Digitális reklámozó képernyők Felhasználói útmutató
2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. Ez a dokumentum védett információkat tartalmaz, és szerzői jog védi. A dokumentum semelyik része nem fénymásolható, reprodukálható vagy lefordítható másik nyelvre a Hewlett- Packard Company előzetes írott belegyezése nélkül. A Microsoft és a Windows a Microsoft vállalatcsoport Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei. Első kiadás (2014. április) A dokumentum cikkszáma: 757647-211
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató a monitor üzembe helyezését, hibaelhárítását és műszaki adatait mutatja be. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz. iii
iv Az útmutató bemutatása
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők... 1 Tartozékok... 1 Választható tartozékok... 1 2 Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató... 3 Fontos biztonsági előírások... 3 Útmutató a karbantartáshoz... 3 A képernyő tisztítása... 4 3 Összeszerelés és előkészítés... 5 Az IR vevő használata... 6 Álló tájolás... 7 A biztonsági rendszer használata... 7 A kijelző falra szerelése... 7 4 Távirányító... 9 A távirányító gombjai... 10 5 A kijelző használata... 13 A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez... 13 RGB/VGA csatlakozás... 14 DisplayPort csatlakozás... 15 HDMI csatlakozás... 16 IR vevő csatlakozása... 17 LAN/VOE csatlakozás... 18 A kijelző csatlakoztatása LAN/VOE segítségével... 18 Több kijelző csatlakoztatása egyazon lejátszóhoz... 19 Több kijelző csatlakoztatása Video Over Ethernet (VOE) segítségével... 19 Több kijelző csatlakoztatása mozaik mód segítségével... 19 A képernyő beállítása... 22 A képmód kiválasztása... 22 A képbeállítások testre szabása... 22 Számítógép kijelzőbeállításainak testre szabása... 23 A hang beállítása... 24 A hangmód kiválasztása... 24 v
A hangbeállítások testre szabása... 24 További beállítások használata... 25 A bemeneti lista használata... 25 Bemeneti címke beállítása... 25 Bemeneti címkézés kiválasztása... 25 Az oldalarány beállítása... 26 16:9 : Ez a választás lehetővé teszi a kép vízszintes beállítását lineáris arányban úgy, hogy a teljes képernyőt kitöltse (4:3 formátumú DVD-k nézésénél hasznos).... 27 Just Scan (Csak letapogatás): Ez a választás lehetővé teszi a kép legjobb minőségű megjelenítését az eredeti kép vesztesége nélkül nagy felbontás mellett.... 27 1:1 : Az eredeti kép képaránya nem kerül átállításra. (csak Display Port PC, HDMI PC, RGB PC)... 27 4:3 : Ez a beállítás lehetővé teszi a kép eredeti 4:3 képaránnyal való megtekintését. A képernyő jobb és bal oldalán fekete sávok jelennek meg.... 28 Zoom (Nagyítás/kicsinyítés): Ez a választás lehetővé teszi a kép megjelenítését átállítás nélkül, miközben betölti a teljes képernyőt. A kép tetejét és alját azonban levágja a rendszer.... 28 Cinema Zoom (Mozi nagyítás/kicsinyítés): Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha a képet helyes aránnyal szeretné nagyítani. Megjegyzés: A kép nagyítása, illetve kicsinyítése során a kép torzulhat.... 28 6 A beállítások testre szabása... 29 A főmenük elérése... 29 PICTURE (Hálózat) beállítások... 30 Képmód beállítások... 31 Speciális beállítások... 31 AUDIO (Hálózat) beállítások... 32 TIME (Hálózat) beállítások... 33 OPTION (Hálózat) beállítások... 34 Picture ID (Képazonosító)... 39 NETWORK (Hálózat) beállítások... 39 7 A csatlakozások kialakítása... 41 Csatlakoztatás számítógéphez, HD vevőkészülékhez, DVD-hez, illetve videomagnóhoz... 42 DisplayPort csatlakozás... 42 HDMI csatlakozás... 43 Component csatlakozás... 44 Csatlakozás a LAN-hoz... 45 Csatlakozás USB-hez... 46 Sorbakapcsolt kijelzők... 46 vi
8 A kijelző beállítása zenéhez, videókhoz és fényképekhez... 47 Network status (Hálózat állapota)... 49 USB tárolóeszközök csatlakoztatása... 49 A fájlok tallózása... 52 Támogatott fájlformátum... 53 Videók lejátszása... 54 Fényképek megtekintése... 57 Zenehallgatás... 60 A PIP/PBP szolgáltatás használata... 61 9 Hibaelhárítás... 64 10 Műszaki adatok... 67 55 inches (138,7 cm) típusok... 67 Méretek... 69 Előre beállított kijelzőfelbontás felismerése... 69 DTV üzemmód... 70 IR kódok... 70 11 Hivatalok hatósági nyilatkozatai... 73 A Federal Communications Commission (szövetségi hírközlési tanács, FCC) nyilatkozata... 73 Módosítások... 73 Kábelek... 73 Kanadára vonatkozó értesítés... 73 Avis Canadien... 73 Európai Unióra vonatkozó szabályozói értesítés... 73 Német ergonómiai előírásokra vonatkozó értesítés... 74 Japánra vonatkozó értesítés... 74 Koreára vonatkozó értesítés... 74 Kínára vonatkozó értesítés... 74 Tápkábel követelmények... 74 A tápkábel követelményei Japánban... 75 A termékkel kapcsolatos környezetvédelmi megjegyzések... 75 Ártalmatlanítás... 75 Háztartások hulladékkezelésére vonatkozó információk az Európai Unióban... 75 Vegyi anyagok... 75 HP újrahasznosítási program... 76 Veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet (RoHS)... 76 California perklorát anyagra vonatkozó értesítés... 77 Veszélyes anyagok korlátozása (RoHS), India... 77 vii
Törökország, EEE előírások... 77 Veszélyes anyagokra vonatkozó ukrán megszorítások... 77 Tajvani nyilatkozat az akkumulátorokról/elemekről... 77 12 Több készülék vezérlése... 78 A kábel csatlakoztatása... 78 RS-232C konfigurációk... 78 Kommunikációs paraméterek... 78 Command reference list... 79 Transmission / Receiving protocol... 81 Transmission... 81 Acknowledgement... 81 01. Power (Command: k a)... 81 02. Input Select (Command: k b)... 82 03. Aspect Ratio (Command: k c)... 82 04. Energy Saving (Command: f l)... 83 05. Picture Mode (Command: d x)... 83 06. Contrast (Command: k g)... 83 07. Brightness (Command: k h)... 83 08. Sharpness (Command: k k)... 84 09. Color Temperature (Command: k u)... 84 10. Auto Configuration (Command: j u)... 84 11. Balance (Command: k t)... 85 12. Sound Mode (Command: d y)... 85 13. Treble (Command: k r)... 85 14. Bass (Command: k s)... 85 15. Speaker (Command: d v)... 86 16. Volume Mute (Command: k e)... 86 17. Volume Control (Command: k f)... 86 18. Time (Command: f a)... 86 19. Off Timer(On/Off Timer Time (Command: f e)... 87 20. On Timer(On/Off Timer) Time (Command: f d)... 88 21. Sleep Time (Command: f f)... 90 22. Power On Delay (Command: f h)... 90 23. Language (Command: f i)... 90 24. ISM method (Command: j p)... 91 25. Factory Reset (Command: f k)... 91 26. Tile Mode (Command: d d)... 92 27. Tile ID Set (Command: d i)... 92 28. Tile H Position (Command: d e)... 92 29. Tile V Position (Command: d f)... 93 viii
