G-TA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 1096 Budapest, Haller utca 32-40. Eko Šimko Központi porszívórendszerek és ipari elszívók kizárólagos magyarországi importőre és Beépített Központi Porszívórendszer A KÖZPONTI PORSZÍVÓ ÉS A CSŐVEZETÉK RENDSZER SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA TARTALOM: 1. BESZERELÉS 1.1 Szívó egység 1.2 Csővezeték elosztás 1.3 Vezérlő kör 1.4 Elektromos szerelés 2. MELLÉKLETEK : 06/1 219-54-47 E-mail: g-ta@hdsnet.hu Fax: 06/1 219-54-48 Web: www.g-ta.hu
Tisztelt Partnerünk! Ön a G-TA Kft. Központi porszívórendszer tervezési és telepítési segédletét olvassa. Ez az ismertető anyag átfogóan tartalmazza a porszívórendszer tervezéséhez és telepítéséhez szükséges információkat. A KÖZPONTI PORSZÍVÓ FORGALMAZÁSA ÉS TELEPÍTÉSE MELLETT CÉGÜNK FOGLALKOZIK MÉG: - teljes körű épületgépészeti munkákkal - mobil és fix telepítésű ipari elszívóberendezések, ipari porszívók és mobil homokfúvó berendezés forgalmazásával - Bakonyaqua (szűrt, tisztított PI-víz) forgalmazásával, házhozszállításával Amennyiben bővebb információra lenne szüksége, várjuk elektronikus levelét a g-ta@hdsnet.hu e-mail címre. Remélem, sikeresen tudunk majd együttműködni, mint viszonteladó, kivitelező, akár mint közvetlen felhasználó. Kanizsár Krisztián cégvezető 2.
1. SZERELÉS 1.1 A porszívó beszerelése A porszívót általában a családi ház nem lakott helyiségeibe (raktár, műhely, garázs, tároló stb.) helyezzük el. Ezekben a helyiségekben általában a falon kívül vezetjük a csővezetéket, a ház többi helyiségében a vakolatban, vagy az aljzatbetonban elrejtve vezetett csővezetékbe tisztító darabokat (CJ-4003 T-elágazó) ajánlunk elhelyezni. A porszívó felső részén elegendő levegőáramlást kell biztosítani az elektromotornak.(nem szabad letakarni!) A porszívót a falra min. 10 mm-es tiplik segítségével rögzítjük olyan magasságban, hogy a porgyűjtő tartály elérhető legyen, illetve a gép kezelése könnyen hozzáférhető legyen. A porszívó közelébe szereljük a 230 V, 10 A, elektromos konnektort. A porszívó 50 mm átmérőjű beáramló és kiáramló levegő torkolattal rendelkezik, melyre csatlakoztatni kell a szívó- és a kifúvó elosztót a 0,3 m hosszú flexibilis (hajlékony) csövek segítségével, hogy a porszívó leszerelésekor, vagy a porszívó és a csőrendszer tisztításakor a könnyű használat biztosított legyen. A porszívóból való kifúvás a külső területre, a házon kívülre történik. A szennyeződések a porgyűjtő konténerbe koncentrálódnak (a szűrőt ürítéskor nem kell kivenni a porszívóból). FIGYELEM! Az SOS 10_._.V/CJ/K típusú porszívók esetében ügyeljünk a szűrők megfelelő rögzítésére, hogy a szűrő a vájatból (merevítő borda) ne mozduljon ki a gyűrű szétkapcsolásával, amelyre szűrő tasak rögzítve van! Főbb összetevőinek megnevezése: A B C D E Falba szerelt légkonnektor Falon kívüli (garázs) légkonnektor Központi porszívógép PVC szívócső Kifúvó fedél 3.
