DVD házimozirendszerek Válasszon egyet a Panasonic/Technics DVD házimozi-kínálatából!
Most még több DVD közül válogathat! Melyik DVD házimozi elégíti ki legjobban az Ön igényeit? A Panasonic/Technics a házimozieszközök széles skáláját kínálja. Ezen a palettán az asztali, mini és hordozható DVD lejátszókat éppúgy megtalálhatja, akár az all-in-one házimozi rendszereket, sõt a DVD-kompatibilis tartozékokat; például tévéket, projektorokat, rádióerõsítõket vagy hangsugárzókat is. Ennek köszönhetõen Ön kompromisszumok nélkül állíthatja össze az igényeinek és életstílusának leginkább megfelelõ házimozi rendszert.
DVD-Audio/Video házimozi DVD-Video házimozi Teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozi Házimozi egyszerûen Hordozható házimozi Technics all-in-one csomagok Technics szeparált házimozi komponensek Televíziók, projektorok 4 7. oldal 8 11. oldal 12 15. oldal 16 17. oldal 18 21. oldal 22 25. oldal 26 33. oldal 34 39. oldal
A teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozirendszer gondoskodik arról, hogy a DVD Audio és DVD-Video élmény egyaránt garantált legyen A DVD-Audio/Video házimozirendszer, az új fejlesztésû DVD-Audio kompatíbilitásának köszönhetõen, a koncerttermek hanghatását és olyan minõségû hangot visz otthonába, amely még az igazán vájtfülüeket is képes meggyõzni. Nem kell mást tennie, mint csatlakoztatni a DVD-Audio/Video lejátszót a DVD-Audio kompatibilis erõsítõhöz és hangsugárzókhoz. Ezután már csak egy dolga van. Dõljön hátra és engedje át magát a DVD- Audio által szolgáltatott lenyûgözõ hangzás élvezetének. Ez a rendszer tökéletes választás mind az audiofileknek, mind a mozirajongóknak, mivel képes mindazt nyújtani, amit egy DVD-Audio/Video rendszernek nyújtania kell. 4
DVD-Audio/Video házimozi 5
DVD Audio/Video házimozik Ability to play back may depend on recording conditions DVD-Audio/Video lejátszó DVD RA61 KÉP 54 MHz-es, négyszeres túlmintavételezésû képfeldolgozás Gammakorrekció Mozi üzemmód Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt, képélesség) RGB-kimenet Állókép-megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép állókép között Léptetés (elõre/hátra) Választható NTSC-kimenet HANG 192 khz-es/24 bites hang digitál/analóg átalakító Csak hang üzemmód (videoáramkör KI) Beépített többcsatornás surroundhangzás dekóderek (DTS *1 & Dolby Digital *2 ) Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V. S. S.) Virtuális surround hang fejhallgatóval is (V. S. S.) Párbeszéd-kiemelõ Optikai digitális hangkimenet Fejhallgató csatlakozó hangerõszabályzóval Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG CD-R/RW lejátszás Duál lézer-pickup DVD/CD lejátszáshoz Lemez-stabilizátor a jobb lejátszás érdekében 10 közvetlen parancsgombos kezelõpanel az elõlapon a könnyû kezelhetõségért Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100-szoros sebesség Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Kettõs Scart csatlakozó Joystick távirányító Ismétlésfunkció Cím/fejezet keresés jelölés (marker) funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus Kikapcsolás / Lejátszás folytatás fekete színben is kapható Ability to play back may depend on recording conditions DVD-Audio/Video lejátszó DVD RA71 KÉP 54 MHz-es, négyszeres túlmintavételezésû képfeldolgozás MPEG digitális zajcsökkentés (Mosquito/Block/3D) Gammakorrekció Mozi üzemmód Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt, képélesség) Monitorválasztó RGB-kimenet Állókép-megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép állókép között Léptetés (elõre/hátra) Választható NTSC-kimenet HANG 192 khz-es/24 bites hang digitál / analóg átalakító 3 fokozatú digitális Re-Master hangfeldolgozás CD/DA lejátszásához Csak hang üzemmód (videóáramkör KI) Beépített többcsatornás surroundhangzás dekóderek (DTS *1 & Dolby Digital *2 ) Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Virtuális elemes üzemmód Kettôs digitális hangkimenet (koaxiális/optikai) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V. S. S.) Virtuális surround hang fejhallgatóval is (V. S. S.) Párbeszéd-kiemelõ Fejhallgató csatlakozó hangerõszabályzóval Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG CD-R/RW lejátszás Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz Joystick távirányító Lemezstabilizátor a jobb lejátszás érdekében DVD/CD szöveg megjelenítés Lemezmemória Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100- szoros, sebesség Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Kettõs Scart csatlakozó Ismétlésfunkció Cím/fejezet keresés marker funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus Kikapcsolás/Lejátszás folytatás 6
Házimozi rádióerôsítô SA HE9 Házimozi üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) egyenlõ kimeneti teljesítmény minden csatornán: bal/közép/jobb/bal Surround/jobb Surround Erõteljes sztereo üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) csatornánként MOS-FET: magasabb frekvenciaátvitel amely képes a DVD-Audio lemezek tökéletes reprodukálására (Sávszélesség: 10 Hz-70 khz, 6 Ω, 0,9%) Beépített Dolby Digital / DTS dekóder Független mélynyomó szintszabályzó 3 digitális bemenet (2 optikai, 1 koaxiális) Nagy hangsugárzó csatlakozók a jelminõség biztosítása érdekében (csak az A sugárzókhoz) Hat önálló bemenet a beépített dekóderrel rendelkezõ DVD-Audio vagy DVD-Video lejátszóhoz Dolby Pro Logic Surround hanghatás is elérhetõ Csatornánkénti hangsugárzó állapot beállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve a bal/jobb frontcsatornákat) 2 csatornás lekeverés Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõ áramkör Felhasználóbarát HELP menü S. F. C. (hangzástér beállítás) (HALL, CLUB, LIVE, THEATER, Szimulált Surround) AV távirányító, amely sok más típusú tv/videomagnó/dvd lejátszó irányítására is alkalmas. Mélynyomó kimenet a kiterjedtebb basszushang hatás eléréséhez 3 video és 4 audio forgó rendszerû bemenet választó (lemezjátszóbemenet is) Szalag-monitor kapcsoló Quartz-szintézeres digitális tuner 10 gombos közvetlen hangolás (távirányítóval) Alacsony ellenállású terheléskezelés A és/vagy B hangsugárzó választó Sokcsatornás hangsugárzó rendszer SB HEP20 DVD-Audio kész, magas színvonalú sokcsatornás sugárzók (frekvenciatartomány: 50 khz-ig, -16 db) Helytakarékos kompakt hangsugárzó egység (5 sugárzóból álló rendszer) Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény) 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-es mélynyomóval és 6 cm-es domború magassugárzóval Nagy hangsugárzó csatlakozók Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében Bassreflex-kialakítás Aktív mélynyomó SB WA50 Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó Beépített 50 W-os erõsítõ Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia megszakítóval 50 és 200 Hz között 17 cm-es mélynyomó Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében Fáziskapcsoló (normál/fordított) Automatikus KI/BE kapcsolás *1 A "DTS" és a "DTS Digital Surround" a Digital Theater Systems Inc. védjegyei. *2 A "Dolby" és a kettõs D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. 7
