7 JÓ OK ARRA, HOGY BERUHÁZZON EGY JABRA FEJBESZÉLŐ MEGOLDÁSBA



Hasonló dokumentumok
Jabra GO Felhasználói kézikönyv.

Gyors kezelési útmutató

KÖSZÖNJÜK A Jabra BT3030-ról További segítségre van szüksége? Jabra BT3030 Bluetooth headset

BT HS

1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató

JABRA move Wireless. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv BLUETOOTH HANGFAL. E-Boda Beat 200

Bluetooth Car Kit BT Drive Free

M6 M8. Állapotfügg és megel z karbantartás Elektromos vizsgálatok Épület vizsgálatok M szaki mérések Állatgyógyászati vizsgálatok

Modern technológia. a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez. Marantec

Bluetooth headset telefonáláshoz. Presence. Használati útmutató

O ROKR TARTALOMJEGYZÉK

Nokia 810-es autótelefon Felhasználói kézikönyv Szerelési útmutató

DECLARATION OF CONFORMITY

LED kijelző Lejátszó gomb OK gomb (felvétel/kioldás) Törlés gomb HDMI kimenet TV kimenet/fejhallgató csatlakozó USB-csatlakozó Állvány tartó alulnézet

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1

VGN-TT21XN/B. Extrém stílus és hordozhatóság

Többet látni... Többet nyújtani... testo 875 és testo 881

Élvezze az élet hangjait!

Szerzői jog. Arty A3 1

RENDKÍVÜLI HARDVER ÉS SZOFTVER VÁSÁRLÁSI AKCIÓ

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WHIRLPOOL HŰTÉS. 01/2015

Használati útmutató DG DreimGO.com All rights reserved. Website:

Használati útmutató. 4.5" Smartphone E 4504

PROFESSIONAL A WHIRLPOOL PROFESSZIONÁLIS VILÁGA

Doro PhoneEasy 508. Magyar

Magyar. BT-03i használati útmutató

A kényelem új generációja GENUS FALI, KOMPAKT GÁZKAZÁN LCD MONITORRAL ÉS AUTO FUNKCIÓVAL

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Rövid útmutató Vodafone 858 Smart

Toshiba Satellite Click 2 Pro P30W-B-102 (PSDP2E-00800NHU)

Quantum fülmögötti (BTE) és fülbe helyezhető (ITE) hallókészülékek használati útmutatója

A Walkman és a vezetékmentesség

1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.:

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr:

GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ QSMM66V45HU0514SO

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ábrák: PLANTRONICS C65 DECT GAP vezeték nélküli headsethez. Ábra jelölések. Asztali állvány 1 Mikrofon 8.

BT Drive Free

Printed in Korea Code No.:GH A Hungarian. 04/2008. Rev World Wide Web

EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal

MARKATOR -TERMÉKSKÁLA JELÖLŐRENDSZEREK MV5 ZE 100 ÉS 101

Szuperszerviz Általános vállalási feltételek

CK-600 Nokia kijelzõs autóskészlet Rövid felhasználói útmutató és biztonsági információk

Lenovo ThinkPad E550-20DF0092HV

For Professionals. SYNCHRONY rendszer. Összhangban a természetes hallással

Kezelési útmutató myphone Halo 2

S5050. Felhasználói kézikönyv

HTC Desire 620. Felhasználói kézikönyv

ARTONE BLUETOOTH LOOPSET ARTONE BLUETOOTH LOOPSET. Tartalomjegyzék. Felhasználói kézikönyv. Bevezető 1. A készülék felépítése 2. Töltés 3.

BUS/SCS nővérhívó egység. BUS/SCS nővérhívó egység. rendszerelemek (DIGITÁLIS RENDSZER) rendszer felépítése (DIGITÁLIS RENDSZER)

Tartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3

VELUX árnyékolók és redőnyök. Érvényes február 1-jétől.

Alcatel Mobile Reflexes TM

Navigator. Az egyetlen érintés nélkül vezérelhető mérleg a kategóriáján belül! Hordozható mérlegek. Főbb jellemzők:

MARKATOR -TERMÉKSKÁLA JELÖLŐRENDSZEREK MV5 ZE 100 ÉS 101

CHRONOS NANO RITE

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1

Nokia Felhasználói kézikönyv

ipod/iphone dokkoló állomás

VisionUltra Felhasználói kézikönyv

Felhasználói útmutató

MD-5W Nokia Bluetoothhangszórók /1

exciting Lifestyle Vehicle

Többet látni. Többet nyújtani. Nyújtson még többet ügyfeleinek a Testo hõkamerájával! testo 880 csúcstechnológia új árdimenzióban.

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

PMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622

Megoldások irodákhoz és munkahelyekhez

Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv

Fontos biztonsági előírások

A táblaszámítógép bemutatása

Az Internet of Things világa

Használati útmutató. Xperia T2 Ultra D5303/D5306

Dräger X-plore 8000 Szűrt nyomólevegős készülék (PAPR)

Jabra Speak 410. Felhasználói kézikönyv.

