Fieldmann minőség, design és egyéniség

2016 Katalógus

Fieldmann minőség, design és egyéniség Megjelenésünk a Kelet-európai piacokon a minőségi, biztonságos, egyszerűen kezelhető és ergonomikus szerszámok, eszközök friss arculatát hozta magával egy olyan kínálattal, mely mindenben megfelel a dinamikus és modern gondolkodású felhasználók igényeinek. Szerszámaink és eszközeink már hat éve rendelkezésre állnak a ház körüli, kerti munkák, valamint a lakásban, műhelyben és garázsban felmerülő feladatok elvégzésére kiváló ár-érték arányban. Különösen fontos számunkra a legújabb trendek figyelése és követése, az egyéni tervezés és kivitelezés, termékeink hatékonyságát szem előtt tartva. Fejlesztőmérnökeink munkája rendkívül fontos, hiszen termékeinknek, tökéletesen meg kell felelnie a felhasználók által felmerülő igények az elvégzendő munkafolyamatok tekintetében ezáltal életüket könnyebbé téve kell segíteniük céljaik elérésében. Ennek a követendő elvnek köszönhetően szerszámaink minden kézbe tökéletesen illeszkednek és kiválóan alkalmasak arra, amit elvárunk tőlük. E szerszámok és eszközök használata intuitív, egyszerű és szórakoztató. A Fieldmann termékek előnyei között említhetjük, hogy megjelenésükkel könnyedén meghatározható az adott termékskála és az abban elfoglalt helyük a katalógus képei így fontos információkat közölnek, ezáltal a legfontosabb jellemzők, a paraméterek és funkciók már az első pillanattól átláthatók. 2016-ban a portfólió tovább bővül különösen a kerti bútorok és grilleszközök területén, illetve általánosan, a társasági élet és pihenés témájában. Bemutatkozik az otthoni takarítás és a kerti ágyások kialakításában nagy segítséget nyújtó új termékpaletta is. Fieldmann. Tökéletes segítőtárs mindenkinek, aki szívesen tölti szabadidejét otthonában, kertjében és szereti gondját is viselni.

Tartalom Kert Gyepápolás Fűnyírók... 3 Elektromos fűnyírók... 5 Benzines fűnyírók... 7 Gyepszellőztetők... 11 Szegélynyírók és fűkaszák... 13 Fák és bokrok ápolása Láncfűrészek... 17 Sövénynyírók... 19 Ágvágók... 21 Vágóeszközök fű, bokrok és fák ápolásához... 23 Tisztítás és karbantartás Kerti aprítók és szecskázók... 25 Kerti lombszívók... 27 Búvárszivattyúk... 29 Rotációs kapák... 31 Kiegészítők Olajak, kesztyűk... 33 Kerti bútorok Garnitúrák erkélyekre... 36 Kerti garnitúrák... 37 Fém kültéri bútorok... 39 Asztalok, székek, padok, nyugágyak... 41 Tárolók... 43 Kerti grillsütők Faszenes grillsütők... 45 Kompakt grillsütők faszenes begyújtással... 48 Otthon és műhely Kéziszerszámok Akkumulátorral működtethető eszközök 51 Egy akkumulátorral működtethető eszközök... 53 Elektromos szerszámok... 57 Dugókulcs-készletek... 61 Bites csavarhúzó-készletek... 63 Fúrókészletek... 66 Porszívók Többcélú porszívók... 67 Porszívók hamu eltávolításához... 69 Vízfelhasználás Magasnyomású mosók... 71 Kerti tömlők... 73 Létrák Teleszkópos létrák... 75 Téli felszerelés Összecsukható lapát, autós kefék és kaparók... 77

Fűnyírók Vannak, akik a teljesen egységes, hibátlan vágású pázsitért rajonganak. Mások a gyep természetes megjelenésére törekszenek, ahol nem annyira szembetűnő, mégis figyelmes gondoskodás szükséges. Viszont senki sem talál örömet a gazzal benőtt, elhanyagolt és így egyszerűen csúnya kertben. A szemet gyönyörködtető füves területek bizony rendszeres karbantartást igényelnek és nem csak a megjelenés szempontjából, hanem a pázsit egészsége, sűrűsége és erőteljessége érdekében is. Ehhez pedig szükségünk van egy minőségi fűnyíróra. Szerencsére a házilag kialakított eszközökkel úgy-ahogy karbantartott kertek ideje már rég elmúlt. Egyszerűen össze sem lehet hasonlítani a régi és mai fűnyírókat a technológia és minőség szempontjából. A modern tervezésnek és gyártástechnológiai megoldásoknak hála az újabb eszközök egyre kényelmesebben kezelhetők, könnyűek, csendesek, valamint praktikus kiegészítő funkciókat kínálnak. Ez jellemzi a FIELDMANN termékkínálatát is. A megfelelő választáshoz Önnek csak egy feladata van mondja el nekünk, pontosan mire is szeretné használni új fűnyíróját! Egy elektromos fűnyíró a kisebb kertek számára ideális. Különösen csendes, professzionális megoldást nyújt, valamint karbantartás szempontjából igénytelen és nem utolsósorban kedvező áron kapható meg. Közepes, illetve nagyobb területű pázsitra benzines fűnyírót ajánlunk. A maximális kényelmet az igen kedvelt önjáró modellek kínálják a nagy, lejtős, illetve egyenetlen területeken, valamint sűrű növényzet esetén ezek a gépek jelentősen megkönnyítik a munkát. A technológia ebben a szegmensben szinte hihetetlen fejlődést mutat jó példa erre a 4-az-1-ben rendszer, melynek köszönhetően kiválaszthatjuk, hogy a levágott fű oldalra, vagy hátra kerüljön, illetve mulcsozásra, vagy fűgyűjtőbe történő továbbításra szánjuk-e. Változtatható sebességet, illetve kiváló teljesítményt biztosító motorokat találunk a kínálatban - melyeket részben az amerikai BRIGGS & STRATTON szállítja. 3

4

Elektromos fűnyírók Ezek a fűnyírók a kisebb kertek számára ideálisak. Persze ez nem kötelező érvényű szabály kínálatunkban megtalálhatók a nagyobb területekre ajánlott elektromos fűnyírók is. Az elektromotorok előnyei közül a kedvező ár, a csendes és környezetbarát működtetés, egyszerű kezelhetőség, minimális karbantartási igény, kis súly és a gondtalan tárolhatóság emelhető ki. A használhatóságot különösen a nagyobb területeken a tápkábel szükségessége korlátozza. Markolat-szélességű kapcsoló A fogórész teljes szélességében működtethető kapcsoló, ami a kétkezes használatot még kényelmesebbé teszi. Teljesen kiüríthető fűgyűjtő A fűgyűjtő integrált csatlakozó nyílása tökéletesen illeszkedik a fűkidobó alagútba. Ha a fűgyűjtőt kiürítjük, nem kell gondot fordítanunk a visszahulló fűre, hiszen az is a fűgyűjtőben marad. Összecsukható fogórész Az összecsukható fogórész által a fűnyíró rendkívül egyszerűen tárolható. A kábeltartó segítségével a tápkábel elhelyezése is megoldott. Központi vágásmagasság-állítás A vágásmagasság egyszerre mind a négy keréken, egyetlen kar mozgatásával állítható. 5

