Köszörű WD WD W/350W

Hasonló dokumentumok
Műanyag cső hegesztő WD W

Légszívó/-fúvó WD WD W/680W

Elektromos fúró WD W

Ütve csavarozó WD W

Szerelés és használati utasítások

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Fűrész WD W

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Márványvágó WD W

ELEKTROMOS FÚRÓKALAPÁCS

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

Heizsitzauflage Classic

Beltéri kandalló

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Hőlégfúvó WD W

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (FIG. A) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT

6 A BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÖSSZESZERELÉS... 7

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Klarstein konyhai robotok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG

Mini-Hűtőszekrény

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

Kompresszor MAC610. Használati utasítás. A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást.

Azura X1 / Azura X

KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

Klarstein Herakles

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

Felhasználói kézikönyv

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

Konyhai robotgép

Fúró kalapács WD WD W/1500W

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

DARABOLÓFŰRÉSZ HC-14K EREDETI HASZNÁNATI ÚTMUTATÓ

PÁRAELSZÍVÓ

Szoba edzőgép

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

Használati és Összeszerelési Útmutató

T80 ventilátor használati útmutató

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

F40P ventilátor használati útmutató

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX1186 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK JAVASLATOK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

F40PT ventilátor használati útmutató

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

GV5010 GV6010. Korongcsiszoló gép HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

KÖRFŰRÉSZ. 190 mm 5704R. Használati utasítás

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

Q40P ventilátor használati útmutató

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

Model 231 Shaper/Router Table

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt

Külső akváriumszűrő

Főzőlap

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SL típusú szeletelőgépekhez

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

R-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276

Felhasználói útmutató

CITRUS JUICER CJ 7280

Flex Stream ventilátor

Száraz porszívó vizes szűrővel

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

A B FZP 6005-E

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

Popcorn készítő eszköz

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Lyukcsiszoló gép GD0600 GD0601

LED-es mennyezeti lámpa

MD-3 Nokia zenei hangszórók

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

HYUNDAI ORRFŰRÉSZ HYD-7080

TORONYVENTILÁTOR

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

Átírás:

Köszörű WD030120150 WD030120350 150W/350W

WD030120150/ WD030120350 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett lesz a vásárlással. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kezelési és karbantartási utasítást arról, hogyan kell az előírásoknak megfelelően működtetni ezt a terméket.

WD030120150/ WD030120350 6 5 4 7 3 2 1 12 11 1 2 3 0FF ON 4 5 6 5mm 0FF ON 7 8 9 8 9 10 1.5mm

ALKTRÉSZ LISTA 1) Ki-/be kapcsoló 2) Szerszám megtámasztó retesz gomb 3) Szerszám támasz 4) Szemvédő 5) Szikra terelő 6) Tárcsa védő 7) Köszörű tárcsa 8) Köszörű tárcsa karima 9) Külső köszörű tárcsa karima 10) Köszörű tárcsa retesz anya 11) Alap 12) Szerelő lyukak ÁLTALÁNOS TARTOZÉKOK 1) Szemvédő: 2 garnitúra 2) Szerszám támasz: 2 garnitúra Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanarról a helyről szerezze be, ahonnan magát az eszközt. Használjon jó minőségű, jól ismert márkanévvel ellátott tartozékokat. Válassza ki az elvégzendő munkának megfelelő típust. További részletekért tekintse meg a tartozék csomagolását. Kérdés esetén az üzlet személyzete készséggel áll rendelkezésére.

