Államalapításunk ünnepén

Félidei értékelés Kétéves önkormányzat 2008. október 1-jén (szerdán) 18 órakor a Vályi Péter Szakképzõ Iskola aulájában tartandó lakossági fórumon meghívott vendégeinkkel együtt értékeljük a választások óta eltelt idõszakot, tájékoztatást adunk az önkormányzat elõtt álló feladatokról és lehetõségekrõl. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Tamási Város Önkormányzati Képviselõ-testülete Augusztus 20. Államalapításunk ünnepén Augusztus 19-én este a Kossuth téren került megrendezésre államalapításunk és az új kenyér tiszteletére tartott városi ünnepség. Örményi Zsuzsanna és Fekete Judit szavalata után Ribányi József polgármester mondott ünnepi beszédet. Felvidéki Rockszínház bemutatta A napba öltözött leány címû rockoperát. Az est látványos tûzijátékkal ért véget. A Schneider János pék által sütött új kenyeret Hegedüs János plébános áldotta meg, majd a Ilyen még nem volt a Termálfürdõben Nyugdíjas hetek Nyugdíjas hetek óriási kedvezménnyel a Tamási Termálfürdõben szeptember 15-tõl október 12-ig. A nyugdíjas egész napos belépõ 500,-Ft. Felhívás: A Tamási Termálfürdõ értesíti a kedves sportolni vágyó vendégeit, hogy a reggeli úszás megszûnt. Helyette ajánljuk az úszni vágyóknak, a zárás elõtti 2 órát, amelyet szintén úszó bérlettel vehetnek igénybe. Továbbra is várjuk a sportolni vágyókat! A Termálfürdõ nyitva tartása (utószezon): szeptember 1-jétõl október 12-ig. Hétfõn 10 18 óráig. Keddtõl vasárnapig 9 18óráig. Iskolafejlesztés: 1,2 milliárd Nyertes pályázat Túl az elsõ izgalmakon, a hosszú várakozáson, az álmatlan éjszakákon, most már bizonyos: nyertünk. Nem csak pénzt. Mert bár nekünk egyszerû halandóknak még kimondani is sok: 1200 millió forint, valójában sokkal több ez, mint egyszerû pénz. Gyógyuljon, pihenjen, és használja ki a gyógyvíz adta lehetõségeket, és keresse fel a Tamási Termálfürdõt és Kempinget a Hársfa u. 1-3.-ban. www.tamasitermalfurdo.hu Üdülési csekk elfogadóhely vagyunk. Remény, hogy végre megmozdul valami, és éppen ott ahol a legjobban várják, és nagyon nagyon megérdemlik. Mert megérdemlik a gyerekeink, hogy modern, jól felszerelt iskolába járjanak, megérdemlik a tanáraink, hogy kulturált munkakörnyezetben adhassák át értékes tudásukat, megérdemli Tamási, hogy közintézményei esztétikusak, hasznosak és szépek legyenek. Elsõ lépésben az általános iskola felújítása és bõvítése, valamint a gimnáziumban egy közösségi tér kilakítása és a kollégium rekonstrukciója szerepel. Tudjuk,hogyezcsakrészsiker,mert nagyon sok tennivaló marad még. Meg kell oldani a tornaterem finanszírozását, nem szabad elfelejtkeznünk a bölcsõde és az óvoda sorsáról sem, hiszen ott is szükségszerû a felújítás. Azonban itt és most engedjék meg nekem, hogy megköszönjem mindazok segítségét, akik hozzájárultak a pályázat sikeréhez. A sikerek erõt adnak a következõ feladatokhoz, amelyekbõl akad bõven. Példának okáért ennek a beruházásnak a megvalósítása. Jól! Okosan! Tisztességesen, a tamási vállalkozók érdekeit is szem elõtt tartva! Lépésrõl lépésre egy élhetõbb, szebb Tamási felé! Ugye emlékeznek: ezt ígértük! szol

2 TAMÁSI TÁJ 2008. szeptember Testületin történt Nyári szünet utáni döntések A nyári szünetet követõen augusztus 27-én tartotta elsõ munkaterv szerinti ülését a képviselõ-testület. Napirend elõtt jelentette be Ribányi József polgármester, hogy az önkormányzat 1,198 milliárd Ft állami támogatást nyert az integrált iskola építésére benyújtott pályázaton. A hagyományoknak megfelelõen elsõ pontként a polgármester az elmúlt idõszak eseményeirõl adott beszámolóját vitatták meg. Számos napirendi pont foglalkozott a Tamási és Környéke Oktatási és Nevelési Intézménnyel (TONI), így döntöttek a képviselõk az intézmény számára vásárolandó használt személygépkocsiról, az alapító okirat módosításról, s egyes tagintézményekben a maximális létszámtól való eltérésrõl. Részletes tájékoztató hangzott el az önkormányzat 2008-as költségvetésének elsõ félévi teljesítésérõl. Dr. Kovács István, az ügyrendi bizottság elnöke jelentést tett az elsõ félévben született 134 képviselõ-testületi határozat végrehajtásáról. Szintén elfogadták a képviselõkagemencvolánzrt.-nekatamási helyi személyszállításról szóló A testületi ülések elsõ napirendi pontjában többnyire a polgármester által az elmúlt idõszak fontosabb eseményeirõl, döntéseirõl készített írásbeli beszámolót tárgyalják meg a képviselõk. Ribányi József polgármester urat a legutóbbi ülésre elõterjesztett anyagról kérdeztük, elsõként az augusztus 20-i eseményekrõl. Augusztus 20. Magyarország születésnapja. Szeretném megköszönni a nagyszámú részvételt, a szereplõknek a színvonalas mûsort. Az ember ezeken az alkalmakon is látja, érzékeli, hogy közösségben él, s közösségben gondolkodik. A város másik jelentõs eseménye, a lovasnapok, melyet 49. alkalommal rendeztek meg. Sok minden történt az elmúlt fél évszázad alatt, amely szükségessé tesz bizonyos változtatásokat az önkormányzat részérõl. Másrészt a törvényességi változás, nem hivatalos nevén Lex-Zuschlag-ügy is kikényszerít személycseréket a Tamási Lovassport Egyesület (TLE) vezetésében. Nevezetesen, hogy dr. Schutzbach Ferenc jegyzõ nem töltheti be a TLE elnöki posztját, mert az új törvény szerint a két funkció összeférhetetlen, ezért utóbbiról le kell mondania. Azt is el kell mondanom, hogy városvezetõként nagyobb kihasználtságot szánok az önkormányzat tulajdonában lévõ lovaspályának, nem csupán évente egy alkalomra, 1-2 napra. Ezért is adtuk bérbe a jobb hasznosítás reményében az Euro Atlantisz Kft.-nek. Kedvezõ változást azonban nem tapasztaltunk, s a szerzõdésben vállalt egyéb feltételek sem teljesültek, ezért a szerzõdést felbontjuk. Visszatérve a TLE-re, azt is el kell mondanom, hogy az egyesület jelentõs önkormányzati támogatást élvez, az önkormányzat, az ÉVÜ Kft., a közmunkások nagymértékben közremûködnek a rendezvény helyszínének elõkészítésében, s természetesen az utómunkálatokban is. A városvezetés ezért úgy gondolja, hogy legjobb lenne, ha a jelenlegi szerzõdést közös megegyezéssel felbontanánk, s újat kötnénk, amelyben az egyesület a jövõben is vinné a szakmai vonalat, az egyéb feltételeket viszont az beszámolóját. A TONI miatt módosították a Polgármesteri Hivatal alapító okiratát is. A testület felhatalmazta a polgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat pénzintézetekkel a fürdõ pályázatához szükséges önrész kötvénykibocsátásból való elõteremtésérõl. Támogatták az ÉVÜ Kft. szándékát a Garay u. 4. alatti ingatlan megvásárlásában, amely a városközpont tervezett rehabilitációja miatt szükséges. A 12-13. napirendi pontban a Dd-i Regionális Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevételét tárgyalták, illetve intézkedési tervet fogadtak el a hivatal ellenõrzési indítványaira. Jövõre is csatlakozik az önkormányzat a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez, s 2,1 millió forintot biztosít a felsõoktatásban tanulók támogatására. Az önkormányzat várhatóan december 31-tõl közös megegyezéssel megszünteti a Központi Orvosi Ügyeleti Szolgálat mûködtetésére kötött szerzõdését, és 2009. január 1-tõl új megállapodást köt az orvosi ügyelet ellátására az Emergency Service Kft.