Howard Hanson életműve és szimfonikus művészete



Hasonló dokumentumok
3. Állapítsa meg, hogy 1 db. KÖNYV 5. kötete és annak egyes részei szerzői jogvédelem alatt állnak-e.

KISS Zsolt SZOBOSZLAI Mihály KOVÁCS András. A civil szféra bevonása a települések fejlesztésének folyamatába Magyarországon

SZOLNOKI FŐISKOLA Ú T M U T A T Ó

Szakdolgozat GYIK. Mi az a vázlat?

Útmutató a Debreceni Egyetem Állam- és Jogtudományi Kar Nemzetközi Jogi Tanszékén készülő szakdolgozatok szerzői részére

J/55. B E S Z Á M O L Ó

A történelem érettségi a K-T-tengelyen Válasz Dupcsik Csaba és Repárszky Ildikó kritikájára. Kritika és válasz

HELYI ÖNKORMÁNYZATOK EURÓPAI CHARTÁJA

A.26. Hagyományos és korszerű tervezési eljárások

E L İ T E R J E S Z T É S

MAGYAROK, ROMÁNOK ÉS A KISEBBSÉGEK A VILÁGHÁBORÚ FORGATAGÁBAN

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

Strukturális szakadékok és jó ötletek 1

Proof. Ingatlanpiaci elemzés 2008 március. Készítette: Molnár Tamás

Akadémiai írás BGF KVIK Szakdolgozatok tartalmi elvárásai

Szakdolgozat készítés, tartalmi és formai követelmények Alkalmazott közgazdaságtan alapszak BA

AZ ELIDEGENITÉS FOGALMA A KÁNONJOGBAN

Medgyesbodzás Község Önkormányzat Gazdasági programja

Vizuális tervgazdálkodás

181. sz. Egyezmény. a magán-munkaközvetítő ügynökségekről

Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Doktori Iskola Bőnügyi Tudományok. Hautzinger Zoltán. PhD értekezés tézisei

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTER /2006.

Püspökszilágy Község testnevelésének és sportjának helyzete. Püspökszilágy Község testnevelésének és sportjának helyzete

A villamos energiára vonatkozó uniós GPP-követelmények

jellemezhető csoportot; továbbá azt, hogy az értékorientációk összefüggnek az egészségmagatartás mutatóival.

B/6 EGYÜTTMŰKÖDÉSI KÖTELEZETTSÉG A SZERZŐDÉSI JOGBAN (ADÁSVÉTEL, VÁLLALKOZÁS, MEGBÍZÁS, BIZTOSÍTÁS)

A pszichológia szakon készítendő dokumentumok szabályozása - Hallgatók számára -

Tervek és a valóság A pénzbeli családtámogatási ellátások vizsgálata a kormányprogramok tükrében

Bácskay Andrea Gondozási formák az idősellátásban a szociális alapellátás

Mérei Ferenc Fıvárosi Pedagógiai és Pályaválasztási Tanácsadó Intézet. Javítási, karbantartási és festési szolgáltatások. Ajánlati dokumentáció

SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS

JÁSZAPÁTI VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK SZERVEZETFEJLESZTÉSE

Hitéleti

Újrapapír termékek használatára ösztönzés a közszféra működtetésében. dr. Szilágyi Szilvia EMLA Egyesület

2008. április 30. E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ ZÁRTKÖRŐEN MŐKÖDİ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ELOSZTÓI ÜZLETSZABÁLYZATA

Hargitai Judit: A kutatás-fejlesztéssel kapcsolatos

Hivatkozás hagyományos és elektronikus forrásokra

Előszó. V. Skouris A Bíróság elnöke

RÖVID ÁTTEKINTÉS PROF. EM. DR. KOVACSICS JÓZSEF SZAKIRODALMI MUNKÁSSÁGÁRÓL

TANULMÁNY A BÍRÓSÁGOK KÖZÉRDEKŐ ADATOK KÖZLÉSÉNEK GYAKORLATÁVAL KAPCSOLATBAN VÉGZETT KUTATÁSRÓL

Útmutató a szakdolgozat elkészítéséhez

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA SZOLGÁLTATÁSTERVEZÉSI KONCEPCIÓJÁNAK ÉVI FELÜLVIZSGÁLATA

O L V A S Á S S Z O C I O L Ó G I A

Polgármesteri Hivatal Közigazgatási Osztálya Szentes, Kossuth tér 6. Tel.: 63/ megvalósítását segítő támogatásokról