Izgalmas 5.1-es surround hang és lélegzetelállító képminõség Bizonyára Ön is átélte már azt az érzést a moziban ülve, mintha a jelenet közepébe csöppent volna. Ez az egyedülálló érzés annak köszönhetõ, hogy a mozik négypólusú hangzásrendszere mintegy körülöleli a nézõt. A Panasonic DVD-Video házimozirendszer 5.1 csatornás surround hangzásrendszere ugyanezt a lenyûgözõ hatást képes otthonába varázsolni, így a családjával eltöltött idõt még kellemesebbé teheti. 8
DVD-Video házimozi 9
DVD-Video házimozi Ability to play back may depend on recording conditions DVD videolejátszó DVD RV31 KÉP 27 MHz-es / 10 bites kép digitál/analóg átalakító Állóképmegjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép állókép között Léptetés (elõre/hátra) Választható NTSC-kimenet HANG 96 khz-es / 24 bites hang digitál/analóg átalakító Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) Bass Plus (mélynyomókimenet) Párbeszéd-kiemelõ Digitális kimenet a többcsatornás surround-hangzáshoz (DTS *1, Dolby Digital és MPEG2 *2 ) Optikai digitális hangkimenet Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG CD-R/RW lejátszás Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszásához Lemezstabilizátor a jobb lejátszás érdekében Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100-szoros, sebesség Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Scart csatlakozó Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa Távirányító nagy kurzorral Ismétlésfunkció Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus kikapcsolás/lejátszás folytatás fekete színben is kapható DVD videolejátszó DVD RV41 Ability to play back may depend on recording conditions KÉP 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Mozi üzemmód Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt) RGB-kimenet Állókép megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép állókép között Léptetés (elõre / hátra) Választható NTSC-kimenet HANG 96 khz-es/24-bites hang digitál/analóg átalakító Beépített többcsatornás surroundhangzás dekóder (Dolby Digital) Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) Párbeszéd-kiemelõ Optikai digitális hangkimenet Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG Mozi memória egyetlen gombnyomásra CD-R/RW lejátszás Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszásához Lemezstabilizátor a jobb lejátszás érdekében Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100- szoros, sebesség Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Kettõs Scart csatlakozó Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa joystick kurzorral Távirányító nagy kurzorral Ismétlés funkció Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus kikapcsolás/lejátszás folytatás 10
Házimozi rádióerõsítõ SA HE7 Házimozi üzemmód: 80 W (DIN 6 Ω) egyenlõ kimeneti teljesítmény minden csatornán: bal/közép/jobb/bal surround/jobb surround Erõteljes sztereo üzemmód: 80 W (DIN 6 Ω) csatornánként Beépített Dolby Digital dekóder Független mélynyomó szintszabályzó 3 digitális bemenet (2 optikai, 1 koaxiális) Dolby Pro Logic Surround hanghatás is elérhetõ Csatornánkénti hangsugárzó állapot beállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve a bal/jobb frontcsatornákat) 2 csatornás lekeverés Javított H+ osztályú erõsítõ áramkör Felhasználóbarát HELP menü S.F.C. (hangzástér beállítás) (HALL, CLUB, LIVE, THEATER, szimulált surround) AV távirányító, amely más, Panasonic típusú tv/videomagnó/dvd-lejátszók irányítására is alkalmas Mélynyomókimenet a kiterjedtebb basszushanghatás eléréséhez 3 video és 3 audio forgó rendszerû bemenet választó Szalag-monitor kapcsoló Quartz-szintézeres digitális tuner 10 gombos közvetlen hangolás (távirányítóval) Sokcsatornás hangsugárzó rendszer SB HEP10 Aktív mélynyomó SB WA50 Helytakarékos kompakt hangsugárzó egység (5 sugárzóból álló rendszer) Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény) 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-es mélynyomóval és 6 cm-es domború magassugárzóval Bassreflex kialakítás Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében Falra szereléshez elõre kialakított furatok és beépített csavarok Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó Beépített 50 W-os erõsítõ Aluláteresztõ filter szelektív frekvenciamegszakítóval 50 és 200 Hz között 17cm-es mélynyomó Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében Fáziskapcsoló (normál/fordított) Automatikus KI/BE kapcsolás *A DTS és a DTS Digital Out a Digital Theater Systems Inc. védjegyei. 11
Zene (CD), film (DVD) és rádió (FM/AM) hallgatás felsõfokon a teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozi csomag segítségével Ha gondot okoz a széles választékból egyenként kiválogatni egy 5.1-csatornás házimozirendszer összetevõit, az SC HT70-es tipus a legjobb választás. Ez a teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozicsomag mindazt tartalmazza, amire Önnek szüksége lehet. Az sem jelenthet problémát, ha nem igazán érzi otthon magát a kábelek és csatlakozók bizarr világában. Ez a rendszer néhány egyszerû csatlakoztatással összeállítható. Az SC HT70-es modell azoknak való, akik azt szeretnék, hogy egy igazi 5.1-csatornás surround hangzású rendszert ugyanolyan könnyen lehessen összeszerelni, mint megvásárolni. 12
Teljeskörû szolgáltatást nyújtó házimozi 13
Teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozik Ability to play back may depend on recording conditions Rádióerõsítõ és hangsugárzó rendszer egyben SC HT70 Karcsúsított kialakítású házimozi rádióerõsítõ beépített 5 lemezes DVD/CD váltóval Mélynyomó és 5 szatellit hangsugárzó tartozék Dolby Digital/Dolby Pro Logic hangzás elérhetõ Házimozi-rádióerõsítõ 6-csatornás erõsítõ konfiguráció 300 W teljes kimeneti teljesítmény házimozi üzemmódban (Dolby Pro Logic üzemmód) elsõ: kétszer 36 W, közép: 36 W, surround: kétszer 36W, Mélynyomó: 120W Többcsatornás hangzástérfunkciók a továbbfejlesztett AV effektusok elérése érdekében (középre fókuszálás, ülés pozíció beállítás, super surround) Könnyen kezelhetõ AV távirányító, amely más típusú TV/videomagnó készülékek irányítására is alkalmas. Hat elõre programozott hangzástér beállítás (Sound Field Control: HEAVY, LIVE, CLEAR, DISCO, HALL, SOFT) FM/AM digitális szintézeres tuner 3 audio bemenet: TV, VCR és AUX Energiatakarékos készenléti üzemmód (kb.: 0,60 W) DVD-jellemzõk Mozi üzemmód a magas képminõségért 10 bites kép digitál/analóg átalakító G.U.I. (grafikus kezelõfelület) funkció Gyorsított és lassított lejátszás elõre és hátra Jelölés funkció Lejátszás újraindítás Választható kameraszög Nyelvválasztás funkció Feliratválasztás funkció CD-R/RW lejátszás Szatellit hangsugárzó rendszer 5 tagú kompakt szatellit hangsugárzó rendszer a falra szereléshez elõre kialakított furatokkal és beépített csavarokkal Mélynyomó 17 cm-es mélynyomó rendszer Mélynyomó KI/BE kapcsoló négyállású hangerõszabályzóval (távirányítón vagy a rádióerõsítõn keresztül) 14
Mikrorendszer SC PM08 Kompakt DVD/CD/tuner/erõsítõ rendszer 5 hangsugárzóval Beépített Dolby Digital dekóder és 7 csatornás erõsítõ rendszer Szuper mélynyomó rendszer továbbfejlesztett, kettõs erõsítésû és kábelezésû konfigurációval Szolgáltatások a magas hangminõségért Mágnesesen árnyékolt három tagú háromutas hangsugárzó rezonáns szuper mélynyomóval Fa hangfalház kerek MDF terelõlemezekkel Szuper surround hanghatás (zene és mozi) a sztereoforrásokhoz Mély és magas hangszínszabályzók Digitális szervorendszer Digitális szintézeres tuner Kényelmi szolgáltatások az élvezetes mûködtetésért Energiatakarékos készenléti üzemmód (kb.: 0,6 W) Fényerõszabályzás funkció Automatikus KI/BE kapcsolás (CD/(VCD)/DVD) Többfunkciós távirányító 24 rádióállomás (12 FM/12 AM) tárolására alkalmas memória Kétféle idõzítõ (lejátszás/elalvás) Elöltöltôs DVD/CD-lejátszó Optikai digitális kimenet DVD szolgáltatások a jobb AV-hatásért Mozi üzemmód Párbeszéd-kiemelõ 10 bites kép digitál/analóg átalakító G.U.I. (grafikus kezelõfelület) funkció Gyorsított és lassított lejátszás elõre és hátra Markerfunkció Lejátszás-újraindítás 15
Egyetlen mélynyomó hozzáadásával robusztus 2 csatornás + basszus hangzást kölcsönözhet házimozirendszerének Elgondolkodott már azon, hogy a hangzás miért nem az igazi, ha a filmet csak egy DVD-n és tv-n nézi? A titok nyitja az, hogy a tv hangszórói egyszerûen nem képesek megfelelõen mély hangokat reprodukálni. Egy mélynyomó csatlakoztatásával mindez egyszerûen megoldható, és máris ugyanúgy dübörögnek a hangok, mint a moziban. Természetesen a jóhoz könnyû hozzászokni, és elõbb-utóbb minden bizonnyal Ön is szeretné az 5.1- csatornás surroundhangzást otthonában élvezni. Addig is, míg ezt a döntést meghozza, egy egyszerû mélynyomó hozzáadásával minden gond nélkül élvezheti egy egyszerû házimozi kitûnõ hangzását. 16
DVD videolejátszó DVD RV31 Házimozi egyszerûen Ability to play back may depend on recording conditions Továbbfejlesztett surround hanghatás (V.S.S.) Bass Plus (mélynyomó kimenet) Párbeszéd-kiemelõ Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa Lemezstabilizátor a jobb lejátszás érdekében Választható NTSC-kimenet Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5-100-szoros sebesség fekete színben is kapható Aktív mélynyomó SB WA50 Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó Beépített 50 W-os erõsítõ Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia megszakítóval 50 Hz és 200 Hz között 17
A hordozható házimozit bárhová magával viheti, de könnyedén csatlakoztathatja egy kompakt erõsítõs hangsugárzó Mit szólna egy hordozható házimozihoz? Hosszú és unalmas vonatozások vagy repülõút alkalmával vagy egyszerûen azért, mert megkívánt egy jó filmet és nincs mozi a közelben. A hordozható házimozirendszerekkel a mozi pont ott van, ahol ön. Ezek a rendszerek kiválóan alkalmasak arra is, hogy mini mozit teremtsen háló- vagy dolgozószobájában. Ha pedig a kompakt SC HDX2 erõsítõs hangsugárzó rendszerhez csatlakoztatja, kiváló minõségû és helytakarékos asztali házimozirendszert kap. A hordozható házimozi a legjobb választás, ha igazán azt szeretné, hogy csak Önön múljon, mikor akar mozizni. 18
rendszerhez is otthoni használatra Hordozható házimozi Repülõgépen vagy vonaton Kikapcsolódás közben Kinn a természet lágy ölén Vagy a háloszoba meghitt félhomályában 19
Hordozható házimozi Hordozható DVD-lejátszó DVD LV60 Ability to play back may depend on recording conditions HORDOZHATÓSÁG 5,8 collos LCD-képernyõ Ultra-vékony kivitelezés; csak 2,7 cm vastag Megközelítõen négy óra* lejátszási idõ elemmel *A körülményektõl függõen ez az idõtartam rövidülhet. Beépített újratöltõ-funkció 4:3/16:9/Zoom képernyõválasztó Beépített sztereo hangszórók KÉP Mozi üzemmód 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Állókép megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép/állókép között Léptetés (elõre/hátra) Választható NTSC-kimenet Az Eye-Trek (FMD 250W) videoszemüveg egyszerûen csatlakoztatható a DVD PV40-es lejátszóhoz. Használatával bárhol élvezheti a mozik által nyújtott hang és szélesvásznú kép lenyûgözõ hatását. Az Eye-Trek gyártója az Olympus Optical Co. Ltd. HANG 96 khz-es / 24 bites hang digitál/ analóg átalakító Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) Párbeszéd-kiemelõ Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG CD-R/RW lejátszás Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100- szoros, sebesség Könnyen kezelhetõ joystick Beépített funkciókijelzõ LCD Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Ismétlés funkció Cím/fejezet keresés-jelölés funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus kikapcsolás/lejátszás folytatás ALAPTARTOZÉKOK Távirányító Újratölthetõ elemek Audio/video kábelek AC-adapter Hordozható DVD-lejátszó DVD PV40 Ability to play back may depend on recording conditions HORDOZHATÓSÁG Ultravékony kivitelezés; csak 1,62 cm vastag Megközelítõen hat óra* lejátszási idõ elemmel *A körülményektõl függõen ez az idõtartam rövidülhet. Beépített újratöltõfunkció KÉP Mozi üzemmód 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Állókép megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép/állókép között Léptetés (elõre/hátra) Választható NTSC-kimenet HANG 96 khz-es / 24 bites hang digitál/analóg átalakító Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) Párbeszéd-kiemelõ Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG CD-R/RW lejátszás Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100- szoros, sebesség Könnyen kezelhetõ joystick Beépített funkciókijelzõ LCD Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Ismétlés funkció Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus kikapcsolás /lejátszás ALAPTARTOZÉKOK Távirányító Audio/Video kábelek AC-adapter 20