-vel. A testületi tagok elfogadták Többcélú kistérségi társulás kistérségi közoktatási intézkedési tervét a 2008-13. közti önkormányzat biztosítaná. Azért is szükséges ez, mert szeretnénk a rendezvényt nívósabbá tenni, az 50. lovasnapokat méltó módon megtartani. Célunk továbbá, hogy a lovas esemény és a mellette zajló búcsú ne különüljön el ily élesen, integrálódjon a két esemény, nem egészen oly módon, mint ez évben. A pályát bérlõ kft. ugyanis nem takarította le a területet, ezért a búcsúsok és a vásárosok érthetõ módon nem vállalták, hogy sátraikat a lótrágyával szennyezett helyen felállítsák. A fõépítésznek is feladatul szabtam, hogy vizsgálja felül a pálya épületeit, s tegyen javaslatot egy egységes megjelenésû pavilonsor felépítésére, megszûntetve ezzel a 30 éves elavult bódékat. Ebbe a tervezési és kivitelezési folyamatba bevonjuk az árusokat, vendéglõsöket is. Olyan kézmûveseknek, kereskedõknek, vendéglátósoknak kívánunk a jövõben megfelelõ helyet biztosítani, akiknek tevékenysége, terméke illeszkedik az eseményekhez. Ezzel lehetõség nyílna arra is, hogy az év során több alkalommal is megfelelõ helyet, feltételeket tudnánk teremteni az egyéb rendezvényeknek is. Célunk továbbá, hogy a sportpályát is az ÉVÜ Kft. üzemeltesse, hogy a város tulajdonát képezõ ingatlanok egységes irányítás alá kerüljenek, amelyért egy vagyongazdálkodási osztály lesz majd a felelõs. Az említett pályákon az elmúlt 30 évben komolyabb felújítások nem történtek. Elképzelésünk szerint a Tamási Sport Egyesülettel (TSE) elõdöm által kötött szerzõdést is újra gomboljuk, közös megegyezéssel felbontjuk. Ennek egyik lényeges eleme, hogy változtatunk az utánpótlás finanszírozásán. Ezért a jelenlegi 2,5 millió forintos idõszakra, valamint a Tamási Kistérség szolgáltatástervezési koncepcióját is. A képviselõ-testület fel kívánja mondani az Euro-Atlantisz Kft.-vel a lovas pályára, illetve a Tamási Lovassport Egyesülettel a lovaspályára és a lovasnapokra vonatkozó, illetve a Tamási Sportegyesülettel kötött szerzõdését, s helyettük az önkormányzat érdekeit jobban érvényesítõ megállapodást tervez aláírni. Jóváhagyták a Tamási Aranyerdõ Tagóvoda helyi nevelési programjának kiegészítését, a gyógytestnevelési program bevezetését. Véleményezték a Terraflotta Kft.-nek két önkormányzati területre adott vételi ajánlatát is, s felhatalmazták a polgármestert és a jegyzõt, hogy készítsék elõ a pályázati úton történõ értékesítést. Jóváhagyták a Steindwand Bau Kft.-vel kötött adásvételi szerzõdés módosítását. Arról is döntöttek, hogy a 2008/2009-es tanévben a gimnáziumban nem indul esti képzés. Zárt ülésen ismételten a Párival folyó vagyonmegosztási vita fejleményeit tárgyalták. Új szerzõdéseket köt az önkormányzat Újra gombolják a kabátot támogatás felét utánpótlás-nevelésre kell fordítaniuk, s számlával igazolniuk. Ennek irányítására olyan személyt kívánunk megbízni, akit a sportoló fiatalok szülei javasolnak. További 2 MFt-ot szándékozunk fordítani a pályák, az épületek, az öltözõk felújítására, a felszerelések pótlására. Ez a pálya beletartozik majd a korábban említett vagyongazdálkodási körbe, s itt is az ÉVÜ Kft. végzi a fûnyírástól a karbantartáson át a bérlemények kiadását, amelybõl a költségek megtérülését várjuk. Hangsúlyozom, hogy mindkét egyesületet mûködtetni kívánjuk a jövõben is, de javítva a körülményeken, valamint a tamási fiatalok sportolási lehetõségein, feltételein. A 20-i eseményekhez tartozó hír, hogy az ünnepek alatt járt Tamásiban a Wurzen és a Stollberg testvérvárosok küldöttsége. Polgármester társainak megmutatta a tervezett Kultúrák Házát. Régi szándékunk, hogy ezek a kapcsolatok túlmutassanak a kölcsönös udvariassági látogatásokon. Korábban területet kívántunk felajánlani, melyre a partnereink házat emelhettek volna, de ez sok pénzt igényelne. Ez ügyben Marcel Schmidt úrral Brüsszelben is jártam, de nem sikerült EU-s támogatást találnunk. ROP forrásból viszont lehetõségünk nyílt arra, hogy a régi Járás Bíróság udvarán lévõ egykori börtönépület felújítására pályázzunk. Itt kapna végleges helyet a galéria és a helytörténeti gyûjtemény. A tetõtérben viszont kialakíthatók olyan helyiségek, ahol a testvérvárosokból érkezõ szakembereket szállásolhatnánk el, akik Német delegációk látogattak Tamásiba Testvérvárosok Augusztus végén városunk a testvérvárosainkból érkezett 10 fõs delegációt látta vendégül. Wurzenbõl hat fõ érkezett, köztük Jörg Röglin fõpolgármester, a polgármester, a tûzoltóparancsnok és 3 képviselõtestületi tag, Stollbergbõl Marcel Schmidt fõpolgármester vezette négytagú küldöttség látogatott el hozzánk. A hivatalos tárgyalásokon a testvérvárosok oktatási intézményeinek további együttmûködésérõl esett szó, valamint tárgyalások folytak egy a testvérvárosok által szponzorált apartman és tárgyaló kialakításáról. A munka mellett azonban kikapcsolódásra is jutott idõ. A Német Kisebbségi Önkormányzat a Solt közeli Révbérpusztára kirándult a vendégekkel. A lovasbemutató és a kézmûves mesterségek megismerése városunk iskoláiban, óvodáiban tanítanának, de a kinti gazdasági, kulturális élet szereplõit is vendégül láthatnánk. Természetesen itt állítanánk ki a városok bemutatkozó anyagát is. A megbeszélésbe bevontuk Henkei Sándornét, mert a Német Kisebbségi Önkormányzat vinné ezt a kapcsolatot. Az elképzeléseinkre a stollbergiek már a költségvetésben erre elkülönítettek összeget. Az elmúlt hónapban megválasztott wurzeni polgármester kollégám érthetõ módon egyelõre csak a saját nevében nyilatkozhatta, hogy támogatja az ügyet. Az orvosi ügyelet ellátására is új szerzõdést kíván kötni az önkormányzat. Miért? A jelenlegi helyzet kiszolgáltatottság volt mindenki részére, az önkormányzat számára állandó gazdasági, az orvosok számára lelkiismereti gondot jelentett. Azt is látni kell, hogy fõleg a kistelepüléseken egyre erõteljesebben jelentkezik az orvoshiány. Az országban mûködik viszont az Emergency Service Kft., amely már több mint 500 településen mûködtet orvosi ügyeletet. Fontos továbbá, hogy hálózatos szervezettségének köszönhetõen az körzetek, a kistérségek átjárhatóvá válnak. Nevezetesen, ha például az ügyeletes Regölybe tartózkodik, s Felsõnyékrõl érkezik hívás, akkor a budapesti diszpécserközpont az enyingi orvost küldi ki. GPRS-rendszer segítségével pontosan követhetõ az ügyeletes orvosok tartózkodása, így munkájuk szervezése összehangoltabbá válik. E cég méreténél fogva kedvezõbb beszerzési lehetõséghez jut mind a mindenkit elvarázsolt. Lehetõségünk volt kocsikázásra és egy régi parasztház és környékének megtekintésére. A hagyományos magyar ebéd és borkóstoló után szép élményekkel tértünk haza. Másnap délelõtt a küldöttség egy része a termálfürdõben pihent, néhányan megcsodálták a pári német nemzetiségi tájszobát. A nap nagy részét a vendégek a lóversenypályán töltötték, ahol örömmel vettek részt a városvezetõség kíséretében az augusztus 20-i lovas programokon. A búcsúvacsora elõtt ajándékokkal kedveskedtek látogatóink Tamásinak. Wurzenbõl egy játszótéri rugós hintát hoztak a gyerekeknek, a stollbergiek pedig az óvoda német csoportját lepték meg játékokkal. Természetesen vendégeink sem tértek haza üres kézzel. Reméljük, hogy akétnémetváros és Tamási a jövõben az élet egyre több területén tud majd együttmûködni, gyümölcsözõ kapcsolatokat kiépíteni annak érdekében, hogy e városok lakói ezekbõl minél többet profitáljanak. Wéber Viktória NKÖ gyógyszerek, gyógyászati eszközök, mind az autó és benzin vásárlásakor is. Most már nem lesz kötelezõ az orvosok számára az ügyeletvállalás, szükség esetén a Kft. a állományából biztosítani képes személyi feltételeket. Így elmondható, hogy a tamási és a Tamási környéki betegek ellátása magasabb színvonalon, jobban felszerelt, országos hálózattal bíró lesz, s egy jól mûködõ szolgáltatóhoz kerül. Ez a rendszerhez, melyhez, ha Pincehely is csatlakozik, eléri azt a lakosság nagyságot, amely már gazdaságosan mûködtethetõ. Testületi beszámolójában szerepel, hogy augusztus 6-án a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt. projektvezetõjével tárgyalt a 61-es út tamási szakaszának elmaradt felújításáról tárgyalt. E régóta húzódó beruházás kapcsán az érintett szakasz mellett élõk petícióval fordultak korábban a hatóságokhoz, hogy ne emelkedjen az útkorona magassága. Megértem a Rákóczi utcaiak problémáját, hisz ez a hatalmas forgalom már sok helyütt az ablakok magasságában dübörög. A NIF illetékesével való tárgyalásomkor még úgy tûnt, hogy vannak olyan útépítési források, amelyekbõl kivitelezhetõ a beruházás, s a módosított tervekben már nem emelkedik az út színt sem. Azért beszélek múlt idõben, mert az eltelt alig három hét alatt ezek a források úgy tûnik, hogy máshova osztódtak, így a 61-es út felújítása elmarad. Ennek ellenére tovább lobbizunk az illetékes minisztériumnál, a szakhatóságoknál, s a NIF-nél, hogy ez a szükséges

