» MAGFÚRÓGÉPEK ÉS ÉLMARÓ
Magfúrógépek RSH 1300 kézi magfúrógép A nagy teljesítményű motor, az optimális fordulatszám beállításának lehetősége és a kézreálló kivitel tökéletes fúrási eredményt garantál. A RUKO RSH1300 típusú kézi magfúrógép kitűnően alkalmas a gyorsaságot és rugalmasságot igénylő feladatokra. RS120, RS125e, RS130e és RS140e típusú mágnesállványos fúrógépek A RUKO mágnesállványos fúrógépeinek új generációjánál alapfelszerelés a finombeállítás lehetősége és a 18.000 N tapadóerejű mágnes. Az ergonomikus kialakítás és az intelligens hűtőfolyadék-ellátással rendelkező beépített hűtőfolyadék-tartály megkönnyíti a kezelést, és precíz munkavégzést tesz lehetővé. Élmaró RKF10 típusú élmaró A RUKO új élmaró gépe élek tompítására és lekerekítésére, valamint sorjátlanításra és éles sarkok eltávolítására szolgál. A sebesség a megmunkálandó anyag sajátosságaihoz igazítható. A támasztófelület mélysége állítható. A háromélű keményfém váltólapkákhoz kialakított 45 -os szerszámtokmány meggyorsítja és leegyszerűsíti az élek tompításának folyamatát. A 2 kiegészítő vezetőgörgő halkabb és stabilabb működést garantál. 240
«www.ruko.de» Az új RUKO RS120 - RS140e mágnesállványos fúrógépek 1. Szériafelszerelés a csillapított finombeállítás (eltolási tartomány: ± 5 mm / elforgatási tartomány: ± 5 ). 2. 18.000 N tartóerejű és nagyobb felfekvőfelületű mágnes mind a négy modellnél. 3. Beépített hűtőfolyadék-tartály intelligens hűtőfolyadék-ellátással (térfogat: 750 ml). 4. A csillagfogantyú gyorsan és egyszerűen szerelhető át egyik oldalról a másikra. 5. Könnyebb mozgatás az ergonomikus hordozófogantyúnak köszönhetően. 1 2 3 4 5 241
RS120 - RS140e műszaki adatok áttekintése. Műsz. Adatok RS120 RS125e RS130e RS140e Mágn. rögzítőerő 18.000 N 18.000 N 18.000 N 18.000 N Teljesítményfelvétel: 1.200 Watt 1.200 Watt 1.840 Watt 1.840 Watt Fokozat: 2 2 2 4 Fordulatszám: 250 / 450 f/perc 100-250 / 180-450 f/perc 40-120 / 160-450 f/perc 40-120 / 70-180 / 160-450 / 300-700 f/perc Fordulatszámszab.: nem igen igen igen Teljesítm. szab.: nem nem nem igen Forg. irány J/B: nem igen nem igen Magasság: 600,0-675,0 mm 600,0-675,0 mm 600,0-680,0 mm 600,0-680,0 mm Felfekvő felület 240 x 108,0 mm 240 x 108,0 mm 240 x 108,0 mm 240 x 108,0 mm Tömeg: 23,0 kg 23,0 kg 26,0 kg 26,0 kg Lökethossz: 200,0 mm 200,0 mm 200,0 mm 200,0 mm Befogás: Morse MK 2 Morse MK 2 Morse MK 3 Morse MK 3 Magfúró: Ø 12,0-60,0 mm Ø 12,0-60,0 mm Ø 12,0-100,0 mm Ø 12,0-100,0 mm Tokmány: 3,0-16,0 mm 3,0-16,0 mm 3,0-16,0 mm 3,0-16,0 mm Spirálfúró DIN 338 max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm Spirálfúró DIN 1897: max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm Spirálfúró DIN 345: max. Ø 23,0 mm max. Ø 23,0 mm max. Ø 31,5 mm max. Ø 31,5 mm Magfúró munkahossz: 110,0 mm 110,0 mm 110,0 mm 110,0 mm Hálózati fesz.: 220 240 V 220 240 V 220 240 V 220 240 V Szabványosság: