. Sávoly Titusz leköszönô háziorvos és leendô utódja, Dr. Bellovicz Sándor orvos munkaprogram a Polgármesteri Hivatal hirdetôtáblájára kifüggesztésre került, a város honlapján megtekinthetô, a Kisváros februári számában leközlésre kerül. A fô napirendi pontok megtárgyalása után a képviselô-testület döntött háziorvosi praxisjog átadásának kérdésében. Dr. Sávoly Titusz háziorvos jelezte azon szándékát, miszerint értékesíteni szándékozik praxisjogát, nyugdíjazás miatt. Meghirdette praxisjogát, melynek megvételére Dr. Bellovicz Sándor orvost találta alkalmasnak. Dr. Sávoly Titusz háziorvos döntésénél a legfontosabb szempont az volt, hogy olyan személy kerüljön a helyére, akinél jó kezekben tudja majd a körzete betegeit. Kérte a testületet, hogy figyelemmel javaslatára pályáztatás nélkül fogadja el a praxisjog megvételére Dr. Bellovicz Sándor jelentkezését. A testület egyhangú döntéssel a háziorvos kérelmét támogatta. Ezután a testület elfogadta a Csepel-szigeti gerincút végleges nyomvonaltervét és meghatározta a köztisztviselôk egyéni munkateljesítmény értékeléséhez tartozó kiemelt célokat. Az Állami Autópálya Kezelô Rt. vételi ajánlatott nyújtott be a Magyar Állam részére történô tulajdonjog megszerzésére az önkormányzat tulajdonában lévô az M0 autópálya nyomvonalát érintô ingatlanrészekre. A testület a felajánlott vételáron döntött az érintett területek eladásáról a Magyar Állam részére. Ezután pótelôirányzatot biztosított a Közbeszerzési Bizottság tagjai és szakértôi 2004 évi munkájának finanszírozására és döntött egy belterületbe csatolási kérelem tárgyában. Majd hozzájárult a Pest Megyei Víz és Csatornamû Vállalat végelszámolásának befejezéséhez és a vállalat cégnyilvántartóból történô törléséhez. Az önkormányzatot a végelszámolás alapján még 482.915,- Ft járandóság illeti meg. (Folytatás a 7. oldalon)
4 K I S V Á R O S Az államigazgatási eljárási illeték változásai 1-tôl Általános eljárási illeték 2005. február 15-tôl indult eljárásoknál: 2.200.-Ft Fellebbezések illetéke: 5.000.-Ft (kivéve építés hatósági ügyekben: 20.000.-Ft) Felügyeleti intézkedés iránti kérelem adóigazgatási eljárásban: 15.000.-Ft Szabálysértési eljárás: becsületsértés, magánlaksértés: 3.000.-Ft kifogás, panasz ezekben az ügyekben: 3.500.-Ft az egyéb eljárások illetékmentesek, de a részletfizetés iránti kérelem az általános eljárási illeték megfizetése alá esik. Állampolgársági bizonyítvány kiállítása: 15.000.-Ft Úlevél 5 évre 6.000.-Ft, 10 évre 10.000.-Ft 18 éves alatt 70 év felett: 1.500.-Ft. Elveszett, megsemmisült, megrongálódott útlevél helyett új útlevél illetéke az eredeti illeték kétszerese. Gépjármû vezetôi engedély: 4.000.-Ft. 70 éven felül, egy évnél vagy annál rövidebb érvényesség esetén. 1.500.-Ft Forgalmi engedély: 6.000.-Ft. Ideiglenes forgalmi engedély: 2.500.-Ft Törzskönyv: 6.000.-Ft Vállalkozói igazolvány: 10.000.-Ft. Igazolvány módosítása: 3.000.-Ft. Igazolvány másodlat: 5.000.-Ft Üzlet mûködési engedély: 10.000.-Ft. Engedély módosítás: 3.000.-Ft. Engedély másodlat: 3.000.-Ft. Az illetékeket általában okmánybélyegben kell leróni. Okmánybélyeg a Polgármesteri Hivatal pénztárában is vásárolható. Pénzben kell megfizetni az illetéket adóigazgatási ügyekben az adócsoport által közölt illeték beszedési számlára csekken, vagy átutalással. Ugyancsak pénzben kell megfizetni az okmányirodai eljárásban az illetékeket a Magyar Államkincstár javára a postahivatalokban, vagy az okmányirodákban kapható csekken, vagy átutalással. Az okmányirodánál indult eljárásban az illetéket 2005. március 31- ig illetékbélyegben is meg lehet fizetni. Az illetéket az eljárás megindításával egyidejûleg kell megfizetni. Ha a kérelmezô az illeték megfizetését elmulasztja, vagy hiányosan fizeti meg, úgy az eljáró hatóság hiánypótló felszólítására, a felszólítás kézhezvételétôl számított 8 napon belül kell megfizetni, ellenkezô esetben az illetéken felül mulasztási bírságot is kell fizetni. Vargáné dr. Petô Terézia jegyzô HELYI ADÓ HÍREK A helyi adókat és az iparûzési adóelôleget két részletben március 15-ig és szeptember 15-ig lehet befizetni késedelmi pótlékmentesen. Iparûzési adó számlaszám: 11742252-15393276-03540000 Gépjármûadó számlaszám: 11742252-15393276-08970000 Építményadó számlaszám: 11742252-15393276-02440000 Talajterhelési díj számlaszám: 11742252-15393256-03920000 Városunkban a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX.törvény alapján a talajterhelési díjról szóló rendelet 2004. október. 1-én lépett hatályba. A talajterhelési díjat a kibocsátónak kell megállapítania, bevallania és megfizetnie (önadózás) a tárgyévet követô év március 31-éig. A 2004 év október, november, december hónapjaira esedékes talajterhelési díjat 2005. március. 31-ig kell befizetni. A 2004. évi iparûzési adóbevallás benyújtásának és az adókülönbözet befizetésének határideje: 2005. május. 31. Az állandó jellegû iparûzési tevékenység után az iparûzési adó mértéke: 2003 2004. évben az adóalap 1,8%-a 2005. évben az adóalap 1,9%-a Az ideiglenes jellegû tevékenység esetén az adóátalány naptári naponként 2004-2005. évben 4.000,-Ft/nap Piaci vásározó tevékenység végzése esetén 1.000,-Ft/nap Azon adózók akik az iparûzési adó bevallási nyomtatványt 2005. április 30-ig nem kapják meg, személyesen vagy a 06-24/466-469 telefonon jelezzék. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy önkormányzatunk adócsoportja 2005. évben is folyamatosan adóellenôrzést végez az adóköteles építményekre vonatkozóan. Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén a nem lakáscéljára szolgáló építmény. Az adó mértéke: a) az üdülôknél 600,-Ft/m 2 /év b) Duna-parti sétányok mindkét oldalán és a tóparton a vízfelület közelsége miatt 700,-Ft/m 2 /év c) garázs (minden gépkocsi tárolásra használt helyiség, függetlenül attól, hogy lakóházban vagy különálló épületben helyezkedik el.) 150,-Ft/m 2 /év d) üzlethelyiség 520,-Ft/m 2 /év e) egyéb nem lakás céljára szolgáló helyiség (mûhely, iroda, raktár, mûterem, panzió, szálloda, camping, stb.) 520,-Ft/m 2 /év Kérjük a lakosságot, hogy akinek adóköteles építmény van a tulajdonában és bevallási kötelezettségét még nem teljesítette, pótolja a mulasztását. Az adózás rendjérôl szóló 2003.