Elektromos fűnyíró FZR 2010-E Elektromos fűnyíró FZR 2020-E Elektromos fűnyíró FZR 2030-E Elektromos fűnyíró FZR 2040-E 1 000 W teljesítmény 1 200 W teljesítmény 1 500 W teljesítmény 1 800 W teljesítmény 32 cm vágásszélesség 32 cm vágásszélesség 36 cm vágásszélesség 42 cm vágásszélesség kisebb füves területek gondozására kisebb füves területek gondozására központi vágásmagasságállítás 5 pozícióban központi vágásmagasságállítás 11 pozícióban 3 fokozatban állítható vágásmagasság beállítás 30 l fűgyűjtő összecsukható fogórész az egyszerű tárolhatóság érdekében hordozó fogantyú a fűnyíró súlyközéppontjában ajánlott terület méret: 250 m 2 Opcionális kiegészítő: 32 cm élezett kés 3 fokozatban állítható vágásmagasság beállítás 30 l fűgyűjtő összecsukható fogórész az egyszerű tárolhatóság érdekében hordozó fogantyú a fűnyíró súlyközéppontjában ajánlott terület méret: 450 m 2 Opcionális kiegészítő: 32 cm élezett kés 40 l műanyag fűgyűjtő összecsukható fogórész az egyszerű tárolhatóság érdekében hordozó fogantyú a fűnyíró súlyközéppontjában minimális karbantartási igény ajánlott terület méret: 700 m 2 Opcionális kiegészítő: 36 cm élezett kés 50 l műanyag fűgyűjtő telítettségjelzővel összecsukható, állítható magasságú fogórész teljes markolat-szélességű kapcsoló a kényelmes, kétkezes használathoz hordozó fogantyú a fűnyíró súlyközéppontjában ajánlott terület méret: 900 m 2 Opcionális kiegészítő: 42 cm élezett kés MODELL Teljesítmény Vágásszélesség Alváz anyaga Vágásmagasság állíthatóság Vágásmagasság Fűgyűjtő mérete Összecsukható fogórész Tömeg Ajánlott terület mérete FZR 2010-E 1,000 W 32 cm műanyag 3 pozíció 25-55 mm 30 l igen 10.0 kg 250 m 2 FZR 2020-E 1,200 W 32 cm műanyag 3 pozíció 25-62 mm 30 l igen 10.0 kg 450 m 2 FZR 2030-E 1,500 W 36 cm műanyag 5 pozíció 25-65 mm 40 l igen 11.5 kg 700 m 2 FZR 2040-E 1,800 W 42 cm műanyag 11 pozíció 25-85 mm 50 l igen 16.4 kg 900 m 2 6

Benzines fűnyírók Nagyobb füves területek gondozására. Az erőteljes benzines motorok a gazzal benőtt, illetve erősen megnőtt füves területeken is használhatók. Ebben a kategóriában a legtöbb fűnyírónk a 4-az-1-ben fűtovábbító rendszert kínálja: Gyűjtés a fűgyűjtő kosárba Alapvető fűgyűjtő funkció, ahol a levágott fű az alváz alól a fűkidobó alagúton keresztül a fűgyűjtő kosárba kerül. Mulcsozás A fű, nagyon apróra vágva visszakerül a füves területre, ahol mintegy szerves trágyaként funkcionál és védi a füvet a kiszáradástól. Hátsó kidobás Ha a fűgyűjtő eltávolításra kerül, a fűnyíró a levágott füvet maga mögé, sorba rendezve üríti. Oldalsó kidobás Oldalsó terelőlemez felszerelésekor, e beállítással a levágott fű a munkaterületre szórja. A Fieldmann fűnyírókhoz a MOL olajait ajánljuk. Briggs & Stratton motorok A Fieldmann 2016-os termékkínálatban a híres amerikai Briggs & Stratton motorokkal szerelt fűnyírók is megtalálhatók. Az E-sorozat élvonalbeli modelljei között OHV motorokkal, illetve automata hidegindító rendszert kínáló motorokkal szerelt verziókat is találunk. Állítható fogórészmagasság A legtöbb fűnyírónk állítható magasságú fogórészt kínál, mely kényelmes használatot biztosít a család minden tagjának. Elektromos indítás Kényelmes indítás elektromos indítómotorral. Csak fordítsa el az indítókulcsot! Négyféle sebesség Egyes modellek többféle sebességfokozatot kínálnak. A négyféle sebesség nincs befolyással a vágóél sebességére. 7

Benzines fűnyíró FZR 4010-B Benzines fűnyíró FZR 4611-B Benzines fűnyíró FZR 4616-B önjáró benzines fűnyíró alapmodell fém alvázzal négyütemű OHV motor 99 cm 3 lökettérfogattal 40 cm vágásszélesség központi vágásmagasság-állítás 10 pozíció 45 l textil fűgyűjtő fokozott porszűréssel csapágyazott kerekek összecsukható fogórész ajánlott terület nagyság: 800 m 2 Opcionális kiegészítő: 40 cm élezett kés önjáró benzines fűnyíró fém alvázzal négyütemű OHV motor 139 cm 3 lökettérfogattal 46 cm vágásszélesség központi vágásmagasság-állítás, 35 75 mm 50 l textil fűgyűjtő mulcsozó funkció záródugó mellékelve összecsukható fogórész puha markolattal csapágyazott kerekek ajánlott terület nagyság: 1 000 m 2 Opcionális kiegészítő: 46 cm élezett kés 4-az-1-ben fűtovábbítás: önjáró benzines fűnyíró fém alvázzal négyütemű OHV motor 139 cm 3 lökettérfogattal 46 cm vágásszélesség központi vágásmagasság-állítás, 35 75 mm 50 l textil fűgyűjtő mulcsozó funkció záródugó mellékelve összecsukható fogórész puha markolattal csapágyazott kerekek ajánlott terület nagyság: 1 000 m 2 Opcionális kiegészítő: 46 cm élezett kés 8

Benzines fűnyíró FZR 4618-BV Benzines fűnyíró FZR 4616-BES Benzines fűnyíró FZR 4625-BV több sebességfokozatú, önjáró benzines fűnyíró OHV motor 139 cm 3 lökettérfogattal négy sebességfokozat kiváló minőségű fém alváz, 46 cm vágásszélesség 4 az 1-ben fűtovábbítás: hátsó és oldalsó kidobás, mulcsozás és gyűjtés fűgyűjtőbe központi vágásmagasság-állítás 5 pozíció 55 l, osztott fűgyűjtő csapágyazott kerekek első fogantyú a tisztítási munkafolyamatok egyszerűbbé tételéhez üdítő és kisebb tárgyak részére kialakított tároló a fogórészbe integrálva ajánlott terület nagyság: 1 200 m 2 Opcionális kiegészítő: 46 cm élezett kés benzines fűnyíró elektromos indítással csak fordítsa el az indítókulcsot! idősebbek és kevésbé aktívak számára ideális OHV motor 139 cm 3 lökettérfogattal kiváló minőségű fém alváz, 46 cm vágásszélesség 4 az 1-ben fűtovábbítás: hátsó és oldalsó kidobás, mulcsozás és gyűjtés fűgyűjtőbe központi vágásmagasság-állítás 5 pozíció 55 l, osztott fűgyűjtő összecsukható fogórész puha markolattal csapágyazott kerekek első keret a tisztítási munkafolyamatok egyszerűbbé tételéhez ajánlott terület nagyság: 1 200 m 2 Opcionális kiegészítő: 46 cm élezett kés több sebességfokozatú, önjáró benzines fűnyíró Briggs & Stratton 500 E Series OHV motorral négy sebességfokozat kiváló minőségű fém alváz, 46 cm vágásszélesség 4 az 1-ben fűtovábbítás: hátsó és oldalsó kidobás, mulcsozás és gyűjtés fűgyűjtőbe központi vágásmagasság-állítás 5 pozíció 55 l, osztott fűgyűjtő csapágyazott kerekek első keret a tisztítási munkafolyamatok egyszerűbbé tételéhez ergonomikusan kialakított kezelőfelület ajánlott terület nagyság: 1,400 m 2 Opcionális kiegészítő: 46 cm élezett kés 9