VDE, CEE VDE, CEE VDE, CEE VDE, CEE Finomeltolás: +/- 5,0 mm +/- 5,0 mm +/- 5,0 mm +/- 5,0 mm Elforgatás: +/- 5 +/- 5 +/- 5 +/- 5 Menetfúrás: nem igen nem igen Felszereltség: RS120 RS125e RS130e RS140e Műanyag hordtáska és kézikocs Műanyag hordtáska és kézikocs Műanyag hordtáska és kézikocs Műanyag hordtáska és kézikocs kiütőék kiütőék kiütőék kiütőék bizt. heveder bizt. heveder bizt. heveder bizt. heveder fúrótokmány cikkszám 108 117 3,0-16,0 mm Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység fúrótokmány cikkszám 108 117 3,0-16,0 mm Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység fúrótokmány cikkszám 108 117 3,0-16,0 mm Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység fúrótokmány cikkszám 108 117 3,0-16,0 mm Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység Munkavédelmi kesztyű Munkavédelmi kesztyű Munkavédelmi kesztyű Munkavédelmi kesztyű Védőszemüveg Védőszemüveg Védőszemüveg Védőszemüveg Fülvédő Fülvédő Fülvédő Fülvédő EasyLock cikkszám 108 317 EasyLock cikkszám 108 317 EasyLock cikkszám 108 318 EasyLock cikkszám 108 318 Cikkszám: 108 0120 RS 108 0125 RS 108 0130 RS 108 0140 RS 248
«www.ruko.de» RS 5e - RS25e műszaki adatok áttekintése. Műsz. Adatok RS5e RS10 RS25e Mágn. rögzítőerő 10.000 N 10.000 N 13.000 N Teljesítményfelvétel: 1.200 Watt 1.120 Watt 1.200 Watt Fokozat: 1 1 2 Fordulatszám: 140-350 f/perc 450 f/perc 100-250 / 180-450 f/perc Fordulatszámszab.: igen nem igen Teljesítm. szab.: nem nem nem Forg. irány J/B: nem nem igen Magasság: 182,0 mm 413,0-548,0 mm 408,0-598,0 mm Felfekvő felület 160,0 x 80,0 mm 160,0 x 80,0 mm 190,0 x 90,0 mm Tömeg: 11,0 kg 13,0 kg 18,0 kg Lökethossz: 38,0 mm 135,0 mm 190,0 mm Befogás: Weldon 19,0 mm Weldon 19,0 mm Morse MK 2 Magfúró: Ø 12,0-35,0 mm Ø 12,0-35,0 mm Ø 12,0-60,0 mm Tokmány: 1,0-13,0 mm 3,0-16,0 mm Spirálfúró DIN 338 max. Ø 10,0 mm max. Ø 13,0 mm Spirálfúró DIN 1897: max. Ø 13,0 mm max. Ø 16,0 mm Spirálfúró DIN 345: max. Ø 20,0 mm Magfúró munkahossz: 30,0 mm 30,0 mm 30,0 / 55,0 mm Hálózati fesz.: 220 240 V 220 240 V 220 240 V Szabványosság: VDE, CEE VDE, CEE VDE, CEE Finomeltolás: nem nem nem Elforgatás: nem nem nem Menetfúrás: nem nem igen Felszereltség: RS5e RS10 RS25e textil hordtáska Műanyag szerszámos táska Műanyag szerszámos táska imbuszkulcs imbuszkulcs kiütőék bizt. heveder bizt. heveder bizt. heveder fúrótokmány cikkszám 108 116 1,0-13,0 mm fúrótokmány adapter palack tartóval palack tartóval palack tartóval fúrótokmány cikkszám 108 117 3,0-16,0 mm átalakító MK 2 / B16 Befogó 108 159 sz. Befogó MK 2 108 315 sz. Cikkszám: 108 006 RS 108 001 RS 108 005 RS 249