évi XCII. törvény 172.. (1) bekezdése értelmében magánszemély adózó 100 ezer forintig, más adózó 200 ezer forintig terjedô mulasztási bírsággal sújtható, ha bejelentési, (bejelentkezési, változás bejelentési) adatszolgáltatási kötelezettségét késedelmesen, hibásan, valótlan adattartalommal vagy hiányosan teljesíti. Gépjármûadóra vonatkozó fontos változás A 35/2000.(XI.30.) BM rendelet 76/A. -ának (4) bekezdése alapján teljesítendô ügyféli változás-bejelentést a jármûnyilvántartásban bejegyzett adatok módosítására okot adó körülmény bekövetkezésétôl (pl.: adás-vétel) számított 15 napon belül kell bejelenteni a közlekedési igazgatósági hatóságnál (okmányirodánál). 1-tôl amennyiben a régi tulajdonos elmulasztotta a tulajdonátszállás bejelentését, a módosuló jogszabályhely értelmében ilyen esetben a régi tulajdonost kell az adó alanyának tekinteni. 1-tôl az illetékekrôl szóló 1990. évi XCIII. törvény 73. -a alapján az elsôfokú adóhatóságnál indított eljárás valamint a határozat ellen benyújtott fellebbezés illetékét az illetékes adóhatóság illetékbeszedési számlája javára 11742252-15393276-03470000 kell megfizetni. Az iparûzési adó és az építményadó bevallási nyomtatvány a www.szigetszentmiklos.hu honlapról is letölthetô. Fazekasné Moldván Valéria adóigazgatási csoportvezetô
K I S V Á R O S 5 HOL MÛKÖDNEK TOVÁBB A HIVATALOK? Néhány információ a Munkaügyi kirendeltség, az APEH iroda és az okmányiroda elhelyezésérôl (Folytatás az 1. oldalról) Az átnyújtáskor hangsúlyozta, hogy a kirendeltségekkel való tárgyalások fontosak és szükségesek, és nemcsak a 2000 aláíró részére, hanem a lakóit figyelembe véve több tízezer ember jogos igényét teljesítik azzal, ha a város vezetôi tárgyalásokat folytatnak a kirendeltségek helyben tartásáért. A Képviselô-testület felhatalmazása alapján a polgármester a munkaügyi miniszter, valamint a Pest Megyei Munkaügyi központ vezetôjének segítségét kérte, hogy a Munkaügyi központ kirendeltsége továbbra is mûködhessen Szigetszentmiklóson. A polgármester levelében hangsúlyozta, hogy tekintettel a településen élôk érdekeinek védelmére, továbbá figyelemmel arra, hogy a város népessége évente közel ezer fôvel növekszik, az önkormányzat mindennemû segítséget meg kíván adni a kirendeltség fenntartásához. Válaszában Csizmár Gábor foglakoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter kifejtette: részletesen elemezte a tervezett kirendeltség-összevonásra vonatkozó indokokat, és megállapította, hogy az összevonást támogató és indokait alátámasztó tényezôk döntô súlyt képviselnek. Így ô sem tud kedvezô választ adni a kirendeltség Szigetszentmiklóson való megtartására. A tervezett összevonással biztosítottnak látja az érintett munkanélküliek részére a ráckevei központ megközelíthetôségét, és az átszervezést követôen a fejlesztés megvalósulása esetén jól érzékelhetô hatékonyságjavulást vár a térség munkanélkülieinek ellátásában. A munkaügyi kirendeltség helybentartása érdekében tovább folytatja a tárgyalásokat a polgármesti hivatal. Jó hír azonban, hogy nem költözik el a városból az APEH Szigetszentmiklósi Kirendeltsége. December folyamán több iroda-elhelyezési lehetôséget is megtekintettek a szakemberek, a döntés az új iroda helyszínérôl várhatóan február elején megszületik. Sajnos a tavalyi évben nem született megoldás az okmányiroda elhelyezésére. Novemberben merült fel az a lehetôség, hogy a volt Szigetfô MgTsz irodaépületének megvásárlásával lehetôség nyílik a teljes okmányiroda áthelyezésére. Az ingatlan-árverésen a licitálás nyertese az önkormányzat lett, azonban az elôvásárlási jog gyakorlója élt ezen jogával, így a tulajdonjogot megszerezte. Ugyanakkor az okmányiroda áthelyezésérôl a város vezetôi nem mondtak le, keresik azt a megoldást, amely rövid idôn belül orvosolja ezt a problémát. FOLYAMATBAN LÉVÔ INTÉZKEDÉSEK Létszámbôvítéssel igyekszik fejleszteni a Gyermekjóléti és Családsegítô Szolgálat (Losonczi u. 9.) munkáját a hivatal, január közepétôl fôállású jogász ad jogi tanácsadást a hét minden munkanapján. A Szolgálat létszáma az idei évben várhatóan tovább bôvül. 1-jétôl a Polgármesteri Hivatalban megalakult a Beruházási és Városgazdálkodási Iroda, melynek feladatai közé tartozik az önkormányzat fejlesztési, beruházási, karbantartási, felújítási feladatainak elôkészítése és a végrehajtás ellenôrzése. A jelenlegi Mûszaki Iroda kizárólag építéshatósági és az ezzel összefüggô építésrendészeti feladatokat látja el. A testület a Napsugár (IV.sz.) Napköziotthonos Óvoda, valamint a Mozgássérült Gyermekek Óvodája és Konduktív Mozgásfejlesztô Ambulancia intézményvezetôi pályázatának kiírásáról döntött a 2005. augusztus 1 2010. július 31. idôszakra. A pályázatokat az oktatási közlönyben történô közzétételt követô 30 napon belül lehet benyújtani. Meghirdetésre került az orvosi ügyeletre vonatkozó közbeszerzési eljárás, valamint folyamatban van a meglévô úthálózat karbantartására, javítására, a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola bôvítésére és a Gyári Bajcsy Zs. úti keresztezôdés csomópontjának kiépítésére vonatkozó közbeszerzési eljárás kiírása. Folyik az elôkészítése a Lakihegyi csomópont kiépítésének, jelenleg a területek adás-vételi szerzôdéseinek megkötése zajlik. A kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési kiírás megjelenés elôtt áll. Megtörtént a végleges nyomvonal kijelölés a Szigeti gerincúttal kapcsolatban. A kapott információ szerint a kivitelezés 2006 évben kezdôdik állami és Európai Uniós támogatásból. Megtörtént az új iskolakomplexum lehetséges két helyszínének (Petôfi u. vége, OÁZIS Fitness Park melletti terület) szakhatósági bejárása, annak érdekében, hogy az állásfoglalások alapján a megfelelô helyszínt ki tudja választani a testület. A szakhatósági bejárásra december 16-án került sor. A jelenlévôk közül, az ÁNTSZ a 19/2002. (V.8.) OM rendelet elôírásai mellett a védôtávolságok figyelembe vételét kérte, figyelemmel