VI. évfolyam 9. szám TAMÁSI TÁJ 3 Eredmények 1. versenyszám 1. Zsoldos Attila Sárbogárdi LE 2. Bálint László Bálint 2001 Kft LK 3. Bálint László Bálint 2001 Kft LK 2. versenyszám 1. Zsoldos Attila Sárbogárdi LE 2. Bálint László Bálint 2001 Kft LK 3. Szeder Tamás Kisbéri Lovas Egyesület 3. versenyszám 1. Fazekas István Biczócsárda LC. 2. Kövy András Zselic Farm Kft. 3. Szabó Gábor Szabó Team Lovasklub 4. versenyszám 1. Füzér Gábor Kiskunhalasi LTSE 2. Bálint László Bálint 2001 Kft LK 3. Leszli Veronika Kisbéri Lovas Egyesület 5. versenyszám 1. Szabó Gábor Szabó Team Lovasklub 2. Szeder Tamás Kisbéri Lovas Egyesület 3. Bálint László Bálint 2001 Kft LK 6. versenyszám 1. Szabó Gábor Szabó Team Lovasklub 2. Jován Richárd Mezöhegyesi Ménesb. 3. Kövy András Zselic Farm Kft. Kettesfogat 1. Oszkó Zsolt Tamási 2. Zámbó István Dombóvár 3. Hajdu Miklós Dombóvár Négyesfogat 1. Oszkó Zsolt Tamási 2. Lehõcz Ferenc Zomba 3. Cseh László Tolna-Mözs Pónifogat 1. Horváth László Bikács 2. Kiss Mónika Udvari 3. Érsek Sándor Vajta Raiffeisen Bank XLIX. Tamási Lovasnapok - 2008. augusztus 19-20. Gyorsértékelés a lovasnapokról Még alig bontották le a lovaspálya akadályait, mikor gyorsértékelésre kértük a rendezo Tamási Lovassport Egyesület elnökét, Dr. Schutzbach Ferencet. Mi a XLIX. Tamási Lovasnapok gyorsértékelése? Távirati stílusban: Jó idõben, jó mezõnyt és jó versenyeket és programokat láthattak a nézõk, így nem lehetünk elégedetlenek. Nem okozott nagyobb gondot, hogy a rendezvény elsõ napja munkanapra esett? Elõzetesen tartottunk ettõl, de meglepõen nagy volt a látogatottság már 19-én délután is, a 20-i nézõszám pedig évtizedes rekordot döntött. A két napon becslésem szerint kb. 7 8 000 ember volt a lovaspályán. A hozzáértõk szerint évek óta nem látott díjugrató mezõny gyûlt össze Igen, szerencsére ez évben több neves versenyzõ fogadta el a meghívásunkat, és a tavalyi évtõl eltérõen szerencsére sérülések, betegségek sem jöttek közbe, ezért jónak mondható mezõny jött össze. Szinten minden versenyszámban élvezetes küzdelemben dõlt el a helyezések sorsa. Milyen pénzügyi szaldó vonható a rendezvény kapcsán? Nem akarom a nehézségeket sorolni, ezért tényszerûen csak annyi: a kiegyensúlyozott gazdálkodásnak és a közel másfélszáz támogatónak köszönhetõen a tervezett kiadásokra rendelkezésre állt a fedezet, ami a mai világban nagy szó. Jövõre lesz ötvenéves a rendezvény, így nagyon aktuális a kérdés: lesz-e Tamási Lovasnapok 2009-ben? Miután egy közelmúltban hatályba lépett törvény szerint a jegyzõi beosztás és a lovasegyesületi elnökség az egyesületnek nyújtott önkormányzati támogatás esetén összeférhetetlen, ezért az utóbbiról heteken belül lemondok, így nem én leszek illetékes a kérdés megválaszolására. A lovasegyesület tagjaként és tamási lakosként azonban õszintén bízom abban, hogy nem az idei lovasnapok volt az utolsó, továbbá a magam szerény eszközeivel igyekszem tenni azért, hogy a lovasegyesületnél szükséges személyi változások és az önkormányzatnak a megrendezésben tervezett változtatásai pozitív eredménnyel járjanak. Végezetül szeretném megragadni az alkalmat és megköszönni mindenkinek, aki az elmúlt tíz évben segítette a munkánkat. Köszönöm a beszélgetést. ÖJ Tisztelt Olvasók! A segítségüket kérem a Tamási Lovasnapok múltjának feldolgozásához, ahhoz, hogy 2009-ben az 50. évfordulóra egy könyv is megjelenjen az öt évtized jelentõsebb történéseirõl, szereplõirõl, közremûködõirõl. A hajdani fényképek, dokumentumok másolatai, a személyes visszaemlékezések nagyban segítenék munkámat, hogy minél sokoldalúbban, tényszerûbben dolgozhassam fel városunk e jeles eseményét, illetve a hozzákötõdõ tolnatamási tájfajta tenyésztését. Örményi János Telefon:06-30-271-10-79 A Tamási Lovassport Egyesület köszönetet mond a XLX. Raiffeisen Bank TAMÁSI LOVASNAPOK 2008. alábbi támogatóinak Raiffeisen Bank Zrt. (névadó fõszponzor) Alisca Rádió Szekszárd Allianz Hungária Biztosító Zrt. Dr. Antal Enikõ Balassa Zoltán Barkács Áruház Békés Ferenc BIOKOM Kft. Pécs Bos Frucht Szövetkezet Branauer János Ozora Brücher Vilmos Calco Rex Kft. Caminus Tüzeléstechnikai Kft. Szekszárd Chio Chips Kft. Kaposvár Controll Zrt. Budapest Czeller Gábor Czikkhalas Kft. Varsád Czink Csaba Cziráki István Cziráki Krisztina Csepregi és Társa Kft. Donauland Kft. Döbröközi Mezõgazdasági Zrt. Édenkert Faiskola és Kertkellékcikk Építõ és Városüzemeltetõ Kft. Észak Tolna Megyei Takarékszövetkezet EURO OPTIK Kft. Eurostart Plusz Kft. Farkas Sándor Fehér Tamás Fehérvári István FIDESZ MPSZ Tamási Szervezete Fornád Centrum Kft. Fornádi Mezõgazdasági Szövetkezet Formula Papír Frank Gyula Geiger József Gyõr GEMENC BAU Tolna Kft. Glückert Vitus Göndöcs Lajos Graham Kft. Szécsényi Gyula Zürich Gulyás László Family Gulyás Plan Kft. Gyulaj Erdészeti és Vadászati Zrt. Hajdics László Hajdics Zsolt Hársfa Panzió Hidropress Kft. Hinke Kft. Hirt Autó Kft. Hohner Henrietta Horváth Sándor Hõgyészi Agrokémiai Kft. Interplus Kft. Budapest Jakab Ernõ Dr. Juhász Schlatter Bernadett Jumbó Hús Kft. Szekszárd K & H Általános Biztosító Zrt. Kapos Koppányvölgyi Vizitársulat Kelemen Gyula Kereskedelmi és Hitelbank Nyrt. KISKUN Kutatóközpont Kft. Kiskunhalas Kiss Sped Kft. Kocsis József Klute Kft. Soltszentimre Kónya Miklós KOP KA ÁFÉSZ Kovács Károly és Károlyné Kováts Péter Könye Iván Krizsány László Le Gyen Kft. Lenti Jenõ Lichtl Form Kft. Lidl Magyarország Bt. Mega Szövetkezet Mac & T Kft. Magyar Közút Kht. Magyar Posta Zrt. MSZP Kapos Koppánymenti Szervezete Magyar Telekom Nyrt. Marosi Csaba Mayer és Mayer Kft. Simontornya MÁV Cargo Zrt. Molnár Róbert Németh Elektro Bt. Ódor Kft. Orbán György Pájtli József és Józsefné PÁ ME Bt. Pári Pálinkás István PEPSI COLA Magyarország Kft. Péti János Phylaxia Pharma Kft. Praktika Szövetkezet Szekszárd Premixgyártó Kft. Keszõhidegkút Rédai Illés Ribányi József Kft. Schaffer Yacht Kft. Schwalm Pincészet Soltvadkert Sebiber Bt. Kakasd Simon Cukrászda Simon Erika Simon Márk Soproni Sörgyár SPAR Magyarország Kft. Stahl Union Kft. Szabó Dénes Szabó Ügyvédi Iroda Budapest Szarvas Bt. Szekszárdi és Paksi Kft. SZEMAMED Bt. Szita Gyuláné Tamási Közös Víz és Csatornamû Kft. Tamási Net Kft. Tarr Kft. Szekszárd Ta Vill Bt. Teddy Festék és Tapétaüzlet To Gu Bt. Tolna Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Tolna Megyei Mg. Szövetkezetek Szövetsége Tolna Megyei Önkormányzat Topa és Társa Kft. Tringer József Nagykónyi T Tool Europe Kft. Varga Gábor Vino Tex Plus Kft. Szekszárd Völgység Hegyhát Takarékszövetkezet Zsiga József Pincehely