Benzines fűnyíró FZR 5110-B Benzines fűnyíró FZR 5125-B önjáró benzines fűnyíró 51 cm vágásszélességgel négyütemű OHV motor 140 cm 3 lökettérfogattal központi vágásmagasság-állítás 6 pozíció 75 l, osztott fűgyűjtő telítettségjelzővel teljesen összecsukható fogórész, üdítő és kisebb tárgyak részére kialakított tárolóval állítható magasságú fogórész első fogantyú a tisztítási munkafolyamatok egyszerűbbé tételéhez csapágyazott kerekek ajánlott terület nagyság: 1 800 m 2 Opcionális kiegészítő: 51 cm élezett kés fűnyíró Briggs & Stratton 750 DOV motorral a motor megfelel a legszigorúbb EU-s kibocsátási szabványnak automata, kényelmes indítás 51 cm vágásszélesség központi vágásmagasság-állítás 5 pozíció 4 az 1-ben fűtovábbítás: hátsó és oldalsó kidobás, mulcsozás és gyűjtés fűgyűjtőbe 55 l, osztott fűgyűjtő első ütköző fogantyúval a tisztítási munkafolyamatok egyszerűbbé tételéhez párnázott markolat a rezgés csillapításhoz ajánlott terület nagyság: 2,000 m 2 Opcionális kiegészítő: 51 cm élezett kés MODELL Motor Teljesítmény 4 az 1-ben rendszer Vágásszélesség Alváz anyaga Vágásmagasság állító rendszer Vágásmagasság állíthatóság Fűgyűjtő mérete Összecsukható fogórész Tömeg Ajánlott terület nagyság FZR 4010-B OHV, 99 cm 3 1.75 kw nem 40 cm fém központi 10 pozíció 45 l igen 26.5 kg 800 m 2 FZR 4611-B OHV, 139 cm 3 2.5 kw nem 46 cm fém központi 5 pozíció 50 l igen 30.0 kg 1,000 m 2 FZR 4616-B OHV, 139 cm 3 2.5 kw igen 46 cm fém központi 5 pozíció 55 l igen 32.0 kg 1,200 m 2 FZR 4618-BV OHV, 139 cm 3 2.5 kw igen 46 cm fém központi 5 pozíció 55 l igen 33.0 kg 1,200 m 2 FZR 4616-BES OHV, 139 cm 3 2.5 kw igen 46 cm fém központi 5 pozíció 55 l igen 35.0 kg 1,200 m 2 FZR 4625-BV Briggs & Stratton 500 Series 2.0 kw igen 46 cm fém központi 5 pozíció 55 l igen 32.0 kg 1,200 m 2 FZR 5110-B OHV, 140 cm 3 2.7 kw igen 51 cm fém központi 6 pozíció 75 l igen 34.0 kg 1,800 m 2 FZR 5125-B Briggs & Stratton 750 DOV 161 cm 3 3.2 kw igen 51 cm fém központi 5 pozíció 55 l igen 36.0 kg 2,000 m 2 10

Gyepszellőztetők Valóban gyönyörű és egészséges pázsitot szeretne? Ez gyepszellőztető nélkül lehetetlen. A gyepszellőztetés ugyanolyan fontosságú, mint a fűnyírás, trágyázás, illetve az öntözés. Ezek az eszközök függőleges vágási képességükkel jellemezhetők, melyet hengerre szerelt több, kisebb kés biztosít. Ezek a kések átvágják a szerteágazó gyökereket, melyek az idő előrehaladtával behálózzák a talajszintet. A gyepszellőztető másik, kivehető a Fieldmann modelljein alaptartozék hengerén rugós fésűfogak távolítják el az elhalt növényi részeket a talajról. E műveletnek köszönhetően a víz, a tápanyagok, illetve a levegő könnyebben jut el minden egyes szárhoz és gyökérhez a pázsit így természetes módon és még gyorsabban lesz egyre erősebb. Melyik a megfelelő évszak a gyepszellőztetéshez? A gyepszellőztetés a kívánt eredmény, a szemet gyönyörködtető pázsit elérése érdekében legalább évente kétszer tavasszal és ősszel szükséges. A tél után következő regeneráció felgyorsításához különösen fontos e munkafolyamat tavaszi elvégzése. A gyepszellőztetés megfelelő módja A gyepszellőztetést fűnyírás kell, hogy megelőzze. Akár kétszer is. Csak ezután fogjunk hozzá a gyepszellőztetéshez. A pázsit károsodásának megelőzése érdekében ne menjünk 3 mm-nél mélyebbre a talajszint alá. A gyepszellőztetés után következik a trágyázás és esetlegesen fűmag felülvetése. A gyepszellőztetés mélységének beállítása A kések kopásából és az optimális mélység szükségességéből adódóan pozíciójuk állítható kb. 2-3 mm megfelelő mélységre. Késhenger Megfelelően beállított munkamélység esetén a kések finoman erodálják a talaj felszínét, így a gyökerek mélyebbre hatolnak. Ezzel a pázsit növekedése új erőre kap. Fűgyűjtő A fűnyírókhoz hasonlóan a gyepszellőztetőkhöz is használható fűgyűjtő. Rugós henger A rugós fésűfogak hatékonyan távolítják el a fűnyírásból és mulcsozásból visszamaradó, elhalt növényi részeket. Ezzel a pázsit minden egyes fűszálához eljut a friss levegő, illetve a gyomok és a moha elterjedésétől is megvédjük. 11

Elektromos gyepszellőztető FZV 2003-E Elektromos gyepszellőztető FZV 4001-E Elektromos gyepszellőztető FZV 4005-E elektromos gyepszellőztető közepes, illetve nagyobb füves területekre 1 500 W teljesítmény 32 cm munkaterület-szélesség 2 cserélhető henger talajlazítás és gyepszellőztetés magasság beállítás: -12 mm és +4 mm között, 4 pozíció talajlazító henger 20 késsel gyepszellőztető henger 16 rugós fésűfoggal 40 l textil fűgyűjtő 8,5 kg tömeg ajánlott terület nagyság: 800 m 2 masszív gyepszellőztető tömör műanyag alvázzal 1 300 W teljesítmény 32 cm munkaterület-szélesség 2 cserélhető henger talajlazító henger 18 késsel gyepszellőztető henger 18 rugós fésűfoggal 4 pozíciós magasságbeállítás a kések, illetve a fésűfogak kopásának követésére 40 l fűgyűjtő ajánlott terület nagyság: 800 m 2 masszív gyepszellőztető nagyobb füves területekre 1 500 W teljesítmény állítható magasságú fogórész 38 cm munkaterület-szélesség magasság beállítás: -12 mm és +5 mm között 2 cserélhető henger talajlazítás és gyepszellőztetés 50 l textil fűgyűjtő 14,5 kg tömeg ajánlott terület nagyság: 1,200 m 2 12

Szegélynyírók és fűkaszák A szegélynyírók rendkívül praktikus eszközök a pázsit széleinek és a fűnyíró számára elérhetetlen füves területek gondozására. Segítségükkel a kerítések, falak, lépcsők melletti, vagy például a kerti padok és a lelógó faágak alatti terület is könnyedén rendbe hozható. Kétféle damilos szegélynyíró típust kínálunk: az elektromos hálózatról és vezeték nélkül üzemeltethető sorozatot. Mindkét verzió csendes, környezetbarát és könnyedén használható. A szegélynyírók különböznek a kétféle motorteljesítmény-szint tekintetében is. A nagyobb teljesítményű motorokkal szerelt verziók hatékonyabbak nehezebb körülmények között és a nagyobb területeken. A fűkaszák alkotják a kínálat krémjét. A szegélynyírókhoz hasonlóan alkalmasak a nagyobb füves területek széleinek gondozására, de megbirkóznak a gazosabb, elhagyatottabb, kisebb fás szárú növényekkel borított területek rendbe tételével is. A fűkaszákhoz damilos vágófej és háromélű acél forgókés is tartozik. Vágófej dőlésszög-beállítás A vágófej dőlésszögének beállításával a nehezen elérhető helyeken is hatékony munkavégzés lehetséges. Damilos vágófej A damil egyszerűen, a vágófej aljának ütögetésével maximális hosszra állítható. Szétszerelhető szár A fűkaszák szára egy egyszerű mechanizmusnak köszönhetően szétszerelhető, így rendkívül könnyen tárolható és hordozható. Acél forgókés Minden fűkasza és szegélynyíró alaptartozéka az acél háromélű forgókés, mely a gazos, elhanyagolt területek rendbetételére kínál hatékony megoldást. 13