arra, hogy a késôbbiek folyamán a védôtávolságon belül ipari létesítmény nem létesíthetô. A rendôrség a buszmegálló közelségét tartotta meghatározónak a helyszín kiválasztásánál. A VOLÁNBUSZ Rt. Tömegközlekedési szempontból a Petôfi utcai helyszínt támogatja a jobb megközelíthetôség miatt, valamint a késôbbiekben Lakihegy közlekedésbe való bekötését is ezen az útvonalon tervezik. A Tûzoltóság tûzvédelmi szempontból mind a két helyszínt alkalmasnak tartotta. A jelenlévôk egyetértettek abban, hogy csak a tervezés késôbbi fázisában tudnak érdemben nyilatkozni. Jenei Lajos vezetô tervezô egy pedagógusokból álló bizottság által elkészített szakmai program alapján készíti el az iskola komplexumra vonatkozó építési programot, amely alapja lesz a helykijelölés után a tervpályázat meghirdetésének illetve a közbeszerzési eljárás megindításának. Képviselô-testület decemberi ülésén elfogadta a Településfejlesztési koncepcióhoz tartozó fejlesztési prioritási listát, amelyet a késôbb készülô rendezési tervek egyeztetése során figyelembe kell venni. A prioritási lista a polgármesteri hivatal titkárságán és a város honlapján megtekinthetô. A polgármester 2004. szeptemberében levélben fordult az Országos Mentôszolgálat Fôigazgatójához, hogy kérje együttmûködô segítségét abban, hogy a mentôszolgálat mûködésének belsô átszervezése során is maradjon meg a szigetszentmiklósi állomás mint diszpécserszolgálattal bíró régió központ, hiszen betegellátó munkája nélkülözhetetlen körzetünkben. A Dr. Takács Zoltán fôigazgató válaszában kifejtette, hogy a mentôszolgálat diszpécserszolgálat centralizációjának fô célja a diszpécseri munka hatékonyságának növelése. Az összevonás során felszabaduló létszám illetve annak bérfedezete lehetôséget teremt arra, hogy a kivonuló kapacitásukat bôvítsék, valamint hogy a kiszállásokat hatékonyabban tudják összehangolni. A tervezett átalakítással azt kívánják elérni, hogy a centralizált irányító központokba befutott segélyhívásokra a mozgásban lévô mentôegységeket telefonon, vagy URH készüléken azonnal tudják indítani, attól függetlenül, hogy a szigetszentmiklósi mentôállomáson van-e bevethetô mentôgépkocsi, vagy hogy hol fogadják a segélyhívást. Leszögezi, hogy a tervezett intézkedések a lakosság mentôellátását nem rontják, az Országos Mentôszolgálat menedzsmentje a rendelkezésekre álló forrásokon belül a lehetô legjobb ellátást kívánja biztosítani a térségben élôknek. Szigetszentmiklós város lakosságától több levél érkezett hivatalunkhoz, amelyben fôleg idôskorúak azzal a kéréssel fordultak az érintettek felé, hogy az Auchan által mûködtetett buszjárat a szigetszentmiklósi Miklós Pláza (volt Márka-Skála) megállóban is megálljon, annak érdekében, hogy a vásárlók könnyebben eljuthassanak áruházukba. A megvalósulás érdekében az érintett vezetôk között az egyeztetések folyamatosan zajlanak. szerk.
6 K I S V Á R O S PÁLYÁZATI KIÍRÁS Folytatás az 1. oldalról Pályázni a pályázati kiíráshoz csatolt ADATLAP kitöltésével és a szükséges iratok csatolásával lehet. A pályázathoz szükséges iratok: Adatlap, A szervezet cégbírósági bejegyzését igazoló okirat fénymásolata (amennyiben 2003 2004. évben az okirat csatolásra került, az esetben nyilatkozat arról, hogy abban változás nem történt) vagy a mûködést szabályozó dokumentum, 2005. évi költségvetés, Sportegyesületek esetében a nyilvántartóba bejegyzett igazolt tagok névsora, lakcíme és igazolvány száma Sportegyesületek esetén: versenysport területén 2004. évben elért eredmények, ifjúsági- serdülô korosztállyal való foglalkozás (utánpótlás helyzete). Szigetszentmiklós Város Önkormányzata felhívja a pályázók figyelmét, hogy pályázataikban foglalt célkitûzéseikkel, vállalt feladataikkal az éves városi rendezvénynaptárban foglalt, különösen a Városi Könyvtár és Közösségi Ház által szervezett kiemelt városi rendezvényekhez kapcsolódjanak. A nyertes pályázóknak a meghívóikon, egyéb kiadványokon, plakátokon támogatóként kell szerepeltetni Szigetszentmiklós Város Önkormányzatát. A támogatás elszámolásához mellékletként be kell nyújtani a megjelentetett kiadványokat, plakátokat, meghívókat. A pályázóknak a feladatokat dátum szerint kell tervezni, mert ez befolyásolhatja a támogatás folyósításának idôpontját. A pályázat benyújtásának határideje: február 25. A pályázat benyújtása kizárólag postai úton, a megjelölt határidôig, a polgármesteri hivatal címére történhet. Elbírálási szempontok Sportegyesületek esetében: A besorolásnál elsôdlegességet élvez az a szervezet, amely évek óta Szigetszentmiklós hagyományos egyesülete, szervezete, lehetôleg 2 éve már folyamatosan mûködik és törekszik a minél jobb szakmai eredmények felmutatására. Elônyt élveznek azok a pályázók, ahol a megfogalmazott támogatás felhasználására vonatkozó feladat végrehajtását saját pénzügyi erôforrásból megkezdte. A besorolásnál elônyt élvez az a sportegyesület, ahol kiemelkedô eredményt elért szigetszentmiklósi sportolót nevelnek, valamint gondoskodnak az utánpótlás nevelésérôl is. A támogatás elbírálásánál a Képviselô-testület figyelembe veszi azt a körülményt is, hogy az elôzô évi támogatás korrekt elszámolása megtörtént-e és a támogatási összeg felhasználása megegyezik-e a pályázatban megjelölt cél elérésével. A támogatás elszámolásának elmaradása kizárja a tárgy évi támogatás megállapítását. Társadalmi szervezetek, közösségek, kulturális és egyéb szervezetek esetében: A támogatás megítélésénél a Képviselô-testület vizsgálja az alábbi szempontok érvényesülését: legalább egy éves folyamatos mûködés a szervezet milyen szerepet vállal a város társadalmi, kulturális és közmûvelôdési életében, a város szolgálatában mekkora embercsoportot érint a városból a szervezet mûködése milyen speciális csoportot érint a szervezet mûködése van-e a szervezetnek a tagság által választott vezetôsége a pályázónak van-e írásos programtervezete a 2005. évi feladatok végzésére vonatkozóan a szervezet kap-e pénzügyi támogatást az önkormányzati támogatáson kívül Elônyt élvez az a szervezet, ahol a pályázatban megfogalmazott, a támogatás meghatározására vonatkozó megvalósítandó feladatot már saját erôforrásból elkezdték. Az elbírálás során vizsgálatra kerül az a tény, hogy az elôzô évi támogatás korrekt elszámolása megtörtént-e, a felhasználás szinkronban van-e a pályázatban megjelölt célokkal. A támogatás bérre és tiszteletdíjra nem használható fel. Az elszámolás elmaradása esetén támogatás nem állapítható meg. Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Városi rendezvények az idei évben A Polgármesteri Hivatal tájékoztatást kért a városi intézményektôl, civil, sport és társadalmi azokról a programokról, amiket idén szeretnének megrendezni. A szervezetek elküldték részletes eseménynaptárukat, így azokról összefoglaló táblázat készült, ami a város honlapjáról szigetszentmiklos.hu is letölthetô. Tekintettel arra, hogy a teljes program rendkívül nagy terjedelmû, ezúttal csak a fôbb rendezvényeket ismertetjük. Természetesen a részletekrôl ahogy eddig is a Kisváros aktuális számán keresztül tájékoztatjuk olvasóinkat. 2005. 03. 15. Nemzeti Ünnep, megemlékezés; Érdemes Pedagógus és Érdemes Diák Díjak átadása; Közbiztonsági Díj átadása. Helyszín: Bíró Lajos Általános Iskola 2005. 04. 07. Egészségügyi Világnap. Helyszín: Városi Könyvtár és Mûvelôdési Ház, Gyermekintézmények 2005. 05. 01. Miklósi Majális. Helyszín: Kéktó Szabadidôpark 2005. 05. 02. Városi Anyák Napja. Helyszín: Nádasdy Filmszínház 2005. 05. 28. Kihívás Napja. Helyszín: Kéktó Szabadidôpark 2005. 05. 29. Hôsök Napja. Helyszín: Ref. Templom elôtti emlékmû 2005. 05. 30 06. 03. Egészségünk érdekében együtt a parlagfû ellen 2005. 06. 15-26. Fiatalok az épített és természeti környezetért nemzetközi ifjúsági találkozó. Helyszín: Kéktó Szabadidôpark 2005. 06. 30. Semmelweis Nap; Érdemes Egészségügyi és Szociális Dolgozó Díjak átadása. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház 2005. 07. 27 08. 07. Életmód Tábor. Helyszín: Szigetszentmiklós Önkormányzati Üdülô 2005. 08. 19. Nemzeti Ünnep, Szent István Napi Néptáncfesztivál. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház parkoló 2005. 09. 10. Halászléfôzô Verseny. Helyszín: Kéktó Szabadidôpark 2005. 09. 22. Autómentes Világnap, Szigetszentmiklós Város Önkormányzata 2005. október Városi Idôsek Napja. Helyszín: Bíró Lajos Általános Iskola, Lakihegy 2005. 10. 06. Aradi vértanúk emléknapja. Helyszín: Kossuth Lajos utcai kopjafa 2005. 10. 23. Nemzeti Ünnep, koszorúzás, ünnepi megemlékezés, Pro Urbe Díj átadása. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház 2005. 11. 25 26. 15 éves a Városi Könyvtár, Jubileumi rendezvények. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház 2005. 11. 27. Adventi gyertyagyújtás. Helyszín: Városháza elôtti terület 2005. 12. 01. AIDS Világnapja. Helyszín: Nádasdy Filmszínház sz
K I S V Á R O S 7 SZINE a szigetszentmiklósi nagycsaládosokért A városunkban mûködô civil szervezetek talán legnépesebb társasága a Szigetszentmiklósi Nagycsaládosok Egyesülete (SZINE), mely százhatvan regisztrált családból áll, ez közel kilencszáz tagot jelent. A korosztály rendkívül vegyes: a tagok életkora 0, de akár 100 év is lehet. (Folytatás a 3. oldalról) Hosszabb tárgyalásra késztette a testületet a Szigeti-gerincút Kht. megalakítására vonatkozó elôterjesztés. A Kék- Duna Fejlesztési Ügynökség kereste meg az önkormányzatot, amelyben javaslatot tett egy többségi tulajdonú kht. alapítására, amely elsôsorban a gerincút program kezelésére jönne létre. A Jogi- Ügyrendi és Közbiztonsági valamint a Gazdasági Bizottság januárban több esetben tárgyalt a megalakítandó kht. tervezett feladatairól és célkitûzéseirôl. A bizottsági üléseken megfogalmazódott az a vélemény, hogy elôzetesen kijelölik azokat a személyeket, akik az önkormányzatot tulajdonosi oldalról, valamint a felügyelô bizottság részérôl képviselik. A kijelölés után felkérik a delegált személyeket, tegyenek részletes javaslatot a megalakítandó kht. A SZINE 1996 óta mûködik bejegyzett egyesületként. Jelenlegi elnöke, Dr. Stigár Tamásné Judit, aki négy vezetôségi tagtársával szeptember óta irányítja a közösség életét. A szervezet legfontosabb célja a család intézményének megóvása, a tagok érdekeinek képviselete, egy biztos közösségi háttér fenntartása, a nagycsaládok összefogása. Igyekeznek segítni azoknak, akik hozzájuk fordulnak problémáikkal, támogatják ôket jogaik érvényesítésében. A miklósi szervezet állandó kapcsolatot tart fenn a NOE-val (Nagycsaládosok Országos Egyesületével), valamint az önkormányzat szociális és családvédelmi szerveivel. Konkrét terveik között szerepel, hogy megoldást találjanak a speciális étkeztetést igénylôk problémáira, ezért minden követ megmozgatnak, ezzel kapcsolatban minden segítséget szívesen fogadnak. A mindennapi gondok megvitatásán, megoldásán túl rendszeresen szerveznek nyaralásokat és táborokat, közös kulturális programokat, kirándulásokat. Ruhákat cserélnek, vásárt tartanak, kézmûves foglalkozásokat kínálnak a tagoknak. Közösen emlékeznek meg feladatkörére, és ennek megfelelôen készítsék elô az üzleti tervet megvitatásra, a testület pedig ennek alapján döntsön a kht. megalakításáról. A Kék- Duna Fejlesztési Ügynökség a testületi ülésre megküldte a javaslatát arra vonatkozóan, hogy milyen feladatkörökkel kellene a megalakítandó kht.