1.2. Csővezeték elosztás szerelése 1.2.1. Csővezeték szerelése Az EKO-SIMKO s.r.o. cég központi porszívójának csővezeték elosztására az alábbi anyag variációkat használhatjuk: 1) PVC elemek cseh gyártmány (nem puhított novodur anyag) 50 mm átmérőjű elég a háztartásban levő szennyeződések elszívásához 2) FLEXIT csővezeték elemek 51 mm átmérőjű ajánlott ott, ahol valóban por elszívásáról van szó; az átjárókban, ahol a csővezetéken jelentős méretű elektromos töltés jöhet létre, melyet a csővezeték falán lerakódott nagy mértékű elszívott por okozhat (pl. száraz polisztirol por, nagy mennyiségű haj, állat szőr stb.). Az 1) pont szerinti PVC anyaggal való munkák: A könnyebb beszerelés érdekében javasoljuk a tokkal rendelkező ívek, leágazások és ezekhez kapcsolódó csövek használatát. Az íveknek nagyobb a görbületi sugaruk (1. ábra). A légkonnektor szerelőlap csatlakoztatására kisívű könyököt használjunk. A csövek és idomok összeszerelése ragasztással történik. A könyököt fordítsuk el, hogy ne akadályozza a légkonektor rögzítő csavarok behúzását. (2. ábra). A légkonektor elhelyezését úgy kell megtervezni, hogy a 8 méter hosszú csővel a lakás minden pontját elérjük. Egy padlóra általában 1-2 megfelelően elhelyezett légkonektor elegendő. Vízszintes csővezeték elágazásánál szükséges az elágazás torkolatát mindig felfele vagy oldalirányba állítani, hogy az elágazásban a szennyeződések ne tudjanak felgyülemleni (3. ábra). Ezt az elvet kell betartani a légkonektorok szerelésénél is, hogy azok megnyitásakor a helyiség levegőjébe ne tudjanak a szennyeződések bejutni. Ügyeljünk arra, hogy az egyenes csöveknek kisebb az ellenállása, mint a könyöknek vagy az elágazásnak. Még ha a lakás általános porszívózásakor nem is tömődik el a csővezeték, számoljunk azért ezzel a lehetőséggel a tervezésnél. Könnyen hozzáférhető helyre helyezzenek a csővezetékbe tisztító darabot (4. ábra). Az O gumigyűrűkkel szigetelt illesztéseket nem szükséges ragasztani. A többi illesztést ragasztani kell. A csövet vágjuk le, a vágás mentén legyen teljesen sorjamentes a felület. Először állítsuk össze a csővezetéket (vagy annak egy részét) szárazon, a részek illesztési helyét jelöljük meg ceruzával. Az egyes illesztéseket teljes felületükön kenjük be a ragasztóval és illesszük össze. Ha túl sok ragasztót használunk, az illesztéssel benyomhatjuk a csőbe, ami a légáramlást akadályozza. A csővezeték vízszintes ágát általában a padlóban, esetleg az alagsor mennyezetében vezetjük. A felvezető csöveket a felső padlókba és a légkonektorokhoz vezető elágazásokat a kerületi falakban és a tartó falakban vagy a válaszfalakban vezetjük. 1.2.2. Szemétlapát adapter szerelése A szemétlapát adaptert a konyhaszekrény (pult) lábazatába vagy az előszobába helyezzük, ez a padlóról összesöpört szennyeződések elszívására szolgál. Az adapter beépítéséhez a lábazatban vágjunk ki egy nyílást (8. ábra). A szemétlapát kivezetésére ragasszuk rá a kisívű könyököt (90 fokos), melyet a csővezeték elágazás kivezetésére csatlakoztatunk a hajlékony (flexibilis) gégecső segítségével. A gégecső hosszát úgy válasszuk meg, hogy a szemétlapát adaptert a pulton kívülre is csatlakoztathassuk. Ezt követően toljuk be a lábazatba és csavarozzuk be (7. ábra). 4.
SZERELÉSKOR ÜGYELJÜNK A KÖVETKEZŐKRE! Ne feledjük a működtető kábelt a csővel egy időben lerakni. A beépített szekrények, vagy a gardrób általában megfelelő helyek a függőleges csövek elvezetéséhez. 1. ábra Kisívű könyök átmérő 50mm (csak a légkonektor csatlakoztatásához) 60 fokos elágazás Egyszerű illő 50mm átmérőjű csővéghüvely 50 mm átmérőjű karmantyúval 2. ábra A légkonektor csatlakoztatása 3. ábra elágazás felfelé elágazás elágazás lefelé (ne használjuk) 5.
4. ábra 5. ábra 1.2.3. A légkonnektor szerelése A légkonnektor szerelését különösen nagy gondossággal végezzük. Feltétlenül szükséges, hogy az alaplemez keretének felső íve pontosan a későbbi vakolat szintjén legyen. Ez különösen a beépített teljesítményszabályozású konektoroknál fontos, hogy a nyomógomb megfelelő működését biztosíthassuk. A légkonektort nemcsak a falba szerelhetjük be, hanem a padlóba is. 6. ábra A légkonektor csatlakoztatása a padlóban 7. ábra a szemétlapát adapter csatlakoztatása 8. ábra A/ kivágás az adapter beépítéséhez 6.