30. Tile H Size (Command: d g)... 93 31. Tile V Size (Command: d h)... 93 32. Natural Mode (In Tile Mode) (Command : d j)... 94 33. DPM Select (Command: f j)... 94 34. Temperature Value (Command: d n)... 94 35. Remote Controller Lock/ Key Lock (Command: k m)... 94 36. Key (Command: m c) (not supported)... 95 37. OSD Select (Command: k l)... 95 38. Operating time (Command: d l)... 95 39. Serial No. (Command: f y)... 96 40. S/W Version (Command: f z)... 96 41. Backlight (Command: m g)... 96 42. Display Name (Command: v a)... 96 43. Abnormal State (Command: k z)... 97 44. Display Location (Command: v b)... 97 45. Player Name (Command: v d)... 98 46. DHCP (VOE) (Command: v e)... 98 47. Scheduling Input Select (Command : f u) (Main Picture Input)... 98 48. IP Address, VOE Setup (Command: v f)... 99 49. Auto Off (Command: f g)... 99 50. Subnet mask, VOE Setup (Command: v g)... 99 51. IP Address, NSM Setup (Command: v k)... 100 52. Mac Address, VOE Setup (Command: v h)... 100 53. Check VOE Availability (Command: v i)... 100 54. Mac Address, NSM setup (Command: v j)... 101 55. Product Name. (Command : f v)... 101 56. Subnet mask, NSM Setup (Command: v l)... 101 ix
x
1 Termékjellemzők A HP LCD digitális reklámozó monitor szélesvásznú képformátumú, aktív mátrixos, vékonyfilmtranzisztoros (TFT) képernyő. A képernyő a következő funkciókat kínálja: 138,7 cm (55 hüvelykes) képátlójú szélesvásznú nézhető terület és 1920 x 1080 natív felbontás Látószög: vízszintesen 178 fok, függőlegesen 178 fok VGA, HDMI, DisplayPort, VOE, USB, IR és hangbemenetek VGA, DisplayPort és hangszórókimenetek RS232, LAN és IR külső vezérlők Külső hangszóró opcionális hangtámogatása Beépített USB lejátszó, hálózati segédeszköz szoftver, videó sorbakapcsolás DP, illetve VGA segítségével, csoportos IR a csempézett konfigurációhoz (sorbakapcsolás RS232-n keresztül); Video over-ethernet (VOE) Támogatja a VESA szabványú rögzítőfelületet: 400 x 400 mm (23,62 x 15,75 hüvelyk) furatmintázat A Network Sign Manager (NSM) szoftveres segédprogram mellékelve, mely lehetővé teszi a HP digitális tartalomszolgáltató kijelzők távoli, központi kezelését és vezérlését. A felhasználóknak lehetőségük nyílik központi helyről például adatközpontból az alhálózatra csatlakozott összes kijelzőt figyelemmel kísérni és azoknak parancsokat küldeni. További információért lásd a kijelzőhöz mellékelt HP Network Sign Manager felhasználói útmutatót. HP Video Over Ethernet (VOE) kompatibilitás, mely szoftver, hardver és firmware rendszere segítségével csatlakoztatja a HP digitális tartalomszolgáltató kijelzőket olyan hálózatra, amelyen számítógépek, illetve médialejátszók is találhatók. További információért lásd a kijelzőhöz mellékelt HP Video Over Ethernet felhasználói útmutatót. Tartozékok Szoftver és dokumentációs lemez Távirányító (AAA elemeket tartalmaz) Tápkábel DisplayPort kábel HDMI-kábel RGB (VGA) kábel Rögzített IR-vevő mágneses lappal Választható tartozékok Rendelhető (külön megvásárolható) tartozékok. Tartozékok 1
Állvány készlet Hangszórókészlet Falra szerelő készlet 2 1. fejezet Termékjellemzők
2 Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató Fontos biztonsági előírások A képernyőhöz tápkábel is tartozik. Ha másik kábelt használ, csak a képernyőnek megfelelő áramforrást és csatlakozókat használjon. FIGYELEM! Az áramütés kockázatának és az eszköz károsodásának elkerülése érdekében tartsa szem előtt a következőket: A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be. A tápkábelt olyan földelt konnektorhoz csatlakoztassa, amelyhez mindig könnyű hozzáférni. A terméket a hálózati csatlakozóaljzatból való kihúzással áramtalanítsa. Saját biztonsága érdekében ne tegyen semmit a tápkábelekre. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. Ne húzza a vezetéket, kábelt. A tápkábel kihúzásakor a dugót ragadja meg, ne a kábelt. A sérülés kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutatót, amely bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a www.hp.com/ergo webhelyen és/vagy a dokumentációs lemezen található meg (ha az mellékelve van a termékhez). VIGYÁZAT! A képernyő, valamint a számítógép védelme érdekében a számítógép és a perifériaeszközök (például monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túlfeszültség-védelmet biztosító eszközhöz, például elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez csatlakoztassa. Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség elleni védelmet; az ilyen elosztókon erre a funkcióra külön jelölés hívja fel a figyelmet. Használjon olyan túlfeszültség ellen védő elosztót, aminél a gyártó a védett termékre cseregaranciát biztosít, így a védelem hibája esetén meghibásodott készüléke helyett másikat kap. Használjon megfelelő méretű bútort, amely a képernyőt biztosan megtartja. FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon, hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított képernyő ledőlhet, és balesetet okozhat. A képernyő kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak el, és ne legyenek senkinek az útjában. VIGYÁZAT! Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol víz cseppenhet és/vagy freccsenhet rá. Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó objektumot, például virágvázát. Útmutató a karbantartáshoz A képernyő maximális teljesítményének fenntartásához és élettartama meghosszabbításához: Ne nyissa fel a képernyő házát, és ne kísérelje meg saját kezűleg a javítását. Csak azokat a kezelőszerveket használja, amikre a használati utasítás kitér. Ha a képernyő nem működik Fontos biztonsági előírások 3