Smart grand VF-696 CJA28DAVDAPA

Felhasználói útmutató

2016 Q1 AKCIÓ Érv.: a készletig, de legkésőbb IG

CK-200 Nokia autóskészlet Gyors üzembe helyezési útmutató és biztonsági információk

Designo a tetőtéri ablakok új generációja. Roto Designo. Tetőtéri ablakok & szolárrendszerek

Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv

ProMark 3RTK. Nagy precizitás magas költségek nélkül

AKCIÓ! június 13-július 31-ig PRE1316 MITUTOYO AKCIÓ

Használati útmutató DG DreimGO.com All rights reserved. Website:

S25-vung S25, ungar., A31008-H3100-A19-2-3A19. Kezelési útmutató

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

WHIRLPOOL HŰTÉS

Smart speed VF-795 CJA28BAVDAPA

T A R T A L O M J E G Y Z É K

PD2 PowerDrive központi egység. Használati utasítás Magyar

Petrányi - Autó Kft. Hivatalos Ford márkakereskedés

Hordozható EKG a vizit során történő használatra

Kezdő lépések. Nokia N kiadás HU

Topcon GMS-2 adatgyűjtő GNSS vevő (Általános leírás v1.1)

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató

STRESSTEL AKCIÓ ig!!!!

Thermo-Delta Kft. H-7030 Paks, Jedlik Á. u. 2. Tel.: / , Fax: /

Átírás:

TERMÉKKATALÓGUS

HEADSET MEGOLDÁSOK A Jabra fejbeszélői egyszerre rendelkeznek a legfejlettebb technológiával és a legpraktikusabb designnal, melynek eredménye egy innovatív eszköz kiváló hangminőséggel és magas komfortszinttel. A cél legyen akár optimális hangminőség egy call-centerben, vezeték nélküli beszélgetés munka közben, vagy kedvenc felvételének hallgatása otthon olyan magas szintű termékeket kínálunk mind minőségben, teljesítményben és kivitelezésben, melyek képessé teszik Önt egy újfajta szabadság felfedezésére.

7 JÓ OK ARRA, HOGY BERUHÁZZON EGY JABRA FEJBESZÉLŐ MEGOLDÁSBA PRODUKTIVITÁS Fedezze fel a szabadságot és megnövelt hatékonyságot a kéz-mentes kommunikáció által! A Jabra headsettel folytathatja munkáját beszélgetés közben, mivel mindkét keze szabad marad. Végezzen összetett feladatokat gyorsan és könnyen a Jabra headsettel, így növelheti a napi munka hatékonyságát! HANGTISZTASÁG Fedezzen fel egy felsőbb kategóriájú hangminőséget a Jabra headsetekkel, melyek magukban hordozzák a legkiválóbb akusztikus technológiát! Minden headset rendelkezik a PeakStop technológiával. Zajszűrő mikrofonnal kombinálva biztosítják, hogy Ön a lehető legtisztábban halljon és legyen hallható. BIZTONSÁG Minden Jabra vezeték nélküli headset digitálisan titkosítja a headset és az alapállomás közötti jelet. Így a bizalmas beszélgetés garantált, Ön szabadon és biztonsággal beszélgethet, kizárólag beszélgetőpartnere hallhatja Önt. TARTÓSSÁG A magas minőségű Jabra headsettel a megbízhatóságot választja. Nem csak az esetleges újra vásárlási költségeket takarítja meg, de megkíméli magát az emiatt kiesett munkaidőtől és a javítással járó kellemetlenségektől. A Jabra headseteket hosszú távú használatra terveztük. Mielőtt a felhasználóhoz kerülnének, minden fejbeszélőt alapos tesztelésnek vetünk alá, kezdve a kábel rugalmasságtól a mikrofon kar forgatásán át az akusztikus tesztekig. Tesztjeink legalább olyan kitartóak, mint fejbeszélőink. MOBILITÁS ÉS HATÓTÁVOLSÁG Élvezze a mozgás adta szabadságot, melyet vezeték nélküli headsetjeink biztosítanak egyedülálló, mintegy 150 méteres hatótávolsággal! Szabadítsa fel magát a vezetékes telefon szabta korlátok alól! Teremtsen egy hatékonyabb munkateret, ahol szabadon sétálhat és telefonálhat, információt gyűjthet minden erőfeszítés nélkül! KONFERENCIAHÍVÁSOK A Jabra GN9350 és GN9120 széria rendelkezik konferenciahívás opcióval. Mintegy 4 személy vehet részt a vezeték nélküli konferenciabeszélgetésben, ha headsetjüket a hívó alapkészülékéhez csatlakoztatják, így továbbra is tökéletes hangtisztasággal folytatják a beszélgetést bárhonnan az iroda környékéről. KOMFORT A Jabra headsetek finoman beállított akusztikával, könnyített felépítéssel, ergonomikus designnal és választható viselési móddal rendelkeznek, hogy maximálisan kielégítsék minden felhasználó igényeit. Headsetjeink kényelmes viselést tesznek lehetővé, elkerülve az esetleges izomfájdalmat és nyaki húzódást, melyet a fej és nyak között egész nap tartott telefonkagyló okozhat. BESZÉLGETÉSI IDŐ Minden Jabra fejbeszélő biztosítja az egész napos telefonálási lehetőséget azáltal, hogy a hívások között az alapkészüléken tölthető. A GN9300 széria minden készüléke alaptartozékként tartalmazza az újratölthető akkumulátort, mely lehetővé teszi a korlátlan beszélgetési időt, akár folyamatosan kapcsolatban tartva Önt a külvilággal. IRODAI 3