- nek foglalkoznia. Ezek között szerepel nemcsak a gerincút program kezelése, hanem a gazdaságélénkítô eszközök feltárása, a sport, kulturális szabadidôközpont funkció erôsítése, új minôséget jelentô külsô források bevonása stb. A testület tanulmányozva a javaslatot, több kérdést intézett a készítôk felé, majd úgy határozott, hogy felelôsen nem tud érdemben dönteni a kht. megalakítására vonatkozóan, további tárgyalásokra van szükség. Így határozatában kinyilvánította a kht. létrehozására Anyák Napjáról, Gyermeknapról, Pedagógusnapról, készülnek és ünnepelnek karácsonykor. Legutóbbi nagy találkozójukon például közel háromszázötvenen ünnepelték közösen a karácsonyt a Városi Közösségi Házban. A sütemények és az üdítôk mellett különbözô mûsorok gondoskodtak a jó hangulatról: fellépett a Nádasdy Jazz-balett, a Mézeskalács Néptánc és a Nádasdy Társastánc csoport, a Zene-sziget Betlehemes játékot adott elô, de szerepelt a mûsoron szóló tánc és vers is. A szaladgáló picikkel angyalkaruhába öltözött kamaszlányok foglalkoztak, miközben a szülôk jókat beszélgettek. Az egyesület által kínált programokról, lehetôségekrôl, tagkártyájuk által igénybe vehetô kedvezményekrôl, akciókról és a városban zajló kulturális eseményekrôl, továbbá a családokat érintô esetleges vonatkozó szándékát, felkérte a delegált tagokat, hogy 15 napon belül készítsék elô az üzleti tervet, a társasági szerzôdés tervezet kidolgozását az illetékes bizottság hatáskörébe utalta és megfogalmazta, hogy megfelelô elôkészítés után a kht. tényleges megalakításáról a következô testületi ülésen dönt. Újra indul az utak kátyúzására és gréderezésére vonatkozó közbeszerzési eljárás. A Gazdasági Bizottság elôzô ülésén meghatározta a kátyúzás jogszabály-változásokról mint például a tankönyvtámogatás minden hónapban, körlevélben tájékoztatják tagjaikat. Kérdés persze, hogy mibôl fedezik a kiadásokat? Nos, mint dr. Stigár Tamásnétól megtudtuk, a SZINE anyagi keretei igen szûkösek. Elsôsorban a tagdíj áll rendelkezésükre, de ez sajnos nem fedezi a mûködési költségeket, ezért pályázatokat nyújtanak be különbözô támogatások elnyerésére. És szerencsére vannak olyan vállalkozók, cégek és magánszemélyek, akik tárgyi és élelmiszer adományokkal segítik a miklósi nagycsaládosokat. A SZINE minden érdeklôdô kis és nagy családost szeretettel vár, felvilágosításért dr. Stigár Tamásnét hívhatják fel az érdeklôdôk: 06-24/367-720. Tájékoztató Szigetszentmiklós Város Képviselô-testületének januári ülésérôl 2005 évi mûszaki tartalmát, a Képviselô-testület ezen ülésén jóváhagyta a város szilárd burkolatú útjainak kátyúzására fordítható keretet. A Közbeszerzési Bizottság a munkálatok elvégzésére vonatkozó közbeszerzési eljárást megindítja. A fenti döntésekkel kapcsolatban bôvebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatal Titkárságán kérhetô. Vargáné dr. Petô Terézia jegyzô Köszönet az 1 százalékért Iskolánk vezetését, tanárait és a Tanulókért, Oktatásért, a Holnapért Alapítvány Kuratóriumát nagy öröm érte az elmúlt évben, amikor a személyi jövedelemadó 1%-ának a felhasználása címen az alapítvány számlájára 655.722,-Ft érkezett. Az összeg felhasználását a szabályok értelmében közzé fogjuk tenni. Segítségüket köszönjük! Alapítvány Kuratóriuma
8 K I S V Á R O S Egy igazi Világszám Szigetszentmiklóson (Folytatás az 1. oldalról) De minek köszönhetô ez a megtiszteltetés? Nos, Koltai Róbert elmondta: azért került sor itt a bemutató elôtti vetítésre, mert Szigetszentmiklósnak protekciója van nála. Több okból. Elôször is, mert tíz esztendeje itt él városunkban. Másodszor, mert elismeréssel adózik azért az erôfeszítésért, amit a Nádasdy-család tesz a város kulturális életének fellendítéséért. A filmvetítés mellett rendszeresen ad otthont a mozi különbözô programoknak, színházi produkcióknak, Koltai Róbert önálló kabaréesten telt ház elôtt szórakoztatta például itt az érdeklôdôket. A népszerû színésznek kellemes tapasztalatai vannak a miklósi közönséggel. Mint mondta, rendkívül nyitottak, érdeklôdôek a helybéliek, öröm nekik játszani. És ugyanezt tapasztalta a Világszám vetítését követô közönségtalálkozón is, ezért februárban ismét a Nádasdy mozi és a miklósi közönség vendége lesz. Van képünk az EU-hoz címmel elsô alkalommal rendeztek licitálással egybekötött árverést decemberben a városunkban a szigetszentmiklósi mûvészek. Az ötlet már régóta motoszkált Kosch Péter grafikus mûvész fejében, s végre elérkezettnek látta az idôt, hogy Miklós is helyt adjon ilyen jellegû rendezvénynek. Ezzel kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy az ország több városában, sôt kisebb községében is Sok munkája, elfoglaltsága mellett más formában kevés ideje jut arra, hogy élvezze a szigetszentmiklósi létet, ismerkedjen a helybéliekkel. Reggel elindulnak otthonról, s csak késô este érkeznek haza, feleségével, Pogány Judittal, jószerivel csak aludni járnak Miklósra. Ám, ha akad egyegy szabad délelôttjük, délutánjuk, élvezik a kertet, az udvart, no és persze az állatokat: a Koltai-Pogány házaspár ugyanis tíz cicáról és három kutyáról gondoskodik. VAN KÉPÜNK HOZZÁ Aukció miklósi mûvészek alkotásaiból Jánosy Éva Színház mûsora szórakoztatta a résztvevôket, s ezt követôen kezdôdött el a licitálás. A miklósiak elsô árverésén öt alkotás kelt el, Balogh Árpád, Kosch Péter, Szabán György és Somogyi György mûveit vásárolták meg az érdeklôdôk. Egy titokzatos hölgy is vett két mûvet, de nem árulta el a kilétét. Megnyugtatta azonban a mûvészeket, hogy jó helyre kerültek az alkotások. Az aukción befolyt pénz fe- VILÁGSZÁM Slomónak, a vándorcirkusz bohócának ikrei születnek, Dodó és Naftalin, akik apjuk útját járva bohócok, artisták, illúzionisták lesznek. Hiába a móka, kacagás, az ötvenes évek ôket sem kímélik. Naftalin egyik tréfája balul sül el, ám helyette Dodó kerül a börtönbe. Aztán elérkezik 1956, s Naftalin elindul, hogy kiszabadítsa fivérét Rendezô: Koltai Róbert. Fôszereplôk: Koltai Róbert, Gáspár Sándor, Tóth Orsolya, Jirzi Menzel, Bodrogi Gyula, Györgyi Anna. Zene: Dés László. Somogyi György Balogh Árpád ez bevett szokás. Így a helybélieknek alkalma van megismerkedni a településen élô és alkotó képzômûvészekkel, munkásságukkal, vásárolhatnak alkotásaikból. Ott, ahol már hagyománya van az ilyen találkozóknak, a települések, magukra adó polgárai, vezetôi, vállalkozói, mûvészetkedvelô lakói ki nem hagynának egy aukciót, s büszkén díszítik otthonukat helybéli mûvészek alkotásaival. A rendezvényen a Sziget Sárközy Ágnes lét a mozgássérültek óvodájának ajánlották fel a mûvészek, így 150 ezer forinttal gazdagodott az intézmény. Kosch Pétertôl megtudtuk, hogy idén ismét szerveznek aukciót, s reméli, hogy még többen jönnek el, s így jobban megismerhetik, megszerethetik a helybéli alkotók munkásságát a miklósiak, és még több pénzt ajánlhatnak fel valamilyen intézménynek, karitatív célra. F. A. M.
