isofoniko 01/08 173 ISOFONIKO Hangszigetelő fólia úsztatott burkolat aljzata alá Lakó-, kereskedelmi és ipari alkalmazásokhoz Alkalmamazható fűtött alzat esetén is. DOM]DW HOĘNpV]tWĘN
isofoniko TKW 558 TKW 564 FŐ TULAJDONSÁGOK Optimális hangelnyelés (-33,5 db) Egyszerű és gyors kivitelezés Roncsolódásmentes Elasztikus, könnyű és ellenálló Optimális fűtött aljzatokhoz FELHASZNÁLÁSI TERÜLET Az ISOFONIKO egy 1,5 mm vastagságú rugalmas lemezből és egy 6,5 mm vastag nem szőtt rugalmas poliészter rétegből áll. A lemez 1,05 x 10 m méretű tekercsben a széleken 5 cm-es átfedőszárnyakkal biztosított a nem szőtt rugalmas poliészter nélkül.. Az ehhez az termékhez használt anyagok lehetőséget nyújtanak az építkezéseken általában megtalálható eszközök terhelésének elviselésére. Az alkalmazott szintetikus szálak, az ásványiakhoz viszonyítva rugalmasabbak, nem nyomódnak össze és szakadnak el. A TNT, amelyet adalékként tartalmaz, tépőzáras hatásával tökáletesen tapad az aljzathoz elkerülve ezzel, hogy a lemez elmozduljon veszélyes akusztikus hidakat eredményezve, meghiúsítva ezzel a beavadkozás eredményét. A lemez az ISOFONIKO-BANDA termékkel együtt kerül alkalmazásra, amely egy öntapadó expanzív, "L" formájú polietilén csík, amelynek vízszintes éle 6 cm, függőleges oldala 9,5 cm és vastagsága 6 mm. A csíkot az úsztatott aljzat minden csatlakozási pontján illetve minden magasítás, fal-, oszlop- stb. ponton szükséges alkalmazni. Az ISOFONIKO 100 kg/m 2 aljzaton közvetlenül alkalmazva lehetőséget biztosít egy rétegben 28 db, két rétegben 32 db hangelnyelésre (L W ).
HANGSZIGETELÉS JÁRÓFELÜLETI BURKOLATOKNÁL 2 4 5 3 1 ALKALMAZÁSI MÓD 1 Az ISOFONIKO lemez a hordozófelületre kerül, amely általában könnyített beton és amely takarja mindazokat a szerkezeteket, amelyek közvetlenül az aljzatba kerülnek. A hordozófelület elengedhetetlen, ha különböző szerkezeti elemek vannak jelen, hiszen az Isofoniko lemez sima, érdességmentes felületre kell kerüljön. A lemez a TNT-nek köszönhetően tépőzár hatással teljesen tapad a felülethez. A lemezeket kigurítva az 5 cm-es szélkialakítással könnyű átfedésekkel lehet elhelyezni (1. FOTÓ). A lemezkapcsolatokat ragasztószalaggal tanácsos lezárni. Ez a művelet feltétlenül szükséges, ha a következő esztrichréteg folyékony állagú (S3-S4 vagy S5 osztály) (2. FOTÓ). Az ISOFONIKO optimális ellenállású a tépődéssel és lyukadással szemben, a könnyített betonnal szemben jól viseli a normál építkezési helyszínen megtalálható terhelési helyzeteket. Biztosítsa, hogy a lemezek teljesen takarjanak minden kiemelkedést. 2 Ezután elhelyezhetőek az ISOFONIKO-BANDA csíkok. A csík, mivel öntapadó elhelyezése könnyű az éleknél és a sarkoknál is. Ez a művelet elengedhetetlen, hogy a meghatározott hangszigetelési paraméterek megvalósuljanak. 1. FOTÓ 2. FOTÓ DOM]DW HOĘNpV]tWĘN
3 Az esztrich megerősítéséhez ajánlott az 5x5 cm rácsszerkezetű, 2 mm átmérőjú galvanizált háló alkalmazása. A háló elhelyezése közvetlenül a ragasztócsík elhelyezése illetve az esztrich felhordás alatt kell történjen körülbelül a vastagságánal feléig felemelve. 4 Az esztrich simítása során fontos, hogy az ISOFONIKO lemezek ne mozduljanak el és semmilyen módon ne kerülnek kapcsolatba vízszintes és függőleges fix elemekkel, mint lépcsők, oszlopok vagy csövek. Az úsztatott vasalt beton vastagsága ne haladja meg a 4 cm-t. Végső kompressziós ellenállás > 10 N/mm2 kell legyen. 