ELEKTRONIKUS KÖZBESZERZÉS

Ingatlanvagyon értékelés

DLA doktori értekezés tézisei. Kosztándi István. Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem. 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok

Balatonszárszó Nagyközség Önkormányzata. 5/2016. (IV.08.) önkormányzati rendelete a Központi Strand rendjéről és a strandi jegyárakról

Penta Unió Zrt. Az Áfa tükrében a zárt illetve nyílt végű lízing. Név:Palkó Ildikó Szak: forgalmi adó szakirámy Konzulens: Bartha Katalin

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

NYÍREGYHÁZI FŐISKOLA TANÍTÓKÉPZŐ INTÉZET. Útmutató a szakdolgozat készítéséhez tanító szakon

Útmutató. a szakdolgozat elkészítéséhez. Szegedi Tudományegyetem Egészségtudományi és Szociális Képzési Kar. (ápoló szakirány számára)

Pedagógiai program. Helyi tanterv. enyhe értelmi fogyatékos tanulók számára

6. számú függelék A DOKTORI KÉPZÉS TANULMÁNYI ÉS VIZSGASZABÁLYZATA (A DOKTORI SZABÁLYZAT 6. SZÁMÚ FÜGGELÉKE)

Pázmány Péter kritikai kiadás OTKA sz. pályázat záró beszámolója, augusztus. A beszámolót készítette Hargittay Emil projektvezető

Dunaújváros kulturális intézményrendszerének vizsgálata térszemléletben

A magzat életének védelme az új alkotmányban

Útmutató. a szakdolgozat elkészítéséhez. Szegedi Tudományegyetem Egészségtudományi és Szociális Képzési Kar

1995. évi CXVII. törvény a személyi jövedelemadóról évi CXVII. törvény a személyi jövedelemadóról

A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE (második tanács) szeptember 6.(*)

KÖSZÖNTŐ. Kühne Kata Otthon Centrum, ügyvezető igazgató. Tisztelt olvasóink, kedves volt, jelenlegi és jövőbeli ügyfeleink!

1993. évi LXXVIII. törvény. a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról ELSİ RÉSZ.

Az Európai Parlament 2010-es költségvetése Főbb iránymutatások. Összefoglalás

Sajtóinformáció. RBHU/MK f1kamge03_h. a 2002-es év üzleti eredményeinek alakulása. Hermann Scholl, a Robert Bosch GmbH igazgatóságának

E.ON TISZÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG KÖZÜZEMI SZOLGÁLTATÓI ÜZLETSZABÁLYZAT

FELHÍVÁS. A mezőgazdasági üzemek összteljesítményének és fenntarthatóságának javítására. A felhívás címe:

A kármegosztás és a munkáltató kárfelelősség alóli mentesülésének szabályai az új Munka Törvénykönyvében tekintettel a bírói gyakorlatra

PIB tájékoztatás. A költségvetési gazdálkodás eredményességének javítása (Gazdálkodási projekt)

Általános Szerződési Feltételek

STATISZTIKAI MÓDSZERTANI FÜZETEK, 45 A KULTURÁLIS STATISZTIKA MÓDSZERTANA ÉS FOGALMAI

EURÓPAI PARLAMENT C6-0040/2007 HU PART.1. Közös álláspont. Ülésdokumentum 2003/0153(COD); 29/11/2006

Macsinka Klára. Doktori értekezés (tervezet) Témavezető: Dr. habil. Koren Csaba CSc egyetemi tanár

ÁSZF 5.1 pontja az alábbiak szerint módosul:

1995. évi LXXXIII. törvény. a Magyar Köztársaság nemzeti jelképeinek és a Magyar Köztársaságra utaló elnevezésnek a használatáról

Gazdaság és gazdaságpolitika

Könyvelői Klub INGATLANOK ÉS BEFEKTETÉSE SZÁMVITELI ÉS ADÓZÁSI KÉRDÉSEI KÖNYVELŐI KLUB SZEPTEMBER 11 - BUDAPEST. Áfa

HODÁSZ NAGYKÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 10 / (IV.28.) önkormányzati rendelete

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK ÉS AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK

A MEDIAREY HUNGARY SERVICES KFT. ELŐFIZETÉSI ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK 1. SZÁMÚ MELLÉKLETE

h a t á r o z a t o t A Felügyelet a Bankkal szemben a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen

György-telep fenntartható lakhatását támogató módszertan. Pécs Megyei Jogú Város. Pécs György-telep rehabilitáció, lakókörülmények javítása

HATÁROZAT. A HTS Medical Kft.-t (székhely: 2051 Biatorbágy, Paul Hartmann u. 8., adószám: , továbbiakban: vállalkozás) k ö t e l e z e m

1. kompetencia Szakmai feladatok, szaktudományos, szaktárgyi, tantervi tudás

PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI KAR Regionális Politika és Gazdaságtan Doktori Iskola

ÚTMUTATÓ A DEBRECENI EGYETEM ÁLLAM- ÉS JOGTUDOMÁNYI KAR SZAKDOLGOZATRA ÉS ÉVFOLYAMDOLGOZATRA VONATKOZÓ RENDJÉRŐL

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK ÉS A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK

Paraizs Júlia. Múzeum, Budapest, STAUD Géza, A magyar színháztörténet forrásai, II., Színháztudományi Intézet Országos Színháztörténeti

a szerzői jog digitális világhoz való alkalmazkodásáról

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG HATÁROZATAI

VERSENYTANÁCS. határozatát

AZ EURÓPAI UNIÓ BIZTONSÁGPOLITIKAI KUTATÓINTÉZETÉNEK SZEMÉLYZETI SZABÁLYZATA

MELLÉKLET. Iránymutatás

Egyetemi doktori (PhD) értekezés tézisei A FELELŐSSÉG KÉRDÉSEI AZ UTAZÁSI SZERZŐDÉSEK ÉS UTASJOGOK KÖRÉBEN. Dr. Zoványi Nikolett

TÓTH KÁLMÁN: SZEMLÉLETVÁLTOZÁS A CSÍPÖÍZÜLETI ARTRÓZIS MEGELŐZÉSÉBEN ÉS KEZELÉSÉBEN

PENTA UNIÓ Zrt. A nemzetközi munkaerő-kölcsönzés személyi jövedelemadó kérdésének vizsgálata Magyarországon és egyes tagállamokban NÉV: SZABADOS ÉVA

Egy helytelen törvényi tényállás az új Büntető törvénykönyv rendszerében

OTDK-DOLGOZAT

Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS..././EU RENDELETE AZ IDEGENFORGALOMRA VONATKOZÓ EURÓPAI STATISZTIKÁKRÓL. (EGT-vonatkozású szöveg)

MAGYAR KÖZLÖNY. 66. szám. MAGYARORSZÁG HIVATALOS LAPJA június 4., hétfõ. Tartalomjegyzék

A Dunaharaszti Hétszínvirág Óvoda. Szervezeti és Működési Szabályzata

Átírás:

DLA doktori értekezés tézisei Holics László Howard Hanson életműve és szimfonikus művészete Témavezető: Wilheim András Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású doktori iskola Budapest, 2011 I. A kutatás előzményei Disszertációm, fő fejezeteinek a szakirodalomhoz való kötődését tekintve, igen heterogén. Éppen ezért, a kutatási előzmények bemutatásához először munkám különböző szegmenseit, témaköreit kell ismertetnem. Dolgozatom négy alapvető részre osztható: 1. Howard Hanson munkássága zenetörténeti előzményeinek és körülményeinek bemutatása 2. Howard Hanson munkásságának bemutatása, életrajzán és minden lényeges zenei tevékenységének ismertetésén keresztül 3. Howard Hanson zeneszerzői stílusának részletekbe menő elemzése 4. Howard Hanson V. szimfóniájának motivikus és formai elemzése A felsorolt dolgozat-részek tekintetében a rendelkezésre álló szakirodalom mennyisége és minősége jelentős eltéréseket mutat. Míg az 1-es és 2-es pontban említett fejezetekhez bőséges mennyiségű irodalom áll rendelkezésre, a 3-as és 4-es pontban említettek esetében szinte kizárólag saját megfigyeléseimre, elemző munkámra támaszkodhattam. 1. Dolgozatom első fő fejezete, a Hanson előtti ill. korabeli amerikai zenetörténet rövid áttekintése egyfajta bevezetőként szolgál Hanson életének és zenéjének tárgyalásához. Tekintettel arra, hogy Magyarországon igen keveset tudunk a XIX. századi ill. a XX. századi