K I S V Á R O S 9 KARDOS-NAPOK 2004 Ha jellemezni akarnánk a Kardos-napi programokat, azt mondhatnánk: az alsósok és a középiskolások szórakoztattak, a felsôsöket pedig szórakoztatták. A magam részérôl azt szerettem jobban, ha a gyerekek szerepelnek, ezért néztem meg az alsósok Ki mit tud?-ját, s a középiskolások sárgaházbéli produkcióit. A kicsik édesek voltak, mint mindig, a nagyok pedig akik egyaránt fantasztikusan énekeltek mucisalt, és adtak elô Örkény-egyperceseket tehetségükkel kápráztattak el. Ilyenkor dagad a pedagógusszív, s hajlamos felejteni a harcot, amit a mindennapokban vív. Persze más érdekes, szórakoztató, sôt tanulságos programok is voltak. Nagy élvezettel hallgatták a nagyok Zombori Ottó csillagász vetítettképes elôadását a Sárgaházban, és minden érdeklôdô Zámbó Sándorné igazgatóhelyettes nyári úti élményeirôl szóló vetítettképes beszámolóját. Jól szórakoztak a felsôsök a Krétanodások filmvetítésén, s örültek a tombolatárgyaknak. Újdonság volt az ész és erônlét együttes megméretése a tornateremben, szép lányaink pedig még szebbek lettek a kozmetikai bemutatón. Sokan ügyeskedhettek a kézmûves foglalkozásokon és a kosárfonóban, másokat érdekes kémiai kísérletek kápráztattak el, s lelkes érdeklôdés övezte a matematika versenyt, a várostörténeti vetélkedôt, a német és angol fordítóversenyt, valamint a vers- és prózamondást is. Nagy örömmel látogatták a gyerekek a két mozi termet is. A heti program-kavalkád befejezô aktusa a gyerekek számára Kardos István, iskolánkban felállított szoborportréja elôtti tiszteletadás, valamint a temetôben síremlékének megkoszorúzása volt. A felnôttek pedig hagyományosan bállal nyitották meg az év utolsó hónapját, a jó hangulathoz a középiskolások által elôadott színdarab, A lónak öltözött menyasszony is hozzájárult. Pádárné Bagoly Anna A Városi Könyvtár és Közösségi Ház februári programja Február 1 2. kedd, szerda 9.00 és 10.30 órakor GYERMEKSZÍNHÁZ Aranyszamár Színház bemutatja: Pom-Pom meséi Csukás István meséje ezúttal bábokkal, élô szereplôkkel és sok-sok zenével egy órában, óvodásoknak és kisiskolásoknak. Belépô: 400 Ft/fô Február 4. péntek, 19 óra SZIGET SZÍNHÁZ Presser Gábor- Sztevanovity Dusán- Horváth Péter: A Padlás Félig mese félig musical két részben Rendezô: Pintér Tibor Belépô: 1.200,-Ft A belépôjegyek elôvételben elkeltek! Február 11. péntek, 19 óra SZIGET SZÍNHÁZ Presser Gábor-Sztevanovity Dusán- Horváth Péter: A Padlás Félig mese félig musical két részben Rendezô: Pintér Tibor Belépô: 1.200,- Ft Jegyek elôvételben rendelhetôk a 06-30/ 422-3851 telefonszámon valamint a Városi Könyvtárban. Február 12. szombat, 15.00 16.00 FARSANGI CSALÁDI DÉLUTÁN KOLOMPOS FARSANG Farsangi népszokások, játékok, regölés, táncház 16.00-18.00 Közkívánatra! A PÖCÖK EGYESÜLET Kézmûves játszóháza Álarc-készítés, télûzô zajkeltô eszközök (csörgô, dob) készítése papírból, textilbôl, fából és termésekbôl. Belépô: 300,-Ft/fô (gyerekeknek 3 éves kortól), 400,-Ft/felnôtteknek Február 17. csütörtök, 10 óra ZENETÖRTÉNETI KALANDOZÁSOK c. zenei korszakok érdekességeit bemutató 3 részes ismeretterjesztô elôadássorozat iskolásoknak sok muzsikával. I. RENESZÁNSZ KORA Közremûködnek az Ádám Jenô Zeneiskola tanárai és növendékei. Bérlet: 750,-Ft/3 elôadás, 300,-Ft/alkalom. 18 óra ÉLETMÓDVÁLTÓ KLUB Hogyan függ össze az emberiség karmája a jelen katasztrófákkal? Elôadó: Kövesi Péter Belépô: 200,-Ft (diák, nyugdíjas), 300,-Ft (felnôtt) Február 18. péntek, 18 óra VÁROSI GALÉRIA Pócs Judit iparmûvész Nagy Éva fotómûvész kiállításának megnyitója. Február 18. péntek, 19.30 óra NEMCSAK JAZZ KLUB Fellép: HOT JAZZ BAND A nemzetközi dzsesszversenyek többszörös díjnyerteseként külföldön is jó hírnek örvendô szextett nagyon otthon van szvinges dixie-s hangulatokban, a korabeli ántik manírokban a két világháború közti populáris zenében a kuplék világában, a Gershwin daloskönyvben. Ami biztosan nem maradhat el most sem az Odavagyok magáért vagy a Kislány kezeket fel! kezdetû dalok korabeli hangszerelésben. Belépô: 1.000,-Ft/felnôtt, 600,-Ft/diák Február 19. szombat, 15 óra A ZENESZIGET Gyermektársulat FARSANGI MÛSORA Belépés csak jelmezben! Tombola, ajándék, tánc, jelmezverseny. Belépô: 400,-Ft Február 26 27. szombat vasárnap, 10 17 óra REIKI I. tanfolyam Vezeti: Kövesi Péter, reiki mester Elôzetes jelentkezés a Városi Könyvtárban. A Városi Könyvtás és Közösségi Ház 2310 Szigetszentmiklós, Tököli út 19. Telefon: 06-24/467-100, 530-980
10 K I S V Á R O S Alapoztak a birkózók Január 3-án a Sziget SC birkózói megkezdték a felkészülést a tavaszi idényre. Az alapozás szó nem tartozik a sportolók kedvencei közé, ebben a periódusban a birkózók is messze elkerülik a szônyeget. Ilyenkor elôkerülnek a futócipôk, az anorákok, a bojtos sapkák; aztán indulhat a hosszú távú futás Szigetszentmiklós utcáin. Az edzések az állóképesség növelését célozzák meg, a futáson kívül lépcsôzésre, szökdelésre, egymás cipelésére, erôsítésre épülnek. Különösen az ünnepek alatt felszedett kilókkal nehéz ráhangolódni a januári kezdet nehéz pillanataira. De versenyzôink tudják, és ilyenkor gyakran hallják a régi szlogent: az edzésen kell szenvedni nem a versenyen. Válogatott birkózónknak Márton Antalnak az ünnepek alatt sem volt megállás, a Dunavarsányi edzôtáborban, a válogatott összetartásán kellet helytállnia. Napi három edzéssel készültek a 2005. évre. A programban helyet kaptak a futó, erôsítô, technikai és a birkózó edzések. A szezon a felnôtt szabadfogású válogató versenynyel kezdôdik, melyet Csepelen rendeznek február 5- én. Egy héttel késôbb a kötöttfogásúak lépnek szônyegre Budapesten a BVSC Tatai úti csarnokában. Tóth Csaba Országos döntôben a kézilabdás lányok Az ôsszel kezdôdött gyerekbajnokságban, 4 korcsoportban indultak kézilabdás lányaink. A 95 96-os korosztályban szivacskézilabdásaink megnyerték a megyei döntôt, a 94-es korosztályunk megnyerte saját korosztályában a megyei döntôt és kiharcolták elsôségüket a 93- as korcsoportban is! A 91-es lányok óriási harcban a Dunaharaszti csapatát legyôzve lettek szintén az elsôk a megyében. Ezek a csapatok várják a februárban, márciusban, áprilisban kezdôdô régió döntôket, ahonnan az országos döntôbe lehet jutni. Ifjúsági csapatunk az Országos Ifjúsági Kupában indult, ahol 5 fordulón túljutva az ország legjobb tizenkettô csapata közé került. December közepén a Ferenczy Pest megyei díjkiosztó Gála Örömteli pillanatokat élhettünk meg a Pest Megyei Ritmikus Gimnasztika Szövetség díjkiosztó gáláján, amit idén a Bíró Lajos Általános Iskolában tartottak. A 2004-es év versenyein induló sportolók összesített éves eredményei alapján hirdette ki a Sportszövetség, kik lettek a Pest megye legjobb versenyzôi. A Gálán a Pest Megyei Ritmikus Gimnasztika Egyesületek show mûsorszámokkal szórakoztatták a népes nézôközönséget. Sziget DSE eredményei: B kategória