CALL-CENTER MEGOLDÁSOK Headset megoldások, melyek az idő múlásával is illeszkednek majd call-centerébe. Tartósak, melyek ellenállnak a legmakacsabb call-center környezetnek is! Úgy terveztük őket, hogy biztosítsák a megfelelő illeszkedést és komfortot és hogy óvják a felhasználó hallását. Annak a meggyőződésünknek az abszolút kifejezése, mely szerint jobb hangzás jobb üzleti eredményeket jelent. 4 CALL-CENTER

ULTRAKÖNNYŰ DESIGN, FELÜLMÚLHATATLAN MINŐSÉG SZÉRIA - Exkluzív könnyű viselet titánium hatású fejpánttal - Opcionális szélessávú hangszóró a fokozott hangminőségért - Választható mikrofon kar és mikrofon az optimális hangminőségért, még zajos környezetben is - 4 viselési mód az egyénre szabott, egész napos kényelemért - Tartozékok széles skálája, egy- vagy kétoldali hangszóró az egyéni igényekhez alkalmazkodva - Ultra zajszűrő mikrofon - QD vagy direkt csatlakozás - Elérhető USB verzió MEGJELENÉSRE ÉS TARTÓSSÁGRA TERVEZVE - Call-centerek használatára optimalizálva - Robosztus design, hogy ellenálljon a mindennapi használat igénybevételének - Nagy méretű fülszivacsok az extra komfortérzethez - Választható zajszűrő, vagy SoundTube mikrofon kar - Szélessávú hang - QD vagy direkt csatlakozás - Elérhető USB verzió CALL-CENTER 5

STÍLUSOS SZABADSÁG, MÉG MAGASABB HANGMINŐSÉG VEZETÉK NÉLKÜLI ASZTALI ÉS IP TELEFONOKHOZ - Jövő álló beruházás: egyoldali headset hagyományos telefonokhoz és Microsoft Office Communicator 2007-hez, egyéb szoftver igény nélkül (beleértve a driver-t is) - Forradalmian új szélessávú hangminőség 6,800 Hz-ig (TIA-920 megfelelőség) - DSP és IntelliTone az egyedülálló hangminőséghez és magasabb hallás védelem eléréséhez (EU munkahelyi zajszint megfelelőség) - 120 méter vezeték nélküli szabadság a nagyobb produktivitás és komfort eléréséhez - 6 óra a VoIP és 9 óra beszélgetési idő hagyományos telefonon; opcionális azonnal cserélhető elem - LCD kijelzővel könnyen állítható a személyes igényeknek megfelelően - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség Now with enhanced range, sound & comfort KÉTOLDALI HANGTISZTASÁG, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI HALLÓTÁVOLSÁG - Nagy hallási pontosság a duo fejhallgatónak köszönhetően - Zajszűrő mikrofon a csökkentett háttérzaj és kristálytiszta hangzás eléréséhez - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség - Összetett biztonsági rendszer a bizalmas beszélgetésekhez - Könnyített fejpánt a mindennapi kényelemhez - 150m vezeték nélküli szabadság - 12 óra beszélgetési idő 6 CALL-CENTER

KIVÁLÓ HANGTISZTASÁG, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI HALLÓTÁVOLSÁG - 150m vezeték nélküli szabadság - 12 óra beszélgetési idő - Felcserélhető fülakasztó és fejpánt viselési mód a mindennapos komforthoz - 4 partneres konferenciatelefonálás lehetőség - Csökkentett háttérzaj (zajszűrő mikrofon) a kristálytiszta hangzásért VEZETÉK MENTESÍTI A JABRA FEJBESZÉLŐKET. KITERJEDT BESZÉLGETÉSI IDŐ - Jól bevált övre akasztható megoldás - Segítségével minden vezetékes QD Jabra headsetet használhat vezeték nélküli megoldásban - 150m vezeték nélküli szabadság - 12 óra beszélgetési idő (24/7 az opcionális 2. akkumulátorral) - megfizethető vezeték nélküli megoldás igényes környezetbe CALL-CENTER 7

NAGYSZERŰ HANGMINŐSÉG, DIGITÁLIS AKUSZTIKA VÉDELEM - Az első DSP headset erősítő megoldás a bejövő hívások zajcsökkentésére - Felülmúlhatatlan digitális védelem a hirtelen hanghatások kivédésére - Automatikusan megtartja a bejövő hívás hangszintjét a beállított értéken - Soft- és asztali telefonokkal használható FOKOZOTT HANGZÁS, JOBB AKUSZTIKUS VÉDELEM - A multi-funkciós erősítő növeli a felhasználási területet és biztonságossá teszi a fejbeszélőt - Beépített funkciók széles skálája - Könnyen csatlakoztatható az Ön telefonjához - Kompatibilitás szinte az összes telefontípushoz alkalmazható - Hagyományos és PC alapú IP telefonáláshoz való változat (GN8050) 8 CALL-CENTER