romantikus amerikai zenetörténetről, továbbá, hogy ezen információk nagyban segíthetnék Hanson munkásságának megértését és értékelését, szükségesnek éreztem, hogy egy ilyen tartalmú bevezető fejezetet megírjak, még amellett is, hogy igen nagy téridőbeli szegmenst kell lefednie. Egy kontinensről szóló másfél évszázados zenetörténetről lévén szó, az elérhető szakirodalom óriási: feltérképezése amellett, hogy szükségtelen, szinte lehetetlen is. Számomra a szóban forgó, csupán bevezető-tájékoztató jellegű fejezet megírásához elegendő volt egy-két olyan hiteles forrást találni, mely maga is az összefoglalást tűzte ki célul, s valósította meg. 2. Howard Hanson életének áttekintéséhez természetesen szükséges volt szélesebb körű forráskutatást végeznem. Kedvező megállapításra juthattam: Hanson munkásságáról manapság bőséges mennyiségű információ áll rendelkezésre. Az elmúlt évtizedekben számos cikk, tanulmány és könyv jelent meg, melyek tartalmából meríteni lehet egy Hanson-életrajz összeállításához. E források közül több, kifejezetten Hansont középpontba helyező könyv is létezik: ilyen például James E. Perone Howard Hanson. A Bio-Bibliography című összefoglalója, Vincent A. Lenti Serving a Great and Noble Art. Howard Hanson and the Eastman School of Music című könyve, vagy Allen Cohen Howard Hanson in Theory and Practice című munkája, mely, bár elsősorban Hanson saját összhangzattani elméletével foglalkozik, bevezető fejezeteiben igen részletes és sokoldalú összefoglalóját adja Hanson életművének, pontos szakirodalmi hivatkozásokkal is ellátva. Tekintettel arra, hogy e témakör feldolgozottsága igen magas, saját munkámban nem tűzhettem ki célul e szakterület ismereteinek bővítését még amellett sem, hogy az ide kapcsolódó fejezet dolgozatom lényegi részéhez tartozik. Feladatomnak itt azt éreztem, hogy a fenti forrásokra támaszkodva lényegre törő, ám lehetőleg széles látókörű összefoglalót készítsek Howard Hanson életéről és munkásságáról. 3 & 4. A Hanson zeneszerzői stílusának bemutatását és V. szimfóniájának részletes elemzését közel 100%-ban külső források felhasználása nélkül végeztem. Munkám előtt egy rövid előzetes szakirodalmi tájékozódást megtettem, s ez alkalommal nem találtam olyan írást, mely a szerző szimfonikus művészetének ilyen mértékben részletekbe menő interpretációját adná. II. Források 1. A zenetörténeti hátteret felvázoló, bevezető fejezethez kiemelt forrásomnak Barrymore Laurence Scherer A History of American Classical Music című könyvét választottam. (Naperville, Ill.: Sourcebooks, 2007.) A szerző az amerikai zenetörténetet az 1500-1600-as évektől egészen napjainkig terjedően foglalja össze, olyan széles látókörrel és részletességgel, amely e fejezet megírásához többszörösen is elegendő információt nyújt.

