Ügyiratszám: MN/32702-8/2013. Ügyintéző: személyes adat Tárgy: a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó kötelezettség és a burkolt kereskedelmi közlemény közzétételének tilalmára vonatkozó törvényi rendelkezés megsértése Melléklet: hatósági ellenőrzés részletes megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 1453/2013. (IX.25.) számú H A T Á R O Z A T A A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a DIGART-M Kft.-vel (6600 Szentes, Kossuth Lajos u. 33-35.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett Szentes TV állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2013. június 1-je és 7-e közötti működése során megsértette a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó vállalását, valamint hat alkalommal a burkolt kereskedelmi közlemény közzétételének tilalmára vonatkozó törvényi rendelkezést, mely jogsértések következtében a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, de a Médiatanácshoz (1088 Budapest; Reviczky utca 5.) három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. I N D O K O L Á S A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató Szentes TV állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatásának 2013. június 1-je és 7-e között sugárzott műsorát, amely során felmerült, hogy a Médiaszolgáltató megsértette a BJ/4902-2/2013. számú hatósági határozattal módosított 2280/2012. (XII.19.) számú médiatanácsi döntés alapján létrejött BJ/15313-6/2012. számú hatósági határozat (a továbbiakban: Határozat) r) pontjában, illetve az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglaltakat. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. c) és l) pontjaiban foglalt hatáskörében 2013. augusztus 28-án hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdése szerint a 1328/2013. (VIII.28.) számú, MN/32702-4/2013. ügyiratszámú végzésben tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a
Ket. 51. (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdés alapján az iratbetekintés lehetőségéről. A Médiatanács végzésében, illetve annak mellékleteiben megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten vélelmezhetően megsértette a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó, a Határozat r) pontjában foglalt kötelezettségét, és a burkolt kereskedelmi közlemény közzétételének tilalmára vonatkozó törvényi rendelkezést. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló végzést a tértivevény tanúsága szerint 2013. szeptember 6-án vette át, és nyilatkozata 2013. szeptember 13-án érkezett meg. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában a közszolgálati műsorszámok alulteljesítése kapcsán előadta, hogy az új televíziós arculatra történt átállás, valamint emberi mulasztás okozta az alulteljesítést. Kiemelte, hogy a vállalt 95%-os közszolgálati arány 80%-ra való csökkentését fogja kérelmezni a hatóságtól, tekintettel arra, hogy a gazdasági műsorok miatt a közszolgálati műsorszámok sugárzására vonatkozó vállalását egyébként nem tudná teljesíteni. A Médiaszolgáltató az Smtv. 20. (3) bekezdésének megsértését sem vitatta, azonban a Legrand: My Home szegmens kapcsán kiemelte, hogy a Médiaszolgáltató vételkörzete nem piaca a megjelenített terméknek és versenyhelyzet sincs. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok, a hatósági ellenőrzés eredményét tartalmazó vizsgálati jelentés és a Médiaszolgáltató nyilatkozata alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiatanács a Határozatban a Médiaszolgáltatót közösségi médiaszolgáltatóként ismerte el. Az Mttv. 66. (6) bekezdés értelmében a helyi és a körzeti médiaszolgáltatások közösségi médiaszolgáltatásként való elismerését követően a Médiatanács legalább kétévente új médiaszolgáltatás esetében az első év után is részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő vizsgálat során eljárásában hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését, amelynek érdekében az általa közzétett műsorszámokkal, illetve a médiaszolgáltatás tartalmával kapcsolatban részletes adatszolgáltatásra köteles. Az Mttv. 182. l) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben, a 132. -sal összhangban gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket. A fentiek alapján indított hatósági eljárás során a Médiatanács az alábbiakat állapította meg: 1. A Médiaszolgáltató megsértette a Határozat r) pontját, tekintettel arra, hogy naponta 81-84,4% között, heti szinten pedig 82,5% időtartamban sugárzott közszolgálati műsorszámokat, mellyel ugyan teljesült az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában meghatározott 2/3-os közszolgálati arány, azonban a Határozatban előírt napi 22 óra 48 perc (95%), illetve a heti 159 óra 36 perc (95 %) vállalása nem. [ld a hatósági ellenőrzés eredményeit összesítő táblázat 3. pontja] A Határozat r) pontja értelmében: A közszolgálati műsorszámok közlésére szánt minimális műsoridő: napi: 22 óra 48 perc heti: 159 óra 36 perc 2. A Médiaszolgáltató megsértette az Smtv. 20. (3) bekezdését, a Gazdasági Magazin című műsorszám és annak ismétléseinek sugárzásával, összesen hat alkalommal, az alábbi táblázat szerint és szegmensek miatt: Dátum Műsorszegmens Közzététel időpontja Időtartam Ismétlés június 1. A SIKK-RS 2004 Kft. bemutatása 18:14:32-18:29:31 00:14:59 június 2. 2
június 1. A Daisy Esküvői Ruhaszalon bemutatása 18:29:31-18:38:47 00:09:16 június 2. június 3. A Legrand Magyarország Zrt. 17:46:13-18:02:40 00:16:27 június 7. bemutatótermének avatása 2013. június 1. SIKK-RS 2004 Kft. A 18:14:32-kor kezdődő Gazdasági Magazinban a műsorvezető ismertette az aktuális adás tartalmát (trafiktörvény, szociális földprogram, neonikotionid rovarirtó szerek az EU-ban), majd így folytatta: ( ) mindezek előtt azonban nézzünk szét az autópiacon! ( ). Áprilisban ( ) nőtt a forgalomba állított új gépkocsik száma ( ). A magyarországi használtautó piac tavalyi év végi lendülete az idén is kitart ( ). Vajon a statisztikai adatokat mennyiben támasztja alá Szentes egyik legnagyobb használtautó kereskedésének tulajdonosa, Személyes adat? A műsor a helyszínen, az autókereskedésben folytatódott. A felvezető képsoron az alábbi képek voltak láthatóak: A riporter kérdésére, miszerint tavasz óta változott-e a piaci helyzet, Személyes adat így válaszolt: Nem változott, stabilan vagyunk a piacon, a forgalmunk ötödik éve már szépen felfele ágazik ( ), meghatározói lettünk a dél-alföldi régiónak ( ). Tizennégy éve dolgozunk már itt Szentesen, az ügyfeleinknek hozzuk azokat az autókat, amire igényük van. 3