EGYSZERŰEN CSATLAKOZTATHATÓ, NORMÁL MUNKAHELYI ZAJSZINT MEGFELELŐSÉG - A legnépszerűbb vezetékes Jabra headseteket megfelelővé teszi az EU munkahelyi zajszint normájának (EN 2003/10/EC)* - A legtöbb asztali telefonnal működik, beleértve az IP telefonokat is - Mikrofon erősítő csatlakoztatható - Egyszerű 8 pozíciós beállítás nincs szükség használati útmutatóra (QD - RJ9 változatokhoz) EGYSZERŰEN CSATLAKOZTATHATÓ, NAGYOBB VÁLASZTÁSI SZABADSÁG - Azonnali kapcsolódás a legtöbb hagyományos telefon rendszerhez (beleértve az Avaya Callmaster III és IV is) - Mikrofon erősítés a hangátviteli szint fokozására - Plug-and-play installáció az egyszerű beállításhoz - Szabványos csatlakozó a headset-hez EGYSZERŰ CSATLAKOZTATÁS, NAGYOBB KÉNYELEM - A legtöbb asztali telefonnal használható (beleértve az IP hard-phone-t) - Mikrofon erősítés a hangátviteli szint fokozására alacsony hangátvitelű telefonrendszerek esetén - Egyszerű beállítás - Szabványos csatlakozó a headset-hez CALL-CENTER 9

PC ALAPÚ IP TELEFONÁLÁS Válasszon a stereo és mono headsetek sokaságából melyeket arra terveztünk, hogy a legtöbbet hozzák ki az Ön PC audio képességeiből. Ideálisak hang- és video beszélgetésekhez, PC alapú IP telefonáláshoz, interaktív tréningekhez, és még játékhoz vagy zenehallgatáshoz is valójában mindenhez, amit PC-n keresztül szeretne meghallgatni.

ULTRAKÖNNYŰ DESIGN, KIVÁLÓ HANGMINŐSÉG IP TELEFONÁLÁSBAN - Kiváló Hi-Fi minőségű IP telefonálás (80 15000 Hz) - USB csatlakozó a PC alapú IP telefonáláshoz - Exkluzív könnyű viselet - Díjnyertes headset design - Zajszűrő mikrofon zajos környezetbe MEGJELENÉSRE TERVEZVE, KIVÁLÓ SZÉLESSÁVÚ STEREO HANGZÁS - Robosztus design a kivételes komfortérzethez és a mindennapos használat okozta igénybevétel ellen - Teljes szélessávú hangzás 6800 Hz-ig, a természetes hangzásminőség eléréséhez (TIA-920) - Nagy fülszivacs az extra kényelemhez - USB csatlakozó a PC alapú IP telefonáláshoz - SoundTube mikrofon kar - A PeakStop TM technológia megakadályozza az esetleges fülsértő tranzienseket - Microsoft Office Communicator 2007-el használható, minden egyéb szoftver igény nélkül (beleértve a driver-t) SZÉLESSÁVÚ VOIP A MINŐSÉGI HANGTISZTASÁGÉRT - Microsoft Office Communicator 2007-el használható, minden egyéb szoftver igény nélkül (beleértve a driver-t) - A zajszűrő mikrofon kiszűri a nem kívánt háttérzajt, így kristálytiszta hangzást eredményez - Összevont gombok a hívás kezdeményezésére és fogadására, plusz a hangerő beállításra - Teljes szélessávú hang mintegy 6800 Hz-ig a természetes hangminőség eléréséhez (TIA-920 megfelelés) - A PeakStop TM technológia megakadályozza az esetleges fülsértő tranzienseket IP TELEFONÁLÁS 11

DIGITÁLIS HANGMINŐSÉG, KÖNNYEN ELÉRHETŐ HÍVÁSFUNKCIÓK - Digitális USB-to-headset adapter a magasabb hangminőségért - Fokozott digitális hangminőség minden softphone telefonhoz - Sürgősségi hívás, korlátlan hozzáférés funkció - Érzékeny hívásfunkció gombok és LED lámpák a rendkívül könnyű használathoz - Bármely IP telefonáláshoz való Jabra QD headsethez csatlakoztatható - Bármely IP alkalmazáshoz használható CD MINŐSÉGŰ HANGZÁS, PLUG-AND-PLAY INSTALLÁCIÓ - PC alapú hang alkalmazásokhoz csatlakoztatható - Elhárítja a hangkártya kompatibilitásból adódó problémákat - Torzítás-mentes, CD minőségű hanghatás - Tanúsított Windows operációs rendszer kompatíbilis - Bármely IP telefonálásra alkalmas Jabra QD headsethez csatlakoztatható - RJ9 verzió vezeték nélküli headset-ekhez - Plug-and-play szoftver installáció nélkül 12 IP TELEFONÁLÁS

SZÉLESSÁVÚ HANGTISZTASÁG

STÍLUSOS SZABADSÁG ÉS MAGASABB SZINTŰ HANGÉLMÉNY VEZETÉK NÉLKÜLI ASZTALI ÉS IP TELEFONOKHOZ - Jövő-álló beruházás: egyfüles headset hagyományos telefonokhoz és Microsoft Office Communicator 2007-hez, minden egyéb szoftver igény nélkül (beleértve a driver-t) - Forradalmi szélessávú hangminőség mintegy 6800Hz-ig (TIA-920 megfelelőség) - DSP és IntelliTone a magasabb szintű hangminőségért és magasabb hallásvédelem elérése érdekében (EU munkahelyi zajszint megfelelőség) - 120 méter vezeték nélküli szabadság a magasabb produktivitás és komfort eléréséhez - 6 óra VoIP és 9 óra beszélgetési idő hagyományos telefonon; beszélgetés közben cserélhető pótakkumulátorral - LCD kijelzővel könnyen állítható a személyes igényeknek megfelelően - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség Now with enhanced range, sound & comfort MAGASABB SZINTŰ HANGÉLMÉNY ÉS KOMFORT. VEZETÉK NÉLKÜLI IP TELEFONHOZ - Forradalmi szélessávú hangminőség az IP telefonálásban - Extra hangtisztaság a fokozott légzészaj kiszűrésnek köszönhetően - Nagyobb mozgásszabadság a 120m-re növelt vételi távolságnak köszönhetően - Egyéni kényelem a viselési mód választhatóság, a finom és kényelmes fülrészek révén - Kivételesen könnyű beállítás és kezelés - Teljes biztonság a fejlett digitális kódolásnak köszönhetően - Simulékony és stílusos, modern design - 6 óra beszélgetési idő - Elérhető Microsoft Office Communicator 2007 változat Now with enhanced range, sound & comfort 14 IP TELEFONÁLÁS