2. Hanson életrajzának, általános életművének ismertetéséhez kiemelt forrásnak választottam Allen Cohen Howard Hanson in Theory and Practice című munkáját (Westport, Conn.: Praeger Publishers, Greenwood Publishing Group, 2004. /Contributions to the Study of Music and Dance. 66./). Ezen kívül segítségemre volt még Vincent A. Lenti Serving a Great and Noble Art. Howard Hanson and the Eastman School of Music című könyve, David Russell Williams Conversations with Howard Hanson című, pótolhatatlan értékű munkája, melyben a szerző az idős Hansonnal való személyes beszélgetéseit publikálja, valamint James E. Perone Howard Hanson. A Bio-Bibliography című tanulmánya, mely a Hanson munkásságához kapcsolódó adatszerű tényekről (mű-előadások, diszkográfia, bibliográfia, stb.) szolgáltat teljeskörű összefoglalást. Mindezeken kívül, értékes adalékokkal szolgált még Walter Simmons Voices in the Wilderness. Six American Neo-Romantic Composers című könyve, valamint a magától Howard Hansontól származó Harmonic Materials of Modern Music, illetve a számtalan megjelent cikke és tanulmánya közül való Cultivating a Climate for Creativity (Music Educator s Journal, 46/6; 1960. június-július). A könyvek és cikkek irodalmát rendkívül kedvező módon egészítették ki azok a terjedelmükben kicsi, ám nagy illusztratív erővel bíró adalékok, melyeket Hanson-művek prominens CD-lemezkiadványainak mellékleteiből nyerhettem. Bár ezek természetesen nem tudományos jellegű munkaként tarthatók számon, tekintve, hogy a lemezmellékleteket hagyományosan kompetens zenetörténészek illetve zenei szakírók állítják össze, hiteles szekunder forrásként vehetők számításba. Az általam hivatkozott mellékletek közül kiemelkedik a Delos lemezkiadó által 1992-ben CD-n kiadott Howard Hanson, American Romantic című szimfónia-összkiadás (Seattle Symphony Orchestra, vezényel: Gerard Schwarz), illetve a Mercury Records által megjelentetett Hanson Conducts Hanson Symphonies 1 & 2, Song of Democracy című CD-lemez írásos melléklete. 3. A Hanson zeneszerzői stílusát bemutató fejezethez amellett, hogy a fent már felsorolt forrásokból helyenként néhány rövid idézet itt is szerepeltetésre kerül kizárólag szimfonikus partitúrákat és CD-felvételeket, mint az elemzés tárgyát, használtam fel. 4. A Hanson V. szimfóniájának elemzéséhez bevont külső források nincsenek. Forrás-felhasználás tekintetében megjegyzendő még, hogy bár rendelkezésemre áll Allen Cohen Howard Hanson in Theory and Practice című könyve, mely Hanson zeneelméleti munkájának konkrét nyomait térképezi fel zeneszerzői termésében, dolgozatom alapvetően nem ezt a megközelítést alkalmazza, s így a könyvet e tekintetben forrásnak nem használja fel.

III. Módszerek A Hanson zeneszerzői stílusának elemzését tartalmazó fejezetben alapvető szerepet játszik az információk különböző szempontok szerinti csoportosítása. Az általános szerzői portré felrajzolása után, külön alfejezetekben térek ki a szerző főbb műveinek rövid ismertetésére, a szerzőt ért behatások és inspirációs források sorra vételére, a szerző nemzeti karakterjegyeinek azonosítására, majd külön alfejezet foglalkozik harmóniarendszerével, melódiavilágával, szólamvezetési szokásaival és egyéb, jellegzetes zenei fordulataival. Ezek után némi kritikai természetű vizsgálatnak is alávetem Hanson zenéjének motivikus világát, kitérve a hansoni melodikus folyamatépítés erősségeire és véleményem szerint helyenként megfigyelhető gyenge pontjaira is. Az integratív képalkotás jegyében, dolgozatomban helyenként igyekszem Hanson életét és zenéjét valamelyest egymás kontextusába is helyezni, a kettő közti kölcsönhatás bizonyos mozzanataira is rávilágítani. Hanson V. szimfóniájának műelemzésében nem csak e művel foglalkozó elemzésekre, hanem műelemzéssel általánosságban foglalkozó irodalomra sem támaszkodtam szándékosan. Kitűzött célom az volt, hogy kizárólag az adott zenéből kiindulva annak partitúráját és hangfelvételét ismerve hozzak létre egy részletes motivikus és formai műelemzést. Ennek metodikája, stratégiája és terminológiája aszerint került megalkotásra, hogy a lehető legalkalmasabb legyen e konkrét mű tartalmának reményeim szerint pontos, lényegre tapintó és a mű megértését elősegítő szemléltetésére. A munkám során használt motívum- és formarész-típusok, mint alkalmazott elemzési sablonok, az egyéni megközelítés megengedésével, ám a logika törvényszerűségeihez való messzemenő ragaszkodással kerültek definiálásra. IV. Eredmények Témaválasztásomat elsősorban az amerikai romantikus zeneművészet, mint zenetörténeti terület, magyarországi feltérképezetlensége inspirálta. Híres amerikai filmzenék hallatán többször megfogalmazódott bennem az a kérdés, hogy az e mögött meghúzódó amerikai komolyzenei repertoár milyen művészi értékeket illetve érdekességeket tartogathat az Európából származó zenei felfedező számára? Ezen belül érdekelt e világ kialakulása és fejlődési folyamata is: míg a XIX. századi Európában a több száz évre visszamenőleges, robusztus zenei örökséget csupán folytatnia illetve megújítania kellett a fiatal zeneszerzőnemzedéknek, addig Amerikában ugyanebben az időszakban szó szerint a semmiből kellett valamit teremteni. A DLA dolgozat terjedelmi korlátai azonban megkövetelték, hogy témáját szűkítsem egy zeneszerzőre, akinek zenei egyéniségét részletesebben s így önálló elemzési munkát is végezve bemutathatom. Így esett a választás Howard Hansonra, aki, zenéjének számomra rokonszenves volta mellett, azért ragadta meg figyelmemet, mert Egyesült Államokban évtizedeken keresztül központi szerepet játszott az amerikai zeneszerzés előmozdításában és

