Hivatkozás hagyományos és elektronikus forrásokra

Átírás

1 Hivatkozás hagyományos és elektronikus forrásokra Fogalmak: Referenciák (hivatkozások): Plagizálás (ollózás, irodalmi lopás) Referencia lista (hivatkozási jegyzék) Bibliográfia (felhasznált irodalom): Mire jó a hivatkozás? / mi célt szolgál? Szerző elkülönítse a saját szövegétől a máshonnan átvett szövegeket; Megkönnyíti a felhasznált források egyértelmű visszakeresését. Irodalmi hivatkozás A tanulmányokhoz felhasznált szakirodalmat dolgozataink, vagy tanulmányaink végén bibliográfiai hivatkozással tesszük hitelessé. Nagyon fontos, hogy pontosan, szabályosan idézzük referenciáinkat ezek alapján a publikációnak visszakereshetőnek kell lennie! A forráskiadványok lehetnek nyomtatott kiadványok és elektronikus dokumentumok. A szakirodalom hivatkozásai lehetnek összefoglaló művek (monográfiák), de alkothatják egy nagyobb kiadvány részeit: fejezetet, tanulmányt, cikket. Elektronikus dokumentumok irodalmi hivatkozásai Az elektronikus információhordozók lehetnek: CD-ROM, számítógépfájl, hálózati dokumentum, internet, online digitális anyagok, , stb. Az elektronikus dokumentumokat is azonosítani kell. A Kiadó az a testület, szervezet, intézmény, amelyik közreadja a dokumentumot. A tudományos igényű honlapok rendelkeznek impresszum adattal. A közreadót, kiadót, az URL-t vissza kell keresni. A kiadó nem azonos az üzemeltetővel, a tárhelyet szolgáltató vállalkozással. Elektronikus forrástípusok: Egyedi művek, Egy mű valamely része (lehet sorozat, vagy többkötetes mű), Elektronikus folyóirat, Elektronikus folyóiratcikk, Elektronikus újságcikk, Elektronikus lexikon címszó, Levelező lista, Egyéni , Továbbított , Gopher, ftp, telnet Web oldalról vett információk. Milyen adatokat kell tartalmaznia egy hivatkozási tételnek? Szerző neve mű címe fordító neve (ha van fordító) a kötet címe (gyűjteményes kötet esetén) szerkesztő neve (szerkesztett kötet esetén) kiadás helye kiadó neve évszám oldalszám.

2 Az elektronikus információforrások hivatkozásához szükséges elemek: Szerző(k) neve, A cikk címe, Az információhordozó típusa (CD-ROM, internet, ftp) A levelező lista neve, A frissítés dátuma, ha ismert A hivatkozás dátuma URL ismerete, A hozzáférés módja Hivatkozási rendszerek/stílusok MLA-stílus Az MLA stílus legfőbb jellemzője, hogy láb- vagy végjegyzeteket használ. A jegyzetek zárójeles (1) vagy felső indexben lévő számok 1 jelölik, melyeknek meg kell jelenniük a szövegben és a lap alján, ill. közvetlenül a szöveg végén (ez az opció akkor ajánlott, ha egyébként a lap alján jegyzeteink túl sok helyet foglalnának). Ajánlott a Word által felajánlott alkalmazást használni ("Beszúrás Hivatkozás Lábjegyzet"). A lábjegyzeteknél a sorszám után a szerző(k) neve és vessző, az idézett mű címe (aláhúzással vagy dőlt betűvel kiemelve) és pont, majd zárójelben a kiadás helye, a kiadó, a megjelenés dátuma (zárójel bezárva); majd egy kettőspontot követően az oldalszám következik és végül pont. Folyóiratok esetében a szerző megjelölése változatlan, azonban az idézett újságcikket nem aláhúzni vagy kiemelni, hanem idézőjelbe kell tenni, majd egy vesszőt követően a folyóirat neve következik (kiemelve) és a periodika sorszáma, majd zárójelben dátum (hónap, év) és egy kettőspontot követően az oldalszám. Amikor szerkesztett (több író műveit tartalmazó) könyvre hivatkozunk, a szerző helyett a szerkesztő nevével kell kezdenünk, melyet a "szerk." szó követ. A továbbiakban ugyanúgy járunk el, mint fent. Amennyiben a szerkesztett könyv, antológia egy írására külön szeretnénk hivatkozni, azt a következőképpen tehetjük meg: szerző neve, mű címe (nem kiemelve, hanem idézőjelben, ahogy a folyóiratcikkeknél láthattuk), pont, majd szerkesztő neve, aztán a megszokott módon kiadó, dátum, oldalszám. Internetes forrás esetén szintén meg kell adnunk a szerzőt, címet és a dátumot (ha a szövegből nem derül ki a keletkezés dátuma, akkor az utolsó frissítését, ha az sem, akkor legalább azt a dátumot, amikor letöltöttük), majd a pontos url címet. Ha a már egyszer megjelölt forrás egy másik részét is fel akarjuk használni, akkor rövidíthetünk a hivatkozáskor. Ha azonban az adott szerző(k)től több művet is felhasználunk, értelemszerűen a rövidítéskor a mű címét is meg kell adnunk. A dolgozat végén egy helyen soroljuk fel mindazokat a műveket, melyeket a dolgozathoz felhasználtunk. A Felhasznált irodalom listáját nyomtassuk új oldalra. A műveket a szerzők nevének abc sorrendjében soroljuk fel. Itt a megjelenés adatai (hely, kiadó, dátum) nincsenek zárójelben. APA-stílus Az APA stílus alkalmazásakor nem használunk lábjegyzeteket, a forrásokat a szövegtestben, ill. a dokumentum végén a Hivatkozások vagy Irodalomjegyzék címszó alatt jelentetjük meg.