4 TAMÁSI TÁJ 2008. szeptember Haza a múltban (45.) - 1927 Tamási Verses riport 1927-bõl A Tolnamegyei Ujság 1927. szeptember 17-i száma érdekes módon, versben számolt be Virág Ferenc pécsi püspök bérmakörútjának szeptember 11-i tamási állomásáról. A szokatlan tudósításra az adott okot, hogy nemcsak az ilyenkor szokásos bérmálásra került sor (400 bérmálandó járult a fõpap elé), de a különbözõ felekezetek részérõl elõterjesztett kérelem Ünnep Tamásiban (Verses riport) Tamási, azt tudjuk, innen messze fekszik, Közel a határhoz, ahol a nap nyugszik. Hírek onnan ritkán jönnek napvilágra, Kevés ember kíváncsi ott az újságra. A jó tamásiak megvannak szép csendben, Gazdagságról, pénzrõl, nem beszélnek fennen. Takarékos, jámbor nép, azt meg kell adni, Csizmát, zsíros pörge sok kalpagot látni. Tizenkilenc kettõt írának és hetet, Mikor a tamási nép nagy napra ébredt. Szentmihály havának másodvasárnapján, Odaért a püspök õszi bérmaútján. Volt nagy izgalomban falu feje s lába, Egymást invitálták ülésbe, tanácsba. Nagy ünnep, azt tudjuk, ám a püspökjárás, Készül arra kántor, boltos, pap és órás. De legjobban készült arra jegyzõ, bíró, Mivel e nap lészen amaz áldást osztó. Tudni kell azt mostan, hogy Tamási népe, Községházat épít immár egy féléve. Nincs a vármegyének több ily községháza, Sem ily magas vörösrézveretû tornya; Ámbár egy hibája, meg kell mondjam, vagyon, Egy jó toronyóra elkelne ott nagyon. Mert a templom tornyán óra többé nem jár, folytán a püspök egyben meg is áldotta az ekkor elkészült új községházát. A költõi mû G. rövidítés mögé rejtõzõ alkotója akiben talán valamelyik tréfás kedvû, irodalmi vénával megáldott helyi értelmiségit kereshetjük nem csupán a nagy nap eseményeit örökítette meg, de a vers elején humoros formában Vers- és prózamondó verseny Pályázati felhívás A Látássérültek Esélyegyenlõségéért Egyesület vers- és prózamondó versenyt hirdet a látássérültek világnapja alkalmából kötelezõ és szabadon választott kategóriákban. Ideje: 2008. október 16. (csütörtök) 18 óra Helye: Városi Mûvelõdési Központ A versenyt a következõ három korosztálynak szervezi: 10-15 éves korig: Kötelezõ kategóriában az emberi érzésekrõl, kapcsolatokról szóló irodalmi mû tolmácsolása. 16-20 éves korig illetve 21 éves kor felett: Kötelezõ kategóriában az Óda Remélem a hordómosással már a legtöbb szõlõtulajdonos végzett, és ebben a hónapban meg is kell kezdeni a korábban érõ szõlõfajták szüretelését. Esetleg ahol még a hordók rendbetétele nem készült el, ott ajánlanám a hagyományos trisót, vagy a már többek által megismert és hatékonyabb Sanaton mosószódát, és a Detersol nevû öblítõt. A hordók külsõ kezelésére diófapácot javasolok. Szerezzük be a szürethez szükséges borkezelõ anyagokat, pl. borkénport, 5 %-os törzsoldatot, kénszalagot, borélesztõt és pektimbontó enzimeket. Ne feledkezzünk meg a hordódugók ellenõrzésérõl és cseréjérõl, illetve a szõlõdaráló és a prés átvizsgálásáról sem. Szeptemberben azért egy kicsit foglalkozhatunk még a kerttel is! Vethetünk még télisalátát, a fényhez antológiából kiválasztott vers, illetve próza tolmácsolása. A versenyen eredményesen szereplõk jutalomban (oklevél, ajándék utalvány vagy emléktárgy) részesülnek. Nevezés: név, lakcím, életkor (iskola neve), a kötelezõ és a szabadon választott irodalmi mû írójának és címének beküldésével történik. Cím: Látássérültek Esélyegyenlõségéért Egyesület Tamási, Szabadság u. 52. Nevezési határidõ: 2008. október 10. (péntek) Az Óda a fényhez antológia a Könnyü László Városi Könyvtárban illetve az iskolai könyvtárakban megtalálható. téliretket, sóskát, spenótot. Ha új röviden jellemezte is a települést és lakóit. Talán szintén helyi szerzõre enged következtetni, hogy a költõ nem titkolta abbéli hiányérzetét, amiért az új városházára nem került toronyóra (a templom toronyórája pedig már nem mûködött). A vers további elemzése helyett következzék maga a vers, értékelje azt mindenki saját ízlése szerint! K. Németh András Gondolván: elég sok idõt mutatott már. Jöjjön hát a másik, nehogy óra híján Akkor keljen a Nap, amikor õ kíván. A nagy nap reggelén egész község népe, Bérmálásra várván, jár püspök elébe, Ennekután község bölcseszû tanácsa, Kéri püspökünket egy kis házáldásra. El is indul menten a jó Virág püspök, Noha vár reá már tálalva a früstök. Mert a tanácsházát megáldani kell ám, Bölcsesség csak áldás és hitbõl fakadván. Virágos a nagy ház, ragyog minden sarka, Püspök körül ott áll község kicsi-nagyja. De megjött e napra Dencz úr és alispán, Ünnepélyes arccal fõpap körül állván. Akkor Virág püspök áldást mond a házra, Szentelt vizet hintvén minden tájékára. Örül most a község, jegyzõ, bíró, esküdt, Minden arcon láthatsz boldogságot, derût, Bár a költség rúgott kettõmilliárdra, Megérte e nagy lak és püspök áldása. Község büszke tornya, most csak várja, lesi, Toronyórát lánccal, ki hoz vajjon neki. Idõvel talán majd az is meglesz egyszer, Jobb szemmel néz rá tán akkor minden ember. Hátha még a jó Ég sokáig éltetné Kálnai fõjegyzõt: akkor lenne széppé Járda, villany által Tamásinak képe, Addig legyen boldog, derék magyar népe! A részletekrõl érdeklõdhet az ügyfélfogadásokon, csütörtökönként 9-11 óráig a Városi Mûvelõdési Központ 4. sz. termében. Várjuk a kultúrát és az irodalmat kedvelõk jelentkezését és a rendezvényre az érdeklõdõket! A Látássérültek Esélyegyenlõségéért Egyesület köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik adójuk 1 %-ával támogatták tevékenységét. A felajánlott 78812 Ft-ot mûködési célra, oktatási, kulturális és sportolási lehetõségek, gyógykezelések szervezésére és lebonyolítására fordította. Vezetõség Gazdarovat A szüret és betakarítás hava füvesítést szeretnénk, vagy a hiányokat pótolni, azt is most végezzük el, hogy a tél beállta elõtt megerõsödjön. Tuját, örökzöldet ültethetünk, és ha gyümölcsfákat szeretnénk telepíteni, azok helyét jelöljük ki, 70-80 cm-es gödröt ássunk, és az alját trágyával jól dolgozzuk be. Ha a kertünk esetleg õszre elgyomosodott, akkor a növények betakarítása után már nyugodtan használhatunk totális gyomirtószereket. Itt az ideje a tavaszi hagymás és gumós növények ültetésének is (nárcisz, tulipán, jácint, krókusz). A szõlõkben szüret után, a gyümölcsfáknál lombhullás után elvégezhetjük az õszi rezes lemosó permetezést, melyet már egyre több szakember javasol és fontosnak tart. A Gazdaboltban megfelelõ segítséget nyújtunk. Tisztelettel: Laci bácsi Katolikus kirándulás Lourdes-ban jártak A Tamási Katolikus Egyházközség szervezésében a franciaországi zarándokhelyre, Lourdesba utazott augusztus 3-9-ig 51 zarándok. Útközben lehetõség volt Genova, Savona, a Riviéra, majd hazafelé Avignon, Torinó nevezetességeinek, a francia és az olasz Alpok szépségeinek megtekintésére is. Maga sz úti cél, Lourdes az egyik legjelentõsebb Mária-kegyhely a világon, amely napi több százezres látogatottságával, építészeti és környezeti szépségével is rabul ejti az ide látogatót. Szent Bernadett és a Szûz Anya találkozásának történetét kiadványokból, emlékhelyekrõl és filmvetítésbõl ismerhették meg a zarándokok. A lelki feltöltõdést és megerõsödést Cseh Péter Mihály diakónus elmélkedései és a közös imádság jelentették a résztvevõk számára. Isten áldja, Lelkész Úr! Honthegyi Zsolt evangélikus lelkész 12 évi szolgálat után megválik Tamásitól, s szeptembertõl a keszthelyi gyülekezetet vezeti. A tamási egyházközösség az augusztus 24-i misén búcsúzott vezetõjétõl, akinek mint elmondta, nagyon nehéz döntést kellett hoznia. 1996-ban lakóhelyérõl, Monorról került városunkba, ahol Stovicsek Gusztáv halálát követõen 15 évig nem volt lelkésze a gyülekezetnek. Úgy érzi, hogy az eltelt évek során nemcsak a hívekkel, de a mindenkori városvezetéssel, az itt lakókkal is jó kapcsolatot alakított ki, otthonra talált. Soha nem csupán egyházában gondolkodott, hanem abban az ökomenikus szellemben, amelyet Holló László református lelkész indított el Tamásiban. Kívánjuk a lelkész úrnak, hogy új állomáshelyén is ugyanilyen sikeresen szolgálja híveit! Honthegyi Zsolt Már a halottainkat sem tiszteljük! Sajnálatos módon az utóbbi hónapokban újra elszaporodott a temetõi sírrongálás. Letört feszületek, a sír mellé dobot vázák, mécsesek jelzik a vandálok útját. Bár nehéz az elkövetõket ember számba venni, mégis arra kérem õket, hogy az elhunytak tiszteletének megõrzése miatt hagyják abba értelmetlen pusztításukat! Mielõtt ismét erre vetemednének, gondoljanak elhunyt szeretteikre!