óvodás korosztály: Szirmai Kitti I. hely kupán 1 vereséggel az 5. helyet szerezte meg a 88-89-es korosztály, a 90-91-es korosztály a 9. helyen végzett. Szivacskézilabdásaink a 96-os korosztályban életük elsô kupáján a 3. helyen végeztek. Köszönetet mondunk az 1%- os támogatásért, melybôl kisgyermek korosztály: Gábor Ingrid I. hely, Kollár Tímea III. hely gyermek korosztály: Peller Vivien I. hely, Radó Anita III. hely serdülô korosztály: Ivanics Lilla III. hely, Rajna Renáta III. hely ifjúsági korosztály: Deák Dóra II. hely. A kategória gyermek korosztály: Nagy Fanni I. hely 123.000,-Ft-ot sikerült gyûjtenünk, amit a gyerekek utaztatására fordítottunk. Kérnénk, támogassák idén is adójuk 1 százalékával egyesületünket. Szigetszentmiklós Nôi Kézilabda SE. Bankszámlasz.: 10103850-12510341-00000007 Adósz: 18669127-1-13 serdülô korosztály: Rigó Viktória III. hely junior korosztály: Szkokán Mónika I. hely. Szülôk és edzôk nagy örömére mindkét kategóriában szinte minden korosztályban dobogón álltak a Sziget DSE versenyzôi. Nagy Fanni Pest-megye legjobb A kategóriás gyermek versenyzôje Mozgalmas évzárás a GOJU-RYU karatésoknál A november 27-én megrendezett X. MIKLÓS KUPA KARA- TE VERSENY után sem pihenhettek a GOJU-RYU karatésok. December 7-én lázas izgalommal indultunk az övvizsgára. Hosszú órák, kemény vizsgaprogramja után sok sikeres eredmény született, így a 2005-ös esztendôt már magasabb övfokozattal kezdhetjük. December 10-én, 11-én, 12-én SHIHANT TAKEJI OGAWA 8. danos japán mesterünk tartott OKINAWAI GOJU-RYU KARATE-DO szemináriumot Budapesten és Szigetszentmiklóson. Idôs mesterünk tudása, akaratereje és kemény munkája mindenkit ámulatba ejtett. Az év utolsó erôpróbája a december végén megtartott évzáró ünnepség volt, melyre meghívtuk a szülôket is. Izgalmas bemutatót tartottunk alaptechnikákból és katákból. A 94-es korosztály megnyerte a megyei döntôt Az ünnepség végén Harsányi László sensei és Hohl László, a szigetszentmiklósi Seinchin KSE elnöke könyvjutalmat és elismerô oklevelet adott át azoknak a karatékáknak, akik a 2004-es esztendôben a legkiemelkedôbb munkát végezték. Ezúton szeretnénk gratulálni nekik! Matula Gábor, Koruhely Ákos, Koruhely Sára, Szabina Gergô, Jécsai Bence, Jécsai Ferenc, Várkonyi Dávid, Kollár Zoltán, Fazekas Norbert, Fazekas Anett, Bartos Mátyás, Kircsák Zalán, Eöry Noémi, Till Kristóf, Nagy Lajos, Bulyáki Bence, Szabó Brigitta, Nagy Kristóf, Tamás Gábor, Tokics Judit, Bakos Márk, Bálint Péter, Márki Márk, Horváth Zsolt, Szabina Balázs, Tipcsi Tibor, Urbán Dávid, Somfai Patrik, Szabina Bence, Farkas András, Kemecsei Szabina. H. Gabriella
K I S V Á R O S 11 Gyergyószentmiklóson továbbra is várják a szigetszentmiklósiakat Gyergyószentmiklós Város címere A 2004. december 5-i népszavazás eredménye elkeseredett hangulatot váltott ki testvérvárosunk Gyergyószentmiklós lakossága körében. Pap József, Gyergyószentmiklós polgármestere ennek ellenére az alábbi meleg hangvételû levelet küldte a polgármesteren RONGÁLÓK PUSZTÍTJÁK A VÁROS UTCÁIT, TEREIT, A DUNA-PARTOT Aligha akad olyan miklósi polgár, aki ne szeretné, hogy városa rendezettebb, gondozottabb, tisztább komfortosabb legyen. Mégis, amint valami elkészül, barbár kezek tönkreteszik. Úton, útfélen találkozunk a rongálás jeleivel, az eldobott szeméttel. Számtalanszor szóvá tették a miklósiak, hogy az utcákat nem jelölik táblákkal, ezért sok közterületen nehéz az eligazodás. Ezt orvosolandó kétszáz új utcanév táblát helyeztetett ki az önkormányzat, s ez a munka idén tovább folytatódik. Csakhogy a nemrég felrakott táblák nagy részét már tönkretették: letörték, lehajlították vagy egyszerûen lefestették. Hasonló sorsra jutottak a tanösvény eligazító táblái. Volt, amit letörtek, másokat lefestették vagy elforgatták. A miklósi piktorok másutt is fitogtatták képességeiket. Már szóvá tettük, hogy a nyáron felállított autóbusz-várók üvegét lefújták, és gyakran csúfítják el firkálmányok a házak falát is. Az Ifjúság út folytatásában lévô, Kéktó felé vezetô HÉV aluljáró évekig sötét volt, a biztonságosabb közlekedés érdekében tavaly lámpát szereltetett fel ide az önkormányzat. keresztül Szigetszentmiklós város lakóinak: Most, amikor már túl vagyunk azon a feladaton, amit városunk ünnepének a megszervezése megkövetelt, s mely ünnepen szíveskedtél küldöttségeddel megtisztelni, amit a legmesszebb menô hálával köszönök, már tudjuk, hogy ez az ünnep olyan idôszakra esett, amely bizonyos plusz megerôltetésekre kényszerít titeket is, és apróbb-nagyobb gondot okozott minálunk is. Utólag próbálunk józan fejjel mérlegelni és elfogadni mindent a maga nemében úgy, ahogy van. Mindentôl függetlenül a nemzeti imánkat, valamint a nemzeti zászlónkat továbbra is magunkénak tekintjük és a magyar nemzethez tartozónak valljuk magunkat. Ti többek vagytok számunkra, mint barátok. Ti és az egész magyar nemzet elválasztott testvéreink vagytok. És ezért kérlek, hozd a közvélemény tudomására, hogy Gyergyószentmiklós lakossága és valamennyi vendéglátó intézménye szívesen lát vendégül mindenkit továbbra is, akár csak eddig. Sajnos nem sokáig élvezhették a világosságot az arra járók, mert fekete festékkel lefújta valaki a lámpabúrát. Miután újra cseréltette a város, kitörték az égôt. Eddig négyszer szereltek fel új világítótestet, de nem lehet tudni, hogy meddig lesz itt világosság. Lépten, nyomon találkozunk az utcákat, köztereket elcsúfító szeméttel is: a HÉVmegállóban üres italos dobozokat, flakonokat, papírokat görget a szél, és a Penny Market parkolója sem éppen üdítô látvány. Pedig vannak arrafelé szemetesek, nem ártana, ha használnák is a járókelôk. Fiatalokat várnak soraikba a polgárôrök Nemrégiben tartották meg éves közgyûlésüket a szigetszentmiklósi polgárôrök. Mondhatnánk azt is, hogy ez egy civil szervezet magánügye, de nem mondjuk, hiszen a polgárôrök jelenléte nagyban hozzájárul városunk biztonságához. Jól mûködik például az a járôrszolgálat, amely ôsz óta tevékenykedik, s mely során a közterület-felügyelôk és a polgárôrök közösen járják és ellenôrzik a város utcáit. A tavalyi esztendô eredményei közé tartozik, hogy sikerült beszerezni a polgárôröknek egy lopott autókat felderítô kamerás rendszert. A berendezést a rendôrökkel közösen használják, s egy kártya segítségével közvetlen kapcsolatba tudnak lépni a Belügyminisztériummal. Az ott lévô adatok alapján tudják megállapítani, hogy az általuk talált autó a körözött jármûvek listáján van-e. A berendezés segítségével tavaly tizenöt lopott autót találtak meg a miklósi polgárôrök, a jármûveket az ország különbözô pontjain tulajdonították el, s idehozták pihentetni a tolvajok. A polgárôrök az idén újabb fejlesztéseket terveznek, tudtuk meg Pártl Józseftôl az egyesület vezetôjétôl. A meglévô három autó egyikét szeretnék lecserélni, mivel már elmúlt tíz esztendôs és két kismotorra is pályáznak. A mozgékony jármûvel hatékonyabban tudják biztosítani a kézbesítôket, pénzbeszedôket, hiszen a városnak vannak olyan részei, ahova nem tudnak autóval bemenni. A technikai fejlesztések során szeretnék korszerûbbre cserélni a vízi járôrözôk csónakjának elavult motorját is. Pártl József elmondta, hogy terveik között szerepel, hogy az országos autó hajtóvadászatot idén Szigetszentmiklóson és a rendôrkapitánysághoz tartozó településeken rendezzék meg. Reméli, sikerül meggyôzni a szervezôket, hogy a városunkba hozzák az akciót. És szeretnék tovább bôvíteni a szervezet taglétszámát, s elsôsorban tizennyolc éven feletti fiatalokat várnak a soraikban. Októberben pedig jeles eseményre készül a szervezet: ekkor ünnepli ugyanis fennállásának tizedik évfordulóját a Szigetszentmiklósi Polgárôr Egyesület. fam