KÜLÖNLEGES DESIGN ASZTALI- ÉS MOBILTELEFONOKHOZ - A legújabb vezeték nélküli design a mobil iroda harcosainak - Exkluzív, időtlen design a világhírű dán tervezőtől, Jacob Jensen-től - 6 óra beszélgetési idő - DSP és esco a magasabb hangélményért Jabra JX10 Bluetooth adapterrel RADIKÁLIS DESIGN ÉS NAGYOBB HANGÉLMÉNY - Extra kicsi üzleti headset fejlett hangminőséggel - Súlya kevesebb, mint 10g - Aktív zajszűrés - Digitális DSP technológia - A2DP zenehallgatáshoz - 6 óra beszélgetési / 200 óra készenléti idő - Fülbeakasztós viselési mód kényelmes fülzselé (3 méretben) Jabra BT8040 Bluetooth adapterrel RENDKÍVÜLI KOMFORT TÖKÉLETES STÍLUS - Határozott üzleti kivitel innovatív fül-mögötti viselési stílussal - Kényelemre és hosszú távú használatra tervezve - Csökkentett légzészaj a tiszta beszélgetésekhez - 10 óra beszélgetési / 300 óra készenléti idő - PC-ről tölthető USB kábelen keresztül Jabra BT5020 Bluetooth adapterrel IP TELEFONÁLÁS 15

KORLÁTOK NÉLKÜLI IRODAI STEREO HEADSET USB KAPCSOLATTAL - Optimális hangtisztaság a zajszűrő mikrofonnak és a hangszóróba beépített DSG (Digitális Jel Továbbítás) technológiának köszönhetően - Belső némítás és hangerő szabályzás - Könnyített viselet, hajlítható forma a könnyű tárolásért - Plug-and-play USB csatlakozás - Állítható stereo fejpánt mikrofonnal 16 IP TELEFONÁLÁS

KORLÁTOK NÉLKÜLI IRODAI STEREO HEADSET HANGKÁRTYÁVAL - Zajszűrő mikrofon - Belső némítás és hangerő szabályzás - Könnyített viselet, hajlítható forma a könnyű tárolásért - 3,5 mm arany-bevonatú dugó a hangkártya csatlakozáshoz - Állítható stereo fejpánt mikrofonnal FOKOZZA SZÁMÍTÓGÉPÉNEK AUDIO LEHETŐSÉGEIT USB KAPCSOLATON KERESZTÜL - Nyakpántos stereo headset mikrofonnal - Plug-and-play USB csatlakozás - Zajszűrő mikrofon - DSP technológia a hangszórók optimális hangminőségéért - Belső némítás és hangerő szabályzás FOKOZZA SZÁMÍTÓGÉPÉNEK AUDIO LEHETŐSÉGEIT HANGKÁRTYÁVAL - Zajszűrő mikrofon - Belső némítás és hangerő szabályzás - Állítható sztereo fejpánt mikrofonnal - 3,5 mm arany-bevonatú dugó a hangkártya csatlakozáshoz IP TELEFONÁLÁS 17

IRODAI MEGOLDÁSOK Tartson lépést a jelen munkahelyeinek mozgalmas iramával, manapság az összetett feladatok hozzátartoznak egy munkanaphoz. A Jabra kéz-mentes és vezeték nélküli megoldásai extra segítő kézzel ruházzák fel Önt lehetővé téve, hogy beszélgetés közben feladatait is intézni tudja. Nemcsak több dolgot tud elintézni, de kényelmesebben érzi majd magát, míg üzleti ügyeit intézi.

STÍLUSOS SZABADSÁG, MAGASABB HANGMINŐSÉG. VEZETÉK NÉLKÜLI ASZTALI ÉS IP TELEFONOKHOZ - Jövő-álló beruházás: egyfüles headset hagyományos telefonokhoz és Microsoft Office Communicator 2007-hez, minden egyéb szoftver igény nélkül (beleértve a driver-t) - Forradalmi szélessávú hangminőség mintegy 6800Hz-ig (TIA-920 megfelelőség) - DSP és IntelliTone a magasabb szintű hangminőségért és magasabb hallásvédelem elérése érdekében (EU munkahelyi zajszint megfelelőség) - 120 méter vezeték nélküli szabadság a magasabb produktivitás és komfort eléréséhez - 6 óra VoIP és 9 óra beszélgetési idő hagyományos telefonon; beszélgetés közben cserélhető pótakkumulátorral - LCD kijelzővel könnyen állítható a személyes igényeknek megfelelően - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség Now with enhanced range, sound & comfort IRODAI 19