Majd a riporter arról érdeklődött, hogy mi iránt van leginkább kereslet, mire a tulajdonos elmondta, hogy Új autóra nincs megkeresés ( ), a legnagyobb igény a kis kilométeres, megbízható, sérülésmentes, szerviz könyves gépkocsira van, keresnek bennünket, és most már nem csak helyileg, hanem országos szinten, ( ) mindenhonnan jönnek hozzánk vásárlók. ( ) bizalommal fordulnak felénk, nagyon sokszor már az autót ki sem próbálják, ajánlás útján úgy jönnek ide, hogy hallottak rólunk, hogy olyan autókat árulunk, amelyek megbízhatóak. Az interjú alatt a kereskedés kínálatáról lehetett képet kapni: A riporter kérdésére válaszolva, miszerint mekkora az átlagéletkora a kereskedésben található autóknak, Személyes adat elmondta, hogy igyekszünk 2002-2003-tól fölfelé fiatalodó autókat tartani, ezekre van jobban kereslet, ezeket az autókat tudjuk jól hitelezni. A riporter így folytatta: Ha a hitelezést említette, akkor mennyire megbízhatóak a bankok, mennyire versenyeznek ma az ügyfelekért? Az autókereskedés tulajdonosa válaszában kifejtette, hogy Szerencsére már mi tudjuk a bankokat versenyeztetni az ügyfelekért. Mindenféle háttérnek utánanézve, a bankok ajánlatának a hátterére, és a forint alapú hitelek mögött már olyan teljesítések forognak, hogy az első hónaptól kezdve már ötven százalék tőkét fizetünk vissza a törlesztő részletbe. Az elmondottak után az alábbi homlokzati képek voltak láthatóak, 4
majd a riport ekként folytatódott: ( ) átjöttünk a Vásárhelyi út másik oldalára, ahol megtalálható az Union Kft., és ez szintén az ön tulajdonában van. Itt azonban más profillal rendelkeznek, motorkerékpárokat és elektromos kerékpárokat forgalmaznak. Mióta és mekkora készlettel rendelkeznek? Személyes adat elmondta, hogy 2007 óta forgalmazunk elektromos kerékpárokat és robogókat, a készletünk általában ötven darab körül található. Nagy típusválasztékunk van, egyegy típuson belül több színváltozat is megtalálható a palettánkon ( ). A piac igényeit felmérve új márkákat fogunk a jövő héttől a kereskedésünkben tartani. ( ) ami fontos, hogy az elektromos kerékpárban már százezer forint alá tudunk menni, a piacon versenyképesebb árakat tudunk az ügyfeleink elé tárni. Miközben a riporter a robogók áráról és azok teljesítményéről érdeklődött, a kamera a bolt árukínálatát mutatta. Elhangzott, hogy ( ) ezek a robogók, amelyeket mi forgalmazunk ( ), inkább a kétszázezer forintot közelítik meg, mint a háromszázat, és mind olyan minőségűek, hogy a szervizünkben szinte nem található szerelni való. Az interjúban kitértek az elektromos kerékpár népszerűségére és előnyeire, majd Személyes adat elmondta, hogy e tekintetben volt egy kis visszaesés a piacon, de most ismét ( ), az érdeklődés magasabb, mint tavaly ( ), pont ezért is igyekszünk a készletet olyanná tenni, hogy a megszokott árak alá tudjunk menni, és ezért a forgalmunk ( ) magasabb darabszámot fog elérni. 5
A riporter ekképpen fordult a tulajdonoshoz: Szervizelést is vállalnak itt? Személyes adat válaszában elmondta, hogy Igen. Tudjuk a garanciális szervizelést vállalni ( ), alkatrészellátást is tudunk biztosítani. Az interjú a hitellehetőségekkel folytatódott. A riporter kérdésére Személyes adat elmondta, hogy Igen, kijártuk ennek az útját ( ). Már sikerült megtalálni azt a forrást, hogy az elektromos kerékpárokat is tudjuk huszonöt százalék befizetővel biztosítani az ügyfeleink részére. Majd a riport az elektromos kerékpár vásárlásának feltételeinek ismertetésével, a kerékpár előnyeinek, kategóriáinak bemutatásával és a szervizelés lehetőségével folytatódott. A riporter kérdésére, miszerint Mennyi idő alatt lehet a hitelt elintézni önöknél?, a tulajdonos a következőket válaszolta: Egy napos intervallum, ( ), majd az alábbiakkal egészítette ki: munkahelyi vagy nyugdíjas igazolás kell ( ). Mivel mi ( ) független hitelközvetítők vagyunk, a Magyarországon fellelhető bankok közül bármelyiket elérhetjük mi, ( ) az ügyfelek részére csak azokat a bankokat szedjük sorba, amelyek ( ) nem az ügyfelek levételére igyekszenek. Ezután a riporter a kereskedő üzleti terveiről érdeklődött. Személyes adat kifejtette, hogy Az elektromos kerékpár és a robogó közé találtunk egy olyan márkát, amely robbanó motoros kerékpárt forgalmaz, és ezeket ( ) megrendeltük, előrendelésbe vettük, június-júliustól elérhetőek nálunk is, ezekre szintén nem kell jogosítvány és bukósisak. Majd a riporter kérdésére, miszerint Ezek árban elérhetőek lesznek?, Személyes adat elmondta, hogy Igen, a robogó ára alatt van jóval, az elektromos kerékpár szintjén. Az interjú végén a kérdésre, miszerint Itt a nyári időszak, milyen nyitva tartással dolgoznak?, a tulajdonos ekképpen válaszolt: Nyitva tartásunk az télen-nyáron, hétfőtől péntekig nyolc órától tizennyolc óráig tart, illetve szombaton nyolc órától tizenhárom óráig. Daisy Esküvői Ruhaszalon 18:29:31-kor órakor a műsorvezető így konferálta fel a következő témát: A Gazdasági Magazin hétről-hétre vállalja, hogy bemutat vállalkozásokat városunkban és térségünkben. Most a Daisy Esküvői Ruhaszalonba invitáljuk nézőinket. ( ), a bálozók már a báli szezonra készülnek, az idejében lefoglalt ruhákra pedig húsz százalék kedvezményt is tudnak adni a szalonban. A felvezető képsorokon először az üzlet homlokzata, majd a szalon volt látható. 6