VI. évfolyam 9. szám TAMÁSI TÁJ 5 Szoboráldás Mária-szobor Dr. Paskai László bíboros áldotta meg a nemrég restaurált Mária-szobrot az augusztus 17-i szent misén. A munkálatokat irányító Koppán Zsolt röviden összefoglalta városunk1806-ban állított elsõ köztéri szobrának történetét, a restaurálás fázisait, amely az elkövetkezõ hetekben fejezõdik be teljesen. Hegedüs János plébános a köszönetet mondott a kezdeményezõk, az adományozóknak, s természetesen a közremûködõ szakembereknek. A mûemléki hatóságok engedélye után várhatóan szeptemberben talapzatára kerülhet a templomkertben a megújult szobor. János vitéz 1953-ban Elõadás a fürdõben Augusztus 3-án kitûnõ elõadásban látta és hallhatta Tamási színházés zeneszeretõ közönsége a János vitéz címû daljátékot a budapesti Tihanyi vándorszínház elõadásában. Eszembe jutott, hogy a tamási színjátszók a János vitézt kétszer is elõadták. Elõször 1935-ben, melyet Dániel Béla rendezett. Másodszor 1953 tavaszán az általános iskolások mutatták be, 10-14 éves gyerekek. A betanítók és a rendezõk dr. M.-né Szentpáli Kovács Mária zongoratanár, népdalénekes, Cser József színész és Kovács János ének- és zongoratanár voltak. Kölcsönzõbõl hozott ruhákkal és egyéb díszletekkel nagyon szépek voltak az elõadások. Több környékbeli faluban is szerepeltek a gyerekek, sõt még Szekszárdra is eljutottak. Az egész elõadást Kovács János bácsi kísérte végig zongorán. A fényképen balról jobbra a hátsó sor: Hemerle Vera, Németh Anna, Palotai Iván, Molnár Márton, Reichardt Márta, Vida László, Gyenei László, Dobján Rózsa, Harmati Margit. Elöl, balról jobbra: Posszert Ida, Kardos József, Pintér Lázló és Komondy Erika. Hiányoznak a képrõl a további szereplõk: Surányi Katalin, Komondi Éva, Nyírõ Mária, Lippai József, Pintér Lajos, Mayer János, Révész Ottó és Piringer Zita. A betanulás kettõs szereposztásban volt. Hegedüs Gyuláné Cigány Önkormányzat Hírei Tolerancia-nap 2008. augusztus 9-én lezajlott városunkban a Tolerancia napi rendezvény. Délelõtt 10-tõl 13-óráig sajtókonferenciát tartottunk, ahol több neves vendégünk volt. Többek között: Tarlós István, Ékes Ilona, Rostás-Farkas György, Széles Gábor, Kamarás István, Bogdán László, Berényi László és még régiós cigány vezetõink vettek részt. Nagyon sok információt kaptunk ezen a sajtótájékoztatón. 14-órakor megnyitottuk a Tolerancia napunkon a kulturális részét. Ribányi József polgármesterünk mellett, a legnevesebb vendégünk Rostás-Farkas György, cigány költõnk-írónk nyitotta meg rendezvényünket. Dobroveczky Józsefné elnökasszony beás nyelven, köszöntötte a vendégeket. A téren 400-500 ember szórakozott és remélhetõleg jól érezte magát. A fõzõversenyen az elsõ díjat Vecsési gombócos káposzta cigánygyerek módjára nyerte el, Orsós Endre Újiregi szakácsunk fõzte. A második helyezést párolt káposzta csirkeaprólékkal és punjával, Naantali látogatás Finnországi tapasztalatok Finnországba utazhatott városunkból négy fiatal: a Gyermek és Ifjúsági Konferencia négyoldalú szerzõdésben hirdetett pályázatot, amely a Kistelepülési fiatalok csereprogramja nevet kapta. A program fõ célja a két ország polgárai és ifjúsági szakértõi közötti együttmûködés és kölcsönös megértés elõsegítése volt, valamint a kistelepüléseken élõ fiatalok helyzetének megvitatása, lehetõségeik feltárása, konkrét ötletek, programok bemutatása által. Városunkból négyen utazhattak augusztus 18- és 21.-e között Finnországba: Lovay Miklós, Lukácsi Adél, Horváth Aliz és Németh Boglárka. Az úti cél Naantali, egy bûbájos tengerparti városka volt, ahol a látogatók különbözõ érdekes elõadásokon vehettek részt. Megismertették velük Finnország általános Kelemen József amatõr szakács fõztje lett. A harmadik helyet jellemzõit, közigazgatási felépítését, betekinthettek egy helyi ifjúsági központ mûködésébe, és többek között arról is beszélgettek, hogy milyen szerepük van a fiataloknak a finn törvényhozásban, politikában. Lovay Miklós, a Szeretem Tamásit Egyesület elnöke, így számol be a látogatásról: Rendkívül hasznos tanulmányútról érkeztünk haza. Részletes betekintést nyerhettünk a finn ifjúsági modell részleteibe, és úgy gondolom, hogy számos, itthon is csirkepörkölt tésztával Szalai Lászlóné tamási lakos és László Istváné szakcsi lakos nyerte meg. Különdíjasunk birka pörköltjével Orsós József, a Cigány Önkormányzat elnökhelyettese lett. Sztárvendégünk Stefano cigány elõadómûvész volt. Az éjszakai bálhoz a színvonalas zenét a Bestoff Boys együttes szolgáltatta hajnal 2-óráig. Dobroveczky Józsefné CKÖ Elnök bevezethetõ programról kaptunk információkat. Finnországban többéves tapasztalattal rendelkeznek az ifjúsági élet szervezésébõl, a finn döntéshozók már megértették, hogy kiemelten fontos az ifjúság támogatása, valamint a fiatalok bevonása a demokratikus rendszerbe. Fontos, hogy az fiatalok mielõbb megértsék a rendszer mûködését, átlássák, hogy problémáikra hol találnak megoldást. Tamásiban elsõként az ifjúsági érdekképviselet megerõsítése tûzhetõ ki célul, bízunk az iskolai diákszervezetek, valamint az önkormányzat pozitív hozzáállásában! A fiatalok számára rendkívül hasznosak voltak a külföldön eltöltött napok, külön köszönik Tamási Város Önkormányzatának, valamint dr. Sitkei Lukács fõtanácsosnak, hogy segítettek megvalósítani a finnországi látogatást. Sz. Reni Mobilitás Hét Tamásiban Tiszta levegõt mindenkinek! Önkormányzatunk is csatlakozott az európai mobilitás hét és autómentes nap programjához. A szeptember 16-i nyitórendezvényen 9-12 óra között a könyvtár és a mûvelõdési ház elõtti parkba várjuk a közremûködõ partnerszervezetekkel mindazokat, akik egészségesebben szeretnének élni, s tenni kívánnak élhetõbb környezetükért. A részvevõk számára a délelõtt folyamán lehetõség nyílik ingyenes szûrõvizsgálatokra (vérnyomás, BMI, testzsír, ), életmód tanácsadásra, tájékoztatók meghallgatására a dohányzás leszoktató programról, illetve a pollenekrõl, porokról, kiemelten a parlagfûrõl. A játékos feladatokon, totókon az akcióval kapcsolatos ajándéktárgyakat sorsolunk ki. A hét további részében az óvodások, iskolások számára tartunk foglalkozásokat, bemutatókat, versenyeket. A rendezvény zárásaként szeptember 22-én autómentes napot hirdetünk, s kérjük a csatlakozni kívánókat, hogy legalább e napon gyalogosan vagy kerékkel menjenek munkahelyükre, s az utóikat hagyják a garázsban! Csatlakozzon Ön is az akcióhoz! Tamási Város Önkormányzata