Hordozható DVD-lejátszó DVD LV70 HORDOZHATÓSÁG 7 collos LCD-képernyõ Ultravékony kivitelezés; csak 2,51cm vastag Megközelítõen öt óra* lejátszási idõ elemmel *A körülményektõl függõen ez az idõtartam rövidülhet. Beépített újratöltõ funkció 4:3/16:9/zoom képernyõválasztó Beépített sztereo hangszórók KÉP 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Állókép megjelenítés (I/P/B) Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép/állókép között Léptetés (elõre/hátra) Alaptartozékok Távirányító Újratölthetõ elemkészlet a DVD LV60 típushoz (CGR H601A/1B) 1 Újratölthetõ elemkészlet a DVD LV70 tipushoz (CGP H501A/1B, CGP H502A/1B) 2 Mini audio/video kábelszet 3 AC-adapter 4 Külön megvásárolható tartozékok Újratölthetõ elemkészlet a DVD- LV60/ DVD PV40 tipusokhoz (CGR H601A/1B) 1 Újratölthetõ elem készlet a DVD LV70 típushoz (CGP H501A/1B, CGP H502A/1B) 2 Szivargyújtó csatlakozó autós használathoz (DY DC95) 5 S-Video kábel Clip-On típusú fejhallgató (RP HS50) 6 HANG 96 khz-es / 24 bites hang digitál / analóg átalakító Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) Párbeszéd-kiemelõ Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz Fejezetáttekintés Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100- szoros, sebesség Erõsítõ hangsugárzó rendszer SC HDX2 Egyszerûen használható csúszókapcsoló Beépített LCD-funkció kijelzõ Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület Ismétlés funkció Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval Ugrás elõre/hátra Automatikus kikapcsolás/lejátszás folytatás ALAPTARTOZÉKOK Távirányító Újratölthetõ elemek Audio/video kábelek AC-adapter 3 2 1 4 Kompakt 2 csatornás erõsítõ Magas hangminõségû bass-reflex hangsugárzók (2 db) 100 db jel-zaj viszony, magas minõségû hangforrások kiszolgálására Mélynyomó kimenet csatlakozó 12 W x 2 kimeneti teljesítmény (RMS) Függôleges kialakítású erôsítô TA-KEH kondenzátorok AC-bemenet 5 6 21
A Technics házimozis minirendszerei optimális választást jelentenek azoknak, akik szeretnék a komplett csomag kényelmét és a kiemelkedõ minõséget ötvözni 22 A kiváló hangminõségû készülékeirõl jól ismert Technics eszközök között immáron megtalálható a házimozirendszerek széles palettája is. Ezek a minirendszerek nevükhöz méltóan nemcsak a zenei információk reprodukciója terén kiválóak, hanem egyúttal egy házimozi rendszert is magukban foglalnak. A HDA-sorozat két modellje immár nemcsak az audio CD-k, hanem a vadonatúj formátum, a DVD-Audio által nyújtott lehetõségeket is képes kiaknázni, így ezek egyenrangú versenytársai lehetnek egy minden igényt kielégítõ hifirendszernek is. Az SC EH770-es mini-hifi torony komplett hangrendszerét képezheti egy már meglévõ, sokcsatornás dekóderrel rendelkezõ DVD-lejátszónak, mivel 6 különálló bemenetének köszönhetõen alkalmas a korszerû digitális surroundrendszerek (Dolby Digital, DTS fogadására.
DVD-Audio/Video játszós mikrotorony SC HDA800 Ability to play back may depend on recording conditions Technics all-in-one csomagok 1. DVD-Audio/Video mini rendszer öt hangsugárzóval 2. A változtatható erõsítésû elõerõsítõ (VGCA) 98dB-es jel/zaj arányra képes (névleges teljesítmény, 2 V bemenõjel, VGCA-val) 3. Háromutas hangsugárzórendszer kiegyenlített dóm magassugárzóval, 12cm-es PP csillámlemez membránú középsugárzóval és a hangdoboz oldalán elhelyezett 14 cm-es szuper mélynyomóval A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások Beépített Dolby Digital/DTS dekóder Nagy teljesítményû sztereo kimenet: 2x25 W effektív (RMS) Két erõsítõs elsõ hangsugárzó rendszer az erõteljesebb hangzásért Mély- és magashang-szabályzó Dolby B zajszûrõ Kettõs mozgáscsillapító biztosítja a magas linearitást mind nagy, mind kis teljesítménynél A kényelmet biztosító szolgáltatások A vastag alumínium elõlappal szerelt kompakt részek tetszés szerinti elrendezést tesznek lehetõvé Energiatakarékos készenléti energiafelhasználás (kb. 0,9 W) Vízszintes kazettafészekkel szerelt automatikus oda/vissza játszó magnó Egyszerû CD-rõl kazettára történõ szerkesztés Automatikus szalagtípus-választás (metál/króm/normál) Rádiós adatszolgáltatás (RDS) vételére képes FM/AM sztereo szintézeres rádió, amely 39 állomás tetszõleges sorrendben történõ tárolására alkalmas Programozható audio idõzítõ (felvétel/lejátszás/elalvás) Távirányító Optikai digitális kimeneti csatlakozók Levehetõ hangfalrácsok Mágneses árnyékolás DVD-Audio/Video szolgáltatások Rendkívüli hangzáshûséget biztosít a 192 khz-es/24 bites hang digitál/analóg átalakító Csak hang (audio only) áramkör a legteljesebb hifi hangzásért Mozi üzemmód Mozi basszus funkció az erõteljes mélyhangokért 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Fejhallgató surround hangzástér (V.S.S.) Továbbfejlesztett surround hangzástér (V.S.S.) Beszédhang-kiemelõ Grafikus kezelôfelület (G.U.I.) funkció Gyors és lassított lejátszás oda/vissza Markerfunkció Lejátszás-újraindítás Választható kamera szög Nyelvválasztási funkció Feliratozásválasztási lehetõség 23