A riporter, Személyes adat bevezetése után az üzletvezető, Személyes adat köszöntötte a nézőket, aki elmondta, hogy a május-júniusi időszak a bálozások ideje, majd így folytatta: ( ) szalonunk ez évben is akciókkal várja a végzős hallgatókat, bálozó lányokat, húsz százalékos akció keretében várjuk a ruhájukat kereső leányzókat. Szalonunk nyitva tartási idejében, bejelentkezés alapján fogadjuk őket. Az elhangzottak alatt betekintést adtak a bolt kínálatába. Személyes adat kérdésére, miszerint tanácsot is tudnak-e adni a hozzájuk fordulóknak, az üzletvezető ekképpen válaszolt: Igen, ezért célszerű időpontot egyeztetni próba céljára ( ). Miután megtaláltuk a megfelelő modellt, egy-két ruha felpróbálása után sikerül kiválasztani a véglegeset, ami aztán tényleg testhezálló, fontos szempont, hogy kényelmes lesz az alkalomra. A riporter a következő kérdéssel fordult az üzletvezetőhöz: Mennyire széles a választék önöknél?. Személyes adat elmondta, hogy választékunk széles, a palettán minden megtalálható, a 2013-as kollekció is arról szól, hogy az egyszerű vonalvezetéstől egészen a merész modellekig minden megtalálható, a csipke például állandó sláger. Az üzletvezető információi alatt az üzlet telefonszáma és internetes elérhetősége jelent meg: Személyes adat kérdésére, miszerint Miért különlegesek a Daisyben a kölcsönözhető ruhák? Ha jól tudom, itt egyedi tervezés is van., az üzletvezető ekképpen reagált: Igen, a tizenöt év tapasztalata megmutatkozik mind a kínálatban, mind ( ) a személyes tanácsadásban is. 15:16 16:08 óra között a képeken a szalon kínálata, majd ruhákat próbáló lányok voltak láthatóak. 7
A riporter így folytatta: Természetesen mindenkinek az alkatára rá is igazítják ezeket a ruhákat. ( ) különböző kiegészítőket is tudnak adni a ruhákhoz? Személyes adat elmondta, hogy Igénytől függően diadémok, kesztyűk, ( ) csatok, kiegészítők ( ) mind megtalálhatóak kínálatunkban. Arra a kérdésre, hogy hogyan fogadják azokat, akik konkrét elképzeléssel fordulnak hozzájuk, az üzletvezető elmondta, hogy ( ) igény szerint meg tudjuk valósítani az egyedi elképzeléseket, erre tavaly is volt példa, valamint honlapunkon folyamatos akcióinkról tájékozódhatnak, a www.daisyszalon.hu honlapon. A kollekciót is megtekinthetik, valamint a bővülő választékunkból is széles képet kaphatnak. Az elmondottak alatt ismét megjelent mindkét elérhetőség. A továbbiakban, miközben a képeken több bálozó ruhapróbája volt látható, a szalon családias hangulatát emelte ki az üzletvezető, kifejtette, hogy van, aki nem tudja, mi áll jó neki, nem olyan adottságokkal rendelkezik, ( ) valaki félénkebb az első próba során, ezt próbáljuk oldani, és mindenkit bátorítok, mert mindenki megtalálja álmai ruháját. Mindenkinek tudunk segíteni abban, hogy a legmegfelelőbb ruhát tudja kiválasztani. Ez alatt ismét a ruhapróbáról mutattak képeket. Személyes adat ekképpen fordult az üzletvezetőhöz: Széles választékról hallottunk, de ez esetleg az árban is megmutatkozik? Személyes adat így reagált: Igen, igény szerint különböző árkategóriájú ruhákat alakítottunk ki kínálatunkban a bálozóknak. Itt szeretném még egyszer megemlíteni még egyszer a húsz százalékos kedvezményünket ( ). Ezután a menyasszonyi ruhadivatról érdeklődött a riporter. Személyes adat válaszában elmondta, hogy Az idei évben is igen széleskörű a kínálat, hiszen már egyre több anyag található meg a mi kollekciónkban is ( ). Személyes adat kérdésére, miszerint Itt is van esetleg valamiféle kedvezmény azoknak, akik időben lefoglalják a ruhát?, az üzletvezető elmondta, hogy igen, ( ) a ruhák kiválasztásánál is állunk mindenkinek a rendelkezésére, a menyasszonyok is tájékozódhatnak honlapunkon, és előzetes megbeszélt időpontot tudnak egyeztetni. A menyasszonyoknak az akció ( ), foglalás esetén a kiegészítőt ingyen kapják meg. A riporter ezekkel a szavakkal egészítette ki: És, azért tegyük hozzá, minőség, megbízhatóság egy helyen itt megvan! Igen, reagált Személyes adat, pozitív a visszajelzés, és bízunk benne, hogy a jövőben is meg tudunk felelni az igényeknek. Kedves nézőink! A szalon szolgáltatásai között szerepel még a műkörömépítés és a 3D-s szempilla hosszabbítás is. Ha felkeltettük érdeklődésüket, keressék a Daisy szalont Szentesen, az Úri utca 12/1. szám alatt vagy a www.daisyszalon.hu oldalon. Bejelentkezni a 06/63-312-134 vagy a 06/70-577-5425 telefonszámokon lehet. Hiszen tudják, Daisy, az igazi kezdet! 8
A fenti szegmenseket a Médiaszolgáltató megismételte június 2-án (18:14:32-tól). 2013. június 3. Legrand Magyarország Zrt. 17:46:13 órakor a műsorvezető ismertette az aktuális adás tartalmát (Átfogó vetőmag-, illetve vetésellenőrzést rendelt el a vidékfejlesztési miniszter, Megújult a bútorgyár volt irodaháza Csongrádon, Online pénztárgépek), majd így folytatta: Mindezek előtt azonban arról, hogy a Legrand, az épületek digitális és adatátviteli infrastruktúrájának szakértője, az elektromos energia hatékony felhasználását segítő megoldások és termékek fejlesztésében látja a cég a jövő lehetőségeit. A múlt héten, Budapesten egy új fejlesztésnek lehettünk szemtanúi. Ezután helyszíni riport következett, amelyet a riporter ekképpen vezetett fel: A Legrand budapesti központjában vagyunk, és egy My Home elnevezéssel induló, vagy már folyó programnak a bemutató termének az avatásán vagyunk jelen. Miért jött létre ez és miért itt jött létre? - tette fel a riporter a kérdést Személyes adat, a Legrand Magyarország Zrt. vezérigazgatójának. Személyes adat válaszában elmondta, hogy ( ) a Legrand kínálatában folyamatosan új termékek jelennek meg, és mi két évvel ezelőtt mutattuk be az intelligens lakásmegoldásokat ( ). A különböző beszélgetések és interjúk során az látszott, hogy nagyon nehéz összerendezni ezt a dolgot az emberek fejében ( ), mi is az intelligens épület ( ). Ezért úgy döntöttünk, csinálunk egy bemutató termet, ahol az működőképes formában megtekinthető mind a két oldaláról( ). egyik oldal, amit a felhasználó lát, ( ) a másik oldal ( ) a szakember szempontjából érdekes. Azért Budapesten, mert az ország Pest központú, az üzlet, ( ) új irányok bevezetésében innen kell indulni. Egy ideje már itt működik a magyarországi értékesítési és profit centrumnak a csapata. 9
