BWT Hungária Kft. 2040 Budaörs, Keleti utca 7. BWT BEWADES N sorozat Minősített UV-fertőtlenítő berendezés 1. ábra Bewades 80W80/11 N 2. ábra Bewades 320W80/35 N ÖNORM M5873/DVGW szerint minősített berendezéscsalád! Tartós kivitelű, minősített ultraibolya (UV) vízfertőtlenítő berendezés. Az UV besugárzó önálló nemesacél házban, különálló vezérlő és felügyeleti elektronika. Az opciós átváltó szeleprendszer meggátolja a nem megfelelő minőségű víz hálózatba kerülését. Csatlakozáskész kivitel, mely minimális előszerelést igényel. Folyamatos működtetésre optimalizált kivitel. Egyszerűen üzemeltethető és karbantartható készülékek; Opciós elzáró és öblítő mágnesszelep; Korszerű vezérlő elektronika (UV-Control II); Figyelmeztető és hibajelzések; Üzemóra számláló és kémlelőablak. Műszaki leírás A Bewades N készülékek kifejezetten fertőtlenítési célokra szolgál olyan helyeken, ahol a vízkezelő rendszer előminősítése alapfeltétel. Az UV sugárzás biztonságosan elpusztítja a vízben lévő baktériumokat és egyéb fertőző élősködőket. Előnye az egyéb fertőtlenítési eljárásokkal szemben, hogy a kezelt víz összetételét, ízét és szagát nem befolyásolja. A víz fertőtlenítése a rozsdamentes acélköpenyen át történő áramlás közben történik meg. Az UVsugárzó a csőközepén, egy kvarccső védelmében helyezkedik el. A berendezés működését teljeskörűen vezérli és ellenőrzi a szabályozó elektronika. Az UVC szenzor folyamatosan ellenőrzi az UVC sugárzás intenzitását. Amennyiben a sugárzás intenzitása a kritikus érték alá csökkent, az elektronika lezárja az opciós kimeneti mágnesszelepet és kinyitja az öblítőszelepet. Ezzel meggátolja a nem megfelelően kezelt víz hálózatba kerülését de fenntartja a folyamatos működést.
2. oldal, összesen: 7 Megjegyzés: az UVC sugárzó teljesítménye függ a hőmérséklettől. Kismértékű változások teljesen normálisnak tekinthetők a víz hőmérsékletváltozása illetve a berendezés melegedése miatt. A megfelelő vízfertőtlenítés érdekében gondosan be kell tartani az UV sugárzó rendszeres cseréjére vonatkozó előírásokat. Műszaki adatok BEWADES N 80W80/11 100W100/11 240W80/27 320W80/35 300W100/27 400W100/35 Névl. átfolyási teljesítmény 1, m 3 /h 4,3 6,8 19,3 30,5 35,5 49,5 Max. üzemi nyomás bar 10 Csatlakozó méret DN Rp 5/4" Rp 2" 65 80 80 100 Üzemi vízhőmérséklet C 5 30 Környezeti hőmérséklet C 5 40 Villamos csatlakozás VAC/H 230/50 Vill. teljesítményfelvétel W 100 120 260 340 350 450 UV sugárzó teljesítmény W 80 100 80 100 100 100 Sugárzás intenzitás mj/cm 2 21 34 21 21 34 34 Várható sugárzó élettartam óra 10000 14000 Villamos védelem IP 54 Sugárzók száma db 1 1 3 4 3 4 Tömeg kg 22 25 120 120 130 140 Cikkszám 23062 23066 23063 23064 23067 23068 BEWADES N 500W100/40 600W100/40 800W100/50 1000W100/50 1200W100/50 Névl. átfolyási teljesítmény 1, m 3 /h 69,5 78,4 119,4 150,1 165,6 Max. üzemi nyomás bar 10 Csatlakozó méret DN 100 100 150 150 150 Üzemi vízhőmérséklet C 5 30 Környezeti hőmérséklet C 5 40 Villamos csatlakozás VAC/H 230/50 Vill. teljesítményfelvétel W 550 680 880 1100 1300 UV sugárzó teljesítmény W 100 100 100 100 100 Sugárzás intenzitás mj/cm 2 34 34 34 34 34 Várható sugárzó élettartam óra 10000 14000 Villamos védelem IP 54 Sugárzók száma db 5 6 8 10 12 Tömeg kg 150 160 170 180 200 Cikkszám 23069 23070 23071 23072 23073 1, : 400 J/m 2 sugárdózisnál, T 100 = 90%, T víz = 5 K
3. oldal, összesen: 7 3. ábra Beépítési vázlat A berendezések tipikus beépítési vázlatát a 3. ábra mutatja. A jellemző részegységek az alábbiak: 1 Bewades N sugárzó berendezés 2 UVC szenzor 3 - Transzformátor 4 UV-Control II 13 Kilevegőztető 14 Leürítő csap (nincs a 100W100/11 N-ben) 15 Kimeneti mágnesszelep (opció) 16 Öblítő mágnesszelep (opció) 17 Áramlásmérő (opció) 18 Mintavevő csap (opció) Szállítási terjedelem A BEWADES N berendezések az alábbi szállítási terjedelemben kerülnek forgalmazásra: o nemesacél UV sugárzó berendezés, csatlakozókkal; o UVC szenzor egység; o UV-Control II vezérlőegység, csatlakozó vezetékekkel; o villamos tápegység transzformátorral egybeépítve (szabványos dugaljhoz); o UV sugárzó cső külön kartondobozban, 2 db tömítőgyűrűvel a kvarccsőhöz; o tartozék tasak a rögzítő csavarokkal és csavarkulccsal; o üzembehelyezési utasítás; o jótállási jegy. FIGYELEM! A BEWADES törékeny részegségeket tartalmaz (UV sugárzó, kvarccső). Óvja ezeket az ütődésektől, a leeséstől, bánjon velük óvatosan. A garancia kizárólag ép szerkezetekre érvényes. 4. ábra A berendezések méretei (a következő oldalon)