népszerűsítésében az amerikai zenekultúra színvonalának és társadalmi presztízsének emelésében. Hanson érdemei nagyságrendekkel nagyobbak, mint amire az ember következtethet nevének magyarországi s így gondolom, hasonlóképp, az európai ismertségéből (vagy inkább: ismeretlenségéből). Ez által indíttatva szükségét éreztem, hogy e dolgozatot, mint egyfajta hiánypótló dokumentumot, elkészítsem. Ami dolgozatom újdonságerejét illeti, nyilvánvaló, hogy az az összes ország közül az Egyesült Államokban számít a legkisebbnek, Magyarországon azonban száz százalékosnak mondható. Tekintve, hogy Hanson zeneszerzőként távolról sem áll központi szerepben sem az egyetemes, sem az amerikai zenetörténetben, nem éreztem szükségét a hansoni szerzői stílust elemző, már elkészült dolgozatok nemzetközi viszonylatban való, teljesség igényével történő, hosszú kutatást igénylő feltérképezésének három konkrét okból kifolyólag: 1. Még ha el is kerülte volna figyelmemet, hogy valahol létezik olyan dolgozat, mely az enyémhez hasonló témát dolgoz fel, lehetetlennek tartom, hogy munkám azzal oly mértékben átfedésbe kerüljön, hogy a dolgozatok fölöslegessé tegyék egymást. Tekintve a stílus- és műelemzési fejezeteim több, mint 120 oldalas összterjedelmét, s azt a tényt, hogy ilyen munka során az objektív ténymegállapítások mellett számos szubjektív meglátás is keletkezik különös tekintettel a tények csoportosításának módjára, fontosságuk sorrendbe állítására, a közöttük lévő összefüggések meglátására és a mögöttük meghúzódó művészi lényegiség szóban való megfogalmazására, törvényszerű az egyéni szemléletmód és saját tartalmi mondanivaló kialakulása. Egy általam fel nem derített dolgozat szándékolatlan plagizálásához véletlen egybeesések teljességgel képtelen sorozatára lenne szükség. 2. Még ha létezhet is olyan angol nyelvű munka, melynek tartalma dolgozatommal részleges átfedésben áll, tényszerűen megállapítható, hogy a magyar nyelvű irodalomban semmilyen dokumentum nem létezik Howard Hansonról, sőt, még a dolgozatomban említett, számos egyéb kapcsolódó témakörről sem. Munkám tehát a magyar nyelvű irodalom vonatkozásában közel teljes terjedelmében újdonságot képvisel, mely Hanson életművének megismertetése mellett esetleg ráirányíthatja olvasói figyelmét a magyar zenetudomány által eddig többnyire kiaknázatlan területekre: a XIX. és XX. századi amerikai romantika világára is. 3. Végül, dolgozatom a Hanson zenéjéról készült angol nyelvű elemző írásokhoz képest nem csak nyelvi, hanem tartalmi szempontból is újdonságként szolgálhat: tükrözi, tükrözheti ugyanis azt, hogy egy Amerikán kívüli nézőpontból hogyan látja, láthatja egy európai, egy magyar zenész Howard Hanson életművét és zenéjét. Munkám záró fejezetében például természetesen mindkét személyiség világa iránt tanúsított, tiszteletteli óvatossággal párhuzamot próbálok vonni Howard Hanson és Kodály Zoltán életműve között, megpróbálván rávilágítani e két egyéniség közötti, bizonyos fokú szellemi rokonságra.

V. Az értekezés tárgyköréhez kapcsolódó tevékenységek dokumentációja Az értekezés tárgyköréhez kapcsolódó publikációs ill. koncert-tevékenységet nem folytattam.