A riporter felvetésére, miszerint ( ) ennek ( ) több előnye van, egyik a kényelem ( ), de mennyire energiatakarékos? ( ) akkor válik vonzóvá, ha még drágább is, belátható időn belül megtérül, az igazgató így reagált: Mindenképpen az energiatakarékosság benne van a funkciójában ( ), majd magáról a rendszer felépüléséről a következőket adta elő: ( ) a Legrand My Home kínálata egy puzzle rendszerben lett kialakítva ( ), egyrészt ha telepítem a különböző funkciókat ( ), ezeket bármikor módosíthatom, bővíthetem ( ), és a meglévő rendszeremet is át tudom alakítani ( ). A funkciókban a kényelem az egy természetes dolog, a biztonság ( ), az összes olyan lehetőséget igyekeztünk egybeépíteni ( ), egy könnyen kezelhető kialakításban kifejleszteni, mely egy lakás működésében kell ( ). Amikor különböző helyiségeket használok, akkor a különböző vezérléseket - a világítás, a redőny, a fűtés -, ezeket gyakorlatilag beprogramozva, nem csak kézi vezérléssel, hanem távolról, mondjuk interneten keresztül is el tudjam érni. A következő riporteri kérdésre, miszerint ha valaki szeretne ilyen rendszert, ( ) hol kezdje? ( ) talán ez egy népszerű dolog tudna lenni.( ). Ha én szeretnék egy ilyen rendszert, ilyen távvezérlést otthonra, interneten keresztül beszerelni, mondjuk a fűtést, hol kezdjem el, kihez forduljak? Személyes adat így válaszolt: Talán még egy gondolatot hozzátennék ( ), apróságokkal is lehet takarékoskodni ( ). Amikor elmegyünk otthonról, előfordul, hogy égve hagyjuk a lámpát ( ), olyan megoldás is van ( ), hogy egy központi vezérléssel ( ), azokat a fogyasztókat, amelyekre nincs szükség, automatikusan mindegyiket kikapcsolja az áramból ( ). 10
A folytatásban, immár a fenti kérdésre válaszolva elmondta, hogy Két irány van ( ), ha új lakást akarok kialakítani, akkor a tervezőnél, ha egy meglévőnél, akkor először egy felmérést kell csinálni ( ). Maga a My Home ( ), könnyen fejleszthető bármilyen felhasználóra ( ), a lényeg az, hogy amikor egy ilyen rendszert építünk ki ( ), van egy informatikai rendszerem, meg kell hozzá venni egy kis szoftvert, a Legrand kínálatában ez fellelhető ( ), ezen keresztül beprogramozom a rendszert. A továbbiakban a rendszer működésének további ismertetése volt látható, majd a vezérigazgatóval készült riportot egy animáció zárta (Forrás: Legrand Magyarország Zrt.). A folytatásban a riporter Személyes adat projektmenedzserrel beszélgetett a bemutatóterem létrehozásának indokairól ( a technológiát közelebb hozzuk a végfelhasználókhoz, be tudjuk mutatni a kivitelezőknek is, már a meglévőknek, illetve a leendő olyan partnereknek, akik ezzel szeretnének foglalkozni. ( ) tudunk megoldást nyújtani a már meglévő kialakításánál is, illetve az új építéseknél ( ), már a legkorszerűbb ( ) termékeket tudjuk nyújtani ), illetve még egyszer tálalásra került a rendszer működésének ismertetése. Zárásként a riporter így folytatta: A korszerűség az egyértelmű, ( ) hogy modern, nyilván egy olyan nemzedék, aki a számítógépet szereti, vagy az informatikához van egy kis sejtése, az biztosan, hogy alkalmazni is szeretné. Milyen tudás szükséges ahhoz, hogy ezt ( ) használja egy ember a saját otthonában? Személyes adat válaszában kifejtette, hogy semmilyen tudás nem kell, ( ) úgy is tud működni, mint hogyha hagyományos villanyszerelés lenne kiépítve, hiszen a nyomógombokkal teljes mértékben tudjuk vezérelni a rendszert. Az extra funkciója az, hogy akár mobiltelefonunkról, ipadről ( ), vagy bármilyen androidos készülékről tudjuk vezérelni a lakást. Majd a riporter a tapasztalatokról, az esetlegesen előforduló hibákról kérdezte Személyes adat, aki elmondta, hogy Meghibásodás nem szokott előfordulni ( ). A rendszer nagyon biztonságos, prémium kategóriát képvisel. A riportot a már említett animáció zárta. Az Mttv. 203. 4. pontja és az Smtv. 1. 10. pontja értelmében: Burkolt kereskedelmi közlemény olyan kereskedelmi közlemény, amelynek közzététele természetét tekintve megtéveszti a közönséget, illetve burkolt reklámnak minősülhet a kereskedelmi közlemény céljait szolgáló közlemény abban az esetben is, ha nem ellenszolgáltatás fejében került közzétételre. 11
Az Mttv. 203. 20. pontja és az Smtv. 1. 9. pontja szerint: Kereskedelmi közlemény: olyan médiatartalom, amelynek célja gazdasági tevékenységet folytató természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság árujának, szolgáltatásának vagy arculatának közvetlen vagy közvetett népszerűsítése. Az ilyen tartalmak fizetés vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében, vagy önreklámozás céljából kísérik a médiatartalmakat, vagy szerepelnek abban. A kereskedelmi közlemény formái közé tartozik többek között a reklám, a támogatást nyújtó nevének, védjegyének, arculatának vagy termékének megjelenítése, a televíziós vásárlás és a termékmegjelenítés. A reklám fogalmát az Mttv. 203. 59. pontja és az Smtv. 1. 11. pontja határozza meg, melynek értelmében: Reklám: olyan műsorszámnak minősülő közlés, tájékoztatás, illetve megjelenítési mód, amely valamely birtokba vehető forgalomképes ingó dolog [ ], szolgáltatás, ingatlan, vagyoni értékű jog értékesítésének vagy más módon történő igénybevételének előmozdítására, vagy e céllal összefüggésben a vállalkozás neve, megjelölése, tevékenysége népszerűsítésére vagy áru, árujelző ismertségének növelésére irányul. Az Smtv. 20. (3) bekezdése értelmében: Burkolt kereskedelmi közlemény médiatartalomban történő közzététele tilos. A műsorszám kifogásolt szegmenseiben elhangzottak olyan tartalommal bírtak, amelyek felhívták a figyelmet a SIKK-RS 2004 Kft. autókereskedés, a Union Kft., a Daisy Esküvői Ruhaszalon és a Legrand Magyarország Zrt. termékére/szolgáltatására, azok igénybevételére ösztönöztek, mégpedig oly módon, hogy reklámértékű információt hordoztak. A Médiaszolgáltató nem jelezte a műsorszám környezetében a termékmegjelenítés tényét. Mindhárom szegmens egy-egy termékbemutató volt. A SIKK-RS 2004 Kft.