4. oldal, összesen: 7 * : transzformátor és vezérlő különálló szekrényben F távolság a mennyezetig F távolság a mennyezetig F távolság a mennyezetig
5. oldal, összesen: 7 Az UV fertőtlenítő egység ismertetése Az optimális fertőtlenítés érdekében az UV sugárzó hullámhossza kb. 254 nanométer. A sugárzó üzemideje alatt biztosítja a min. 25 mj/cm2 intenzitást, mely megfelel az idevonatkozó előírásoknak. Az UV sugárzással történő fertőtlenítés régóta közismert folyamat. Az UV fertőtlenítés különösebb korlátozás nélkül együtt alkalmazható egyéb vízkezelő eljárásokkal, mint pl. szűrés, nitrátmentesítés, lágyítás, stb. A fertőtlenítés hatásossága függ az UV fény hullámhosszától, a fénysűrűségtől, a behatási időtől, a víz átlátszóságától és az UV sugárzó életkorától (az UV sugárzó teljesítménye nagyban csökken az idő múlásával és a kapcsolási gyakoriságtól). Az alábbiakban az UV fertőtlenítési képességei láthatók néhány tipikus fertőzőgóc függvényében, 38 mj/cm 2 UVc intenzitás mellett: Fertőző organizmusok eltávolítás hatásfoka Baktériumok Bacillus subtillis Escherichia coli Pseudomonas aeruginosa 99,9 % Salmonella enteridis Staphylococcus aureus Vibrio Coma cholera Gombák, penészgombák Aspergillus niger 90% Penicillium digitatum Rhisophus negricans Vírusok Poliovirus 99,9% Hepatitis virus Egyebek Zöld algák Paramecia Beépítési feltételek A BEWADES típusú berendezések vízhálózatba történő beépítése csak az általános és eseti érvényű hatósági és műszaki előírások maradéktalan figyelembevételével lehetséges. A beépítési helynek fagymentesnek kell lennie, továbbá a berendezést óvni kell vegyszerektől, festékektől, oldószerektől és ezek gőzeitől, valamint a az UV sugárzástól (közvetlen napfény) és a sugárzó hőforrásoktól. A környezeti hőmérséklet és a sugárzócső üzemi középhőmérséklete max. 40 C lehet. A berendezés előtt min. 1 m szabad területet kell biztosítani a kezeléshez és az UV-cső cseréjéhez. A készülék felett az előírt méretű szabad teret kell hagyni az UV-cső cseréjéhez. A berendezés közvetlen közelében biztosítani kell egy 230 VAC 50 Hz-es, szabványos fali hálózati dugaljat. A bejövő nyomásnak és a villamos hálózati feszültségnek állandónak kell lennie. A berendezés nincs ellátva vízütés elleni, illetve vízhiány elleni védelemmel, ezért, ha ilyesmi előfordulhat, a szükséges védelemről külön kell gondoskodni. Ha bejövő víz hálózati nyomása a 10 bar-t meghaladja, a berendezés elé nyomáscsökkentőt kell beépíteni! A berendezés elé mindig építsen be egy lebegőanyag-szűrő készüléket.
6. oldal, összesen: 7 Tartozékok A BEWADES berendezésekhez az alábbi, a szállítási terjedelembe nem tartozó tartozékok rendelhetők: - Tartalék UV sugárzó Tartalék UVC sugárzó egység Bewades N berendezésekhez. Tömítésekkel együtt szállítva. Javasoljuk, hogy az egyenletes működés érdekében a sugárzókat mindig egyszerre cserélje ki. BEWADES N sugárzó 80 W 100 W Rendelési szám 23986 23980 - Tartalék kvarccső Tartalék kvarccső Bewades N berendezéshez. Tömítésekkel együtt szállítva. BEWADES N kvarccső 80 W-hoz 100 W-hoz Rendelési szám 1-221003 1-221034 - Áramlásmérő berendezés Külső áramlásmérő berendezés csatlakozó kábellel, kompletten, Bewades 80W80/11N berendezéshez. BEWADES N áramlásmérő berendezés 80W80/11N Rendelési szám 23985 - Mintavevő csap Leégethető mintavevő csap rozsdamentes acélból, Bewades N berendezésekhez. Tömítésekkel együtt szállítva. BEWADES mintavevő csap 3/8" Rendelési szám 23984 - Elzáró és öblítő mágnesszelep készlet Kezelt víz kimeneti elzáró (1"-os méretű) mágnesszelep, és öblítővíz elvezető (1/4"-os méretű) mágnesszelep készlet, tartozékokkal, kompletten. UV Control II által vezérlehetőek. BEWADES mágnesszelep készlet 1" 1/4" Rendelési szám 23983 BEWADES N - LC Igény esetén lehetőség van a BEWADES N berendezések bizonyos kiviteleit ú.n. könnyített változatban, UVc szenzor és UV-Control II vezérlő nélkül is megrendelni. Az ilyen " LC" kiegészítő jellel megjelölt berendezések minden egyéb paraméterükben megegyeznek az alaptípussal.
7. oldal, összesen: 7 5. ábra LC változat tipikus felépítése 5. ábra LC változat jellemző méretei BEWADES N LC 80W80 10W100 200W200 Rendelési szám 23084 23085 23059