6 TAMÁSI TÁJ 2008. szeptember Vályi Péter Szakképzõ Iskolai Tagintézmény hírei Németroszági gyakorlat A 2007/2008-as tanévben a Vályi Péter Szakképzõ Iskola immáron ötödik alkalommal nyert a Leonardo da Vinci mobilitási projektjéhez EU-s támogatást. Ennek keretében 62 órás felkészítés után indulhattak útnak tanulóink. Felkészítésükben részt vettek Kizino Jurena, Kökönyei Hedvig, Gutai Károly és Vida Lajos. 2008. augusztus 10-én érkezett haza a kiválasztott 10 vályis diák, akik Németországban a Pro Arkades cégnél végezték a nyolchetes nyári gyakorlatukat. A projektben kõmûvesek, hegesztõk, szerkezetlakatosok, asztalosok, szobafestõk Sóstó 2008 Az iskolai tanévzárónál már csak az idei sóstói hetet vártuk jobban a diákokkal. A tábor elõtti pár napban a baráti körökben ez volt a legfõbb téma. Augusztus 3-án elérkezett a nagy nap, s végre kezdetét vette a gyereknyár. A tábor birtokba vétele után, este megtörtént a tábornyitó és a Zöldfülûek felavatása. Az esküt minden kis- és nagy gyerek büszkén mondta el. Másnap reggel elkezdõdtek az izgalmas programok. Délelõttönként kézmûveskedtünk: gyöngyöt fûztünk, batikoltunk, gipszet és üveget festettünk, fonatokat készítettünk. A délutáni csendespihenõ után vagy a Balaton várt minket, vagy pedig különféle vetélkedõk, csapatversenyek. A vetélkedõk Gyulaj Zrt. 2008-ban a Tamási Erdészet munkatársai szervezték meg a Gyulaj Zrt. hagyományos családi napját, amelyet minden évben más helyszínen tartanak. Augusztus 16-án az óbiródi vadászházaknál, s a környezõ területen egész napos programmal várták a Zrt. dolgozóit, s családtagjaikat. A tamási, a pincehelyi, a hõgyészi erdészetek, valamint a központ csapatai összemérték tudásukat sportban, fõzõ- és horgásztudományban, de a családi csapatok is vetélkedtek. A Könnyû László Városi Könyvtár munkatársai sok évvel ezelõtt indították útjára Pedagógus portré sorozatukat, mellyel városunk egy-egy jeles tanárának, pedagógusának állítanak emléket. Sachsenhausenben koncentrációs tábor bejáratánál: Németh László, Bakonyi Bianka, Bebesi Kinga, Barabás Árpád, László Róbert, Tóth Krisztián, Németh József, Cseke Sándor, Kovacsik István, Márton Marcell és Kalász Gábor Kézmûveskék tábora során közelebbrõl megismerhettük egymást és a tábor környékét. A gyerekek között nagy sikert aratott a vizesváltó, ezen a csapatversenyen minden feladatunk fõ kelléke a víz volt. A versengés végén a gyerekek vízzel locsolhatták egymást és a felnõtteket. Családi nap Óbiródon és kereskedelmet tanulók vehettek részt. A Tempus Közalapítvány által támogatott program célja, hogy a szakmai tudásukat tanulóink külföldön bõvítsék, német nyelvtudásukat hasznosítsák és fejlesszék, kipróbálják magukat a külföldi mindennapokban. A diákok hétköznapjai munkával teltek, hétvégén pedig megismerhették Brandenburg tartomány és a fõváros híres látnivalóit, kirándultak Potsdamban, Spreewaldban és meglátogatták a sachsenhausen-i koncentrációs tábort. A Pro Arkades céggel iskolánk már ötödik alkalommal valósított meg sikereses programot, mely 2009-ben is folytatódik. Az egyéni vetélkedõkre is sokan jelentkeztek, a táborozók sakkban, ötödölõben, ping-pongban, és még rengeteg sport- és ügyességi versenyben próbálhatták ki magukat. Szerdán egésznapos kirándulásra indultunk Székesfehérvárra, ahol meglátogattuk a Bory-várat majd körülnézhettünk a Plázában is, ezután pedig fürödtünk a Balatonban. Egyik este a táborban vendégül láttuk a VeRoNa zenekart, akik egy fergeteges koncerttel kedveskedtek nekünk. A táborzárón mindenki kapott oklevelet és ajándékot, majd akinek volt kedve még énekelni az részt vehetett a karaoke esten. Remek tábor volt reméljük jövõre is lesz!!! Csókás Dominik és Juhász Dániel Délelõtt még a Bohócszínház mûsorát is megtekinthették. A jó hangulatú nap vacsorával, majd az azt követõ bállal zárult. Szintén gyulaji hír, hogy az elõzõ héten, augusztus 8-án a vállalat korábbi dolgozóit, a nyugdíjasokat látta vendégül az e g y i k vadászházában. Könnyû László Városi Könyvtár Heinrich Rudolf-emlékkiállítás Augusztus 29-én az olvasóteremben nyílt meg Heinrich Rudolfnak, a gimnázium elsõ igazgatójának emlékkiállítása születésének 100. évfordulója alkalmából. A sokoldalú tanár és mûvész alkotásaiból, fotóiból, s dokumentumaiból összeállított tárlatot a családtagok, a hajdani diákok, kollégák és tisztelõk jelenlétében Dr. Kelemen Elemér, pedagógus, mûvelõdéstörténész nyitotta meg, visszaemlékezve Heinrich Rudolf életútjára, oktatói, iskolateremtõi munkásságára. A kiállítás szeptember 29-ig tekinthetõ meg a könyvtár nyitva tartási idejében. Tamásiból indult a tanév Vályis ünnepség Városunkban, a Szent László Középiskola Vályi Péter Tagiskolájában rendezték meg a 2008/2009-es tanév megyei megnyitóját. Az ünnepségen dr. Puskás Imre, a megyei közgyûlés elnöke köszöntötte a jelenlévõ diákokat, pedagógusokat, s jelképesen Tolna megye 20 ezer általános és 13 ezer középiskolását,a tanítókat, tanárokat, oktatókat. Sóstón voltak Táborozni jó! A Fõ Utcai és a Szakályi Tagiskola kisdiákjai 2008. július 6-13-ig együtt táboroztak Balatonszabadi-Sóstón, a gyermeküdülõben. Az idõjárás a kegyeibe fogadta a kis csapatot, és két naptól eltekintve a gyerekek minden nap élvezhették a balatoni fürdõzés szépségeit. Vízilabdázás és különbözõ játékok tették felejthetetlenné a strandolás perceit. Az aktív pihenést, kikapcsolódást segítették a tábori programok, amelyek között mindenki talált kedvére valót. Az egyéni versenyek, a kézmûves foglalkozások mellett a sportolásra is nyílt lehetõség: zsinórlabda, foci, kötélugrás, horgászat mind-mind a gyerekek kikapcsolódását szolgálta. A tábori életet a reggeli torna, az éjszakai túra, a hajókirándulás, az esti fürdõzés és az éjszakai õrség tette izgalmassá és változatossá. Az egy hét hamar véget ért, és a tábortûz fényei már a másnapi búcsúzásról is szóltak. A sokszínû programok, a jó hangulat, a vidámság, a régi barátságok elmélyítése, új barátságok születése felejthetetlenné teszik az együtt töltött napokat. Gimiben Tudós Megújult tantermek A tanévkezdésre megújult a gimnázium második emeletének 4 tanterme, a festés és padozat cseréje után új iskolabútorok kerültek az osztályokba. Ezen kívül a mellékhelyiségeket is kifestették.