1.3. A vezérlőkör szerelése 1.3.1. A vezérlőkör szerelése az SOS 102.1.V/CJ, SOS 103.1.V/CJ SOS 102.3.V/CJ, SOS 103.3.V/CJ SOS 102.1.V/CJ/K32, K36, K40 SOS 102.3.V/CJ/K32, K36, K40 típusokhoz. A porszívó rendelkezik egy 2 x 0,5 kivezetéssel, mely 1m hosszú, a porszívó ki- és bekapcsolásához, a gégecső végének légkonektorba való betolásával végezzük. Erre a 18 V kivezetésre a 2 érintkező segítségével csatlakoztatjuk a vezérlő kábelt, mely rendszerint a csővezetékkel párhuzamosan helyezkedik el, és a légkonektor szerelő lapján keresztül vezet át. A csővezetékhez megfelelő rögzítő szalagokkal rögzítjük 2 méterenként és minden elágazásnál. A vezeték összekapcsolása 2 érintkezős kapcsokkal történik (5. ábra). A bekötést a blokkséma szerint végezzük (lásd. a 2.1 mellékletet). A vezérlő feszültség (a légkonektor érintkezőin levő feszültség) 18 V. 1.3.2. A vezérlőkör szerelése az SOS 102.5.V/CJ, SOS 103.5.V/CJ SOS 102.5.V/CJ/K32, K36, K40 típusokhoz. A porszívó csatlakozódugóval van ellátva a porszívó távirányításához, és a porszívó teljesítményének szabályozására. A porszívót kössük össze a vezérlő kábellel, mely a légkonektorokból vezet, az 1 m hosszú CJ-3003 csatlakozó kábelek és CJ-3004 típusú moduláris konektor segítségével, melyet a porszívó melletti falon kell elhelyezni. A teljesítmény-szabályozóval rendelkező légkonektorok porszívóval való összekapcsolásához használjunk 0,8 mm átmérőjű 5-páros kábelt. A bekötést a blokkséma szerint végezzük (ld. a 2.2 mellékletet). A vezérlő kábel szerelésének menete azonos a 2.1 pontban leírtakkal. Általában elég, ha egy porszívóhoz csak egy szabályozós légkonektort telepítünk. Amennyiben még egy, szabályozás nélküli konektort telepítünk, a konektor érintkezőit kössük össze a kapcsokkal a blokkséma szerint (ld. a 2.3 mellékletet). A vezérlő feszültség (a légkonektor érintkezőin levő feszültség) 5 V. 1.4 Elektromos szerelés Az elektromos hálózatra való kapcsoláshoz 230 V, 10 A, konektor szükséges, az SOS 202._.V/CJ/K40 típusú porszívónál a konektor 230 V, 16 A. A porszívó 2 méter hosszú csatlakozó kábellel rendelkezik. MELLÉKLETEK 2.1 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.1.V/CJ(K32,36), SOS 10_.3.V/CJ(k32,36) és az SOS 202.1.V/CJK40 légkonektorral rendelkező porszívó típushoz. 2.2 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.5.V/CJ(K32,36), és az SOS 202.5.V/CJ/K40 teljesítményszabályozós konektorral rendelkező porszívó típushoz 2.3 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.5.V/CJ(K32,36), és az SOS 202.5.V/CJ/K40 teljesítményszabályozós légkonektorral valamint teljesítmény-szabályozó nélküli konektorral rendelkező porszívó típushoz (konektorok vegyes köre) 2.4 Az SOS 10_.V/CJ típusú porszívók méretrajza 2.5 Az SOS 102._.V/CJ/K32 típusú porszívók méretrajza 2.6 Az SOS 102._.V/CJ/K36 típusú porszívók méretrajza 2.7 Az SOS 202._.V/CJ/K40 típusú porszívók méretrajza 7.
2. MELLÉKLETEK 2.1 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.1.V/CJ(K32,36), SOS 10_.3.V/CJ(k32,36) és az SOS 202.1.V/CJK40 légkonektorral rendelkező porszívó típushoz. Jelmagyarázat: CJ 1016 CJ 3001 CJ 3006 Légkonektor komplett Vezérlő kábel a szabályozás nélküli konektorokhoz Sorkapocs az ELSZÍVÓ VEZÉRLŐKÖR (szabályozás nélküli) összekapcsoláshoz 2.2 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.5.V/CJ(K32,36), és az SOS 202.5.V/CJ/K40 teljesítményszabályozós konektorral rendelkező porszívó típushoz A részlet Jelmagyarázat: CJ 1019 CJ 3002 CJ 3003 CJ 3004 Légkonektor komplett teljesítményszabályozóval Vezérlő kábel a szabályozós légkonektorokhoz Csatlakozó kábel (porszívó moduláris konektor) Moduláris csatlakozó A részlet Teljesítmény-szabályozós konektor és a párhuzamos szabályozás nélküli konektor csatlakoztatása Moduláris konektor Hátsó nézet a légkonektorra 8.
2.3 Blokkséma a vezérlőkör bekötéséhez az SOS 10_.5.V/CJ(K32,36), és az SOS 202.5.V/CJ/K40 teljesítményszabályozós légkonektorral valamint teljesítmény-szabályozó nélküli konektorral rendelkező porszívó típushoz (konektorok vegyes köre) Jelmagyarázat: CJ 1016 CJ 1019 CJ 3001 CJ 3002 CJ 3003 CJ 3004 Légkonektor komplett Légkonektor komplett teljesítmény-szabályozóval Vezérlő kábel a szabályozás nélküli konektorokhoz Vezérlő kábel a szabályozós légkonektorokhoz Csatlakozó kábel (porszívó moduláris konektor) Moduláris csatlakozó 2.4 Az SOS 10_.V/CJ típusú porszívók méretrajza 9.
2.5 Az SOS 102._.V/CJ/K32 típusú porszívók méretrajza A beáramló levegő torok B kifúvó torok 2.6 Az SOS 102._.V/CJ/K36 típusú porszívók méretrajza A beáramló levegő torok B kifúvó torok 2.7 Az SOS 202._.V/CJ/K40 típusú porszívók méretrajza A beáramló levegő torok B kifúvó torok 10.