megfelelően, leejtették vagy károsodott, forduljon vele hivatalos HP márkakereskedőhöz, viszonteladóhoz vagy szervizhez. Csak a képernyőnek megfelelő áramforrást és csatlakozókat használjon, amelyeket a képernyő hátulján található címke/hátlap jelöl. Biztosítsa, hogy a kimenethez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl a tápcsatlakozóról levehető mértéket, és a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl a kábellel átvihető mértéket. Az egyes készülékek áramfelvételét olvassa le az adott terméken található adatlapról (AMPS vagy A). A képernyőt könnyen elérhető tápcsatlakozó kimenet mellé telepítse. A képernyő áramtalanításához ragadja meg határozottan a tápcsatlakozó dugaszt, és húzza ki az aljzatból. Ne húzza ki a képernyő tápkábelét a kábelnél fogva. Kapcsolja ki a képernyőt, ha nincs használatban. A képernyő várható élettartamát jelentősen megnövelheti képernyővédő programmal és a használaton kívül történő kikapcsolásával. VIGYÁZAT! Ha egy képernyőn hosszú ideig ugyanaz a változatlan kép látható, beéghet, halványan tovább látszódhat a kép. A beégés elkerülése és a képernyő élettartamának meghosszabbítása érdekében bekapcsolhatja a négy ISM lehetőség egyikét az OSD menüben, aktiválhat egy képernyővédő alkalmazást, váltakozva jeleníthet meg statikus információkat és mozgó képeket, esetleg kikapcsolhatja a képernyőt, ha hosszabb ideig nem használja. A készülékházon található nyílások a szellőzést szolgálják. Ezeket ne tömítse el, ne fedje be. Ne tegyen semmit a készülékház nyílásaiba. Ne dobja le a képernyőt, és ne tegye instabil felületre. Ügyeljen arra, hogy semmi ne kerüljön a tápkábelre. Ne lépjen a tápkábelre. A képernyőt tartsa jól szellőző területen, túlzott fénytől, hőtől vagy nedvességtől távol. A képernyő talpának leszerelésekor helyezze a monitort képernyővel lefele egy puha anyagra, hogy megelőzhető legyen a karcolódása, deformálódása, törése. A képernyő tisztítása 1. Kapcsolja ki a képernyőt, majd húzza ki a tápkábelt a hátuljából. 2. Egy puha, tiszta, antisztatikus ronggyal törölje le a képernyő kijelzőjét és a házat. 3. Erősebb szennyeződés esetén használjon víz és izopropil alkohol 50:50 arányú keverékét. VIGYÁZAT! A tisztítófolyadékot spriccelje egy rongyra, és a nedves ronggyal gyengéden törölje le a kijelző felületét. Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a képernyőre. A nedvesség bejuthat az üveg mögé, és károsíthatja az elektronikát. VIGYÁZAT! A kijelző és a ház tisztításához ne használjon benzinszármazékot tartalmazó tisztítószert, benzint, hígítót vagy más illékony anyagot. Ezek károsíthatják a képernyőt. 4 2. fejezet Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató
3 Összeszerelés és előkészítés Elem Csatlakozópanel Leírás (1) HDMI A hang-, illetve hangbemeneti kábelt csatlakoztatja. DP IN DP OUT LAN/VOE SPEAKER OUT AUDIO IN RGB/AV COMPONENT OUT RGB/AV COMPONENT IN RS-232C OUT RS-232C IN USB IR IN A DisplayPort bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. A DisplayPort kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. Helyi hálózati kábelt csatlakoztat. Opcionális külső hangszórókat csatlakoztat a kijelzőhöz. Hangkábelt csatlakoztat a kijelzőhöz. Az RGB/AV component kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. Az RGB/AV component bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. Az RS-232C kimeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. Az RS-232C bemeneti kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. USB kábelt csatlakoztat a kijelzőhöz. Az IR kábelt csatlakoztatja a kijelzőhöz. 5
Elem Gomb Leírás (2) 1 A kijelölést fel-, illetve lefelé mozgatja. 2 Beállítja a hangerőt. 3 Megjeleníti a jelenlegi jelet és módot. Nyomja meg ezt a gombot a képernyő automatikus beállításához (csak RGB módban). 4 Hozzáfér a főmenükhöz, illetve menti a bevitelt és kilép a menükből. 5 Megváltoztatja a bemeneti jelforrást. 6 Ki- és bekapcsolja a készüléket. Az IR vevő használata Lehetővé teszi a távirányító érzékelőjének egyéni elhelyezését. MEGJEGYZÉS: Az IR-vevő rögzítéséhez az öntapadó fémcímkét kell használni. A mágneses IR-vevőt a kijelző elejére vagy oldalára kell helyezni a távirányító látósugarába. Rögzítse a fém öntapadó címkét a kijelzőn a kívánt helyre. A HP azt javasolja, hogy a címkét következő képen látható helyre rögzítse. 6 3. fejezet Összeszerelés és előkészítés
Álló tájolás Álló tájolásban való felszereléshez forgassa el a kijelzőt előlről nézve az óramutató járásával ellentétes irányba 90 fokkal. A biztonsági rendszer használata A biztonsági rendszer csatlakozója a kijelző hátoldalán található. Csatlakoztassa a biztonsági rendszer kábelét a kijelző és egy asztal közé. MEGJEGYZÉS: A biztonsági rendszer külön vásárolható meg. További kiegészítők a legtöbb elektronikai üzletben kaphatók. A kijelző falra szerelése A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon minden oldalon és a faltól is 10 cm térközt. A részletes felszerelési utasítások a felszerelési szerkezet gyártójától szerezhetők be. Álló tájolás 7
Ha a kijelzőt falra szeretné rögzíteni, szereljen fel fali rögzítőfelületet (opcionális alkatrészek) a készülék hátoldalára. A kijelző fali rögzítőfelület (opcionális alkatrészek) segítségével való felszerelése során járjon el óvatosan, hogy a készülék ne essen le. 1. Használjon a VESA szabványoknak megfelelő fali rögzítőt és csavarokat. Ha a VESA állványnál hosszabb csavarokat használ, akkor előfordulhat, hogy károsodik a kijelző belső része. Nem megfelelő csavarok használata esetén a termék károsodhat, és lezuhanhat a rögzített helyzetéből. Ilyen esetben a HP nem felelős az okozott károkért. 2. Az alábbiaknak megfelelő VESA állványt használjon: 785 mm (31 hüvelyk) vagy nagyobb Rögzítőcsavar: Átmérő 6,0 mm x Menetemelkedés 1,0 mm x Hossz 10 mm VIGYÁZAT! Először válassza le a tápvezetéket, és csak ezután helyezze át, illetve szerelje fel a kijelzőt. Ha nem így tesz, áramütés fordulhat elő. Ha a kijelzőt mennyezetre vagy ferde falfelületre szereli, akkor előfordulhat, hogy lezuhan és súlyos sérülést okoz. Engedélyezett HP fali rögzítőeszközt használjon, és forduljon a helyi kereskedőhöz vagy képesített szakemberhez. Ne húzza túl a csavarokat, mert ez kárt tehet a kijelzőben és érvénytelenítheti a jótállást. A VESA szabványnak megfelelő csavarokat és fali rögzítőeszközöket használjon. A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használat, illetve a nem megfelelő kiegészítő által előidézett károkra és sérülésekre. MEGJEGYZÉS: A fali rögzítőbilincs opcionális. További kiegészítők a helyi kereskedőnél kaphatók. A csavarok hossza a fali rögzítőeszköz függvényében eltérő lehet. Ügyeljen a megfelelő hosszúságú csavarok használatára. További információért lásd a gyártó fali rögzítőeszközhöz mellékelt utasításait. 8 3. fejezet Összeszerelés és előkészítés