VI. évfolyam 9. szám TAMÁSI TÁJ 7 TAMÁSI VÁROSI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT SZEPTEMBERI PROGRAM 7090 Tamási, Szabadság u. 50. Telefon/fax: 74/471-105 Szeptember 1. 17.15-20.00 AIKIDO csoportok nyári szünet utáni elsõ foglalkozásai Szeptember 2. 14.00 ESTHAJNAL NYUGDÍJAS KLUB nyári szünet utáni elsõ foglalkozása Szeptember 2. 16.00 PÁNTLIKA NÉPTÁNC EGYÜTTES Rügyecske csoportjának nyári szünet utáni elsõ foglalkozása Szeptember 2. 17.45 PÁNTLIKA NÉPTÁNC EGYÜTTES Rozmaring csoportjának nyári szünet utáni elsõ foglalkozása Szeptember 2. 17.00 KEZDÕ HASTÁNC tanfolyam elsõ foglalkozása Szeptember 6. Tamási nyár 2008 a reneszánsz év alkalmából GYALOGTÚRA OZORÁRA Ozorai Pipo várkastélyába Az autóbusz a tamási vasútállomásról indul: 10.00 órakor Pincehelyre érkezik: 10.22-kor, onnan Ozoráig a 9 km-es távot gyalog tesszük meg. Vár megtekintése. Belépõdíj: felnõtt: 950 Ft, diák és nyugdíjas: 600 Ft. Hazafele a busz 16.00-kor indul. Érkezés Tamásiba 17.00-kor Szeptember 6. 9.30-12.30 PÁNTLIKA NÉPTÁNC EGYÜTTES Csillaghír csoportjának nyári szünet utáni elsõ foglalkozása Szeptember 6. 19.30 Tamási nyár 2008 EGYHÁZZENEI HANGVERSENY Bálint Szörénd orgonahangversenye a római katolikus templomban Szeptember 8. 10.00-18.00 BALETT TANFOLYAM elsõ foglalkozásai Szeptember 11. 14.30 ÚJ KLUB INDUL A Városi Mûvelõdési Központ KÉZIMUNKA KLUBOT INDÍT Várjuk azokat a fiatalokat 14 éves korig, akik kezdõ szinten szeretnének kötést, horgolást tanulni. Foglalkozások ideje csütörtökönként 14.30-16 óráig. Vezetõ: Horváth Józsefné. Egy havi díj: 1.000 Ft. Jelentkezni a mûvelõdési központban lehet. Szeptember 13. Az Iglice népdalkör, a Galagonya citera együttes és a mazsorett csoport fellépése a Kop-Ka Áfész rendezvényén Szeptember 14.PÁNTLIKA NÉPTÁNC EGYÜTTES FELLÉPÉSE A HARKÁNYI SZÜRETI FESZTIVÁLON Szeptember 17. 16.00 PÁNTLIKA NÉPTÁNC EGYÜTTES új, kezdõ csoportjának elsõ foglalkozása Galéria KIÁLLÍTÁSOK 2008. szeptember 10-tõk október 5-ig a TAMÁSI GALÉRIÁBAN Tamási, Szabadság u. 29. (a volt Bíróság épületének 1. emelete) KEMP ZSUZSA festõmûvész kiállítása Megnyitó: szeptember 10. 16.30 óra A kiállítást megnyitja: Mártonfi Benke Márta festõmûvész, esztéta Közremûködik: Wessely Ágnes ének, gitár A kiállítás megtekinthetõk: naponta 14-18 óráig. Hétfõ szünnap Szeptemberi MOZIMÛSOR 03. szerda AZ ESEMÉNY Színes, szinkronizált amerikai-indiai film Szereplõk: Mark Wahlberg, John Leguizamo, Spencer Breslin 07. vasárnap A MÚMIA- A SÁRKÁNYCSÁSZÁR SÍRJA Színes, szinkronizált kanadai-amerikai-német kalandfilm Szereplõk: Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello, Luke Ford 10. szerda ERÕSZAKIK Színes, feliratos angol film Szereplõk: Colin Farrel, Ralph Fines, Brendan Gleeson 14. vasárnap NE SZÓRAKOZZ ZOHANNAL Színes, szinkronizált akció-vígjáték Szereplõk: Adam Sandler, Emmanuellle Chirqui, Rob Schneider 17. szerda A SÖTÉT LOVAG Színes feliratos amerikai film Szereplõk: Christian Bael, Michael Cane, Heath Ledger 21. vasárnap WANTED Színes szinkronizált amerikai akciófilm Szereplõk: Angelina Jolie, James McAvoy, Morgan Freeman 24. szerda A BOLDOGÍTÓ TALÁN Színes, feliratos angol-amerikai film Szereplõk: Michelle Monaghan, Patric Dempsey, Kevin McKidd 28. vasárnap SPEED RACER- TOTÁL TURBÓ Színes, szinkronizált amerikai film Szereplõk: Emile Hirsch, Matthew Fox, Christina Ricci ELÕADÁSOK KEZDETE: 19.00 ÓRA Pénztárnyitás az elõadás elõtt egy órával. BELÉPÕJEGY: 600 Ft Gyalogtúra Pacsmagi kirándulás Már hagyománynak számít, hogy a Tamási nyár rendezvénysorozatba kirándulásokat is beiktatnak a szervezõk. Augusztus 23-án reggel 7.15-kor Adorjánból indult a 24 fõs csoport, amely 3,5 km megtétele után elért a Pacsmagi-tavakhoz. Megtekintették az ottani iskola épületét, felmásztak a madármegfigyelõ toronyba. Hazafelé a tavak másik oldalán haladva nemcsak az éppen itt tartózkodó madarakat láthattak, de találkoztak egy mocsári teknõssel is, amely a földúton haladt, illetve Adorján-Újtelepen a Varga-tanyára is bekérezkedtek. A rendezõk szeptember 6-án Ozorára, október 11-én a Gonozdi-tavakhoz szerveznek túrát. A részletekrõl, a részvételrõl érdeklõdjön a Mûvelõdési Központban (471-105) vagy a Tourinform Irodában (470-902). XVII. Pintér István emlékverseny Tamási, augusztus 6-10. 1.Kiss Lajos (T. Koppány SE) 8,5 2.Amstadt Arnold (Decs KSE) 7 3.Veszprémi András (Decs) 7 4.Berta Tibor (ASE Paks) 6,5 5.Horváth Gyula (Pécs) 6,5 6.Nagy Lajos (Paks) 5 7.Lódi László(Koppány SE) 5 8.Tóth Pál (Koppány SE) 5 Gyermekvasút Vasutasok Tamásiban A Széchenyi-hegyi Gyermekvasút legszorgalmasabb fiataljai táborozhattak Tamásiban augusztus közepén. A diákok nyaralásuk során ellátogattak a vadasparkba, megtekintették a lovas napokat, s természetesen a termálfürdõben is lubickoltak. A gyerekek azt is elmondták, hogy a vasútnál mûködõ mind a 15 csoport tagjai egész évben azért is dolgoznak oly lelkesen, hogy bekerüljenek a Tamásiba utazó 25-30 fõs társaságba. Városi Mûvelõdési Központ SZÍNHÁZBÉRLET A Városi Mûvelõdési Központ 2008. októberétõl 4 elõadásból álló színházbérletet szervez Az elsõ elõadás 2007. október 27. 19.00 Bernard Slade: JÖVÕRE, VELED, UGYANITT vígjáték 2 részben Szereplõk: Bánfalvy Ági Harmath Imre Rendezõ: Horváth Csaba További elõadások: 2008. november 24. 19.00 Bram Stoker regénye nyomán Venyige Sándor átdolgozásában DRAKULA musical 2 felvonásban a Sziget Színház elõadása Sakk A legjobb ifjúsági: Zsitva Norbert (Szlovákia) 4,5 A legjobb senior: Kiss László (Görcsöny SK) 4,5 A legjobb értékszám nélküli: Martin Jenõ (Görcsöny SK) Csapatverseny: 1. Tamási Koppány SE 18,5 pont, 2. Atomerõmû SE Paks 14, 3. Görcsöny SK 12,5. Lódi László 2009. február Tom Ziegler: GRACE ÉS GLORIA Színmû 2 felvonásban a Pécsi Nemzeti Színház mûvészeinek elõadása 2009. március-április Tamási Áron: VITÉZ LÉLEK tanulságos székely góbés játék a Soproni Petõfi Színház elõadása A színházbérletrõl a mûvelõdési központban lehet érdeklõdni. Telefon: 74/471-105 Tavalyi bérletek megújítása: 2008. szeptember 25-október 10. között. Új bérletek vásárlása október 13-22. között. Anyakönyv Augusztusban házasságot kötöttek: - Csapó Lívia-Kovács Levente László - Kertész Anita-Dömötör Péter - Major Kornélia Erzsébet-Herke Péter József - Koncz Nikoletta Zsuzsanna-Varga Péter János - Szantner Barbara Ildikó-Schmidt Attila - Dömös Judit-Veréb József Sok boldogságot az ifjú