Technics all-in-one csomagok DVD-Audio/Video játszós mikrotorony SC HDA710 1. Beépített DVD-Audio/Video lejátszó a csúcsminõségû, 192 khz-es/24bites hangzásért 2. Kitûnõ hangzás a háromutas direkt meghajtású erõsítõnek köszönhetôen, amely 100 db-es jel/zaj arányra képes (névleges teljesítmény, 2 V bemenõjel, VGCA-val) 3. Háromutas hangsugárzórendszer kiegyenlített dóm magassugárzóval, 12cm-es PP csillámlemez membránú középsugárzóval és a hangdoboz oldalán elhelyezett 14 cm-es szuper mélynyomóval A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások Beépített Dolby Digital/DTS dekóder Nagy teljesítményû sztereo kimenet: 2x (15 W + 10 W + 5 W) effektív (RMS) BLFS (élénk kisfrekvenciás hangzás) áramkör a dinamikus mélyhangzásért (magas/mély/könnyû/kikapcsolva) Dolby B zajszûrõ Kettõs mozgáscsillapító biztosítja a magas linearitást mind nagy mind kis teljesítménynél A kényelmet biztosító szolgáltatások A vastag alumínium elõlappal szerelt kompakt részek tetszés szerinti elrendezést tesznek lehetõvé Széles sávú spektrumanalizátor (50 Hz-100 khz) Energiatakarékos készenléti energiafelhasználás (kb. 0,9 W) Vízszintes kazettafészekkel szerelt automatikus oda/visszajátszó magnó Egyszerû CD-rõl kazettára történõ AL-szerkesztés (album) Automatikus szalagtípus-választás (metál/króm/normál) Rádiós adatszolgáltatás (RDS) vételére képes FM/AM sztereo szintézeres rádió, amely 39 állomás tetszõleges sorrendben történõ tárolására alkalmas Heti programozhatóságú audio idõzítõ (felvétel/lejátszás/elalvás) CD text funkció Távirányító Optikai digitális kimeneti csatlakozók Levehetõ hangfalrácsok DVD-Audio/Video szolgáltatások Rendkívüli hangzáshûséget biztosít a 192 MHz-es/24 bites hang digitál/analóg átalakító Csak hang áramkör a legteljesebb hifi hangzásért 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Mozi üzemmód Beszédhang-kiemelõ Grafikus kezelôfelület (G.U.I.) funkció Gyors és lassított lejátszás oda/vissza Marker funkció Lejátszás újraindítás Választható kamera szög Nyelvválasztási funkció Feliratozásválasztási lehetõség Erõsítõs hangsugárzó rendszer SC HDX3 Kompakt, 3 csatornás erõsítõ (3x12 W effektív) DVD-Audio kész, kiváló hangzású kétutas, bass-reflex hangsugárzók (3 db) Hangerõ és finom közép beállítás a csatlakoztatott rendszerrõl (SC HDA710) komplett összeállítás 24
DVD-Video játszós mikrotorony SC HDV600 Ability to play back may depend on recording conditions 1. Beépített DVD-Video Lejátszó Dolby Digital Dekóderrel 2. Kitûnõ hangzás a kiegyenlített dóm magashang-sugárzóknak és a PP csillámlemez membránú mélynyomónak köszönhetõen 3. A változtatható erõsítésû elõerõsítõ (VGCA) 98dB-es jel/zaj arányra képes (névleges teljesítmény, 2V bemenõjel, VGCA-val) 4. RDS-esFM-AM tuner és oda-vissza játszó magnó A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások Nagy teljesítményû sztereo kimenet: 2x25W effektív (RMS) Két erõsítõs elsõ hangsugárzó rendszer az erõteljesebb hangzásért A kényelmet biztosító szolgáltatások A vastag alumínium elõlappal szerelt kompakt részek tetszés szerinti elrendezést tesznek lehetõvé Távirányító Mágneses árnyékolás DVD szolgáltatások 27MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Mozi basszus funkció az erõteljes mélyhangokért Továbbfejlesztett surround hangzástér (V.S.S.) Gyors- és lassított lejátszás oda/vissza DVD-Video játszós mikrotorony SC DV250 Ability to play back may depend on recording conditions 1. 5 lemezes DVD/CD váltó Dolby Digital Dekóderrel 2. Dolby Pro Logic összteljesítmény: 360W effektív (RMS) tartozék középsõ/surround hangsugárzókkal 3. Továbbfejlesztett AV hatások a többcsatornás DSP-vel 4. RDS -es FM-AM tuner és oda-vissza játszó kétkazettás magnó A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások H+ osztályú erõsítõ áramkör Super 3-D hang/kép kiegyenlítõ (AI-EQ) és ötsávos hangszínszabályzó Háromutas, bass-reflex hangsugárzó rendszer 17cm-es mélynyomóval, 12cm-es középsugárzóval és 6cm-es dóm magassugárzóval A kényelmet biztosító szolgáltatások A kompakt részek tetszés szerinti elrendezést tesznek lehetõvé Beépített VCR ki/bemenet; VDP/AUX hangcsatlakozók Teljes körû távirányító Mágneses árnyékolás DVD szolgáltatások 27MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító Gyors és lassított lejátszás oda/vissza Marker funkció Lejátszás újraindítás Választható kamera szög Nyelv-választási funkció Feliratozás-választási lehetõség Hatcsatornás erôsítôvel és 5 hangsugárzóval felszerelt mini hifitorony SC EH770 Az SC EH770-es mini hifitorony az SC DV250-es CD játszóval szerelt változata. Ezért ha már meglévô, Dolby Digital dekóderrel rendelkezô DVD lejátszójához, komplett, egyben kapható hangrendszert keres, ugyanakkor szívesen lecserélné régi hifi rendszerét, akkor az SC EH770- es tökéletes választás. 1. Erõteljes hangzás kettõs bekötésû, hatcsatornás erõsítõvel 2. Digitális hangerõszabályzás a digitális mélynyomóhoz és a kiváló jel/zaj arányért 3. Továbbfejlesztett AV hatások a többcsatornás DSP-vel 4. RDS -es FM-AM tuner és oda-vissza játszó kétkazettás magnó Ability to play back may depend on recording conditions A katalógusban bemutatott Technics termékekrôl további információkat találhat a Technics 2001-2002 összefoglaló katalógusban. (Kérjük érdeklôdjön márkakereskedôinknél.) 25
Ínyenceknek, akik szeretnek válogatni Vannak, akik nem nyugszanak bele a kész megoldásokba. A saját útjukat akarják járni, s egyenként kiválogatni az otthoni mozi (hifi) rendszer elemeit. Azt akarják, hogy a házimozi minden eleme az õ egyéniségüket és ízlésüket tükrözze, illetve minden egyes komponens a lejátszóktól a hangfalakig tökéletesen megfeleljen elvárásaiknak. Nos, a Technics szeparált komponensei lehetõvé teszik számukra, hogy összeállíthassák a saját ízlésüknek leginkább megfelelõ házimozit. A kínálatnak természetesen most is jellemzõje, hogy a kedvezõ árú belépõ rendszerektõl kezdve a valóban tökéletes hangminõséget nyújtó luxuskategóriáig minden lépcsõfok megtalálható benne. 26
Szeparált házimozikomponensek A DVD-Video formátum rögtön a megjelenése után hatalmas sikert aratott a filmek szerelmesei körében. A Panasonic a kezdetek kezdetétôl kivette részét a fejlesztésekbôl, olyannyira, hogy a világ elsô DVD-lejátszójának (a DVD A100- asnak) a piacra bocsátása is az ô nevéhez fûzôdik. A Panasonic DVD-lejátszók immár sokadik generációjukat élték, mikor a folyamatosan növekvô igény egy új, az eddigieknél sokkal jobb minôségû digitális audio formátum megjelenésére oly meghatározóvá vált, hogy fokozatosan életre hívta a DVD-Audio formátumot. A Panasonic/Technics a DVD-formátum kifejlesztése és a lejátszók gyártása folyamán szerzett összes tapasztalatát latba vetette, s a 2000. évben piacra bocsátotta a világ elsô DVD-Audio lejátszóját. S bár ezt még abban az évben (csakúgy mint a rákövetkezôkben) újabb DVD-Audio kompatibilis modellek követték, a legkifinomultabb hangminôséget szolgáló áramköri és mechanikai megoldásokat mégis ez a csúcskészülék (a DVD A10-es) képviselte. Ezt a tökéletesen kihegyezett csúcstechnikát és az abszolút audiofil igényeket is kiszolgáló hangminôséget jelképezi az a tény, hogy ez a készülék a többi DVD lejátszóval ellentétben a Technics márkanevet viseli. Méltán nevezhetô tehát ez a DVD-Audio/Video lejátszó különlegességnek a Panasonic/Technics házimozieszközök között. A Technics házimozi komponenseket bemutató fejezet csakis a Technics DVD A10-essel kezdôdhet bár a Technics házimozi erôsítôi és AV hangsugárzói tökéletes partnerei a Panasonic DVD lejátszóinak is. A katalógusban bemutatott Technics termékekrôl és a DVD-Audio formátumról további információkat találhat a Technics 2001-2002 összefoglaló katalógusban. (Kérjük érdeklôdjön márkakereskedôinknél.) 27