3 Amennyiben nem szó szerint idézünk, két dolgot kell megjelölnünk: a szerző keresztnevét, és az idézett forrás megjelenésének évszámát. Ezt kétféleképpen tehetjük: vagy belefoglaljuk saját szövegünkbe, vagy a felhasznált információ után rögtön közöljük. Ha forrásaink között szerepel ugyanazon szerzőtől származó több, ugyanazon évben megjelent mű, akkor az évszám után egy betűt teszünk (a, b, c, stb.). Ha két szerző közös művét idézzük, akkor a fenti módon kell eljárnunk, mindkettőjük vezetéknevét feltüntetve. Azonban, ha több mint két szerző közös művét idézzük, akkor csupán első alkalommal kell megadnunk vezetéknevüket, majd azután csupán az első szerző nevét és jelölve, hogy a forrásnak további szerzői is vannak az et al (et alii és mások ) kifejezést írjuk le. A logika ugyanaz, mint az MLA stílus esetében, tehát minden a dolgozatunkban felhasznált forrást itt kell felsorolnunk a szerzők betűrendjében. A fontos különbség az, hogy a szerző nevét követi a kiadási évszám, ill. az évszám-betű kombináció, ahogyan a szövegben hivatkoztunk a műre. A hivatkozott irodalom a tanulmány végére kerül a szerzők (első szerző) szerinti szigorú betűrendben felsorolva. Ugyanannak a szerzőnek a publikációit évszám szerinti sorrendben kell felsorolni. A szövegben előforduló minden hivatkozásnak meg kell jelennie az irodalomjegyzékben. Az irodalomjegyzékben szereplő minden tételre a szövegben hivatkozni kell. Harvard-stílus A dolgozat szövegében közölt idézetet a mű bibliográfiai adataival a szerző neve és a mű megjelenési éve köti össze, azaz e két adat képezi a hivatkozás alapját. E két adat együtt vezet el annak a dokumentumnak (könyv, folyóiratcikk, stb.) a dolgozat bibliográfia részében közölt adataihoz, amiben az információ megjelent. Ez úgy érhető el, hogy az idézett szövegrész után írja a szerző nevét és a mű megjelenési évét. Értelemszerűen lesz egy kis különbség, ha szószerint idéz, vagy ha saját szavaival mondja el valaki másnak a gondolatait. Szószerinti idézéskor mindig idézőjelben kell közölni azt a szövegrészt, ami más szerzőtől származik. Az idézet után meg kell adni azt az információt, azt a legrövidebb keresési útvonalat, amelyen keresztül visszakereshetővé válik a közölt idézet, azaz amelynek segítségével az olvasó meg tudja keresni azt a művet, amiben elolvashatja a szerző idézett gondolatát. 1. A könyvre hivatkozásnál a következő adatokat kell az alábbi sorrendben megadni: Szerző/k és/vagy szerkesztő/k (vagy a szervezet/társaság, amennyiben a szerző nem szerepel; vagy a cím, ha szerző vagy szervezet nincs megadva) kiadás/megjelenés éve cím (dőlt/kurzív betűkkel) kiadás, kötet száma és fordítás (ha rendelkezésre áll) kiadó kiadás helye (város). 2. Könyvfejezet A hivatkozást a könyveknél megadott módon kell megtennünk, de figyelni kell arra, hogy mind a fejezet szerzője, mind a könyv szerzője/szerkesztője és az oldalszám is megadásra kerüljön a szó szerint idézésnél és a felhasznált irodalom felsorolásánál.