5 Az esztrich kötése után a megfelelő ragasztóanyaggal burkolhatóak a burkolólapok. MONOKRONOS esztrich vagy KRONOS alapú kötőanyag esetén a burkolás megkezdhető a felhordást követő napon, míg Portland cement alapú esztrich esetében ajánlott a legalább 4 hét várakozási idő. ALKALMAZÁSI RÉSZLETEK Alapvetően fontos a megfelelő eredmény eléréséhez, hogy az ISOFONIKO-BANDA pontosan kerüljön elhelyezésre és minden kiemelkedő rész megszakítás nélkül lefedésre kerüljön. Az élek kialakítása a fotókon látható. A felesleges ragasztócsík eltávolítása a burkolat elhelyezése után történik, amelyek teljes felületükben fel kell, hogy feküdjenek a felületre. Ez a művelet törhető pengéjű kés segítségével történik. A lábazat - akkor is ha fából van - ne feküdjön fel a padlóburkolatra, mert akkor akusztikai hídként veszélyt jelentene, ezért legalább 2-3 mm-rel magasabban legyen. A fennmaradó hézag a lábazat anyagától függően ACESIL-310 vagy NEUSIL szilikonnal kitöltésre kell kerüljön. DOM]DW HOĘNpV]tWĘN
isofoniko MŰSZAKI ADATOK ISOFONIKO ISOFONIKO BANDA Teljes vastagság 8,0 mm 5,0 mm Lemezvastagság 1,5 mm Nem szőtt rész vastagsága 6,5 mm Szélesség 105 cm 15 cm Szélesség TNT Átfedés szélessége 100 cm 5 cm Járófelület hangszigetelése (ISO 717/82, UNI 8270/7) Értékelési index ISO szerint 500 Hz-nél, tiszta aljzat (240 mm vastagság) Értékelési index ISO szerint 500 Hz-nél, úsztatott aljzat l0: 74,0 db Ii: 40,5 db Javulás az indexek között Ir: 33,5 db Dinamikus merevség (UNI EN 29052-1 :1993) 200 kg/m 2 súly egy réteg Isofoniko (Test Report CSI n 0120/DC/ACU/07) S = 18 ± 2 MN/m 3 Levegőáramlási ellenállás r oldalirány r = 100 kpa s/m 2 Állandó súly alatti komprssziós próba (EN 1006) Vastagságcsökkenés 200 kg/m 2 kb. 1 mm Összenyomhatóság (EN 12431:2000 Vastagságmeghatározás) Isofoniko (egy rétegben) Isofoniko (két rétegben) < 2 mm < 3 mm Vízgőz diffúzió ellenállási együttható 100.000 µ Vízállóság (0,1 atm nyomás) Vízálló Hővezetési együttható (csak a lemez) λ = 0,170 W/m K Hővezetési együttható (csak a TNT) λ = 0,045 W/m K Éghetőségi osztály (UNI 9177) 1.osztály Úsztatott burkolatok járásból adódó zajainak hangszigetelésére 8 mm-nél nem vastagabb szigetelőanyag alkalmazása javasolt, mint az Isofoniko a Technokollától, amely egy 1,5 mm vastagságú rugalmas lemezből és egy 6,5 mm vastag nem szőtt rugalmas poliészter rétegből áll, s=18 ± 2 MN/m3 dinamikus merevséggel az UNI-EN 29052 1a szabvány szerint. A szigetelőanyag lemez 1,05 x 10 m méretű tekercsben a széleken 5 cm-es átfedő szárnyakkal biztosított a nem szőtt rugalmas poliészter nélkül. A Technokolla ajánlja áttekinteni a "tájékoztató megjegyzéseket", amelyek kiegészítik a jelen leírásban szereplőket. A dokumentum letölthető pdf formátumban. Jelen műszaki leírásban illetve munkatársaink szóbeli vagy írásbeli közléseiben szereplő műszaki-alkalmazási tanácsok ügyfeleinket szolgálják, aktuálisan legjobb tudásunkat tükrözik. Tekintve, hogy közvetlenül nem áll módunkban a kivitelezésben részt venni és azt elvégezni jelen, információk nem kötelező érvényűek, sem jogilag sem más módon harmadik személy számára sem. Ezen információk nem mentesítik a végfelhasználót azon felelőssége alól, hogy kipróbálja a termékeket annak megállapítása érdekében, hogy azok alkalmasak e a rendeltetésszerű használatra. Javasoljuk tehát ügyfeleink/ felhasználóink számára, hogy végezzék el a szükséges előzetes próbákat a Technokolla termékek alkalmazhatóságának megállapítására. A felhasználó köteles ellenőrizni, hogy jelen műszaki leírást nem váltotta fel egy újabb kiadás. Termékeink alkalmazása előtt ajánljuk, hogy töltse le a www.technokolla.com oldalról a legfrissebb műszaki leírást. Technokolla S.p.A. Via Radici in Piano, 558 41049 Sassuolo (MO) Italy Tel. +39 0536 862269 Fax +39 0536 862660 www.technokolla.com info@technokolla.com