Szeparált házimozi-komponensek DVD-Audio/Video lejátszó DVD A10 Újonnan kifejlesztett, több bites digitál/analóg átalakító Újonnan kifejlesztett DIGITÁLIS RE-MASTER FELDOLGOZÁS R magú transzformátor hatékony védelem a mágneses fluxusveszteség ellen Hifiminõségû TA-KE II elektrolit kondenzátorok Továbbfejlesztett virtuális telepmûködés megszünteti a tápellátásból származó zajt, és alacsony impedanciát biztosít Technics hibrid konstrukciójú váz (THCB) a zenei jelet elszigeteli a vibrációtól Külön tápellátás a hangáramköröknek és a többi áramkörnek Csak hang (audio only) üzemmód a tökéletes hifihangzás érdekében Beépített DTS* és Dolby Digital* hangzástérdekóder 10 bites kép digitál-analóg átalakító a kitûnõ képminõség érdekében Optikai/koaxiális digitális kimenet * A DTS a Digital Theater System, Inc. védjegye, a Dolby Digital a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye. Sztereó elôerôsítô SU C1010 Az SU C1010 + SE A1010x3 elô-/végfok kombinációjú erôsítô pedig pontosan az a készülék, amellyel a DVD-A10-es lejátszó nem mindennapi kvalitásai maximálisan kiaknázhatók. Bár alapkiépítésében az SU C1010 + SE A1010 csak egy sztereó erôsítô, azonban az elôerôsítôt (SU C1010) 3 darab teljesítményerôsítôvel (SE A1010) párosítva már egy tökéletes, high-end, hatcsatornás erôsítôberendezést kapunk. Mindezt az teszi lehetôvé, hogy a C1010-es elôerôsítô rendelkezik a DVD lejátszók fogadásához szükséges, 6 önálló bemenettel. Ha tehát nem akarja, hogy (a hangminôség szempontjából kulcsfontosságú) erôsítôberendezésének tápegységét különbözô dekóderek, és hangzástérprocesszorok, illetve a házimozi mind a 6 csatornájának végfokozata terhelje, vagyis Ön teljes egészében a purista, hifi filozófia elkötelezettje, akkor az SU C1010 + SE A1010x3 erôsítôberendezés a megfelelô választás. A DVD-Audio által igényelt kitûnõ minõséget kielégítõ változtatható erõsítésû elõerõsítõ Elemrõl biztosított tápfeszültség: a zaj leválasztása érdekében a jelút és a váltakozó feszültségû tápfeszültség teljesen el van egymástól választva Hifiminõségû TA-KEH II elektrolitkondenzátorok Sztereó teljesítményerôsítô SE A1010 R magú transzformátor segít a mágneses fluxusveszteség csökkentésében Kitûnõ minõségû hifi hangerõszabályzó Alumínium elõlap A kitûnõ hangminõség érdekében kifejlesztett Technics távvezérlõ rendszer 7 állású bemenetválasztó kapcsoló (1. MAGNÓ, 2. MAGNÓ/MD, KÜLSÕ KÉSZÜLÉK, DVD, CD, RÁDIÓ, LEMEZJÁTSZÓ) Speciális csatlakozó két erõsítõ csatlakoztatásához Monitor kapcsoló a magnóhoz Hangszínszabályzók a HANGSZÍNSZABÁLYZÁS állásban Balance szabályzó Némítás kapcsoló (távvezérlõvel) Rendkívüli linearitás és kitûnõ hangminõség AA osztályú MOS áramkör Hifi minõségû TA-KEH II elektrolitkondenzátorok Nagy, 2 x 120 W teljesítményû kimenet (DIN 4 Ω) A hátlapon az erõsítés finomhangolásához szintszabályzó található, ha két különálló erõsítõbõl álló rendszerben mûködik az erõsítõ Alumínium elõlap Nagyméretû, mûszeres kivitelû teljesítménymérõ A és/vagy B hangszóróválasztás Kikapcsolható mûszervilágítás Fejhallgató-csatlakozó A képen látható összeállítás 1 teljesítményerôsítôt tartalmaz. 28
Házimozi rádióerôsítô SA DA10 1. VGCA (változtatható erõsítésû elõerõsítõ) a lehetõ legtökéletesebb hangzás reprodukálásához; alkalmas a DVD-Audio hangzás visszaadására 2. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder 3. Gondosan összeválogatott összeszerelt részegységek a lehetõ legjobb hangzás érdekében; MOS-FET teljesítmény transzformátor, hangerõszabályzó, TA-KEH II kondenzátor, rezgéselnyelõ váz és belsõ kiépítés A VGCA képes 113dB jel/zaj arányt elérni a tényleges használat során is, így alkalmas a csúcsminõségû, például DVD-Audio, hangforrások fogadására MOS-FET kimeneti fokozat a magasabb, DVD-Audio hangzásnak megfelelõ, frekvenciaátvitel érdekében (sávszélesség: 10Hz-70kHz fél kimeneti teljesítménynél) Dolby Pro Logic Surround hangzástér is elérhetõ Erõteljes sztereoüzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) csatornánként Házimozi üzemmód: egyformán magas, 100 W (DIN 6 Ω), kimeneti teljesítmény a bal/közép/jobb/bal hátsó/jobb hátsó csatornákon) Hat önálló bemenet a DVD-Audio lejátszó csatlakoztatásához Alumínium elõlap halványkék LED kijelzõvel Rezgéselnyelõ THCB váz TA-KEH II kondenzátorok a kiváló minõségû hangzás érdekében A többcsatornás, többszörös meghajtású felépítés kitûnõ sztereohangzást eredményez két erõsítõs alkalmazás esetén Távirányítóval mûködtethetõ hangzástér vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, Simulated Surround) Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõ áramkör Minden igényt kielégítõ A/V távirányító, amely a legtöbb TV/VCR/DVD készülék kezelésére alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszus hangzás érdekében Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló jelminõség megõrzése érdekében (A és B, 5 csatorna A) fekete színben is kapható 5 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló Hang- és képbemenet az elõlapon S-Video csatlakozó Magnó monitorkapcsoló Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/PTY keresés/rt/eon) Kvarc szintézeres digitális hangolóegység 10 gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) Sleep/ébresztõ funkció A és/vagy B hangsugárzó-választás Alacsony impedancia Kijelzõ-fényerõ kapcsoló Aranyozott bemeneti csatlakozók Házimozi rádióerôsítô SA DA8 1. VGCA (változtatható erõsítésû elõerõsítõ) a lehetõ legtökéletesebb hangzás reprodukálásához; alkalmas a DVD-Audio hangzás visszaadására 2. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder 3. Házimozi üzemmód: egyformán magas, 100 W (DIN 6 Ω), kimeneti teljesítmény a bal/közép/jobb/bal és jobb surround csatornákon MOS-FET kimeneti fokozat a magasabb, DVD-Audio hangzásra alkalmas, frekvencia-átvitel érdekében (sávszélesség: 10 Hz-70 khz fél kimeneti teljesítménynél) A VGCA képes 113 db jel/zaj arányt elérni a tényleges használat során is, így alkalmas a csúcsminõségû, például DVD-Audio, hangforrások fogadására Dolby Pro Logic Surround hangzástér elérhetõ Erõteljes sztereo-üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) csatornánként Hat önálló bemenet a DVD-Audio lejátszó csatlakoztatásához Alumínium elõlap TA-KEH kondenzátorok a kiváló minõségû hangzás érdekében A többcsatornás, többszörös meghajtású felépítés kitûnõ sztereo-hangzást eredményez két erõsítõs alkalmazás esetén Távirányítóval mûködtethetõ Hangzástér Vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, Simulated Surround) Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör A/V távirányító: DVD és MD kezelésére egyaránt alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszus hangzás érdekében Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló jelminõség megõrzése érdekében (A és B, 5 csatorna A) 5 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló Hang- és képbemenet az elõlapon S-Video csatlakozó Magnó monitorkapcsoló Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/PTY keresés/rt/eon) Kvarc szintézeres digitális hangolóegység 10 gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) Sleep/ébresztõ funkció A és/vagy B hangsugárzó-választás Alacsony impedancia Kijelzõ fényerõkapcsoló fekete színben is kapható 29
Szeparált házimozi-komponensek Házimozi rádióerôsítô SA DX1050 1. DVD-Audio fogadására kész, tökéletes hangminõséget produkáló egység. A MOS-FET kimeneti fokozatnak köszönhetõen a jel/zaj arány magasabb, mint 100dB és a teljesítmény sávszélesség akár 70 khz is lehet 2. Magasáramú megoldások a dinamikusabb teljesítmény érdekében 3. Válogatott audio részegységek: TA-KEH kondenzátorok garantálják a kiváló hangminõséget Házimozi üzemmód: Egyformán magas, 100 W (DIN 1 khz, 6 Ω, 1% THD), kimeneti teljesítmény a bal/közép/jobb/bal és jobb surround csatornákon. Magas jel/zaj arány és széles frekvencia-tartomány a MOS-FET kimeneti fokozatnak köszönhetõen A hatalmas dinamikus teljesítmény (csatornánként 170 W, 2 Ω) a magasáramú megoldások eredménye Beépített Dolby Digital/DTS dekóder Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló jelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz) 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátott DVD-Audio vagy DVD-Video lejátszó csatlakoztatásához Dolby Pro Logic Surround hangzástér is elérhetõ Független, egyszerû mélynyomó hangerõszabályzó (csak a távvezérlõn) Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális) Hangsugárzó konfiguráció beállítások minden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a Jobb/Bal csatornák) Kétcsatornás lekeverés Erõteljes sztereo-üzemmód: 100 W (DIN 1 khz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/pty keresés/eon funkció) Felhasználóbarát HELP funkció Hangzástér Vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, Simulated Surround) Univerzális A/V távirányító: a legtöbb TV/DVD/VCR készülék kezelésére alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszushangzás érdekében 4 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló S-Video csatlakozási lehetõség Audio és video bemenet az elõlapon Magnó monitorkapcsoló Kvarc szintézeres digitális hangolóegység 10 gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) Alacsony impedancia A és/vagy B hangsugárzó-választás Lemezjátszó bemenet Házimozi rádióerôsítô SA DX950 1. DVD-Audio fogadására kész, tökéletes hangminõséget produkáló egység. A MOS-FET kimeneti fokozatnak köszönhetõen a jel/zaj arány magasabb, mint 100dB és a teljesítmény sávszélesség akár 70 khz is lehet 2. Házimozi üzemmód: Egyformán magas kimeneti teljesítmény: 100 W (DIN 1 khz, 6 Ω, 1% Teljes Harmonikus Torzítás [THD]) a bal/közép/jobb/bal és jobb surround csatornákon 3. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder Független, egyszerû mélynyomó hangerõszabályzó (csak a távvezérlõn) Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális) Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló jelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz) 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátott DVD-Audio vagy DVD-Video lejátszó csatlakoztatásához Dolby Pro Logic Surround hangzástér is elérhetõ Hangsugárzó konfiguráció beállítások minden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a jobb/bal csatornák) Kétcsatornás lekeverés Erõteljes sztereo-üzemmód: 100 W (DIN 1 khz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/pty keresés/eon funkció) Felhasználóbarát HELP funkció Hangzástér vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live,Theater, Simulated Surround) A/V távirányító: minden Panasonic és Technics TV/DVD/VCR/CD/MC készülék kezelésére alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszushangzás érdekében 3 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló Magnó monitor kapcsoló Kvarcszintézeres digitális hangolóegység 10-gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) Alacsony impedancia A és/vagy B hangsugárzó-választás Lemezjátszó-bemenet 30