Elektromos szegélynyíró FZS 1001-A Elektromos szegélynyíró FZS 2000-E Elektromos szegélynyíró FZS 2001-E ideális megoldás minden olyan területre, ahol nincs közelben elérhető hálózati csatlakozó egyszerűen cserélhető 18 V / 1 300 mah Li-Ion akkumulátor az akkumulátor több Fieldmann vezeték nélküli kéziszerszámmal is használható teleszkópos fogórész az optimális méretbeállítás érdekében félautomata damilhossz-beállítás, állítható dőlésszögű vágófej könnyű kezelhetőség a támasztókeréknek és a változtatható dőlésszögnek köszönhetően 2,25 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 18 V Li-Ion kiegészítő akkumulátor 4 m/1,4 mm damil 15 m/1,4 mm damil 60 m/1,4 mm damil 250 W teljesítmény 20 cm vágásszélesség félautomata damilhossz-beállítás állítható fogórész 1,2 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 15 m/1 mm damil 350 W teljesítményű motorral szerelt alapmodell 26 cm vágásszélesség félautomata damilhossz-beállítás teleszkópos fogórész 2,6 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 4 m/1,4 mm damil 15 m/1,4 mm damil 60 m/1,4 mm damil LI-ION AKKUMULÁTOR memóriaeffektus nélkül 14

Elektromos fűkasza FZS 2002-E Elektromos fűkasza FZS 2050-E még erőteljesebb motor 500 W teljesítménnyel 30 cm vágásszélesség, állítható dőlésszögű vágófej 92 114 cm között állítható fogórész támasztókerék vezetősín a pontos munkavégzés és más növények védelme - érdekében 2,4 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 4 m/1,4 mm damil 15 m/1,4 mm damil 60 m/1,4 mm damil erős motor 1 400 W teljesítménnyel 42 cm vágásszélesség félautomata damilhossz-beállítás acél forgókés szétszerelhető szár az egyszerű tárolás és hordozhatóság érdekében állítható magasságú fogórész tartozék vállszíj 6 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 60 m/1,6 mm damil acél forgókés MODELL Motor típusa Teljesítmény Vágásszélesség Damil átmérő Állítható dőlésszögű fej Teleszkópos fogórész Támasztókerekek Védőlemez Tömeg FZS 1001-A akkumulátor - 23 cm 1.4 mm igen igen igen igen 2.25 kg FZS 2000-E elektromos 250 W 20 cm 1.0 mm nem nem nem nem 1.2 kg FZS 2001-E elektromos 350 W 26 cm 1.4 mm nem igen nem nem 2.6 kg FZS 2002-E elektromos 500 W 30 cm 1.4 mm igen igen igen igen 2.4 kg FZS 2050-E elektromos 1,400 W 42 cm 1.6 mm nem nem nem nem 6.0 kg 15

Benzines fűkasza FZS 3002-B Benzines fűkasza FZS 3020-B Benzines fűkasza FZS 4003-B könnyű és egyszerűen használható fűkasza kétütemű, 25,4 cm 3 lökettérfogatú motor, 0,75 kw teljesítmény 42 cm vágásszélesség félautomata damilhossz-beállítás, kétdamilos fej acél forgókés a vastagabb szárú növényekhez állítható kettős markolat és vállszíj 5,8 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 15 m/2,4 mm damil 60 m/2,4 mm damil acél forgókés Twist & Go vágófej-rendszer a damiltekercsek egyszerű cseréjével munkavédelmi kesztyű kétütemű, 32,5 cm 3 lökettérfogatú motor, 1,15 kw teljesítmény 42 cm vágásszélesség félautomata damilhossz-beállítás acél forgókés a vastagabb szárú növényekhez ergonomikus kettős markolat szétszerelhető szár az egyszerű tárolás és hordozhatóság érdekében vállszíj 6,6 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 15 m/2,4 mm damil 60 m/2,4 mm damil acél forgókés Twist & Go vágófej-rendszer - a damiltekercsek egyszerű cseréjével munkavédelmi kesztyű erős fűkasza különösen nehéz feladatokra különösen gazos területek rendbetételére is alkalmas kétütemű, 42,3 cm 3 lökettérfogatú motor, 1,25 kw teljesítmény ergonomikus kettős markolat tartozék damilos vágófej és acél forgókés nagyméretű üzemanyagtartály a gyakori megállás nélküli munkavégzés érdekében 7,5 kg tömeg Opcionális kiegészítők: 5 m/2,4 mm damil 60 m/2,4 mm damil acél forgókés Twist & Go vágófej-rendszer a damiltekercsek egyszerű cseréjével munkavédelmi kesztyű MODELL Motor típusa Lökettérfogat Teljesítmény Vágásszélesség Vágófej Damil átmérő Acél forgókés Kettős markolat Tömeg FZS 3002-B kétütemű 25.4 cm 3 0.75 kw 42 cm félautomata 2.4 mm igen igen 5.8 kg FZS 3020-B kétütemű 32.5 cm 3 1.15 kw 42 cm félautomata 2.4 mm igen igen 6.6 kg FZS 4003-B kétütemű 42.3 cm 3 1.25 kw 42 cm félautomata 2.4 mm igen igen 7.5 kg 16

Láncfűrészek Rendszeresen, több célra használható szerszámok a kertben és a műhelyekben is - leggyakrabban tűzifa előkészítéséhez. A lánc olajozásához és üzemanyag keveréséhez a MOL Dynamic olajait ajánljuk. Az elektromos modellek remekül alkalmazhatók kisebb munkákhoz - például ágak, vagy kisebb fák törzsének átvágásához. Mindenféle munka esetén különösen értékelhető az egyszerű használhatóság, a kiváló ergonómia és a könnyű kivitel. Az elektromos láncfűrészek használhatóságát az elektromos hálózat elérhetősége befolyásolja. A benzines láncfűrészek a nehezebb feladatokkal - például vastagabb fákkal - is megbirkóznak. Mivel nem függenek az elektromos hálózattól, gyakorlatilag bárhol használhatók. Minden benzines Fieldmann láncfűrész jellemzője a nagy teljesítményű kétütemű motor, valamint a tökéletes egyensúly, mely kényelmes használatot és megbízható működést biztosít. A láncfűrészek a legszigorúbb biztonsági előírásoknak is megfelelnek - például biztonsági fékrendszerrel és kuplunggal rendelkeznek. Az automatikus olajszivattyúnak köszönhetően a láncvezető és a lánc kopása minimálisra csökkenthető. Biztonsági fékrendszer A Fieldmann láncfűrészek mindegyike rendelkezik biztonsági funkciókkal és jellemzőkkel - például csúszásmentes fogást biztosító markolattal, biztonsági fékrendszerrel, illetve kuplunggal. C.D.I. gyújtásrendszer E rendszer segítségével a láncfűrész hidegindítása jelentősen könnyebb. Ez az előny különösen értékes a téli időszakban. Egyszerű láncfeszesség-állítás Egyes Fieldmann láncfűrészeken kiegészítő szerszám nélküli lánc, illetve láncvezető feszesség-állítást biztosító rendszert találunk. Kiegészítők A benzines és elektromos láncfűrész különféle méretű és jellemzőjű láncvezetőkkel, illetve láncokkal kombinálhatók. 17