KÖNNYÍTETT VISELET, VEZETÉK NÉLKÜL FOKOZOTT PRODUKTIVITÁS - Stílusos, könnyített design - Nagyobb mozgásszabadság a kiterjesztett 120m vevő távolságnak köszönhetően - Extra hangtisztaság a fokozott légzészaj kiszűrésnek köszönhetően - Egyéni kényelem a viselési mód választhatóság, a finom és kényelmes fülrészek révén - Teljes biztonság a fejlett digitális kódolásnak köszönhetően - 9 óra beszélgetési idő Now with enhanced range, sound & comfort DÍJNYERTES DESIGN, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI VÉTELI TÁVOLSÁG - Díjnyertes design - Felcserélhető fülakasztós és fejpántos viselet a mindennapok kényelméért - Kiválóan használható privát, vagy csendes irodai környezetben - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség - Összetett biztonsági rendszer a bizalmas beszélgetésekhez - 12 óra beszélgetési idő - 150m irodai mobilitás 20 IRODAI

STÍLUSOS DESIGN, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI VÉTELI TÁVOLSÁG - Díjnyertes design - Könnyített, mindennapos viselet - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség - Összetett biztonsági rendszer a bizalmas beszélgetésekhez - 12 óra beszélgetési idő - 150m irodai mobilitás KIVÁLÓ HANGTISZTASÁG, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI VÉTELI TÁVOLSÁG - Kiválóan alkalmazható nyitott, zajos irodai környezetben - Zajszűrő mikrofon a háttérzaj csökkentésére, a kristálytiszta telefonbeszélgetésekért - 2 viselési mód: fejpánt és fülakasztó - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség - Összetett biztonsági rendszer a bizalmas beszélgetésekhez - 12 óra beszélgetési idő - 150m irodai mobilitás MEGDUPLÁZOTT HANGTISZTASÁG, KIVÉTELES VEZETÉK NÉLKÜLI VÉTELI TÁVOLSÁG - Zajszűrő mikrofon a háttérzaj csökkentésére, a kristálytiszta telefonbeszélgetésekért - Multi-partner konferenciatelefonálási lehetőség - Összetett biztonsági rendszer a bizalmas beszélgetésekhez - Nagyszerű hallás pontosság a duo hangszóróknak köszönhetően - Könnyített fejpánt a mindennapos kényelemért - 12 óra beszélgetési idő - 150m irodai mobilitás IRODAI 21

IRODAI KÖRNYEZETHEZ OPTIMALIZÁLVA - Kombinálja az irodai headsetek hangzását és teljesítményét a mobil headsetek kényelmével - Tökéletesített hangérzékelés és DSP - Fülakasztóval és fejpánttal is használható - Simulékony, kortárs design - 6 óra beszélgetési / 100 óra készenléti idő - 10 m vételi távolság TELEFONKAGYLÓ BEEMELŐ NAGYOBB KÉNYELEM, VEZETÉK NÉLKÜLI SZABADSÁG - A vezeték nélküli headsetek szabadságát nyújtja, arra az esetre, amikor nem rendelkezik elektromos beemelő funkcióval - Távolról irányítható hívásfogadás és -befejezés - IP és asztali telefonokkal is használható - Speciális mágneses mező gondoskodik a téves hívások megelőzéséről 22 IRODAI

VEZETÉK NÉLKÜLI SZABADSÁG ÉS SZÉLESSÁVÚ HANG BÁRHOL, BÁRMIKOR - Az első irodai használatra kifejlesztett 1 osztályú Bluetooth headset, mely valódi szélessávú hanggal rendelkezik - 70 m vételi távolság - Szélessávú audio - Mobiltelefonhoz és asztali telefonokhoz is csatlakoztatható, valamint számítógéphez a csomagban található A335w szélessávú USB adapter segítségével - Fülakasztóval vagy fejpánttal is használható (mindkettő a csomagban) - Alaptartozék: úti töltő és USB kábel - 6 óra beszélgetési / 100 óra készenléti idő IRODAI 23

JABRA HHC ADAPTER CISCO EGYSÉGESÍTETT IP TELEFONOKHOZ - Headset Hookswitch szabályzó Cisco központú IP telefonokhoz - Lehetővé teszi, hogy a headseten keresztül meghallja a telefon csörgést, fogadja, vagy megszakítsa hívásait, beállítsa a hangerőt, némítsa a hívást, mindezt akár 150 m távolságból (a vételi távolság függ a választott headset típustól) - Plug-and-play megoldás; nincs szükség egyéb mechanikus eszközre - Az új Cisco IP szériával működik: 7942G, 7945G, 7962G, 7965G és 7975G és az újabb kiadásokhoz - A következő Jabra vezeték nélküli headsetekkel működik: GN9350, GN9120 EHS, GN9120 DUO EHS JABRA 14201-17 EHS ADAPTER POLYCOM TELEFONOKHOZ - Adapter Elektronikus Beemelés Szabályzóval (EHS) Polycom SoundPoint IP telefonokhoz - Lehetővé teszi, hogy a headseten keresztül meghallja a telefon csörgést, fogadja, vagy megszakítsa hívásait, beállítsa a hangerőt, némítsa a hívást, mindezt akár 150 m távolságból (a vételi távolság függ a választott headset típustól) - Plug-and-play megoldás - A következő Polycom SoundPoint IP telefonokkal kompatíbilis: 320*/330*, 430, 550, 560 és 650 - A következő Jabra vezeték nélküli headsetekkel kompatíbilis: GN9350, GN9120 EHS, GN9120 DUO EHS * 2,5mm RJ-9 adapter szükséges, mely a Polycom-nál beszerezhető 24 JABRA ELECTRONIC HOOK SWITCH (EHS) SOLUTIONS