4 3. Folyóiratcikk Szerző(k) megjelenés éve a cikk címe a folyóirat neve/címe (dőlt/kurzív betűkkel) a folyóirat évfolyam- és szám száma (ha rendelkezésre áll) oldalszámok. 4. Újságcikk Szerző(k) megjelenés éve a cikk címe az újság neve (dőlt betűkkel) megjelenés napja/hónapja oldalszám(ok). 5. Doktori értekezés, disszertáció Szerző az elkészítés éve cím (dőlt betűkkel) a közvetlen idézet oldalszáma(i) a mű típusa anyatanszék/iskola oktatási intézmény, székhely. 6. Elektronikus források Szerző cím (on-line) forrás (dőlt betűkkel) az elektronikus média típusa hozzáférés/elérhetőség (pontos URL cím) és a használat dátuma. a. Internetes forrás Szerző(k) a publikáció éve a tanulmány címe [on-line] közzétevő intézmény közzététel helye URL a hozzáférés dátuma oldalszám (ha rendelkezésre áll). b. Elektronikus könyv (e-könyv) Szerző(k) a publikáció éve e-könyv címe [on-line] közzétevő intézmény közzététel helye URL a hozzáférés dátuma oldalszám (ha rendelkezésre áll). c. Elektronikus (folyóirat) cikk (pl. Emerald adatbázisból) Szerző(k) a publikáció megjelenésének éve a tanulmány/cikk címe a folyóirat címe (ha rendelkezésre áll) [on-line] a folyóirat évfolyam és szám száma (ha rendelkezésre áll) oldalszám URL a hozzáférés dátuma. d. Folyóirat cikk CD-ROM-ról Szerző(k) a publikáció megjelenésének éve a tanulmány/cikk címe a folyóirat címe [CD-ROM] a megjelenés évfolyama vagy hónapja (ha rendelkezésre áll) példányszám (ha rendelkezésre áll) oldalszám cég/adatbázis tételszám (item). e. Film, videofelvétel vagy TV adás A film, videofelvétel, TV adás címe a gyártás éve anyag meghatározása társszerző (lehetőleg a rendező) a produkció részletei gyártó gyártás helye. 7. Táblázatok, ábrák és grafikonok Szerző kiadás/megjelenés éve cím (dőlt/kurzív betűkkel) kiadás, kötet száma és fordítás (ha rendelkezésre áll) kiadó kiadás helye (város). Magyar: Nyomtatott monografikus mű: Szerző(k) neve(i): Mű címe. Alcím. Kiadás száma. Kötet száma, címe. Megjelenés helye: Kiadó neve, megjelenés éve. Terjedelem. (Sorozat címe, kötetszáma). Hivatkozott rész kezdő-záró oldalszáma. ISBN Nyomtatott részdokumentum adatai: Szerző(k) neve(i): Mű címe. In.: Cím: Alcím / szerző(k). Megjelenés helye, Kiadó neve, Megjelenés éve. A részdokumentum helye, terjedelme (oldalszám) p. / old. (-tól -ig).

5 Nyomtatott periodikában megjelent cikk: Szerző(k) neve(i): Cikk címe: Alcíme. In: Folyóirat címe. (Évfolyam), év, szám. A cikk helye, terjedelme (oldalszám) p. / old. (-tól -ig). Nyomtatott konferencia kiadványban megjelent előadás: Szerző(k) neve(i): Cím: Alcím. Megjelenés helye: Kiadó, évszám. Terjedelem. (Sorozat címe, kötetszáma). A hivatkozott rész oldalszáma. ISBN Internetes oldal, könyv: Szerző(k)/szerkesztő(k) nevei: Cím. [Online]. Megjelenés helye, Kiadó neve, Megjelenés éve. (Sorozat). URL [A megtekintés dátuma]. [Megjegyzés: - Minden egyes hivatkozási stílusnál a szabvány bemutatása mellett konkrét példák is bemutatásra kerülnek. ] Gyakorlati rész: - Hivatkozások készítése - Hivatkozások értelmezése