Házimozi rádióerôsítô SA DX850 1. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder 2. Házimozi üzemmód: Egyformán magas kimeneti teljesítmény: 80 W (DIN 1kHz, 6 Ω, 1% Teljes Harmonikus Torzítás (THD)) a bal/közép/jobb/bal és jobb surround csatornákon 3. Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális) Dolby Pro Logic Surround hangzástér is elérhetõ Független, egyszerû mélynyomó hangerõszabályzó (csak a távvezérlõn) Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló jelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz) Hangsugárzó-konfiguráció beállítások minden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a jobb/bal csatornák) Kétcsatornás lekeverés Erõteljes sztereoüzemmód: 80 W (DIN 1kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/pty keresés/eon funkció) Felhasználóbarát HELP funkció Hangzástér Vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, Simulated Surround) A/V távirányító: minden Panasonic és Technics TV/DVD/VCR/CD/MC készülék kezelésére alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszushangzás érdekében 3 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátott DVD-lejátszó csatlakoztatásához Magnó monitor kapcsoló Kvarc szintézeres digitális hangolóegység 10 gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) Alacsony impedancia A és/vagy B hangsugárzó-választás Lemezjátszó bemenet Házimozi rádióerôsítô SA DX750 1. Beépített Dolby Digital dekóder 2. Házimozi üzemmód: Egyformán magas kimeneti teljesítmény: 80 W (DIN 1kHz, 6 Ω, 1% teljes harmonikus torzítás [THD]) a bal/közép/jobb/bal és jobb surround csatornákon 3. Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális) Dolby Pro Logic Surround hangzástér is elérhetõ Független, egyszerû mélynyomó hangerõszabályzó (csak a távvezérlõn) Hangsugárzó konfiguráció beállítások minden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a Jobb/Bal csatornák) Kétcsatornás lekeverés Erõteljes sztereo-üzemmód: 80 W (DIN 1kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS) alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/pty keresés/eon funkció) Felhasználóbarát HELP funkció Hangzástér Vezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, Simulated Surround) A/V távirányító: minden Panasonic és Technics TV/DVD/VCR/CD/MC készülék kezelésére alkalmas Mélynyomó kimenet a jobb basszus hangzás érdekében 3 kép és 3 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló Magnó választó kapcsoló Kvarcszintézeres digitális hangolóegység 10-gombos közvetlen állomáskeresés (távvezérlõvel) 31
Szeparált házimozi-komponensek DVD-Audio fogadására kész, csúcsminôségû hangsugárzó SB M800 3 utas, 5 hangsugárzós Technics kettõs dinamikus meghajtású (D.D.D. Dual Dynamic Drive) rendszer Újonnan kifejlesztett, kompozit csillámlemez membránnal elõállított középtartomány Szuper grafit dóm magassugárzó megnöveli a magashangok átvitelét 100 khz-ig ( 16 db) Két erõsítõvel való meghajtásra alkalmas, nagy, aranyozott csatlakozók A védõrács kiálló tûi megakadályozzák a foglalat rezonanciáját és a nem kívánt irányú hangterjedést Padlóra állítható doboz Mágnesesen árnyékolt az AV rendszerekben való használat érdekében Levehetõ díszrács 2 utas, 3 hangsugárzós bass-reflex hangfal SB CA21 DVD-Audio kész, széles frekvenciatartomány (50 khz-ig [ 16 db]) Karcsú kialakítású, nagy szilárdságú, 36 mm-es közepes sûrûségû rostlemezbõl (MDF) készített doboz 2 utas, 3 hangsugárzós kivitel A hangsugárzó átviteli tartományában a kisebb torzítás érdekében a lágy dóm magassugárzó neodímium mágnessel készül A kettõs rezgéscsillapító nagy és kis terhelés esetén is nagy linearitást biztosít Magas doboz A levegõnyílás kialakítása csökkenti a hátsó reflexnyílásoknál keletkezõ szélzajt és az örvénylést Nagy, aranyozott, kettõs bekötésû csatlakozó Mágnesesen árnyékolt az AV rendszerekben való használat érdekében A védõrács kiálló tûi megakadályozzák a foglalat rezonanciáját és a nem kívánt irányú hangterjedést Levehetõ díszrács 2 utas, 3 hangsugárzós bass-reflex hangfal SB CA11 DVD-Audio kész, széles frekvenciatartomány (50 khz-ig [ 16 db]) Karcsú kialakítású, nagy szilárdságú, 36 mm-es közepes sûrûségû rostlemezbõl (MDF) készített doboz 2 utas, 3 hangsugárzós kivitel Tetszõlegesen elhelyezhetõ kivitel A hangsugárzó átviteli tartományában a kisebb torzítás érdekében a lágy dóm magassugárzó neodímium mágnessel készül A kettõs rezgéscsillapító nagy és kis terhelés esetén is nagy linearitást biztosít A levegõnyílás kialakítása csökkenti a hátsó reflexnyílásoknál keletkezõ szélzajt és az örvénylést Vastag kábel vagy 4 mm-es csatlakozók fogadására alkalmas, nagy, aranyozott csatlakozók Mágnesesen árnyékolt az AV rendszerekben való használat érdekében A védõrács kiálló tûi megakadályozzák a foglalat rezonanciáját és a nem kívánt irányú hangterjedést Levehetõ díszrács (elforgatható Technics emblémával) fekete színben is kapható fekete színben is kapható 32
Többcsatornás hangsugárzó-rendszer SB HTS250 1. DVD-Audio kész, széles frekvenciatartomány (50 khz-ig; -16 db) 2. Nagy kimeneti teljesítmény: 100 W (DIN) 3. Öt szatellit hangsugárzóból álló rendszer (elsõ/középsõ/hátsó használatra) Kétutas hangsugárzó 10 cm-es mélysugárzóval és 6 cm-es dóm magassugárzóval Nagy hangsugárzó csatlakozóaljzat Mágneses árnyékolás házimozirendszerekben való használat érdekében Bass-reflex felépítés Többcsatornás hangsugárzó-rendszer SB CSS250 1. DVD-Audio kész, széles frekvenciatartomány (50kHz-ig; -16dB) 2. Nagy kimeneti teljesítmény: 100W (DIN) 3. Három szatellit hangsugárzóból álló rendszer (középsõ/hátsó használatra) Kétutas hangsugárzó 10cm-es mélysugárzóval és 6cm-es dóm magassugárzóval Nagy hangsugárzó csatlakozóaljzat Mágneses árnyékolás házimozi-rendszerekben való használat érdekében Bass-reflex felépítés Aktív mélysugárzó SB AS100 1. Karcsú kialakítás 2. Nagy kimeneti teljesítmény (100 W) 3. Fáziskapcsolóval normál vagy fordított beállítás választható ki, így illeszthetô a többi hangfal karakterisztikájához és a szoba akusztikus tulajdonságaihoz Az automatikus be/kikapcsolás kikapcsolja a hangfalat ha kb. 2 percig nincs bementi jel 14 cm-es membránú, kettõs mélysugárzó Továbbfejlesztett kettõs bass reflex kivitel A bemenõ jelet szûrõ aluláteresztõ szûrõ levágási frekvenciája 50 Hz és 200 Hz között változtatható, hogy illeszthetõ legyen a szobában levõ többi hangfal mélyhangátviteli karakterisztikájához 33
Mit ér a mozi színvonalú hang, ha nincs minõségben hozzá illõ kép? A Panasonic televíziói és LCD projektorai szerencsére nem engedik szemben, még akkor sem, ha ez nehéz csatának ígérkezik Az otthoni mozizás elsõként feltûnõ újdonsága a korábbiakhoz képest a házimozi hangrendszerek megdöbbentõ fejlõdése. Hasonló mértékû elõrelépés ment végbe azonban a képmegjelenítõ eszközök terén is. Az elmúlt években a Panasonic televíziók és projektorok egyik fõ fejlesztési irányelve volt a házimozi rendszerekben történõ tökéletes alkalmazhatóság. A digitális képjavító eljárásoknak, a 100 Hz-es technológiának, a sík, széles képernyõnek köszönhetõen napjaink televíziói immár tökéletesen kiváltják a mozivásznat. De aki ennél is többre vágyik és nem akar lemondani a valódi, mozivászonra vetített képrõl, annak sem kell feladni elképzeléseit. Csak válasszon egyet a Panasonic LCD projektorai közül 34