pároknak! Július-augusztus hónapban elhunytak - Borbély János - Nagy Lajosné Péti Mária Anna Részvétünk az elhunytak hozzátartozóinak! Bencze Gyöngyi anyakönyvvezetõ Életmentõ telefonszámok A Rendelõintézet központi számai: 471-211, 471-040, 471-050 Kartonozó (csak elõjegyzésre): 471-050 Orvosi ügyelet: 570-028 A rendelõintézetbe költözött Tüdõgondozó a központi számokon érhetõ el. Pech Ezermester Üzletház Szülinapi parti Az Ezermester Üzletház augusztus 1-jén egész napos bemutatókkal, akciókkal vendéglátással ünnepelte megnyitásának harmadik évfordulóját, mely nagy sikert aratott a vásárlók körében. Szerkesztõség: Balassa Zoltán, Miskolczi Zoltánné, Örményi János, Sógorka Péter, Szántó Zoltán, Varga-Pintér Rudolf Felelõs szerkesztõ: Örményi János 7090 Tamási, Szabadság u. 52. E mail: tamasitaj@tamasi.hu Felelõs kiadó: Ribányi József 7090 Tamási, Szabadság u. 46. Telefon: 74/ 570 800 Kiadja: King Company Kft. 7174 Kéty, Hegedûs Gy u. 256. Nyomda: KC Press 7090 Tamási, Vágóhíd u. 1. ISSN 0865-218X

8 TAMÁSI TÁJ 2008. szeptember Növekvõ programok és növekvõ érdeklõdés Termálfürdõ 2008 A termálfürdõben az idei évben örvendetesen megnõtt a programok, a rendezvények száma. A tapasztalatokról kérdeztem Miklós Károlyt, az üzemeltetõ ÉVÜ Kft. ügyvezetõjét. A tavalyi kérdõíves felmérésbõl, s a vendégek egyéb visszajelzéseibõl is érzékeltük, hogy a fürdési lehetõségeken kívül fokozódik az igény a kulturális, s a sport, a egyéb szórakoztató programok iránt. Ezért a Városi Mûvelõdési Központtal közösen a Tamási Nyár városi rendezvényei közül hatot a fürdõben tartottunk, legutóbb a Tamási Koncertfúvós-zenekar lépett fel. Saját szervezésû rendezvényeket is elindítottunk, így a júliusi családi napot, amelyen igyekeztünk a gyermekektõl a nagyszülõkig bevonni egy játékos, egész napos rendezvénybe. Az õsi magyar kézmûvességet, s a honfoglalási kori életmódot ismerhették meg vendégeink júniustól kezdõdõen Milkovics István vállalkozó által mûködtetett jurtafaluban. Aquarázs néven a szülõk nagy örömére lehetõséget biztosítottunk arra, hogy felügyeletet biztosítottunk a gyermekekre, s amíg a felnõtt úszott, szaunázott, a kicsik kézmûves, mûvészeti, s Strandkézilabda Augusztus 2.-án 6 csapat részvételével került megrendezésre az I. Termál kupa nõi strandkézilabda bajnokság, Tamásiban, a Termálfürdõben. A csoportmérkõzések után kemény, izgalmas játékban alakult ki a végsõsorrend! 1. Tamási KC 2. Kaposvár 3. Gömbölõk 4. Madocsa 5. Gyönk 6. Tamási serdülõ A torna legjobb játékosa Kövesd Zsuzsanna (Tamási KC). Legjobb kapusa Matesz Andrea (Kaposvár). A torna gólkirálya Kiss Klaudia (Madocsa) 34 góllal. Szlogen A Tamási Termálfürdõ a tavaszi szezon kezdetén meghirdetett egy szlogenkeresõ pályázatot, amelyre mintegy 50-55 pályamunka érkezett. Eredményt sajnos nem tudtunk hirdetni, mert a pályázatok nagy része nem szlogenrõl, sokkal inkább kedves aranyos versikékrõl szólt! De ettõl függetlenül nagy tisztelettel megköszönjük az érdeklõdõk munkáját! játékos foglalkozásokon vehettek részt. Szintén újdonságnak számított a vízi tornánk, melyet hétfõn, szerdán és szombaton reggel 7-7.30 között biztosítottunk. Szép számmal látogatták a reggeli úszást is a sportolni vágyók. Számukra szeptembertõl ezt a zárás elõtt 2 órával biztosítjuk. A termálfürdõben kiválóan ûzhetõ a kézilabda és a foci, mindkét esetben I. Termál kupa néven elindítottunk egy versenyt, amelyet jövõre is megrendezünk, s kiegészítjük röplabdával is. Ha már a jövõrõl esett szó, akkor milyen lesz a folytatás? A nyári szezon végén értékeljük a tapasztalatokat, a vendégek visszajelzéseit, s természetesen várjuk a további ötleteket. A magam részérõl sikeresnek ítélem meg az elindított kezdeményezéseinket, s a vendégek részérõl is kedvezõ volt a fogadtatás. Pálinkás Klára - Tolna Megye Kiváló Közalkalmazottja Megyei elismerés Pálinkás Klára, a tamási Városi Mûvelõdési Központ igazgatónõje kapta idén a Tolna Megye Kiváló Közalkalmazottja díjat. Az elismerést dr. Puskás Imrétõl, a Tolna Megyei Közgyûlés elnökétõl vette át szeptember 2-án az Ozorán tartott ünnepi megyegyûlésen. Gratulálunk Klárinak e rangos elismeréshez! Tamásiért Egyesület hírei Pihenõpark Elkészült a térkövezés a Dám utcai pihenõparkban. A szombatra meghirdetett társadalmi munkára az elõzetes várakozásnál is többen jöttek el, a Farkas János, Mátyás Zoltán és Nagy László kõmûvesekkel kiegészült csapat nagyszerû munkát végzett, hiszen délutánra a teljes burkolattal elkészültünk. Az ebédet Zsoldos Lajos - Gyulaj Zrt. biztosította. Mindeközben a Látássérültek Esélyegyenlõségéért Egyesület tagja és kedves barátaink a növények ápolásán szorgoskodtak, gyomláltak. Az adományokból megvásárolt játszótéri elemek telepítésével folytatódott a munka augusztus 29-én, a betonozási munkákhoz a Topa és Társa Építési Kft. nyújtott segítséget. A park eddigi története, fotódokumentációval megtekinthetõ honlapunkon, a www.tamasiert.hu-n, melyen folyamatos tájékoztatást adunk a TAMÁSIÉRT Egyesület életérõl, programjairól. Jóval Jobban Jár! 2008. SZEPTEMBER 17-tõl-29-éig Coop Akció, a Kop-Ka Zrt. valamennyi élelmiszer üzletében! Fogy.ár Egységár Sága füst.pulyka párizsi 889,-/kg Sága Fasírtgolyó 375 g 329,-/db 877,33/db Galli sajt-son.töl. érme 500g 569,-/db 1138,-/kg Dreher kõbányai dobozos sör 0,5 l 165,-/db 330,-/l Naturaqua ásványvízek 1,5 l 99,-/db 66,-/l Kubu üdítõk 0,33 l 145,-/db 439,39/l Rama marg.krém kocka 250 g 159,-/db 636,-/kg Delikát 8 75 g 119,-/db 1586,67/kg Maggi húsvarázs 90 g 229,-/db 2544,44/kg Tchibo Family örölt 3*250g+bögre 1179,-/db 1572,-/kg Ász mosogató 1l 189,-/db Tide mosóporok 2kg 999,-/db 499,50/kg Sunsilk sampon 200 ml 369,-/db 1845,-/l És még több száz terméket kínálunk akciós áron Amíg a készlet tart TAMÁSI RÁDIÓ TAMÁSI FM 101.9 Mhz BONYHÁD FM 92.8 Mhz Hirdessen 2008-ban is hangsebességgel a Tamási Rádióban korrekt és változatlan árakon! A Tamási Rádió már 7. éve megbízható és jó hallgatottsági mutatókkal mûködik. Adásunk 2 frekvencián Tamásiban a 101.9 és Bonyhádon a 92.8 hallható! Így közel 60.000 ezer embert érünk el egyidejûleg. KEDVEZMÉNYES AJÁNLATUNK Napi sugárzás 3 szori elhangzással: 1.600,-Ft + ÁFA. 10 nap, napi 2 szeri elhangzással: 12.000,-Ft + ÁFA. HIRDETÉS, REKLÁM: 06-20-481-48-65. E-mail: HELYI VIDÉKFEJLESZTÉSI IRODA TAMÁSI, NYÍRFA SOR 15. Telefon: 06-30-497-2360 Fax: 06-74-570-329 E-mail: tamasi@vkszi.hu