-ről szóló részben egy használt autók adás-vételével foglalkozó cég került bemutatásra, mely során a tulajdonos Union Kft. nevű cége is megjelent: átjöttünk a Vásárhelyi út másik oldalára, ahol megtalálható az Union Kft., és ez szintén az ön tulajdonában van. Itt azonban más profillal rendelkeznek, motorkerékpárokat és elektromos kerékpárokat forgalmaznak. Ezen riport során látható volt a Szentes egyik legnagyobb használtautó kereskedésének minősített SIKK-RS 2004. Kft. telefonszáma, ármegjelölés ( 449.000 Ft ), szó esett árukínálatáról [ Új autóra nincs megkeresés ( ), a legnagyobb igény a kis kilométeres, megbízható, sérülésmentes, szerviz könyves gépkocsira van, keresnek bennünket, és most már nem csak helyileg, hanem országos szinten], kiemelésre kerültek szolgáltatásai, kiegészítő szolgáltatásai (az autókereskedésen elhelyezett táblán olvasható volt csere garanciával, hitel, lízing akár 0%-tól, mozgáskorlátozott utalvány beszámítás ) és az autókereskedés minősítése [mindenhonnan jönnek hozzánk vásárlók. ( ) bizalommal fordulnak felénk, nagyon sokszor már az autót ki sem próbálják, ajánlás útján úgy jönnek ide, hogy hallottak rólunk, hogy olyan autókat árulunk, amelyek megbízhatóak ]. A Union Kft. kapcsán ismertetésre kerültek kedvező árajánlatok [ ami fontos, hogy az elektromos kerékpárban már százezer forint alá tudunk menni, a piacon versenyképesebb árakat tudunk az ügyfeleink elé tárni ; ezek a robogók, amelyeket mi forgalmazunk ( ) inkább a kétszázezer forintot közelítik meg, mint a háramszázat, és mind olyan minőségűek, hogy a szervízünkben nem található szerelni való ], és az árukínálat (robogók, elektromos kerékpár, készletünk általában 50 darab körül található. Nagy típusválasztékunk va, egy-egy típuson belül több színváltozat is megtalálható palettánkon ). Kiemelésre kerültek a cég kieiegészítő szolgáltatásai [hitelezési lehetőség, illetve Tudjuk a garanciális szervizelést vállani ( ) alkatrészellátást is tudunk biztosítani ], továbbá elhangzott az üzleti tervéről való beszámoló és a nyitva tartási ideje ( Nyitva tartásunk az télen- 12
nyáron, hétfőtől péntekig nyolc órától tizennyolc óráig tart, illetve szombaton nyolc órától tizenhárom óráig. ), üzleti terve és nyitvatartása is. A Daisy Esküvői ruhaszalon riportfilmje kapcsán többször elhangzott, hogy húsz százalékos kedvezvényt is kaphat a vásárló a szalonban, megjelent a cég telefonszáma, elérhetősége és nyitvatartása, szolgáltatásainak széles választékára és kiegészítő szolgáltatásokra is külön felhívta a figyelmet ( foglalás esetén a kiegészítőt ingyen kapják ; személyes tanácsadás ), miközben a szalon kínálata képekben is látható volt. A Legrand Magyarország Zrt. szegmense során a cég új termékeit mutatták be, és a My Home nevű intelligens épület programot. Kiemelésre került, hogy engergiatakarékos, biztonságos, könnyen kezelhető, kényelmes, korszerű. Zárásként a riporter megállapította: A korszerűség az egyértelmű, ( ) hogy modern, nyilván egy olyan nemzedék, aki a számítógépet szereti, vagy az informatikához van egy kis sejtése, az biztosan, hogy alkalmazni is szeretné. Milyen tudás szükséges ahhoz, hogy ezt ( ) használja egy ember a saját otthonában? Személyes adat válaszában kifejtette, hogy semmilyen tudás nem kell, ( ) úgy is tud működni, mint hogyha hagyományos villanyszerelés lenne kiépítve, hiszen a nyomógombokkal teljes mértékben tudjuk vezérelni a rendszert. Az extra funkciója az, hogy akár mobiltelefonunkról, ipadről ( ), vagy bármilyen androidos készülékről tudjuk vezérelni a lakást. Majd a riporter a tapasztalatokról, az esetlegesen előforduló hibákról kérdezte Személyes adat, aki elmondta, hogy Meghibásodás nem szokott előfordulni ( ). A rendszer nagyon biztonságos, prémium kategóriát képvisel. A Médiatanács nem fogadta el a Médiaszolgáltató a Legrand Magyarország Zrt. riportfilmjével kapcsolatos azon álláspontját, hogy a vételkörzete nem piaca a megjelenített terméknek és versenyhelyzet sincs, ezért a Médiatanács legyen ebben az esetben méltányos. A bemutatott termék/szolgáltatás a néző figyelmét felkelthette, akár vásárlásra is ösztönözhette, függetlenül attól, hogy a cégnek nem piaca a Médiaszolgáltató vételkörzete, ennek okán a Médiaszolgáltató nyilatkozata a jogsértés szempontjából nem releváns. A riportfilmek során a SIKK-RS 2004 Kft autókereskedés, a Union Kft., a Daisy Esküvői Ruhaszalon és a Legrand Magyarország Zrt. épületek infrastruktúrájával, épületek fejlesztésével foglalkozó cég került ismertetésre. A Médiaszolgáltató az összeállításokban olyan információkat közölt, amelyek alkalmasak voltak a bemutatott vállalkozások nevének, tevékenységének, arculatának és árujának népszerűsítésére, kereskedelmi célokat szolgáltak, azonban a kereskedelmi jelleget a médiaszolgáltató a közönség számára azonosítható módon nem jelölte, azaz a közzététel tekintetében megtévesztő módon, nem pedig kereskedelmi közlemény útján találkozhattak a nézők a kereskedelmi tartalommal. A műsorszámok kifogásolt szegmenseiben elhangzottak gazdasági elemet hordoztak, amelyek a nézők figyelmét a cég és a hozzá kapcsolódó termékek/szolgáltatások felé irányítva üzleti lépés kiváltására és szolgáltatás igénybevételére ösztönözhették őket. A műsorszámokban nem általános információk szerepeltek, hanem a cégek által forgalmazott termékek, szolgáltatások részletes bemutatása történt meg egyfajta termékbemutató keretében a riportererek és a riportalanyok aktív közreműködése által. A kifogásolt szegmensek egésze konkrét cégek beazonosítható, egyedi termékeinek/szolgáltatásainak olyan mértékű bemutatására irányult, amely annak igénybevételét segíthette elő. A bírói gyakorlat szerint az ösztönző hatás kiváltásához elegendő a figyelemfelkeltés ténye, hiszen az tekinthető a vásárlást megelőző releváns mozzanatnak, továbbá az olyan információközlés minősül burkolt reklámnak, amely anélkül kelt vásárlási, szolgáltatás igénybevételi késztetést, hogy ezt a szándékát nyíltan vállalná. A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság 3.K.28480/2013/2. számú ítélete rögzítette, hogy az üzleti, gazdasági folyamatoknak a legtöbb esetben szükségszerű előzménye a figyelem, az érdeklődés felkeltése. Az esetleges későbbi konkrét gazdasági aktus (pl. szolgáltatás igénybevétele, szerződéskötés) általában szervesen kapcsolódik ehhez a mozzanathoz, így együttesen és összefüggésében értékelendő a kereskedelmi, illetve a gazdasági tevékenységgel. 13