JABRA EHS ADAPTER AVAYA TELEFONOKHOZ - Az EHS adapterek nagy választéka elérhető a GN Netcom kínálatában, melyek mindegyike rendelkezik Elektronikus Beemelés Szabályzóval (EHS) a legtöbb Avaya telefonhoz* - Lehetővé teszi, hogy a headseten keresztül fogadja, vagy megszakítsa hívásait, akár 150 m távolságból (a vételi távolság függ a választott headset típustól) - A következő Jabra vezeték nélküli típusokkal alkalmazható: GN9350**, GN9120 EHS, GN9120 DUO EHS * Nézze át a Jabra-Avaya kompatibilitás táblázatot, vagy konzultáljon GN Netcom képviselőjével / disztribútorával a megfelelő megoldásért ** Külön DHSG kábellel használható, mely a GN Netcom-nál megrendelhető JABRA EHS MEGOLDÁS SIEMENS TELEFONOKHOZ - Lehetővé teszi, hogy a headseten keresztül meghallja a telefon csörgést, fogadja, vagy megszakítsa hívásait, beállítsa a hangerőt, némítsa a hívást, mindezt akár 150 m távolságból (a vételi távolság függ a választott headset típustól) - Plug-and-play megoldás; nincs szükség egyéb mechanikus eszközre - A Jabra GN9350*, GN9120 EHS és GN9120 DUO EHS vezeték nélküli headsetek DHSG standard támogatással a Siemens telefonok széles választékával használhatók és tökéletes EHS funkcióval látják el a rendszert * Külön DHSG kábellel használható, mely a GN Netcom-nál megrendelhető JABRA ELECTRONIC HOOK SWITCH (EHS) SOLUTIONS 25

ULTRAKÖNNYŰ DESIGN, FELÜLMÚLHATATLAN MINŐSÉG SZÉRIA - Exkluzív könnyű viselet titánium - hatású fejpánttal - Opcionális szélessávú hangszóró a fokozott hangminőségért - Mikrofon kar és mikrofon választhatóság az optimális hangminőségért, még zajos környezetben is - 4 viselési mód az egyénre szabott, egész napos kényelemért - Tartozékok széles skálája, egy- vagy kétoldali hangzás az egyéni igényekhez alkalmazkodva - Ultra zajszűrő mikrofon - QD vagy direkt csatlakozás - Elérhető USB csatlakozós verzióban is MEGJELENÉSRE ÉS TARTÓSSÁGRA TERVEZVE - Call-centerek használatára optimalizálva - Robosztus design, hogy ellenálljon a mindennapi használat igénybevételének - Nagy méretű fülszivacsok az extra komfortérzethez - Választható zajszűrő, vagy SoundTube mikrofon kar - Szélessávú hang - QD vagy direkt csatlakozás - Elérhető USB verzió 26 IRODAI

EGYEDÜLÁLLÓ KOMFORT

MULTIUSE HEADSETEK A Jabra Multiuse headsetek a folyton mozgásban lévő irodai profiknak fejlesztettük ki a vezetőktől kezdve az értékesítőkig és technikai szakemberekig. A Jabra Multiuse megoldás egy headsetből és egy Bluetooth adapterből áll, így asztali telefonjához és számítógépéhez is csatlakozhat Jabra Multiuse headsetjével. Számos Jabra Multiuse headset megoldásból választhat mindegyik saját, egyedülálló design-nal, viselési móddal és tulajdonsággal rendelkezik.

ALKALMAZÁSOK, MELYEK JABRA MULTIUSE HEADSET MEGOLDÁSHOZ HASZNÁLHATÓK Asztali telefon + mobiltelefon Bluetooth alkalmazások asztali telefonok PC/softphone + mobiltelefon Bluetooth alkalmazások PC-k VAGY A7010 Bluetooth hub A330 Bluetooth adapter JX10 Multiuse BT5020 Multiuse BT8040 Multiuse M5390 Multiuse VEZETÉK NÉLKÜLI SZABADSÁG ÉS SZÉLESSÁVÚ HANG BÁRHOL, BÁRMIKOR - Az első irodai használatra kifejlesztett 1 osztályú Bluetooth headset, mely valódi szélessávú hanggal rendelkezik - 70 m vételi távolság - Szélessávú audio hang - Mobiltelefonhoz és asztali telefonokhoz is csatlakoztatható, valamint számítógéphez a csomagban található A335w szélessávú USB adapter segítségével - Fülakasztóval vagy fejpánttal is használható (mindkettő a csomagban) - Alaptartozék: úti töltő és USB kábel - 6 óra beszélgetési / 100 óra készenléti idő MULTIUSE 29