4 Távirányító A távirányítóhoz az elemek mellékelve vannak. Az elemek cseréjéhez nyissa ki az elemfedelet, cserélje ki az elemeket (1,5 V AAA) úgy, hogy azok (+) és (-) végződéseit a rekeszen belüli megfelelő címkéhez illeszti, majd csukja be az elemfedelet. Az elemek kivevéséhez végezze el a behelyezés műveleteit fordított sorrendben. VIGYÁZAT! Ne használjon vegyesen régi és új elemeket, mert ez kárt tehet a távirányítóban. Ügyeljen arra, hogy a távirányítót annak a kijelzőn lévő érzékelője felé irányozza. 9
A távirányító gombjai Elem Gomb Funkció Elem Gomb Funkció (1) Áramellátás A kijelző be-, illetve kikapcsolását végzi (7) MUTE (némítás) Minden hangot elnémít. (2) MONITOR ON/OFF (PIP be/ki) Kikapcsolja, majd ismét bekapcsolja a kijelzőt. (8) ENERGY SAVING (energiatakarék os) A képernyő fényerejét úgy állítja be, hogy csökkenjen az energiafogyasztás. (3) MARK USB módban egy adott fájlt választ ki. (9) INPUT (bemenet) Kiválasztja a bemeneti módot. (4) ARC Kiválasztja az oldalarányt. (10) Szám és betű gombok A beállítás függvényében szám-, illetve betűkaraktereket ír be. (5) Hangerő fel/ le Beállítja a hangerőt. (11) BRIGHTNESS billentyű A fényerő beállítása a távirányító fel és le gombjával. USB üzemmódban az OSD menü a lapozó funkciót használva lép a következő fájllistára. (6) PSM A képállapot módot választja ki. 10 4. fejezet Távirányító
Ele m Gomb Funkció Elem Gomb Funkció (14) MENU (menü) (15) Navigációs gombok Hozzáfér a főmenükhöz, illetve menti a bevitelt és kilép a menükből. A menükön és lehetőségeken történő végiggörgetésre szolgál. (20) USB Az USB menü kiválasztása a HP Media Sign Player vezérléséhez. (21) EXIT (kilépés) A képernyő menü eltüntetése a képernyőről bármelyik menüben. (16) OK Kiválasztja a menüket, illetve lehetőségeket, és megerősíti a bevitelt. (22) TILE (mozaik) Kiválasztja a mozaik módot. (17) BACK (vissza) Felhasználói interakció funkcióban lehetővé teszi a visszalépést egy lépéssel. (23) Bemeneti címke (kék gomb) A bemeneti címke beállítható vagy PC, vagy DTV értékre. (18) ID ON/OFF (PIP be/ki) Ha a képazonosító megegyezik a beállítási azonosítóval, akkor (24) USB-menü vezérlőszervek A multimédiás anyagok lejátszását vezérli. A távirányító gombjai 11
többkijelzős módban a kívánt kijelzőt vezérelheti. (19) AUTO A képhelyzet automatikus beállítása és a kép instabilitásának minimalizálása (csak RGB bemenetnél). 12 4. fejezet Távirányító
5 A kijelző használata A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez A kijelző támogatja a Plug and Play funkciót. Plug and Play módban a számítógép a kijelzőhöz beépített illesztőprogramot tartalmaz, így nincs szükség további szoftverre. MEGJEGYZÉS: A legjobb képminőség érdekében javasolt DisplayPort csatlakozást használni. A termék szabványos kompatibilitásának biztosításához alkalmazzon ferritgyűrűvel rendelkező árnyékolt csatolókábelt például D-sub 15 érintkezős kábelt vagy HDMI kábelt. Ha a készülék hideg állapotában bekapcsolja a kijelzőt, akkor a képernyő villódzhat. Ez nem rendellenes. A képernyőn piros, zöld, illetve kék foltok jelenhetnek meg. Ez nem rendellenes. Ha a mellékelt 15 érintkezős D-sub jelkábelnél hosszabb kábelt használ, akkor egyes képek homályosan jelenhetnek meg. Csatlakoztassa a jelbemeneti kábelt, majd rögzítse a csavarok óramutató járásával megegyező irányba való elforgatásával. VIGYÁZAT! torzíthat. Ne nyomja meg ujjával a képernyőt hosszú ideig, mivel ettől a képernyő ideiglenesen A beégés megelőzése érdekében kerülje az állóképek hosszantartó megjelenítését. Ha lehetséges, használjon képernyőkímélőt. A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez 13
RGB/VGA csatlakozás Analóg videojelet visz át a számítógépről a kijelzőre. A számítógépet és a kijelzőt az alábbi ábrán láthatóaknak megfelelően csatlakoztassa szabványos RGB/VGA kábellel. Válassza ki a kijelzőn az RGB/VGA IN csatlakozót. A kijelzőhöz nincs mellékelve hangbemeneti kábel. Ha a kijelzőt egy másik kijelzőhöz szeretné csatlakoztatni RGB/VGA-n keresztül (sorbakapcsolva), akkor csatlakoztassa a második RGB/VGA kábel egyik végét a kijelzőn lévő kimeneti RGB/VGA csatlakozóhoz, és csatlakoztassa az RGB/VGA kábel másik végét a sorban következő kijelző bemeneti RGB/VGA csatlakozójához. RGB/VGA csatlakozás segítségével mozaik módban egyazon lejátszóhoz, illetve számítógéphez több (legfeljebb 6) kijelzőt lehet csatlakoztatni. További tájékoztatásért lásd: Több kijelző csatlakoztatása egyazon lejátszóhoz 19. oldal. 14 5. fejezet A kijelző használata
DisplayPort csatlakozás Digitális videojelet visz át a számítógépről a kijelzőre. A számítógépet és a kijelzőt az alábbi ábrán láthatóaknak megfelelően csatlakoztassa DisplayPort kábellel. Válassza ki a kijelző bemenetét. A kijelzőhöz nincs mellékelve hangbemeneti kábel. Ha a kijelzőt egy másik kijelzőhöz csatlakoztatja DisplayPorton keresztül (sorbakapcsolva), akkor csatlakoztassa a második DisplayPort kábel egyik végét a kijelzőn lévő kimeneti DP OUT csatlakozóhoz, és csatlakoztassa a DisplayPort kábel másik végét a sorban következő kijelző bemeneti DP IN csatlakozójához. További tájékoztatásért lásd: Több kijelző csatlakoztatása egyazon lejátszóhoz 19. oldal. A készülék hátoldala A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez 15
HDMI csatlakozás Digitális video- és hangjelet visz át a számítógépről a a kijelzőre. A számítógépet és a kijelzőt az alábbi ábrán láthatóaknak megfelelően csatlakoztassa HDMI kábellel. Válassza ki a HDMI bemenetet. A készülék hátoldala MEGJEGYZÉS: Használjon nagy sebességű HDMI-kábelt. A nagy sebességű HDMI-kábelek képesek az 1080p-t meghaladó felbontást is kezelni. Ellenőrizze a számítógépet, ha HDMI módban nem hallja a hangot. Egyes számítógépeknél az alapértelmezett hangkimenetet kézileg át kell váltani HDMI-re. Ha HDMI-PC módot szeretne használni, akkor a bemeneti címkét PC módra kell beállítani. HDMI PC használata esetén kompatibilitási probléma léphet fel. 16 5. fejezet A kijelző használata