Burkolt kereskedelmi közleménynek a fentebb idézett Mttv. 203. 4. pontja alapján olyan kereskedelmi közlemény tekintendő, amelynek közzététele természetét tekintve megtéveszti a közönséget. Megtévesztő az a kereskedelmi közlemény, amely olyan szövegkörnyezetben, egyéb kontextusban kerül bemutatásra, amelyben a közönség annak valódi természetét képtelen felismerni, azaz kereskedelmi üzenetet hordoz anélkül, hogy ezen jellegét nyíltan vállalná. A műsorszámban elhangzottak burkolt reklámnak, azaz burkolt kereskedelmi közleménynek minősültek, mivel a kereskedelmi közlemény céljait szolgáló tartalommal a nézők nem az annak megfelelő megjelölés (reklám) útján találkoztak. A fentiek okán a Médiaszolgáltató hat alkalommal burkolt reklámnak, azaz burkolt kereskedelmi közleménynek megfelelő tartalmat tett közzé, melynek okán a Médiatanács megállapította az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését. A jogsértéseket alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmény megállapítása során a Médiatanács az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása az Alaptörvényből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv. 167. (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv. 167. (2) bekezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. 14
Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv. 187. (4) bekezdés értelmében: Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács jelen jogsértést megelőzően nem állapította meg a Határozat r) pontjában, és az Smtv. 20. (3) bekezdésének megsértését a Médiaszolgáltatóval szemben, így a jogsértések ismételtsége nem áll fenn. Tekintettel arra, hogy a Médiatanács először állapítja meg a fenti jogsértéseket a Médiaszolgáltatóval szemben, továbbá a Médiaszolgáltató a vizsgált hét adásnapjain bár nem teljesítette a közszolgálati műsorszámokra tett napi 22 óra 48 perc (95%), illetve heti 159 óra 36 perc (95 %) vállalását, azonban napi szinten 81-84,4% között, heti szinten 82,5 %-ban, azaz műsoridejének döntő többségében ezen kategóriába tartozó műsorszámokat sugárzott, továbbá jelentősen túlteljesítette az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában a közszolgálati műsorszámokra vonatkozóan előírt heti 2/3-os arányt, ennek okán a Médiatanács az Mttv. 186. (1) bekezdése szerinti jogkövetkezmény alkalmazása mellett döntött. Az Mttv. 3. -a szerint a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért. A Médiatanács a Médiaszolgáltató nyilatkozatában foglaltakra megjegyzi, hogy a Médiaszolgáltató törvénysértésekért való felelőssége objektív, nem mentesíti az új televíziós arculatra történt átállás, valamint az emberi mulasztás. A Médiaszolgáltató műsorát mindig a határozatnak és a törvényi rendelkezéseknek megfelelően köteles szolgáltatni, a Médiatanács pedig hatósági ellenőrzése során mindig a vizsgálat idején hatályos rendelkezéseknek teljesítését ellenőrzi. A fentiekre való tekintettel a Médiatanács az Mttv. 186. (1) bekezdésében rögzített jogkövetkezményt alkalmazta a Médiaszolgáltatóval szemben, azaz a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett felhívta a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására. Az eljárás során a Ket. 153. bekezdése szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatra történő figyelmeztetés a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, valamint 164. -án alapul, a tárgyalás tartására vonatkozó kérelemről szóló tájékoztatást a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 338. (2) bekezdése tartalmazza. Budapest, 2013. szeptember 25. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök Kapják: 1. Személyes adat dr. Vass Ágnes hitelesítő tag 15
A Médiatanács 1453/2013. (IX.25.) számú határozatának melléklete A hatósági ellenőrzés során készült mérések eredményei Jelen vizsgálat során a közösségi médiaszolgáltató 2013. június 1-7. (szombat-péntek) között közreadott műsorfolyama került ellenőrzésre. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a közösségi médiaszolgáltató működése megfelelt-e az Mttv. szerinti követelményeknek, illetve teljesítette-e a Határozatábanrögzített vállalásait. Műsorszerkezeti és tartalmi követelmények: műsorideje: 24 óra/nap (1440 perc/nap), képújság: 11 óra/nap (660 perc/nap), állandó megnevezés: Szentes TV, a közszolgálati műsorszámok közlésére szánt minimális műsoridő: 22 óra 48 perc/nap (1368 perc/nap, 95%), 159 óra 36 perc/hét (9576 perc/hét, 95%), a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt minimális műsoridő: 18 óra 57 perc/nap (1137 perc/nap, 78,9%), 119 óra 16 perc/hét (7156 perc/hét, 70,9%), napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő: 7 perc, a saját készítésű műsorszámok heti minimális műsorideje (képújság és ismétlés nélkül): 8 óra 25 perc. A hatósági ellenőrzés eredményeit összesítő táblázat: június 1. június 2. június 3. június 4. június 5. június 6. június 7. Összesen (óra) Vállalás (%) Időtartam/arány csütörtö szombat vasárnap hétfő kedd szerda k péntek (%) nap hét 1. Műsoridő (perc) 1440 1440 1440 1440 1440 1440 1440 10080 1440 10080 Szerkesztett műsor időtartama (perc) 1139 1139 1100 1036 1162 1037 1088 7701 780 2. Képújság időtartama (perc) 301 301 340 404 278 403 352 2379 660 1 roll ismétlődésének száma (db) 8 8 8 15 6 9 10 Egységnyi képújság közszolgálati tartalmának 20 20 23 17 24 25 21 időtartama (perc) Közszolgálati tartalom időtartama a képújságban 160 160 184 255 144 225 210 (perc) Közszolgálati tartalom a szerkesztett műsorban 1007 1007 977 948 1078 955 1006 (perc) 3. Közszolgálati tartalom időtartama összesen (perc) 1167 1167 1161 1203 1222 1180 1216 8316 1368 9576 Közszolgálati tartalom aránya (%) 81% 81% 80,6% 83,5% 84,8% 82% 84% 82,5% 95% 95% 4. Helyi tartalom időtartama 1167 1167 1161 1203 1222 1180 1216 8316 1137 7156 Helyi tartalom aránya (%) 81% 81% 80,6% 83,5% 84,8% 82% 84% 82,5% 78,9% 70,9% 6. Napi rendszeres híradás időtartama (perc) 23 23 11 12 13 12 18 7 7. Saját gyártású, elsőként 8 óra bemutatott, képújság 11:47:42 25 nélkül számított műsorok perc időtartama (óra:perc:mp) Értékelés: 1. A Médiaszolgáltató a műsoridejét betartotta. 2. A képújság és a szerkesztett műsor arányát illetően az utóbbit túlteljesítette (2379 perc/hét vs. 7701 perc/hét) a Médiaszolgáltató. A Médiaszolgáltató a vizsgált héten hat premier műsorral jelentkezett, amelyet a felvételhez mellékelt levél tanúsága szerint az alábbi módon 16