IRODAI KÖRNYEZETRE OPTIMALIZÁLVA - Kombinálja az irodai headsetek hangzását és teljesítményét a mobil headsetek kényelmével - Tökéletesített hangérzékelés és DSP - Fülakasztóval és fejpánttal is használható - Simulékony, kortárs design - 6 óra beszélgetési / 100 óra készenléti idő - 10 m hatótávolság BLUETOOTH HUB ASZTALI TELEFONHOZ - Bluetooth hub asztali telefonhoz - A legtöbb standard vezetékes asztali telefonnal kompatíbilis: analóg, digitális, PBX és IP - Könnyen irányítható headset felület, mely alkalmazkodik a különböző felhasználói igényekhez. Szerezzen be egy Bluetooth hub-ot újítsa meg headsetjét! - Jabra Multiuse headsetekhez alkalmazható: JX10 II sorozat, BT5020, BT8040 - Digitális hangerősítés DSP technológián keresztül - esco Bluetooth Audio Link - Biztonság: mintegy 128 bit kódolás BLUETOOTH ADAPTER PC/SOFTPHONE KAPCSOLATHOZ - Bluetooth adapter PC-hez, mely lehetővé teszi a Multiuse headset használatát Mono/Hang hívásokhoz VoIP/Softphone-on keresztül - Plug-and-play nincs szükség szoftver installációhoz a számítógépen - Használható a legtöbb Bluetooth profillal hang/mono audio-hoz - Teljes kompatibilitás headset profil kapcsolathoz, audio kapcsolathoz, hívás és HÍD irányításhoz - Elérhető funkciók a headseten: hívás fogadás/hívás várakoztatás, hangerő fel/le, hívásnémítás, automatikus felkapcsolódás bekapcsoláskor, LED-es kijelző - Jabra Multiuse headsetekhez használható: JX10 II sorozat, BT5020, BT8040 30 MULTIUSE

KÜLÖNLEGES DESIGN ASZTALI- ÉS MOBILTELEFONOKHOZ - A legújabb vezeték nélküli design a mobil iroda harcosainak - Exkluzív, időtlen design a világhírű dán tervezőtől, Jacob Jensen-től - 6 óra beszélgetési idő - DSP és esco a magasabb hangélményért Jabra JX10 BLUETOOTH HUB-BAL Jabra JX10 Bluetooth adapterrel RADIKÁLIS DESIGN ÉS NAGYOBB HANGÉLMÉNY - Extra kicsi üzleti headset fejlett hangminőséggel - Súlya kevesebb, mint 10g - Aktív zajszűrés - Digitális DSP technológia - A2DP zenehallgatáshoz - 6 óra beszélgetési / 200 óra készenléti idő - Fülbeakasztós viselési mód kényelmes fülzselé (3 méretben) Jabra BT8040 BLUETOOTH HUB-BAL Jabra BT8040 Bluetooth adapterrel RENDKÍVÜLI KOMFORT TÖKÉLETES STÍLUS - Határozott üzleti kivitel innovatív fül-mögötti viselési móddal - Kényelemre és hosszú távú használatra tervezve - Csökkentett légzészaj a tiszta beszélgetésekhez - 10 óra beszélgetési / 300 óra készenléti idő - PC-ről tölthető USB kábelen keresztül Jabra BT5020 BLUETOOTH HUB-BAL Jabra BT5020 Bluetooth adapterrel MULTIUSE 31

HEADSET ÖSSZEHASONLÍTÁSI ÚTMUTATÓ GN2100 GN2100 USB GN2000 GN2000 USB GN5010 GN5025 GN5030 GN5035 GN9350e GN9330e GN9330e USB GN9120 Flex GN9120 Micro GN9120 Midi GN9120 Duo M5390 T5330 Multiuse JX10 Multiuse BT5020 Multiuse BT8040 Multiuse KATEGÓRIA Headset asztali telefonokhoz Headset IP telefonokhoz Headset PC alkalmazáshoz Headset mobiltelefonokhoz MOBILITÁS Vezetékes Vezeték nélküli Multiuse HANG TELJESÍTMÉNY Normál környezetben Zajos környezetben Hang egy oldalon Hang két oldalon VISELÉSI MÓD Fejpánt Fülakasztó Fülbedugó Nyakpánt 2 az 1-ben felcserélhető 3 az 1-ben felcserélhető Fülben/fül mögött

ÁTTEKINTÉS 33

GN2100 5. és 26. oldal GN2000 5. és 26. oldal GN8210 8. oldal GN8000 8. oldal GN1220 9. oldal GN1210 9. oldal GN1200 9. oldal GN8120 12. oldal GN8110 12. oldal GN2100 USB 11. oldal GN2000 ST USB 11. oldal GN2000 NC USB 11. oldal GN5035 16. oldal GN5030 17. oldal GN5025 17. oldal GN5010 17. oldal 34 ÁTTEKINTÉS

GN9350e 6., 14. és 19. oldal GN9330e USB 14. oldal GN9330e 20. oldal GN9120 DUO 6. és 21. oldal GN9120 FLEX 7. és 21. oldal GN9120 MICRO 21. oldal GN9120 MIDI 20. oldal M5390 MULTIUSE 23. és 29.a oldal T5330 MULTIUSE 22. és 30. oldal BT8040 MULTIUSE 15. és 31. oldal BT5020 MULTIUSE 15. és 31. oldal JX10 MULTIUSE 15. és 31. oldal GN Ellipse 7. oldal GN1000 22. oldal Cisco/Polycom adapterek 24. oldal Avaya/Siemens adapterek 25. oldal ÁTTEKINTÉS 35

A Jabra CC&O fejbeszélők disztribútora: Dunavox Kft. 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. Tel.: 270-5904, Tel./Fax: 787-6201 e-mail: info@dunavox.hu www.dunavox.hu JABRA IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S WWW.JABRA.COM