Mágnestalpas fúrógép RS120 Műszaki adatok: Mágneses tartóerő: Teljes teljesítményfelvétel: Fordulatszám: 18.000 N 1.200 Watt 1. fokozat 250 f/perc 2. fokozat 450 f/perc 600,0-675,0 mm 200,0 mm 240,0 x 108,0 mm 23,0 kg Magasság: Löket: Felfekvési felület: Tömeg: Befogás: Morse kúp MK 2 Fúrótokmány: 3,0-16,0 mm Fúrási tartományok: Csigafúró (DIN 338): Csigafúró (DIN 1897): Csigafúró (DIN 345): Magfúró: Magfúró fúrásmélysége: Névleges feszültség: Teljesíti: max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 23,0 mm max. Ø 60,0 mm 110,0 mm 220-240 Volt VDE, CEE Tartozékok: 1 Műanyag hordtáska és kézikocs 1 kiütőék 1 bizt. heveder 1 fúrótokmány Ø 3,0-16,0 mm, cikkszám 108 117 1 Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység 1 Munkavédelmi kesztyű 1 Védőszemüveg 1 Fülvédő 1 EasyLock cikkszám 108317 Cikkszám: 108 0120 RS 250
«www.ruko.de» 251
Az RS120 típus főbb jellemzői: Rendkívül hosszú élettartam a a kábel belső elvezetésének köszönhetően. A szennyeződés, vagy a sérülés már nem lehetséges! Nagyteljesítményű motor. Magfúróhoz max. Ø 60,0 mm-ig. A 2 fokozatú meghajtás edzett precíziós fogaskerekekkel az ergonómikus forgó kapcsológombbal működtethető. A beépített elektronika érzéketlen a feszültség ingadozásokkal és egyéb zavaró tényezőkkel szemben. Finombeállítás Eltolási tartomány: ± 5 mm Elforgatási tartomány: ± 5 Mágnes Erős mágnes 18.000 N tapadóerővel 593,4 347,1 230,9 376,5 261,9 252
«www.ruko.de» RS120 Vákuumos rögzítőlap 108 113 sz. Csőrögzítő szerkezet 108 114 sz. Befogó MK 2 108 315 sz. EasyLock MK 2 108 317 sz. Befogó MK 2 108 104 sz. Kúpos tüske MK 2 108 120 sz. Adapter 108 108 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár Adapter 108 126 sz. Csigafúrók DIN 345, N típus Morse-kúp 2 sz. Kúpos befogójú fúrótokmány 108 117 sz. Keményfém menetes befogóval Keményfém HSSE-Co 5 HSS 30,0 mm Magfúró menetes befogóval HSS / Keményfém 253
Mágnestalpas fúrógép RS125e Műszaki adatok: Mágneses tartóerő: Teljes teljesítményfelvétel: Fordulatszám: 18.000 N 1.200 Watt 1. fokozat 100-250 f/perc 2. fokozat 180-450 f/perc 600,0-675,0 mm 200,0 mm 240,0 x 108,0 mm 23,0 kg Magasság: Löket: Felfekvési felület: Tömeg: Befogás: Morse kúp MK 2 Fúrótokmány: 3,0-16,0 mm Fúrási tartományok: Csigafúró (DIN 338): Csigafúró (DIN 1897): Csigafúró (DIN 345): Magfúró: Magfúró fúrásmélysége: Névleges feszültség: Teljesíti: max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 23,0 mm max. Ø 60,0 mm 110,0 mm 220-240 Volt VDE, CEE Tartozékok: 1 Műanyag hordtáska és kézikocs 1 kiütőék 1 bizt. heveder 1 fúrótokmány Ø 3,0-16,0 mm, cikkszám 108 117 1 Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység 1 Munkavédelmi kesztyű 1 Védőszemüveg 1 Fülvédő 1 EasyLock cikkszám 108317 Cikkszám: 108 0125 RS 254
«www.ruko.de» 255
Az RS125e típus főbb jellemzői: Rendkívül hosszú élettartam a a kábel belső elvezetésének köszönhetően. A szennyeződés, vagy a sérülés már nem lehetséges! Nagyteljesítményű motor. Magfúróhoz max. Ø 60,0 mm-ig. A 2 fokozatú meghajtás edzett precíziós fogaskerekekkel az ergonómikus forgó kapcsológombbal működtethető. A beépített elektronika érzéketlen a feszültség ingadozásokkal és egyéb zavaró tényezőkkel szemben. Fordulatszám szabályozónak: A fokozatmentes fordulatszám szabályozónak köszönhetően a forgácsoló sebesség optimálisan beállítható. Jobb, bal forgásirány: menetfúráshoz átkapcsolható max. M 30-ig. Finombeállítás Eltolási tartomány: ± 5 mm Elforgatási tartomány: ± 5 Mágnes Erős mágnes 18.000 N tapadóerővel 593,4 347,1 230,9 376,5 261,9 256