adott közre: Adásaink 17 órakor kezdődnek, hétfőtől csütörtökig két óránként, péntektől hétfő 17 óráig három óránként ismétlődnek. A képújság megjelenési hossza változó. Méréseink szerint a vizsgált héten a képújság rolljai naponta 33-44 perc közötti időtartamban váltakoztak. 3. A közszolgálati tartalom időtartamának megállapításakor a képújságban illetve a szerkesztett műsorban felbukkanó, az Mttv. 83. -nak megfeleltethető tartalmakat egyaránt beszámította a hatóság. A hatóság ellenőrzés alapján a közszolgálati tartalom naponta 81-84,4% között mozgott, heti szinten pedig 82,5% volt, amellyel ugyan teljesült a törvényben előírt minimum kvóta (66,6%), azonban a bejelentésben rögzített vállalás (95%/nap és 95%/hét) nem. (Az eltérés hátterében a képújságban felvonultatott kereskedelmi üzenetek állnak.) 4. A közszolgálati tartalom egyben helyi tartalom is volt. E kategóriába tartozó tartalom tekintetében a Médiaszolgáltató 78,9%-os napi és 70,9%-os heti vállalást rögzít, amelyet teljesített is (lásd teljesítések 3. pont). 5. A napi rendszeres híradás tekintetében a televízió a bejelentésben rögzített vállalását (7 perc/nap) betartotta. 6. A Szentes TV bejelentésében heti 8 óra 25 perc saját készítésű premier műsorszám (képújság és ismétlés nélkül) közreadását vállalta, és ez az időtartam 11 óra 47 perc volt. A Médiaszolgáltató a Határozatban vállaltaknak eleget tett. 17
Műsorszám Kezdés Vége nettó idő közszolg: k ismétlés 2013.06.01 Hétvégi Magazin főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés 17:00:00 17:03:48 00:03:48 helyi közéleti k 2013.06.01 Aktuális tartalom 17:03:48 17:04:31 00:00:43 helyi hírműsor k 2013.06.01 Aktuális Bővült a szentesi jelzőrendszeres házi segítésnyújtás 17:04:31 17:08:03 00:03:32 helyi hírműsor k 2013.06.01 Aktuális A középsúlyos asztmás gyermek miért kap kiemelt családi pótlékot és a laktóz érzékeny gyermek miért nem? 17:08:03 17:11:47 00:03:44 helyi hírműsor k 2013.06.01 Aktuális Újabb TÁMOP-os pályázat valósul meg a Boros Sámuel Szakközépiskolában 17:11:47 17:15:14 00:03:27 helyi hírműsor k 2013.06.01 Aktuális Lesz-e termálvíz visszasajtolás Szentesen? 17:15:14 17:18:36 00:03:22 helyi hírműsor k műsor 2013.06.01 Aktuális Közel 700 millió forintos pályázati támogatásból megújul a Kurca Főcsatorna 17:18:36 17:23:08 00:04:32 helyi hírműsor k 2013.06.01 Aktuális Interjú Farkas Sándor országgyűlési képviselővel 17:23:08 17:27:11 00:04:03 helyi hírműsor k 2013.06.01 Reklám helyi 17:27:11 17:31:54 00:04:43 2013.06.01 Műsorajánló saját 17:31:54 17:33:17 00:01:23 2013.06.01 Kulturális ajánló helyi 17:33:17 17:34:12 00:00:55 helyi kulturális k 2013.06.01 Hétvégi magazin tartalom 17:34:12 17:34:37 00:00:25 2013.06.01 Hétvégi magazin Commenius Projekt a Kiss Bálintban 17:34:37 17:39:58 00:05:21 helyi kulturális, ifjúsági k 2013.06.01 Hétvégi magazin XX. Egyházzenei Találkozó 17:39:58 17:48:57 00:08:59 helyi kulturális, vallási k 2013.06.01 Hétvégi magazin Óvodától az Olimpiáig 17:48:57 18:02:31 00:13:34 helyi sport, ifjúság 2013.06.01 Hétvégi magazin Gyermeknap Mindszenten 18:02:31 18:13:48 00:11:17 helyi kulturális, ifjúsági k 2013.06.01 Műsorajánló saját 18:13:48 18:14:15 00:00:27 2013.06.01 Hétvégi magazin konf. 18:14:15 18:14:32 00:00:17 helyi közéleti k 2013.06.01 Gazdasági Magazin SIKK RS 2004 Kft. (használt autópiac) 18:14:32 18:29:31 00:14:59 helyi közéleti k 2013.06.01 Gazdasági Magazin helyi vállalkozás bemutatása: Daisy Esküvői Ruhaszalon 18:29:31 18:38:47 00:09:16 helyi közéleti k 2013.06.01 Gazdasági Magazin trafiktörvény; szociális földprogram; Betiltják a neonikotinoid rovarirtó szereket az EU-ban 18:38:47 18:43:18 00:04:31 gazdasági k 2013.06.01 Reklám helyi 18:43:18 18:48:01 00:04:43 2013.06.01 Műsorajánló saját 18:48:01 18:49:25 00:01:24 2013.06.01 Kulturális ajánló helyi 18:49:25 18:50:19 00:00:54 helyi kulturális k 2013.06.01 Hétvégi magazin tartalom 18:50:19 18:50:45 00:00:26 2013.06.01 Hétvégi magazin Kötélugrók Családi Napja 18:50:45 18:59:40 00:08:55 helyi család, ifjúság k 2013.06.01 Hétvégi magazin Egészségnap Mindszeneten 18:59:40 19:08:03 00:08:23 helyi közéleti k 2013.06.01 Hétvégi magazin Tánczáró Vizsgabál Mindszenten 19:08:03 19:19:45 00:11:42 helyi kulturális, ifjúsági k 2013.06.01 Műsorajánló saját 19:19:45 19:22:20 00:02:35 2013.06.02 Hétvégi Magazin főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés 17:00:00 17:03:48 00:03:48 helyi közéleti k ismétlés 2013.06.02 Aktuális tartalom 17:03:48 17:04:31 00:00:43 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Aktuális Bővült a szentesi jelzőrendszeres házi segítésnyújtás 17:04:31 17:08:03 00:03:32 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Aktuális A középsúlyos asztmás gyermek miért kap kiemelt családi pótlékot és a laktóz érzékeny gyermek miért nem? 17:08:03 17:11:47 00:03:44 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Aktuális Újabb TÁMOP-os pályázat valósul meg a Boros Sámuel Szakközépiskolában 17:11:47 17:15:14 00:03:27 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Aktuális Lesz-e termálvíz visszasajtolás Szentesen? 17:15:14 17:18:36 00:03:22 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Aktuális Közel 700 millió forintos pályázati támogatásból megújul a Kurca 17:18:36 17:23:08 00:04:32 helyi hírműsor k ismétlés 18
Főcsatorna 2013.06.02 Aktuális Interjú Farkas Sándor országgyűlési képviselővel 17:23:08 17:27:11 00:04:03 helyi hírműsor k ismétlés 2013.06.02 Reklám helyi 17:27:11 17:31:54 00:04:43 ismétlés 2013.06.02 Műsorajánló saját 17:31:54 17:33:17 00:01:23 ismétlés 2013.06.02 Kulturális ajánló helyi 17:33:17 17:34:12 00:00:55 helyi kulturális k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin tartalom 17:34:12 17:34:37 00:00:25 ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Commenius Projekt a Kiss Bálintban 17:34:37 17:39:58 00:05:21 helyi kulturális, ifjúsági k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin XX. Egyházzenei Találkozó 17:39:58 17:48:57 00:08:59 helyi kulturális, vallási k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Óvodától az Olimpiáig 17:48:57 18:02:31 00:13:34 helyi sport, ifjúság ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Gyermeknap Mindszenten 18:02:31 18:13:48 00:11:17 helyi kulturális, ifjúsági k ismétlés 2013.06.02 Műsorajánló saját 18:13:48 18:14:15 00:00:27 ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin konf. 18:14:15 18:14:32 00:00:17 helyi közéleti k ismétlés 2013.06.02 Gazdasági Magazin SIKK RS 2004 Kft. (használt autópiac) 18:14:32 18:29:31 00:14:59 helyi közéleti k ismétlés 2013.06.02 Gazdasági Magazin helyi vállalkozás bemutatása: Daisy Esküvői Ruhaszalon 