IR vevő csatlakozása Lehetővé teszi vezetékes távirányító, illetve infravörös vevőbővítmény használatát. A kijelzőhöz mellékelve van az IR kábel. A készülék hátoldala MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a tápkábel le van választva. A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez 17
LAN/VOE csatlakozás A kijelző csatlakoztatása LAN/VOE segítségével A kijelző hálózathoz csatlakoztatásához dugja be a CAT-5 hálózati kábelt az Ethernet portba. A kijelzőtől érkező Ethernet-kábelhez médialejátszó/számítógép, útválasztó (switch) és intranet is köthető. A hálózati kapcsolat révén a Video Over Ethernet szoftver segítségével ki lehet jelölni egy médialejátszót, amely a kijelzőt meghajtja. A kapcsolat a hálózatba kapcsolt médialejátszón/ számítógépen futó HP Network Sign Manager program számára is lehetővé teszi parancsadatok küldését. Csatlakoztassa az Ethernet-kábel az alábbi módszerek valamelyikével: Közvetlen számítógépes kapcsolat Csatlakoztassa a LAN kábel egyik végét a képernyő LAN portjához, a másikat pedig a számítógép LAN portjához (1). Útválasztó Csatlakoztassa a LAN kábel egyik végét a képernyő LAN portjához, a másikat pedig az útválasztó LAN portjához (2). Intranet Csatlakoztassa a LAN kábel egyik végét a képernyő LAN portjához, a másikat pedig az intranet hálózathoz egy hozzáférési ponton (3) keresztül. 18 5. fejezet A kijelző használata
Több kijelző csatlakoztatása egyazon lejátszóhoz Egyazon médialejátszóhoz/számítógéphez kétféleképpen lehet több kijelzőt csatlakoztatni: vagy Video Over Ethernet segítségével, vagy pedig mozaik mód segítségével VGA vagy DisplayPort videobemenettel. Több kijelző csatlakoztatása Video Over Ethernet (VOE) segítségével Több kijelző egyazon médialejátszóhoz/számítógéphez csatlakoztatásához az egyes kijelzőket a médialejátszóval/számítógéppel azonos alhálózatra kell csatlakoztatni. Minden kijelző bemeneti jelforrását VOE-re kell állítani. A VOE segítségével a kijelzők médialejátszóhoz/számítógéphez csatlakoztatása úgy történik, hogy a hálózaton kapcsolat jön létre a médialejátszón/számítógépen futó VOE révén a médialejátszó/számítógép és egy vagy több kijelző között. Egyazon médialejátszóhoz/számítógéphez legfeljebb 4 kijelzőt lehet társítani (további részletekért lásd a kijelzőhöz mellékelt VOE felhasználói útmutatót). Ha egyazon médialejátszóhoz/számítógéphez több kijelző van társítva, akkor a kijelzőket tükrözni is lehet (egyidejűleg ugyanaz a kép jelenik meg az összes kijelzőn). A képet egyidejűleg az összes kijelzőre ki lehet terjeszteni a Nézet kiterjedése Kijelző felbontása párbeszédpanel segítségével. A kijelzőket az alkalmazások kezelhetik úgy, mintha a médialejátszón/számítógépen 4 grafikus adapterhez 4 külön-külön kijelző lenne csatlakoztatva. A 4 kijelző társítása a műszaki határérték, és a megjeleníteni kívánt kép összetettségétől függően (Flash lejátszása vagy video-adatfolyam) előfordulhat, hogy a társítható kijelzők száma elfogadható képminőség mellett 4-nél kevesebb (további részletekért lásd a Video Over Ethernet felhasználói útmutatót). Több kijelző csatlakoztatása mozaik mód segítségével Mozaik módban a sorbakapcsolás javasolt kábelvezetése a bal felső kijelzőnél kezdődik, majd a felső kijelzők során végighalad balról jobbra az utolsó kijelzőig az adott sorban. Ezután következik az alatta lévő jobb felső kijelző, majd végighalad jobbról balra az utolsó kijelzőig a bal oldalon. Ez folytatódik oda-vissza, felülről lefelé a kábellel a fal összes sorában, ahogy a következő ábrán látható. A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez 19
Több kijelzőt (DP esetén legfeljebb 25-öt, RGB/VGA esetén pedig 6-ot) mozaik módban egyazon médialejátszóhoz/számítógéphez lehet csatlakoztatni. Mozaik módban a több kijelző csak DisplayPort és VGA videobemeneti jelforrás esetén támogatott. Több kijelző csatlakoztatása esetén a médialejátszó/számítógép DisplayPort vagy VGA csatlakozással van csak az első kijelzővel összekötve. Minden további kijelző sorbakapcsolva van egymáshoz kötve vagy úgy, hogy az egyik kijelző DP OUT csatlakozója a másik DP IN csatlakozójához van kötve, vagy pedig az egyik kijelző VGA OUT csatlakozója a másik VGA IN csatlakozójához van kötve. Minden kijelzőt ugyanahhoz a video jelforráshoz vagy DisplayPorthoz, vagy VGA-hoz kell csatlakoztatni. Több kijelző mozaik módban történő csatlakoztatása esetén az összes kijelzőn csak egyetlen képet lehet megjeleníteni. 20 5. fejezet A kijelző használata
Több kijelző mozaik módban történő távoli kezeléséhez és vezérléséhez VGA, illetve DisplayPort video jelforrás esetén vagy RS-232, vagy hálózati kapcsolatot lehet használni a HP Network Sign Manager alkalmazással. Az RS-232 felület használata esetén a kijelzőket RS-232 kábelekkel kell sorbakötni. Csatlakoztassa az RS-232 kábel egyik végét az első kijelző RS-232 bemeneti csatlakozójához, majd a médialejátszó/ számítógép soros csatlakozójához. Ezután csatlakoztassa egy RS-232 kábel egyik végét az RS-232 kimeneti csatlakozóhoz, a másik végét pedig a következő kijelző RS-232 bemeneti csatlakozójához, és folytassa az RS-232 kábelek csatlakoztatását a mozaik elrendezésű mátrix egyes kijelzői között. Hálózati kapcsolat esetén egyszerűen csatlakoztasson minden kijelzőt hálózati elosztóhoz vagy hozzáférési ponthoz CAT-5 kábellel, a HP Network Sign Manager pedig megkeresi a hálózathoz csatlakoztatott összes kijelzőt. A HP Network Sign Manager lehetővé teszi, hogy a felhasználó kezelés és vezérlés céljából bármelyik kijelzőt vagy kijelölt kijelzőcsoportot kiválassza. Ha a kijelző VOE céljából már csatlakoztatva van a hálózathoz, akkor nincs szükség további műveletre. A HP Network Sign Manager a kijelzőket a keresési funkción keresztül észleli (további részletekért lásd a kijelzőhöz mellékelt HP Network Sign Manager felhasználói útmutatót). Az IR távirányítóval több kijelzőt is lehet kezelni és vezérelni. MEGJEGYZÉS: A láncba kapcsolható, egy médialejátszóhoz/számítógéphez kapcsolt képernyők száma függ a jel állapotától és a kábel által okozott veszteségtől. Ha a jel állapota jó és nincs kábelveszteség, DP esetén akár 25, RGB/VGA esetén pedig akár 6 kijelzőt is működtethet sorba kötve egy médialejátszó/számítógép. Ha nagy sávszélességű Digital Content Protection (HDCP) rendszerrel másolásvédetté tett videót szeretne lejátszani, akkor video jelforrásként DisplayPortot kell használni, és sorbakötve legfeljebb hat kijelzőt használhat, melyek támogatják a HDCP-t. Mozaik mód esetén a kijelző azonosítóját a képernyőn megjelenő OSD-ben az IR távirányítóval vagy a kijelző vezérlőpaneljén lehet beállítani, hálózathoz csatlakoztatott kijelzőknél pedig a kijelző azonosítóját a HP Network Sign Manager szoftverrel lehet beállítani (további részletekért lásd a kijelzőhöz mellékelt HP Network Sign Manager felhasználói útmutatót). A kijelző csatlakoztatása digitális tartalomszolgáltató médialejátszóhoz, illetve számítógéphez 21