Elektromos láncfűrész FZP 2000-E Elektromos láncfűrész FZP 2020-E elektromotor, 1 800 W teljesítmény 35 cm Fieldmann láncvezető biztonsági láncfék-rendszer láncvédő lemez a fokozott biztonság érdekében olajszintjelző automatikus olajszivattyú 4,0 kg súly Opcionális kiegészítők: 35 cm láncvezető lánc lánckenőolaj munkavédelmi kesztyű elektromotor, 2 400 W teljesítmény 40 cm láncvezető, Oregon lánc kivételes egyensúly az egyedi tervezésű váznak köszönhetően gyors láncfeszítő rendszer biztonsági láncfék-rendszer gumibevonatos, csúszásmentes markolat láncvédő lemez a fokozott biztonság érdekében automatikus olajszivattyú 4,0 kg súly Opcionális kiegészítők: Fieldmann: 35 cm és 40 cm láncvezető és lánc - Oregon: 40 cm láncvezető és lánc - lánckenőolaj - munkavédelmi kesztyű Benzines láncfűrész FZP 3714-B Benzines láncfűrész FZP 4516-B Benzines láncfűrész FZP 5016-B kétütemű motor, 37 cm 3 lökettérfogat 35 cm Fieldmann láncvezető biztonsági láncfék-rendszer C.D.I. gyújtásrendszer automatikus olajszivattyú kalibrált üzemanyagtartály a megfelelő keverékképzés érdekében 4,3 kg súly Opcionális kiegészítők: Fieldmann: 35 cm és 40 cm láncvezető és lánc Oregon: 40 cm láncvezető és lánc lánckenőolaj kétütemű motorolaj munkavédelmi kesztyű kétütemű motor, 45 cm 3 lökettérfogat 40 cm Fieldmann láncvezető Oregon lánc biztonsági fékrendszer és kuplung a gyors láncmegállítás érdekében C.D.I. gyújtásrendszer kalibrált üzemanyagtartály a megfelelő keverékképzés érdekében 5,1 kg súly Opcionális kiegészítők: Fieldmann: 35, 40 és 45 cm láncvezető és lánc Oregon: 35 és 40 cm láncvezető és lánc lánckenőolaj kétütemű motorolaj munkavédelmi kesztyű kétütemű motor, 50,4 cm 3 lökettérfogat 2,0 kw teljesítmény Oregon lánc és láncvezető japán Walbro karburátor 40 cm láncvezető állítható automatikus láncolajozó láncosztás: 0,375" láncvastagság: 0,050" 5,75 kg (lánc és láncvezető rendszer) Opcionális kiegészítők: Oregon: 40 cm láncvezető és lánc lánckenőolaj kétütemű motorolaj munkavédelmi kesztyű MODELL Motor hengerűrtartalom / teljesítmény Láncvezető hossz Biztonsági fék Biztonsági kuplung Automatikus láncolajozás Láncolajozásvezérlés FZP 2000-E 1.8 kw 35 cm igen igen igen igen 4.0 kg FZP 2020-E 2.4 kw 40 cm igen igen igen igen 4.0 kg FZP 3714-B FZP 4516-B FZP 5016-B 37 cm 3 / 1.2 kw 45 cm 3 / 1.7 kw 50.4 cm 3 / 2 kw 35 cm 40 cm 40 cm igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen Tömeg** 4.3 kg 5.1 kg 5.75 kg * elektromos láncfűrész-motor teljesítményfelvétel ** súly lánc és láncvezető nélkül 18

Sövénynyírók Leginkább május és augusztus között - a bokrok és sövények növekedési időszakában - használatos kerti szerszám, mely a hagyományos kerti ollókkal szemben sokkal könnyebb és pontosabb munkavégzést biztosít. Előnyei különösen akkor mutatkoznak meg, amikor nagyobb sövényeket, illetve számos bokrot kell rendbe hoznunk. A Fieldmann sövénynyírók alapfelszereltsége a biztonsági kapcsoló és az élvédő lemez, mely a tárolás biztonságát kínálja. A teleszkópos sövénynyírók segítségével a munkavégzés még könnyebb és biztonságosabb - főleg a korábban létráról végzett munkafolyamatok kiváltása esetén. A teleszkópos szárnak köszönhetően kényelmesen, a talajról, akár 2,5 m magasságban is nyírhatjuk sövényünket - a vágóél dőlésszögének állíthatósága által pedig akár a sövény felső része is könnyedén gondozható. Vágófej-dőlésszög beállítás Egyes modellek vízszintes és függőleges irányban is állítható vágófejjel rendelkeznek. E rendszer különösen praktikus, ha a nehezen elérhető sövényrészek rendbetétele a feladat. Többféle felhasználási lehetőség A sövénynyírók mindenféle bokor és sövényféle gondozására alkalmas. A vágófej kialakításának köszönhetően akár 16 mm átmérőjű ágak átvágása is lehetséges. Step 1 Step 2 Biztonság A kettős biztonsági kapcsolórendszer megakadályozza a véletlenszerű indítást. A gép csak akkor indul, ha mindkét kapcsolót aktiváljuk. Tápkábel csatlakozás-védelem A fekete markolaton található lyukak a tápkábel biztonságos rögzítését szolgálják. Az így rögzített tápkábel nem csúszhat ki a csatlakozóból. 19

Elektromos sövénynyíró FZN 2000-E Elektromos sövénynyíró FZN 2001-E Elektromos sövénynyíró FZN 2002-E alapmodell 500 W teljesítménnyel 40 cm vágófej-hossz csak két kézzel aktiválható biztonsági kapcsoló biztonsági fékrendszer akár 16 mm vastag ágak átvágására is alkalmas vágófej-védőlemez 2,25 kg tömeg 500 W teljesítmény 46 cm vágófej-hossz csak két kézzel aktiválható biztonsági kapcsoló biztonsági fékrendszer akár 16 mm vastag ágak átvágására is alkalmas vágófej-védőlemez 2,75 kg tömeg állítható fogórész-pozíció 8 vágófej-dőlésszög pozíció 3 vízszintes fogórész beállítás 550 W teljesítmény 51 cm vágófej-hossz akár 16 mm vastag ágak átvágására is alkalmas biztonsági fékrendszer 3,4 kg tömeg 8 pozíció vágófej-dőlésszög MODELL Motor típusa Teljesítmény Vágófej hossza Faágak maximális átmérője Biztonsági kapcsoló Biztonsági fékrendszer Tömeg FZN 2000-E elektromotor 500 W 40 cm 16 mm igen igen 2.25 kg FZN 2001-E elektromotor 500 W 46 cm 16 mm igen igen 2.75 kg FZN 2002-E elektromotor 550 W 51 cm 16 mm igen igen 3.40 kg 20

Ágvágók Egy kézi ágvágó - illetve metszőolló - minden kertész fészerének alapfelszereltségébe beletartozik. A klasszikus, két pengés metszőolló a legáltalánosabban elterjedt típus minden olyan kertben, ahol akár gyümölcsfák, vagy sövények, fenyőfélék, illetve bármilyen lombhullató fa megtalálható. A metszést az egyszerű, erőkaros ágvágók még könnyebbé teszik az egyetlen dolog, amire figyelnünk kell, a megadott legnagyobb ágvastagság. Ennek megfelelően kell kiválasztanunk az ideális szerszámot az általánosan előforduló ágméret körülbelül a megadott maximális ágvastagság fele legyen. Az elcsúszó éllel dolgozó ágvágók leginkább a friss gallyak, illetve az ágak törzshöz, vagy szárhoz közeli helyeken történő átvágásához ideálisak. A vágás így tiszta és nagyon pontos lehet. A teleszkópos ágvágókkal a magasabb ágak is elérhetők. A hosszú fogórész nagyobb erőkart, így jelentősebb erőt biztosít az éleknél. A Fieldmann ágvágók fém szárai csúszásmentes, gumibevonatú fogórészekkel rendelkeznek. Ahhoz, hogy a sövény a kert büszkeségévé váljon, rendszeres gondozás és pontos metszés szükséges. Csak folyamatos karbantartással lehet a sövényt megfelelő magasságban tartani, illetve megakadályozni, hogy túl széles teret foglaljon. Így elérhető, hogy a sövény védelmet nyújtson a kíváncsi tekintetek elől, de természetes megjelenésével egyben szemet gyönyörködtető is legyen. Az igényeknek és a fantáziának megfelelően kialakított sövény a kert kompozíciójának szerves részét alkotja. Alumínium markolat Az alumínium-ötvözetből készült markolat egyszerre erős és könnyű. Teleszkópos rendszer A teleszkópos rendszernek köszönhetően akár ötféle hosszbeállítás között választhatunk. SK5 nemesacél ötvözet pengék A rendkívül éles penge kényelmes használatot biztosít, akár 15 mm átmérőjű ágak átvágásakor is. Szintbeállító rendszer A szintbeállító rendszernek köszönhetően a vastagabb ágak átvágása is könnyedén végezhető. 21