12 K I S V Á R O S OVISULI Csepelen Játékos német nyelvû, valamint anyanyelvi elôkészítôre várja a Gróf Széchenyi István Általános és Kéttannyelvû Iskola a nagycsoportos óvodásokat. Eins, zwei, drei ich kann schon was Játékos német nyelvû elôkészítô A foglalkozások idôpontja: Szerdánként 16.30-17.15-ig A foglalkozások díja: 300,-Ft/óra Egy, megérett a meggy Játékos anyanyelvi elôkészítô HUMANITAS 91 Közalapítvány. Adószám: 19180894-2-13 Ezen az alapítványon keresztül jut el a felajánlás a Csicsergô (II. sz.) Napköziotthonos Óvoda, Mocorgó (III. sz.) Napköziotthonos Óvoda, valamint a Mozgásfejlesztô Óvoda részére is. Felsô-Dunaági Természet- és Környezetvédelmi Közalapítvány Adószám: 18685743-3-13 Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Tûzoltósága Szigetszentmiklós és Környéke Tûzvédelméért. Adószám: 18670 440-1-13 Városi Könyvtár és Közösségi Ház. Adószám: 15564140-2-13 Bíró Lajos Általános Iskola A tanulókért, oktatásért, a holnapért alapítvány. Adószám: 19180076-1-13 József Attila Általános Iskola A Mi iskolánk Alapítvány. Adószám:18672741-1-13 Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola A foglalkozások idôpontja: Keddenként 16.30-17.15-ig A foglalkozás díja: térítésmentes További információk: Gróf Széchenyi István Általános és Kéttannyelvû Iskola 1212 Budapest, Széchenyi utca 93, (Királymajor) Telefon/fax: 278-09-42 Megközelíthetô: 48-as, és 151- es autóbusszal az Áruház-tértôl a harmadik megálló. A Rendôrkapitányság telefonszámai KÖZPONT: 06-24/525-460, 525-461, 525-462, 525-463, 525-464, 525-465, 525-466 ÜGYELET: 06-24/525-467 Igazgatásrendészeti osztályvezetô: 06-24/525-468 Hivatalvezetô: 06-24/525-469 Bûnügyi osztályvezetô: 06-24/525-472 Bûnügyi osztályvezetô titkárság: 06-24/525-473 Svábbál Ráckevén Vizsgálati alosztályvezetô: 06-24/525-474 Nyomozó alosztályvezetô: 06-24/525-475 Felderítôk: 06-24/525-476 Bûnügyi technikai alosztály-vezetô: 06-24/525-477 Közrendvédelmi osztályvezetô: 06-24/525-478 Közlekedésrendészeti osztályvezetô: 06-24/525-479 A ráckevei Német Kisebbségi Önkormányzat és a ráckevei Magyar Német Baráti Társaság Egyesülete hagyományôrzô céllal Sváb-bált szervez 2005. február 26-án a Savoyai Kastélyban. A belépôjegy ára: 3000,- Ft, amely a vacsora árát is tartalmazza. A jegyek elôvételben a Savoyai Kastélyban kaphatók, illetve a 06-24/485-253-as telefonszámon rendelhetôk. Intézmények, alapítványok az adó 1%-nak felajánlásához Alapítvány a jövô nemzedékért. Adószám: 18662577-1-13 Ádám Jenô Zeneiskola Alapítvány a szigetszentmiklósi Ádám Jenô Zeneiskola támogatásáért. Adószám: 19184 623-1-13 Batthyány Kázmér Gimnázium és Szakközépiskola School-Invest Alapítvány. Adószám:19176585-1-13 NAPRAFORGÓ (I.sz.) Napköziotthonos Óvoda A 100 éves Óvodánkért Alapítvány. Adószám: 18661545-1-13 Napsugár (IV. sz.) Napköziotthonos Óvoda A mi óvodánkért, gyermekeinkért Alapítvány. Adószám: 18660 702-1-13 Szigetszentmiklós és Környéke Mentôalapítvány. Adószám: 18685 994-1-13 Szigetszentmiklósi Kézilabda Sport Kör. Adószám: 19181204-2-13 Felajánlásukat köszönjük! KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK Fodor Antalné dr. polgármester: február 24-én, szerdán 13 16 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Papp István alpolgármester: minden héten kedden 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Szabó József alpolgármester: minden héten csütörtökön 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Acélvári Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17 18 óra között a Szent Miklós u. 12/2/d Elixir Könyvesboltban. Balla Ákos képviselô: minden hónap utolsó szerdáján 17 19 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Becz Péter képviselô: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9578-460. Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje 17 18-ig Ízes Betûk Könyvesbolt (Oázissal szemben), 18.30 19.30-ig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén 17 19-ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: 411-464. Varju László országgyûlési képviselô és Horváth István képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (a következô február 16-án) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 17 óráig a Lakihegyi Óvodában. Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 18 óráig a Kardos István Ált. és Szakközépiskola orvosi szobájában. Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17 19 óráig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17 órától a SZÖSZI irodájában (József Attila tér 3). Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követôen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon: 24/466-379 Kukorda Tibor képviselô: minden hónap harmadik szerdáján (a következô február 16-án) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén 17 19 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Lénárt Lajos képviselô: minden hónap második hét és az utolsó hét hétfôjén 15 16 óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén 17 18 óráig a Nádasdy Filmszínházban. Sallai Gábor képviselô: elôzetes idôpont egyeztetés alapján 06-30/9400-922. Simon Pál képviselô: minden hónap elsô keddjén 16 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén 17 19 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni 06-20/9357-172. Virág Róbert képviselô: minden hónap negyedik hétfôjén 17 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9420-715 Lakatos Mihály a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke és Orsós István elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9 13 óráig a CÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3. Polgárôrség fogadóórája: minden hónap utolsó szerdája. Losonczi u. 9. 16-18 óráig, vagy telefonegyeztetés alapján: 06-20/9223-863 K I S V Á R O S Szigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * www.szigetszentmiklos.hu Felelôs szerkesztô: Fiedler Anna Mária * Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô Iroda Tördelôszerkesztô: Szilvási * Nyomda: Ex-Kop Bt. ISSN 1418-1428