A képernyő beállítása A képmód kiválasztása A képet optimalizált beállításokkal valamelyik előre beprogramozott képmód kiválasztásával lehet megjeleníteni. 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a PICTURE (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a Picture Mode (Képmód) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt képmódhoz, majd nyomja meg az OK gombot. Leírás Élénk Normál Mozi Sport Játék Leírás Beállítja a képet a kontraszt, a fényerő, a színek és a képélesség kiemelésével. Szokásos környezethez állítja be a képet. Moziszerű megjelenésűre optimalizálja a képet a filmnézési élmény fokozása érdekében. Az elsődleges színek a fehér, a fűzöld és az égkék kiemelésével magas, dinamikus akciókra optimalizálja a képet. Úgy optimalizálja a képet, hogy dinamikus megjelenítésben részesülhessen videojátékoknál. 5. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. A képbeállítások testre szabása A képernyő legjobb teljesítménye érdekében testre szabhatja az egyes képmódok alapvető és fejlett beállításait. 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a PICTURE (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a Picture Mode (Képmód) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt képmódhoz, majd nyomja meg az OK gombot. 5. Válassza ki és állítsa be az alábbi beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot. Leírás Backlight (Háttérvilágítás ) Contrast (Kontraszt) Leírás A LED háttérvilágítás szabályozásával beállítja a képernyő fényerejét. Ha csökkenti a fényerő szintjét, a képernyő sötétebbé válik, az energiafogyasztás pedig a videojel kimaradása nélkül csökken. Növeli és csökkenti a videojel meredekségét. Akkor érdemes használni, ha a kép fényesebb része telített. 22 5. fejezet A kijelző használata
Brightness (Fényerő) Sharpness (Élesség) Szín Árnyalat Color temp. (Színhőmérsékl et) Speciális beállítások Kép alaphelyzet A jel alapszintjét állítja be a képen. Akkor érdemes használni, ha a kép sötétebb része telített. A kép sötét és világos területei közti széleken az élesség szintjét állítja be. Minél alacsonyabb, annál lágyabb a kép. Az összes szín intenzitását állítja be. A piros és zöld szint közti egyensúlyt állítja be. Állítsa melegre a meleg színek például a piros kiemeléséhez, illetve hűvösre a kép kékesebbé tételéhez. Testre szabja a speciális beállításokat. A beállításokat visszaállítja az alapértelmezett értékekre. 6. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. Számítógép kijelzőbeállításainak testre szabása A legjobb képminőség érdekében testre szabhatja az egyes képmódok beállításait. Ez a funkció az alábbi módban működik: RGB[PC] mód. 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a PICTURE (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a Screen (Képernyő) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza ki és állítsa be az alábbi beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot. Leírás Resolution (Felbontás) Auto Config. (Automatikus konfigurálás) Position/Size/Phase (Elhelyezkedés/méret/ fázis) Visszaállítás Leírás Megfelelő felbontást választ ki. Lásd: A beállítások testre szabása, 29. oldal. Automatikusan beállítja a képernyő elhelyezkedését, az órát és a fázist. A konfigurálás közben előfordulhat, hogy a megjelenített kép néhány másodpercig instabil. Szabályozza a beállításokat, ha a kép nem tiszta, különösen ha a karakterek az automatikus konfigurálás után remegnek. A beállításokat visszaállítja az alapértelmezett értékekre. 5. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. A képernyő beállítása 23
A hang beállítása A hangmód kiválasztása A Hangot optimalizált beállításokkal valamelyik előre beprogramozott hangmód kiválasztásával lehet lejátszani. 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a AUDIO (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a Sound Mode (Hangmód) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt képmódhoz, majd nyomja meg az OK gombot. Üzemmód Normál Zene Mozi Sport Játék Leírás Válassza ezt, ha szokásos minőségű hangot szeretne. Válassza ezt, ha zenét hallgat. Válassza ezt filmnézéshez. Válassza ezt sportközvetítések nézéséhez. Válassza akkor, ha dinamikus hangzást szeretne videojátékokhoz. 5. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. A hangbeállítások testre szabása A legjobb hangminőség érdekében testre szabhatja az egyes hangmódok beállításait. 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a AUDIO (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a Sound Mode (Hangmód) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt képmódhoz, majd nyomja meg az OK gombot. 5. Válassza ki és állítsa be az alábbi beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot. Leírás Infinite sound (Végtelen hang) Treble (Magas) Leírás 5.1 csatornás sztereó hangot biztosít két hangszóróból. A kimenet domináns hangjait szabályozza. A magashangok felerősítésekor megnő a magasabb frekvenciatartomány kimenete. 24 5. fejezet A kijelző használata