Ágvágó FZNR 1010 Sövényvágó FZNR 1011 Ágvágó FZNR 1020 Sövényvágó FZNR 1021 680 mm teljes hossz 860 g tömeg akár 30 mm vastag ágak vágásához is alumínium fogórész gumibevonatú markolat 580 mm teljes hossz 780 g tömeg akár 5 mm vastag ágak vágásához is alumínium fogórész gumibevonatú markolat teleszkópos ágvágó 700 1020 mm teljes hossz 1610 g tömeg akár 30 mm vastag ágak vágásához is alumínium fogórész gumibevonatú markolat teleszkópos ágvágó 620 820 mm teljes hossz 1100 g tömeg akár 5 mm vastag ágak vágásához is alumínium fogórész gumibevonatú markolat Ágvágó FZNR 1022 teleszkópos ágvágó 680 920 mm teljes hossz 1980 g tömeg akár 50 mm vastag ágak vágásához is acél fogórész gumibevonatú markolat Sövényvágó FZNR 1001 185 mm hossz legfeljebb 8 mm vastag friss ágak vágásához nemesacél kivitel Sövényvágó FZNR 1004 200 mm hossz legfeljebb 15 mm vastag friss ágak vágásához SK5 nemesacél kivitel alumínium fogórész Kerti szerszámkészlet FZNR 1101 erős poliamid-szálerősített műanyag nagyfokú hőállóság masszív kivitel 22

Vágóeszközök fű, bokrok és fák ápolásához Ezek a látszólag kicsi, de hatékony szerszámok tökéletesen alkalmasak fűszegélyek gondozására, valamint bokrok és kisebb fák alakítására. Az elfordítható nyéllel rendelkező fűszegély- és bokornyírók önmagukban, vagy teleszkópos szárral is használhatók valamint támasztókerekek által biztosítják a hosszabb szegélyek pontos kialakítását. A vágófej cseréjével kiváló szerszámot nyerhetünk a szegélyek és a bokrok alakításához is. A teleszkópos sövényvágók a munkát még kényelmesebbé és biztonságosabbá teszik. A korábban létrát igénylő munkafolyamatok egy része általuk kényelmesen, a földről végezhető - az akár 2,5 m magasságig elérhető területeken. A vágófej dőlésszögének állíthatósága által a sövény felső része is szépen rendbe tehető. Az ágak rendszeres metszése és gondozása nélkülözhetetlen a fák egészséges növekedéséhez. A teleszkópos ágvágó fűrésszel a nagyobb fák is kényelmesen és biztonságosan megújíthatók. Az állítható dőlésszögű vágófej a nehezen elérhető részek gondozásához nyújtanak hatékony segítséget. Vágófej dőlésszögbeállítás A változtatható dőlésszög a nehezen elérhető területek hatékony gondozását segíti. Fűszegély és bokrok alakítása Kétféle vágófej érhető el. Az egyik a pázsit szegélyeinek gondozásához, a másik a bokrok formájának kialakításához megfelelő. Hatékony és kényelmes munkavégzés A többféle pozícióban használható vágóeszközök mindenféle alakítási feladattal megbirkóznak. Sokoldalú alkalmazhatóság A teleszkópos szárnak köszönhetően a fákhoz ajánlott ágvágóval akár 2,8 m magasságig, a sövénynyírókkal pedig akár 2,5 m magasságig dolgozhatunk a talajszintről. 23

Akkumulátoros olló FZN 4000-A 3,6 V/1300 mah Li-Ion akkumulátor kb. 30 perc működési idő kb. négy óra töltési idő egyszerűen cserélhető, kétféle vágófej 100 mm vágófej gazosabb területekre 70 mm vágófej pázsitra 0,6 kg tömeg biztonsági kapcsoló akkumulátor töltöttségjelző Akkumulátoros olló FZN 4001-A / FZN 4002-AT pázsitszegélyek és bokrok alakításához is ideális 3,6 V/1300 mah Li-Ion akkumulátor elfordítható vágófej négy pozíció 80 mm vágófej pázsit szegélyekhez 110 mm vágófej bokrok alakítására akkumulátor töltöttségjelző 0,6 kg tömeg Teleszkópos sövényvágó FZN 6005-E 450 W teljesítményű elektromotor 46 cm hosszú vágóél akár 16 mm átmérőjű ágakhoz elfordítható vágóél nyolc pozíció teleszkópos szár, akár 1,9-2,5 m magasságig használható tartozék vállszíj 3,85 kg tömeg Teleszkópos ágvágó fűrész FZP 6005-E 600 W teljesítményű elektromotor Oregon lánc és láncvezető 25 cm hosszú láncvezető állítható dőlésszögű vágófej 3 pozíció teleszkópos szár, akár 2,2 2,9 m magasságig használható tartozék vállszíj 3,8 kg tömeg Opcionális kiegészítők: Oregon lánc lánckenőolaj 24

Kerti aprítók és szecskázók Nélkülözhetetlen eszközök a hatékony és környezetbarát kerttakarításhoz. Ezek a gépek mindenféle kerti hulladék, nyesedékek, ágak feldarabolásához ideálisak. Segítségükkel akár 45 mm vastagságú ágak is feldolgozhatók. A kerti aprítók két, tárcsára szerelt kés segítségével dolgozzák fel a kerti hulladékot - a legapróbb darabokra. Típustól függően a darabok műanyag, vagy textil gyűjtőbe kerülnek. Az apróra vágott növényi anyagok jelentősen rövidebb idő alatt komposztálódnak, illetve dísznövények és cserjék alá, talajtakaróként használhatók. A szecskázók fogazott henger segítségével dolgozzák fel az ágakat. Az így nyert hulladék darabjai nagyobbak, mint ami aprítóval készülhet, így remekül alkalmazható kályhák, kazánok felfűtésére. A Fieldmann szecskázógépek fordított irányú forgatással is elindíthatók, így a beszorult ágak könnyebben kiszabadíthatók. A gépek természetesen túlterhelés ellen védettek. Széles betöltőnyílás A Fieldmann kerti aprítók akár 45 mm vastag ágakkal is megbirkózna Kétkéses rendszer A tökéletesen apróra vágott kerti hulladékot nem feltétlenül kell komposztként felhasználni - akár talajtakaróként, a gaz növekedésének megakadályozására is alkalmas. Munkavégzés akár takarítás nélkül Az aprítók nagyméretű gyűjtővel rendelkeznek a keletkezett hulladék felfogásához. Aprítóhenger A lassan forgó aprítóhenger által felaprózott kerti hulladék darabjai nagyobb méretűek és szárítás után remekül alkalmazhatók fűtéshez. 25

Elektromos aprító FZD 4010-E kétkéses kerti aprító 2 500 W teljesítményű elektromotorral akár 4 cm vastag ágak aprítására is alkalmas túlterhelés elleni védelem acél váz a gép működés közbeni stabilitása érdekében kerekek a könnyű kezelhetőség érdekében tartozék tömőrúd az ágak és nyesedékek biztonságos adagolásához 10 kg tömeg Elektromos aprítór FZD 4020-E kétkéses kerti aprító 2 500 W teljesítményű elektromotorral akár 4 cm vastag ágak aprítására is alkalmas túlterhelés elleni védelem erős acél váz a gép működés közbeni stabilitása érdekében könnyű mozgatás a kerekeknek köszönhetően 50 l gyűjtő a hulladék egyszerű kezelése érdekében 14,1 kg tömeg Elektromos szecskázó FZD 5010-E fogazott hengerrel működő kerti szecskázó 2 800 W teljesítményű elektromotorral 50 l gyűjtő akár 4,5 cm vastag ágak aprítására is alkalmas túlterhelés elleni védelem és fordított irányú indítás masszív acél váz a gép működés közbeni stabilitása érdekében könnyű mozgatás a kerekeknek köszönhetően 27,6 kg tömeg MODELL Teljesítmény Aprító rendszer Maximális ágvastagság Önbehúzó rendszer Kerekek Gyűjtő méret Tömeg FZD 4010-E 2,500 W kétkéses 40 mm nem igen - 10.0 kg FZD 4020-E 2,500 W kétkéses 40 mm nem igen 50 l 14.1 kg FZD 5010-E 2,800 W fogazott henger 45 mm igen igen 50 l 27.6 kg 26