«www.ruko.de» RS125e Vákuumos rögzítőlap 108 113 sz. Csőrögzítő szerkezet 108 114 sz. Befogó MK 2 108 315 sz. EasyLock MK 2 108 317 sz. Gyorsbefogó MK 2 108 163 sz. Befogó MK 2 108 104 sz. Kúpos tüske MK 2 108 120 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár Csigafúrók DIN 345, N típus Morse-kúp 2 sz. Magfúró menetes befogóval HSS / Keményfém Adapter 108 108 sz. Adapter 108 126 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár Kúpos befogójú fúrótokmány 108 117 sz. Gyorsváltó betét biztonsági kuplung gal 108 166 sz. Gyorsváltó betét biztonsági kuplung nélkül 108 180 sz. Keményfém menetes befogóval Keményfém HSSE-Co 5 HSS 30,0 mm 257
Mágnestalpas fúrógép RS130e Műszaki adatok: Mágneses tartóerő: Teljes teljesítményfelvétel: Fordulatszám: 18.000 N 1.840 Watt 1. fokozat 40-120 f/perc 2. fokozat 160-450 f/perc 600,0-680,0 mm 200,0 mm 240,0 x 108,0 mm 26,0 kg Magasság: Löket: Felfekvési felület: Tömeg: Befogás: Morse kúp MK 3 Fúrótokmány: 3,0-16,0 mm Fúrási tartományok: Csigafúró (DIN 338): Csigafúró (DIN 1897): Csigafúró (DIN 345): Magfúró: Magfúró fúrásmélysége: Névleges feszültség: Teljesíti: max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 31,5 mm max. Ø 100,0 mm 110,0 mm 220-240 Volt VDE, CEE Tartozékok: 1 Műanyag hordtáska és kézikocs 1 kiütőék 1 bizt. heveder 1 fúrótokmány Ø 3,0-16,0 mm, cikkszám 108 117 1 Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység 1 Munkavédelmi kesztyű 1 Védőszemüveg 1 Fülvédő 1 EasyLock cikkszám 108 318 Cikkszám: 108 0130 RS 258
«www.ruko.de» 259
Az RS130e típus főbb jellemzői: Rendkívül hosszú élettartam a a kábel belső elvezetésének köszönhetően. A szennyeződés, vagy a sérülés már nem lehetséges! Nagyteljesítményű motor. Magfúróhoz max. Ø 100,0 mm-ig. A 2 fokozatú meghajtás edzett precíziós fogaskerekekkel az ergonómikus forgó kapcsológombbal működtethető. A beépített elektronika érzéketlen a feszültség ingadozásokkal és egyéb zavaró tényezőkkel szemben. Fordulatszám szabályozónak: A fokozatmentes fordulatszám szabályozónak köszönhetően a forgácsoló sebesség optimálisan beállítható. Finombeállítás Eltolási tartomány: ± 5 mm Elforgatási tartomány: ± 5 Mágnes Erős mágnes 18.000 N tapadóerővel 592,8 379,3 229,3 417,1 261,9 260