18:29:31 18:38:47 00:09:16 helyi közéleti k ismétlés 2013.06.02 Gazdasági Magazin trafiktörvény; szociális földprogram; Betiltják a neonikotinoid rovarirtó szereket az EU-ban 18:38:47 18:43:18 00:04:31 gazdasági k ismétlés 2013.06.02 Reklám helyi 18:43:18 18:48:01 00:04:43 ismétlés 2013.06.02 Műsorajánló saját 18:48:01 18:49:25 00:01:24 ismétlés 2013.06.02 Kulturális ajánló helyi 18:49:25 18:50:19 00:00:54 helyi kulturális k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin tartalom 18:50:19 18:50:45 00:00:26 ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Kötélugrók Családi Napja 18:50:45 18:59:40 00:08:55 helyi család, ifjúság k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Egészségnap Mindszeneten 18:59:40 19:08:03 00:08:23 helyi közéleti k ismétlés 2013.06.02 Hétvégi magazin Tánczáró Vizsgabál Mindszenten 19:08:03 19:19:45 00:11:42 helyi kulturális, ifjúsági k ismétlés 2013.06.02 Műsorajánló saját 19:19:45 19:22:20 00:02:35 2013.06.03 Kezdés főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés 17:00:00 17:02:08 00:02:08 helyi közéleti k 2013.06.03 Hírek Kopjafát állított Szentes város fúvószenekara 17:02:08 17:06:27 00:04:19 helyi hírműsor k 2013.06.03 Hírek Szemétszedés és kertészkedés Szentesen 17:06:27 17:08:20 00:01:53 helyi hírműsor k 2013.06.03 Hírek Megkezdődött a szentesi fedett uszoda építése 17:08:20 17:10:14 00:01:54 helyi hírműsor k 2013.06.03 Hírek Tanfelügyelet szeptemberi bevezetése 17:10:14 17:11:22 00:01:08 helyi hírműsor k 2013.06.03 Hírek Ételmegosztó internetes portál Ausztriában 17:11:22 17:12:15 00:00:53 helyi hírműsor k 2013.06.03 Hírek időjárás 17:12:15 17:13:15 00:01:00 helyi hírműsor k 2013.06.03 A Nap Gyurcsány Ferenc a Szentesi televízió stúdiójában 17:13:15 17:39:06 00:25:51 helyi közéleti k 2013.06.03 Reklám helyi 17:39:06 17:43:49 00:04:43 2013.06.03 Kulturális ajánló helyi 17:43:49 17:44:50 00:01:01 helyi kulturális k 2013.06.03 Műsorajánló saját 17:44:50 17:46:13 00:01:23 2013.06.03 Gazdasági Magazin Új bemutattóterem a Legrand Zrt-nél 17:46:13 18:02:40 00:16:27 helyi közéleti k 2013.06.03 Gazdasági Magazin Primőr Profit Kft. 18:02:40 18:15:41 00:13:01 helyi közéleti k 2013.06.03 Gazdasági Magazin Azonnali hatállyal átfogó vetőmag-, illetve vetésellenőrzést rendelt el a vidékfejlesztési miniszter; Megújult a bútorgyár volt irodaháza 18:15:41 18:20:08 00:04:27 gazdasági k Csongrádon; online pénztárgépek 2013.06.03 Műsorajánló saját 18:20:08 18:21:47 00:01:39 2013.06.04 Kezdés főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés; programajánló 17:00:00 17:03:00 00:03:00 helyi közéleti k 2013.06.04 Hírek Közel harminc gyerek utazhat a Délvidékre a Szent Erzsébet Katolikus 17:03:00 17:06:00 00:03:00 helyi hírműsor k 19
Iskolából 2013.06.04 Hírek Ötven díjazott rajz a Tavasz a természetben rajzpályázaton 17:06:00 17:07:39 00:01:39 helyi hírműsor k 2013.06.04 Hírek Startra kész a nagymágocsi szennyvízberuházás 17:07:39 17:11:19 00:03:40 helyi hírműsor k 2013.06.04 Hírek Országgyűlési döntések 17:11:19 17:13:28 00:02:09 helyi hírműsor k 2013.06.04 Hírek Gigantikus vízrétegre bukkantak a Holdon 17:13:28 17:14:28 00:01:00 helyi hírműsor k 2013.06.04 Hírek időjárás 17:14:28 17:15:30 00:01:02 helyi hírműsor k 2013.06.04 A Nap Önkormányzati döntés a Szentes-Víz Kft-nek az Alföld-Víz Kft-nek való átadásáról 17:15:30 17:37:31 00:22:01 helyi gazdasági 2013.06.04 Reklám helyi 17:37:31 17:42:14 00:04:43 2013.06.04 Kulturális ajánló helyi 17:42:14 17:43:52 00:01:38 helyi kulturális k 2013.06.04 Műsorajánló saját 17:43:52 17:45:02 00:01:10 2013.06.04 Az elmúlt napok helyi kulturális, Testvérvárosok 8, Kulturális Fesztiválja 17:45:02 18:08:02 00:23:00 szentesi programjai nemzetiség, kisebbség k 2013.06.04 Az elmúlt napok helyi kulturális, Kirakodóvásár a Kossuth téren 18:08:02 18:18:04 00:10:02 szentesi programjai nemzetiség, kisebbség k 2013.06.04 Az elmúlt napok szentesi programjai Pedagógusnap Szentesen 18:18:04 18:38:52 00:20:48 helyi kulturális, közéleti k 2013.06.04 Műsorajánló saját 18:38:52 18:40:01 00:01:09 2013.06.05 Kezdés főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés; programajánló 17:00:00 17:03:07 00:03:07 helyi közéleti k 2013.06.05 Hírek Hétvégén nyitott a Tokácsli Galéria 17:03:07 17:05:49 00:02:42 helyi hírműsor k 2013.06.05 Hírek Múzeumok minimajálisa Szentesen 17:05:49 17:08:28 00:02:39 helyi hírműsor k 2013.06.05 Hírek Szentesi gyerekek a pesti Közlekedési Múzeumban 17:08:28 17:11:54 00:03:26 helyi hírműsor k 2013.06.05 Hírek A Magyar Honvédség 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezrede felkészült az árvíz elleni védekezésre 17:11:54 17:13:53 00:01:59 helyi hírműsor k 2013.06.05 Hírek Nemzeti emlékhellyé avatták az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkot 17:13:53 17:15:51 00:01:58 helyi hírműsor k 2013.06.05 Hírek Időjárás 17:15:51 17:16:52 00:01:01 helyi hírműsor k 2013.06.05 A Nap A Csongrád Megyei Dr. Bugyi István Kórház osztályvezető főorvosa a Szentesi televízió stúdiójában 17:16:52 17:44:10 00:27:18 helyi egészségügy k 2013.06.05 Reklám helyi 17:44:10 17:48:53 00:04:43 2013.06.05 Kulturális ajánló helyi 17:48:53 17:50:32 00:01:39 helyi kulturális k 2013.06.05 Műsorajánló saját 17:50:32 17:51:42 00:01:10 2013.06.05 Paletta Paulovics Tamás könyvbemutatója 17:51:42 17:56:02 00:04:20 helyi kulturális, közéleti k 2013.06.05 Paletta Testvérvárosi találkozó 17:56:02 18:06:07 00:10:05 helyi kulturális, nemzetiség, kisebbség k 2013.06.05 Paletta Pedagógusnap a Református Templomban 18:06:07 18:17:15 00:11:08 helyi kulturális, közéleti k 2013.06.05 Paletta Zenei Találkozó az Evangélikus Templomban 18:17:15 18:26:17 00:09:02 helyi kulturális k 2013.06.05 Műsorajánló saját 18:26:17 18:27:11 00:00:54 2013.06.06 Kezdés főcím; termékmegjelenítésre figyelmeztetés; műsorismertetés; programajánló 17:00:00 17:02:44 00:02:44 helyi közéleti k 2013.06.06 Hírek Megújuló szakképzés a Boros Sámuel Szakközépiskolában 17:02:44 17:06:07 00:03:23 helyi hírműsor k 2013.06.06 Hírek ECDL tanfolyamok a Szentes Városi könyvtárban 17:06:07 17:09:24 00:03:17 helyi hírműsor k 2013.06.06 Hírek Szentesi diákok Mikszáth Kálmán nyomában a felvidéken 17:09:24 17:12:32 00:03:08 helyi hírműsor k 20