Bass (Mély) Visszaállítás Puhábbá teszi a kimeneti hangot. A mélyhangok növelésekor a kimenet frekvenciája is növekszik. A hangmód visszaállítása a gyári alapértékekre. 6. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. További beállítások használata A bemeneti lista használata Bemeneti jelforrás választása 1. A bemeneti jelforrás listájának eléréséhez nyomja meg az INPUT (Bemenet) gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt bemeneti jelforráshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Bemeneti jelforrás AV Alkotóelem RGB HDMI DisplayPort VOE USB Leírás DVD vagy más külső eszköz tartalmának megtekintése, illetve digitális dekóderen keresztül történő megtekintés. DVD vagy más külső eszköz tartalmának megtekintése, illetve digitális dekóderen keresztül történő megtekintés. Számítógépkijelző megtekintése a képernyőn. Számítógép, DVD vagy digitális dekóder, illetve egyéb nagy felbontású eszköz tartalmának megtekintése. Számítógép, DVD vagy digitális dekóder, illetve egyéb nagy felbontású eszköz tartalmának megtekintése. Tartalom megtekintése az Ethernet porton keresztül. USB-re mentett multimédiás fájlok lejátszása. Bemeneti címke beállítása Bemeneti címkézés kiválasztása A digitális bemenetek beállíthatók PC vagy DTV bemeneti címkére (HDMI, DisplayPort vagy VOE). A PC bemeneti címke korlátozott képarányt tesz lehetővé (16:9, 1:1 vagy 4:3). A DTV bemeneti címke lehetőséget kínál a nagyítás/kicsinyítés, a Just Scan mód, az élesség, a szín és a színárnyalat beállítására. A digitális bemeneti címkézési eljárás (csak HDMI, DisplayPort vagy VOE bemenetek). 1. A bemeneti jelforrás listájának eléréséhez nyomja meg az INPUT (Bemenet) gombot. 2. Nyomja meg a kék gombot a bemeneti címke eléréséhez. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen valamelyik bemeneti jelforráshoz További beállítások használata 25
4. A navigációs gombok megnyomásával görgessen valamelyik bemeneti címke nevéhez, majd nyomja meg az OK gombot. Az oldalarány beállítása VIGYÁZAT! Nem minden típus alkalmas statikus, álló, illetve rögzített képeket leadó alkalmazásokhoz. A statikus képek beégést okozhatnak, amik a képernyőn foltokként vagy vízjelként jelennek meg. A jótállás nem terjed ki azon kijelzőkre, amelyeket statikus, álló vagy rögzített képek tartós, illetve napi 24 órás megjelenítését végző a kép beégésével járó alkalmazásokban használnak. A képbeégés megelőzése érdekében használaton kívül mindig kapcsolja ki a kijelzőt, vagy alkalmazzon energiakezelési beállítást, ha a rendszere támogatja, ami tétlen állapotban kikapcsolja a kijelzőt. MEGJEGYZÉS: A képméretet a főmenük segítségével is módosíthatja. 720p és magasabb felbontású videojel esetén a Just Scan (Csak letapogatás) mód működik. ÜZEMMÓD Alkotóelem RGB DisplayPort HDMI ARC PC DTV PC DTV PC 16:9 o o o o o o Just Scan o x o o o o 1:1 x o x o x o 4:3 o o o o o o Zoom o x o x o x Cinema Zoom o x o x o x 26 5. fejezet A kijelző használata
16:9 : Ez a választás lehetővé teszi a kép vízszintes beállítását lineáris arányban úgy, hogy a teljes képernyőt kitöltse (4:3 formátumú DVD-k nézésénél hasznos). Just Scan (Csak letapogatás): Ez a választás lehetővé teszi a kép legjobb minőségű megjelenítését az eredeti kép vesztesége nélkül nagy felbontás mellett. MEGJEGYZÉS: Ha az eredeti képen zaj található, az a szélen megjelenik. 1:1 : Az eredeti kép képaránya nem kerül átállításra. (csak Display Port PC, HDMI PC, RGB PC) További beállítások használata 27
4:3 : Ez a beállítás lehetővé teszi a kép eredeti 4:3 képaránnyal való megtekintését. A képernyő jobb és bal oldalán fekete sávok jelennek meg. Zoom (Nagyítás/kicsinyítés): Ez a választás lehetővé teszi a kép megjelenítését átállítás nélkül, miközben betölti a teljes képernyőt. A kép tetejét és alját azonban levágja a rendszer. Cinema Zoom (Mozi nagyítás/kicsinyítés): Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha a képet helyes aránnyal szeretné nagyítani. Megjegyzés: A kép nagyítása, illetve kicsinyítése során a kép torzulhat. 28 5. fejezet A kijelző használata
6 A beállítások testre szabása A főmenük elérése 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a következő menük egyikéhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt beállításhoz vagy lehetőséghez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. Ele m Funkció Leírás (1) KÉP Beállítja a kép méretét, minőségét, illetve effektjét (2) AUDIO (Hang/mínusz) Beállítja a hang minőségét, effektjét, illetve hangerejét. (3) TIME (Idő) Beállítja az időt, a dátumot, illetve az időzítő funkciót. (4) OPTION (Beállítás) Testre szabja az általános beállításokat (5) NETWORK (Hálózat) Beállítja a hálózatot. (6) MY MEDIA (Saját multimédia) Megjeleníti, illetve lejátssza az USB-n található videókat, fényképeket és zenei tartalmakat. A főmenük elérése 29
PICTURE (Hálózat) beállítások 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a PICTURE (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt beállításhoz vagy lehetőséghez, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. Beállítás Oldalarány Energy Saving (Energiatakarékos üzemmód) Leírás A képek optimális méretben való megtekintéséhez módosítja a képméretet. Beállítja a képernyő fényerejének a környezet alapján való automatikus szabályozását. Szint Nem világít: Kikapcsolja az energiatakarékos funkciót. Minimum/Medium/Maximum (Minimum/közepes/maximum): Kiválasztja a LED háttérvilágítás fényerejének szintjét. Screen Off (Képernyő ki): A képernyő 3 másodperc múlva kikapcsol. Smart Energy Saving (Intelligens energiatakarékoss ág) A képernyő fényereje alapján beállítja a LED háttérvilágítást és a kontrasztot. Szint Nem világít: Kikapcsolja az intelligens energiatakarékos funkciót. Be: Bekapcsolja az intelligens energiatakarékos funkciót, mely annyit takarít meg az energiafogyasztáson, amennyi az intelligens energiatakarékos mértékben be van állítva. Picture mode (Képtípus) Kiválasztja valamelyik előre beprogramozott képmódot, illetve a képernyő legjobb teljesítménye érdekében testre szabja a beállításokat az egyes módokban. Az egyes módok speciális beállításait is testre lehet szabni. A rendelkezésre álló előre beprogramozott képmódok az adott kijelző függvényében változnak. Üzemmód Vivid (Élénk): Beállítja a képet a kontraszt, a fényerő, a színek és a képélesség kiemelésével. Standard (Normál): Szokásos környezethez állítja be a képet. Cinema (Mozi): Moziszerű megjelenésűre optimalizálja a képet a filmnézési élmény fokozása érdekében. Sport: Az elsődleges színek a fehér, a fűzöld és az égkék kiemelésével magas, dinamikus akciókra optimalizálja a képet. Game (Játék): Gyors játékmegjelenítéshez például számítógépekhez vagy játékgépekhez optimalizálja a képet. SCREEN (Képernyő) (csak RGB módban) Testre szabja a számítógép megjelenítési beállításait RGB módban. Leírás Resolution (Felbontás): Megfelelő felbontást választ ki. Lásd: A beállítások testre szabása, 29. oldal. Auto Configure (Automatikus konfigurálás): Automatikusan beállítja a képernyő elhelyezkedését, az órát és a fázist. A konfigurálás közben előfordulhat, hogy a megjelenített kép néhány másodpercig instabil. Position/Size/Phase (elhelyezkedés/méret/fázis): Szabályozza a beállításokat, ha a kép nem tiszta, különösen ha a karakterek az automatikus konfigurálás után remegnek. 30 6. fejezet A beállítások testre szabása