«www.ruko.de» RS130e Vákuumos rögzítőlap 108 113 sz. Csőrögzítő szerkezet 108 114 sz. Befogó MK 3 108 316 sz. EasyLock MK 3 108 318 sz. Szűkítőpersely, MK 3-ról MK 2-re 108 125 sz. Befogó MK 3 108 105 sz. Kúpos tüske MK 3 108 121 sz. Befogó MK 2 108 302 sz. Befogó MK 2 108 102 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár EasyLock MK 2 108 312 sz. Adapter 108 108 sz. Adapter 108 126 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár Magfúró menetes befogóval HSS / Keményfém Kúpos befogójú fúrótokmány 108 117 sz. Csigafúrók DIN 345, N típus Morse-kúp 3 sz. Keményfém menetes befogóval Keményfém HSSE-Co 5 HSS 30,0 mm 261
Mágnestalpas fúrógép RS140e Műszaki adatok: Mágneses tartóerő: 18.000 N Teljes teljesítményfelvétel: 1.840 Watt Fordulatszám: 1. fokozat 40-120 f/perc 2. fokozat 70-180 f/perc 3. fokozat 160-450 f/perc 4. fokozat 300-700 f/perc Magasság: 600,0-680,0 mm Löket: 200,0 mm Felfekvési felület: 240,0 x 108,0 mm Tömeg: 26,0 kg Befogás: Morse kúp MK 3 Fúrótokmány: 3,0-16,0 mm Fúrási tartományok: Csigafúró (DIN 338): Csigafúró (DIN 1897): Csigafúró (DIN 345): Magfúró: Magfúró fúrásmélysége: Névleges feszültség: Teljesíti: max. Ø 16,0 mm max. Ø 16,0 mm max. Ø 31,5 mm max. Ø 100,0 mm 110,0 mm 220-240 Volt VDE, CEE Tartozékok: 1 Műanyag hordtáska és kézikocs 1 kiütőék 1 bizt. heveder 1 fúrótokmány Ø 3,0-16,0 mm, cikkszám 108 117 1 Hűtőfolyadék-tartály és szóróegység 1 Munkavédelmi kesztyű 1 Védőszemüveg 1 Fülvédő 1 EasyLock cikkszám 108 318 Cikkszám: 108 0140 RS 262
«www.ruko.de» 263
Az RS140e típus főbb jellemzői: Rendkívül hosszú élettartam a a kábel belső elvezetésének köszönhetően. A szennyeződés, vagy a sérülés már nem lehetséges! Nagyteljesítményű motor. Magfúróhoz max. Ø 100,0 mm-ig. A 4 fokozatú meghajtás edzett precíziós fogaskerekekkel az ergonómikus forgó kapcsológombbal működtethető. A beépített elektronika érzéketlen a feszültség ingadozásokkal és egyéb zavaró tényezőkkel szemben. Fordulatszám szabályozónak: A fokozatmentes fordulatszám szabályozónak köszönhetően a forgácsoló sebesség optimálisan beállítható. Power-szabályozónak: A fokozatmentes Power-szabályozónak köszönhetően a motor nyomatéka beállítható. Jobb, bal forgásirány: menetfúráshoz átkapcsolható max. M 30-ig. Finombeállítás Eltolási tartomány: ± 5 mm Elforgatási tartomány: ± 5 Mágnes Erős mágnes 18.000 N tapadóerővel 592,8 379,3 229,3 417,1 261,9 264
«www.ruko.de» RS140e Vákuumos rögzítőlap 108 113 sz. Csőrögzítő szerkezet 108 114 sz. Befogó MK 3 108 316 sz. EasyLock MK 3 108 318 sz. Szűkítőpersely, MK 3-ról MK 2-re 108 125 sz. Befogó MK 3 108 105 sz. Kúpos tüske MK 3 108 121 sz. Csigafúrók DIN 345, N típus Morse-kúp 3 sz. Befogó MK 2 108 302 sz. Befogó MK 2 108 102 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár EasyLock MK 2 108 312 sz. Adapter 108 108 sz. Adapter 108 126 sz. Magfúró HSS / HSS Co 5 / Keményfém Weldon szár Magfúró menetes befogóval HSS / Keményfém Gyorsbefogó MK 3 108 160 sz. Kúpos befogójú fúrótokmány 108 117 sz. Gyorsváltó betét biztonsági kuplung gal 108 166 sz. Gyorsváltó betét biztonsági kuplung nélkül 108 180 sz. Keményfém menetes befogóval Keményfém HSSE-Co 5 HSS 30,0 mm 265
288