Kerti lombszívók A lombszívók a kert tisztán tartását még könnyebbé és élvezetesebbé teszik. Bár a lombszívók elsődlegesen a lehullott levelek eltávolítására szolgálnak, számos más munkafolyamatban nyújthatnak segítséget idő és energia megtakarításával. Például fűnyírás után, a járdára hullott fű, vagy tűzifa aprítása során keletkezett faforgács eltakarítására - télen pedig hómentesítésre, friss hó esetén. A Fieldmann elektromos lombszívói aprító funkcióval is rendelkeznek. Az így feldolgozott hulladék töredéke az eredetinek, ráadásul komposztálás esetén könnyebben bomlik le. A hulladék kezelését nagyban könnyíti a feldolgozott anyag felfogására alkalmas zsák. Üzemmódok A lombszívó segítségével a lehullott levelek és más kerti hulladékok egyszerűen eltávolíthatók vagy a lombfúvó üzemmóddal egy halomba gyűjthetők. Lombszívó módban a gép aprító képessége által a felszívott hulladék jóval kisebb helyet foglal. Támasztókerék A lombszívó orr része alatt elhelyezett támasztókerék segíti a még kényelmesebb munkavégzést. Üzemmód-választó kar A kar segítségével egy mozdulattal válthat a lombszívó és lombfúvó üzemmód között. Az üzemmód váltásakor a lombfúvó orr része is cserélendő. Folyamatos szívóerő-vezérlés A folyamatosan változtatható szívó- (fúvó)erő vezérlés különösen nagyra értékelhető a mulcsozott, illetve kövekkel leszórt területeken. A szívó- (illetve fúvó)erő könnyedén és pontosan beállítható úgy, hogy csak a lehullott leveleket távolítsuk el. 27

Elektromos lombfúvó FZF 4010-E Elektromos lombfúvó FZF 4020-E kerti lombszívó folyamatos szívóerő vezérléssel 2 500 W teljesítményű elektromotor 3 funkció - lombszívó és aprító/lombfúvó üzemmód akár 250 km/h sebességű légtovábbítás akár 10,7 m 3 /perc szívóerő 1:10 aprítási arány 40 l gyűjtőzsák tartozék vállszíj 2,7 kg tömeg 3 000 W teljesítmény lassú indítás funkció folyamatos szívóerő vezérlés akár 270 km/h sebességű légtovábbítás - akár 13 m 3 /perc szívóerő 1:10 aprítási arány 45 l gyűjtőzsák támasztókerék tartozék vállszíj 3,5 kg tömeg MODELL Teljesítmény 3 az 1-ben funkció Folyamatos vezérlés Levegő sebesség Szívóerő Támasztókerék Gyűjtő mérete Tömeg FZF 4010-E 2,500 W igen igen 250 km/h 10.7 m 3 /min igen 40 l 2.7 kg FZF 4020-E 3,000 W igen igen 270 km/h 13 m 3 /min igen 45 l 3.5 kg 28

Búvárszivattyúk A víz az élethez nélkülözhetetlen csakúgy, mint a kertekhez. És a kertekben tudnunk kell mozgatni a vizet ehhez pedig sok esetben a búvárszivattyúk nyújtanak hathatós segítséget. A búvárszivattyúk feladata lehet a tiszta víz kiszivattyúzása tartályokból, medencékből és hordókból, valamint szennyezett víz eltávolítása elöntött területekről, szeptikus tartályokból, pincékből és más helyekről. A Fieldmann elektromos búvárszivattyúi a kategória legjobbjai közé tartoznak. Az úszókapcsoló automatikus vízelszívást tesz lehetővé, amikor a vízszint egy bizonyos magasságba emelkedik valamint megakadályozza, hogy a szivattyú túlhevüljön, hiszen túl alacsony vízszint esetén a hűtés nem megoldott. Az elektromos motor réztekercselése kivételes ellenálló képességet biztosít túlterhelés esetére. A bementi nyílás műanyag védőborítása megakadályozza, hogy nagyobb szilárd részecskék kerüljenek a szivattyú belsejébe. A szivattyú kimeneti nyílása többféle tömlőméret használatát teszi lehetővé akár megfelelő méretű belső menetes csatlakozót is alkalmazhatunk. Úszókapcsoló A vízzel folyamatosan kapcsolatban lévő úszókapcsoló automatikusan lekapcsolja a szivattyút, ha annak szintje egy bizonyos szint alá esik. Ez védi a készüléket a száraz működés problémáitól. Védőborítás A szivattyú bemeneti nyílását védőburkolat fedi, amely megakadályozza a nagyobb méretű szemcsék bejutását. Univerzális kimeneti csatlakozás A Fieldmann univerzális tömlőcsatlakozó 1" és 2" méretű tömlők, valamint 1" méretű menetes csatlakozó használatát is lehetővé teszi. Gyors tömlőcsatlakozás Hordóban történő használatra ajánlott merülőszivattyúnk standard tömlőcsatlakozóval szerelve biztosítja gyors tömlőcsatlakoztatás lehetőségét. 29

Szivattyú tiszta vízhez FVC 2001- EC merülőszivattyú 250 W teljesítménnyel legnagyobb vízemelési magasság: 6 m legnagyobb merülési mélység: 5 m legnagyobb vízszállítás: 5 000 l/óra legnagyobb szemcseméret: 5 mm 1" és 2" méretű tömlőkkel is használható Szennyvízszivattyú FVC 2003-EK univerzális merülőszivattyú 400 W teljesítménnyel legnagyobb vízemelési magasság: 5 m legnagyobb merülési mélység: 5 m egnagyobb vízszállítás: 7 500 l/óra legnagyobb szemcseméret: 35 mm 1" és 2" méretű tömlőkkel is használható Szennyvízszivattyú FVC 4001-EK nagy hatékonyságú merülőszivattyú 750 W teljesítménnyel legnagyobb vízemelési magasság: 8 m legnagyobb merülési mélység: 8 m legnagyobb vízszállítás: 12 000 l óra legnagyobb szemcseméret: 35 mm 1" és 2" méretű tömlőkkel is használható Szennyvízszivattyú FVC 4002-EK merülőszivattyú masszív nemesacél vázzal elektromos motor 900 W teljesítménnyel legnagyobb vízemelési magasság: 10 m legnagyobb merülési mélység: 8 m legnagyobb vízszállítás: 14 000 l/óra legnagyobb szemcseméret: 25 mm 1" és 2" méretű tömlőkkel is használható belső méret: 12,5 mm külső méret: 18 mm Merülőszivattyú hordókhoz FVC 3002-ED merülőszivattyú 250 W teljesítménnyel legnagyobb vízszállítás: 2 000 l/óra legnagyobb vízemelési magasság: 9 m legnagyobb merülési mélység: 8 m legnagyobb szemcseméret: 3 mm 10m hosszú tápkábel úszókapcsoló MODELL Teljesítmény Legnagyobb vízszállítás Legnagyobb emelési magasság Legnagyobb merülési mélység Legnagyobb vízhőmérséklet Legnagyobb szemcseméret Tápkábel hossza FVC 2001-EC 250 W 5,000 l/h 6 m 5 m 35 C 5 mm 10 m FVC 2003-EK 400 W 7,500 l/h 5 m 5 m 35 C 35 mm 10 m FVC 4001-EK 750 W 12,000 l/h 8 m 8 m 35 C 35 mm 10 m FVC 4002-EK 900 W 14,000 l/h 10 m 8 m 35 C 25 mm 10 m FVC 3002-ED 250 W 2,000 l/h 9 m 8 m 35 C 3 mm 10 m 30