Reset (Visszaállítás): A beállításokat visszaállítja az alapértelmezett értékekre. Képmód beállítások Beállítás Backlight (Háttérvilágítás) Contrast (Kontraszt) Brightness (Fényerő) Sharpness (Élesség) Szín Árnyalat Color Temp. (Színhőmérséklet) Speciális beállítások Kép alaphelyzet Leírás A LED háttérvilágítás szabályozásával beállítja a képernyő fényerejét. Ha csökkenti a fényerő szintjét, a képernyő sötétebbé válik, az energiafogyasztás pedig a videojel kimaradása nélkül csökken. Növeli és csökkenti a videojel meredekségét. Akkor érdemes használni, ha a kép fényesebb része telített. A jel alapszintjét állítja be a képen. Akkor érdemes használni, ha a kép sötétebb része telített. A kép sötét és világos területei közti széleken az élesség szintjét állítja be. Minél alacsonyabb, annál lágyabb a kép. Az összes szín intenzitását állítja be. A piros és zöld szint közti egyensúlyt állítja be. Állítsa melegre a meleg színek például a piros kiemeléséhez, illetve hűvösre a kép kékesebbé tételéhez. Testre szabja a speciális beállításokat. Lásd a speciális képbeállításokat. A beállításokat visszaállítja az alapértelmezett értékekre. MEGJEGYZÉS: A Picture Mode (Képmód) menüpontot Vivid, Standard, Cinema, Sport vagy Game értékre beállítva a következő menük automatikusan beállításra kerülnek. RGB/HDMI-PC/DisplayPort PC módban a Color (Szín) és a Tint (Árnyalat) nem módosítható. Az intelligens energiatakarékos funkció használata esetén a képernyő állókép fehér területén telítettnek tűnhet. Ha az Energy Saving (Energiatakarékos) beállítás értéke Minimum, Medium vagy Maximum, akkor az intelligens energiatakarékos funkció kikapcsol. Speciális beállítások Beállítás Dynamic Contrast (Dinamikus kontraszt) (Off/High/ Medium/Low) (Ki/ magas/közepes/alacsony) Dynamic Color (Dinamikus szín ) (Off/ High/Low) (Ki/magas/alacsony) Clear White (Tiszta fehér) (Off/High/ Low) (Ki/magas/alacsony) Skin Color (Bőr színe) (-5 5) Leírás Beállítja a kontrasztot, hogy a képernyő fényerejének megfelelően a legjobb szinten legyen. A kép jobb lesz: a fényes részek fényesebbek, a sötétebb részek pedig sötétebbek lesznek. (A funkció a következő módokban működik: Component, HDMI-DTV, DisplayPort-DTV) Beállítja a képernyő színeit, így azok élénkebbnek, gazdagabbnak és tisztábbnak tűnnek. Ez a funkció oly módon emeli ki az árnyalatot, a telítettséget és a fényességet, hogy a piros, kék, zöld és fehér élénkebbnek tűnik. (A funkció a következő módokban működik: Component, HDMI-DTV, DisplayPort-DTV) A képernyő fehér területét fényesebbé és fehérebbé teszi. A videón felismeri a bőrt és úgy állítja be, hogy természetes színű legyen. A főmenük elérése 31
Noise Reduction (Zajcsökkentés) (Off/ High/ Medium/Low) (Ki/magas/közepes/ alacsony) Digital Noise Reduction (Digitális zajcsökkentés) (Off/High/ Medium/Low) (Ki/magas/közepes/alacsony) Gamma (High/Medium/ Low) (Magas/ közepes/alacsony) Speciális beállítások A képminőség romlása nélkül csökkenti a képzajt. (A funkció a következő módokban működik: Component, HDMI-DTV, DisplayPort-DTV) Ez a beállítás csökkenti a digitális videojelek előállításakor keletkező zajt. Saját gamma érték beállítása. A képernyőn a magas gamma értékek elfehérítik a képet, az alacsony gamma értékek pedig kiemelik a kontrasztot. Alacsony: A képernyő képe sötétül. Magas: A képernyő képe világosodik. A képernyő fekete szintjének beállítása a megfelelő szintre. (A funkció a következő módokban működik: Component, HDMI-DTV, DisplayPort-DTV) AUDIO (Hálózat) beállítások 1. A főmenük eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. 2. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a AUDIO (Hálózat) elemhez, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A navigációs gombok megnyomásával görgessen a kívánt beállításhoz vagy lehetőséghez, majd nyomja meg az OK gombot. Ha vissza szeretne lépni az előző szintre, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. 4. Ha végzett, nyomja meg az EXIT (Kilépés) lehetőséget. Ha vissza szeretne lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (Vissza) lehetőséget. Az alábbi hangbeállítások állnak rendelkezésre: Beállítás Clear Voice II Balansz Hangzásmód Leírás Az emberi hang tartományának egyéb tartományoktól való megkülönböztetésével hozzájárul ahhoz, hogy az emberi hangok jobban hallhatók legyenek. A bal és a jobb hangszóró közti balanszot állítja be a helyiség környezete alapján. A legjobb hangminőség automatikus kiválasztása az éppen megtekintett videó típusa alapján. Üzemmód Standard (Normál): A legáltalánosabb, természetes hangbeállítás. Music (Zene): Válassza ezt az eredeti hangminőséghez zenehallgatáskor. Cinema (Mozi): Válassza ezt a kiváló hangminőség érdekében. Sport: Válassza ezt a sportközvetítések nézéséhez. Game (Játék): Dinamikus hangzás videojátékokhoz. MEGJEGYZÉS: Ha a hangminőség vagy a hangerő nem felel meg a kívánalmaknak, akkor ajánlott az eltérő felhasználói környezetek kezelésének érdekében különálló házimozi rendszert vagy erősítőt alkalmazni. Leírás Infinite sound (Végtelen hang): 5.1 csatornás sztereó hangot biztosít két hangszóróból. Treble (Magas): A kimenet domináns hangjait szabályozza. A magashangok felerősítésekor megnő a magasabb frekvenciatartomány kimenete. 32 6. fejezet A beállítások testre szabása