Rotációs kapák Dobja el régi ásóját! Ma már a kertészek és termelők részére többféle rotációs kapa áll rendelkezésre a kerti virágágyások tavaszi-őszi kialakításához például kisebb méretű, elektromos kerti kapálógépek között is választhatunk. Az éles acéltárcsák kiválóan lazítják a földet, így a vetés és ültetés gond nélkül végezhető. A rotációs kapák segítségével könnyedén bedolgozhatjuk a komposztot, trágyát. Kiváló kezelhetősége révén nagyszerűen alkalmazható fóliaházakban is. Garantáljuk, hogy beleszeret! Hajtómű A rotációs kapa acél forgókéseinek folyamatos munkáját minőségi acél fogaskerekekből álló hajtásrendszer biztosítja. A hajtóművet védő ház alumínium ötvözetből készül. Támasztókerekek A rotációs kapa kerekei nem csak egyszerű hordozhatóságot biztosítanak, segítségükkel a talajlazítás megfelelő mélysége is folyamatosan tartható. Fém védőlemez A minőségi, fémből készült lemez megvédi a használót a forgókések által kilazított kavicsok felrepülésétől. Minőségi acélkések 21 cm átmérőjű tárcsák könnyítik az ágyások kialakításának korábban igen fáradtságos munkáját. A rotációs kapa kiválóan használható komposzt, illetve trágya bedolgozásához is. 31

Elektromos rotációs kapa FZK 2002-E Elektromos rotációs kapa FZK 2005-E 750 W teljesítményű elektromotor 32 cm munkaterület-szélesség 4 acéltárcsa 20 cm átmérőjű tárcsák összecsukható fogórész 8 kg tömeg 1 400 W teljesítményű elektromotor 40 cm munkaterület-szélesség 6 acéltárcsa 21 cm átmérőjű tárcsák összecsukható fogórész támasztókerekek 11 kg tömeg MODELL Teljesítmény Munkaterületszélesség Tárcsák száma Tárcsák átmérője Összecsukható fogórész Támasztókerék Tömeg FZK 2002-E 750 W 32 cm 4 20 cm igen nem 8.0 kg FZK 2005-E 1,400 W 40 cm 6 21 cm igen igen 11.0 kg 32

Motorolaj MOL Dynamic GARDEN 2T Motorolaj MOL Dynamic GARDEN 4T Motorolaj MOL Essence Lánckenőolaj MOL Dynamic FOREST kétütemű üzemanyag keveréséhez tisztítja a motort, csökkenti a kopást védi a gyújtógyertyát a gyors elhasználódástól kerti gépek számára tervezve 0,6 l kiszerelés négyütemű motorok kenéséhez gondtalan, tökéletes működést biztosít hidegben is egész évben használható SAE 10W-30 viszkozitási osztály kerti gépek számára tervezve 0,6 l kiszerelés négyütemű motorok kenéséhez nagy hőmérsékleti és oxidációs tűrés SAE 15W-40 viszkozitási osztály kerti gépek számára tervezve 1 l kiszerelés láncfűrész láncok kenéséhez egész évben használható, elektromos és benzines fűnyírókhoz is a súrlódásból eredő hőmérséklet, valamint a lánc és a láncvezető kopásának csökkentésére 0,6 l kiszerelés integrált cső a kényelmes használathoz Motorolaj Briggs & Stratton 0.5 l eredeti B&S márkájú olajok négyütemű motorokhoz nagyfokú tisztító hatás, teljes körű motorvédelem 0,5 l kiszerelés SAE30 viszkozitási osztály minden B&S és Fieldmann négyütemű motorhoz alkalmazható a kiszerelés egy B&S 500 E Series motor feltöltéséhez elegendő Motorolaj Briggs & Stratton 1.0 l eredeti B&S márkájú olajok négyütemű motorokhoz nagyfokú tisztító hatás, teljes körű motorvédelem 1 l kiszerelés SAE30 viszkozitási osztály minden B&S és Fieldmann négyütemű motorhoz alkalmazható Karbantartó készlet Briggs & Stratton 500 E karbantartó készlet B&S 500 E Series motorokhoz a készlet tartalma: 0,6 l SAE30 motorolaj, légszűrő, gyújtógyertya 33

Munkavédelmi kesztyű FZO 6010 / FZO 6011 vastag tenyérrész-betét a vibráció csökkentésére szintetikus bőrből készült tenyérborítás rugalmas, jól szellőző szintetikus textilből készült felső rész lecsúszás ellen védő csuklószíj 10" / XL méret Munkavédelmi kesztyű FZO 5010 minősített munkavédelmi kesztyű finom kecskebőrből készült ujj- és tenyérrész rugalmas szintetikus szövetből készült felső rész tépőzáras csuklószíj 10" / XL méret Kerti gyűjtőkocsi FZO 4001-E praktikus kerti gyűjtőkocsi kerti és ház körüli munkákhoz masszív váz és könnyű kezelhetőség cserélhető 80 l műanyag zsák 25 kg terhelhetőség 34

Kerti bútorok Akácfából készült kerti bútorok A bútoraink készítéséhez Ázsia trópusi erdeiből származó egzotikus akácfát használunk. Az akácfa jellegzetessége az időjárás hatásaival, elöregedéssel és kártevőkkel szembeni ellenálló képesség, illetve a kismértékű biológiai lebonthatóság. Színe az olajbarnától a szürkésbarnáig terjed, mely a finom textúrával együtt különösen attraktív külsőt kölcsönöz. Tartósságának, erejének és szilárdságának köszönhetően ezt a fát mintha kerti bútor gyártására teremtették volna. A bútorok szép külsejének hosszútávú megőrzése és általános ápolás érdekében javasoljuk, hogy a bútort legalább évente kétszer kenje be speciális olajjal. Kerti bútorok ápolása A kerti bútorok kiválasztásával még nem ér véget a feladataink sora. Fontos ismerni a szükséges karbantartási műveleteket is. De nem kell aggódnia, ez nem vészes! A kerti bútorok többféle időjárási viszontagságnak, az UV hatásának és kártevőknek is ki vannak téve ezek a hatások pedig nagymértékben gyengíthetik és károsíthatják. A rendszeres karbantartás hatékony védelmet nyújthat e környezeti hatások ellen. Ugyanilyen kiemelt fontossággal bír a megfelelő tisztán tartás. Alapvetően szappanos víz és szivacs, illetve kefe elegendő lehet a nagymértékben szennyezett bútorokon azonban speciális tisztítószer használata is szükségszerű lehet. Az alaposan megtisztított és megszárított felületekre védőréteg vihető fel. A kefével, illetve textíliával felvitt olajbevonat természetes védőréteget képez. Ezzel a fának egészséges és természetes megjelenést kölcsönözhetünk - valamint védjük az UV és más környezeti hatások ellen. A fenti műveletet ajánlott évente kétszer elvégezni. 35

Erkélybútorgarnitúra LENA Párnahuzat színek praktikus bútorgarnitúra, nem csak erkélyekre az asztal és a székek is összecsukhatók, így egyszerűen tárolhatók asztal méretei: 60 60 73 cm szék méretei: 38 55 78 cm a garnitúra ülő- és háttámla párnákat is tartalmaz székek teherbírása: 100 kg beltéri, illetve kültéri használatra is, olajbevonattal trópusi akácból készült bútor a garnitúra két székből, egy asztalból és párnákból áll Erkélybútorgarnitúra BELLA Biztonsági zár Párnahuzat színek kifinomult és kényelmes bútorgarnitúra, nem csak erkélyekre egyszerűen összecsukható asztal, mérete: 60 60 73 cm 2 szék, méretek: 38 47 87 cm székek teherbírása: 110 kg az ülő- és háttámla párnák külön megvásárolhatók beltéri, illetve kültéri használatra is, olajbevonattal trópusi akácból készült bútor a garnitúra két székből és egy asztalból áll Opcionális kiegészítők: zöld, illetve krémszínű huzat 36