ÁLTALÁNOS ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Figyelem: Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást! A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és / vagy súlyos sérüléseket okozhat. Őrizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználásra. A figyelmeztetésekben az "elektromos kéziszerszám" kifejezés a hálózati feszültségű (vezetékes) vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) elektromos kéziszerszámra vonatkozik. 1) Munkahely biztonság a) Tartsa a munkahelyet tisztán és ügyeljen a jó megvilágításra. A túlzsúfolt és sötét helyek balesetveszélyesek. b) Ne működtesse az elektromos kéziszerszámokat robbanásveszélyes környezetben, például tűzveszélyes folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A szerszámok működtetése közben szikra képződik, amelyek lángra lobbantják a port vagy a füstöt. c) Az elektromos kéziszerszám működtetése közben tartsa távol a gyermekeket és a nézelődőket. Ha figyelmét elvonja valami, könnyen elveszítheti az uralmát az eszköz felett. 2) Elektromos biztonság a) Az elektromos szerszám csatlakozóinak illeszkednie kell a konnektorhoz. Soha ne módosítsa a dugót semmilyen módon. Ne használjon adapter csatlakozót földelt elektromos szerszámokkal. A módosítatlan dugók és az ezekhez megfelelő konnektorok csökkentik az áramütés veszélyét. b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot eső esetén vagy nedves körülmények között. Az elektromos kéziszerszámba bekerülő víz növeli az áramütés kockázatát. c) Ügyeljen rá, hogy az elektromos vezeték ne sérüljön. Soha ne használja a kábelt az elektromos kéziszerszám szállításához, húzásához vagy áramtalanításához. Tartsa távol a vezetéket hőtől, olajtól, éles szélektől vagy mozgó tárgyaktól. A sérült vagy összesodrott vezeték növeli az áramütés kockázatát. d) Ha az elektromos kéziszerszámot szabadban alkalmazza, használja a kültéri használatra alkalmas hosszabbító vezetéket. A kültéri használatra alkalmas kábel alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát. e) Ha az elektromos kéziszerszám nedves helyen való használata elkerülhetetlen, használjon érintésvédelmi relével (FI-relé) támogatott áramforrást. Az FI-relé használata csökkenti az áramütés kockázatát. 3) Személyi biztonság a) Maradjon éber, mindig figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan ítélőképességét, az elektromos kéziszerszám alkalmazása közben. Ne használjon elektromos kéziszerszámot, ha fáradt vagy kábítószer, alkohol vagy gyógyszer befolyása alatt áll. A szerszámok működtetése közben történő pillanatnyi figyelmetlenség súlyos személyi sérüléseket okozhat. b) Használjon védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. Védő eszközök, mint a porvédő maszk, a csúszásgátló munkavédelmi cipő, a kemény sisak vagy a bizonyos esetekben szükséges hallásvédő használata csökkenti a személyi sérüléseket.

c) Előzze meg a véletlenszerű elindulást. Győződjön meg róla, hogy a kapcsoló kikapcsolt állapotban van, mielőtt csatlakozna az áramforráshoz és / vagy az akkumulátorhoz, felvenné vagy továbbvinné a szerszámot. Ha úgy viszi az elektromos kéziszerszámot, hogy ujja a kapcsolón van, vagy árammal látja el a kéziszerszámot miközben a kapcsoló bekapcsolt pozícióban van, balesetet idézhet elő. d) Távolítson el minden állító vagy csavarkulcsot az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt. Ha bármilyen kulcs érintkezik az elektromos kéziszerszám forgó részével személyi sérülés következhet be.. e) Ne nyúljon messzire. Mindig álljon biztos lábakon és őrizze meg az egyensúlyát. Ez teszi lehetővé, hogy megőrizze uralmát az elektromos kéziszerszám felett váratlan helyzetekben. f) Öltözzön fel megfelelően. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Tartsa távol haját, ruházatát és kesztyűjét a mozgó részektől. A laza ruhák, ékszerek vagy a hosszú haj mozgó alkatrészekbe szorulhatnak. g) Ha külön eszközöket alkalmaz a porelszívásra és a forgács gyűjtésére, győződjön meg róla, hogy ezek megfelelően kerülnek csatlakoztatásra és alkalmazásra. A porgyűjtő használata csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket. 4) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása a) Ne erőltesse az elektromos kéziszerszámot. Az elvégzendő feladatnak megfelelő szerszámot alkalmazzon. A megfelelő elektromos kéziszerszám jobban és biztonságosabban végzi el a munkát a tervezett hatásfok mellett. b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha a kapcsolóval nem lehet be és kikapcsolni. Bármilyen elektromos szerszám, ami a kapcsolóval nem vezérelhető, veszélyes és javításra szorul. c) Húzza ki a dugót a hálózatból és/vagy az akkumulátort kapcsolja le az elektromos kéziszerszámról mielőtt elvégezné a beállításokat, a tartozékok cseréjét vagy eltenné a szerszámot. Ilyen megelőző jellegű biztonsági intézkedések csökkentik a véletlen bekapcsolás kockázatát. d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat gyermekektől elzárva tartsa, és ne engedje meg, hogy olyan személyek használják, akik nem ismerik a szerszámot, illetve nincsenek tisztában ezekkel utasításokkal a működtetéshez. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek a képzetlen felhasználók kezében. e) Tartsa karban az elektromos kéziszerszámot. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek elcsúszását, csatlakozását, esetleges törését és minden más olyan körülményt, amely befolyásolhatja az elektromos kéziszerszám működését. Ha bármilyen elem megsérült, használat előtt ezeket javítani kell. Sok baleset a rosszul karbantartott elektromos szerszámok miatt történik. f) A vágószerszámokat tartsa tisztán és élesen. A megfelelően karbantartott, éles vágóeszközök kisebb valószínűséggel ragadnak be és könnyebben irányíthatók. g) Az elektromos kéziszerszámot, a tartozékokat és a szerszámfejeket ezen utasításoknak megfelelően alkalmazza, a munkakörülmények és az elvégzendő munka figyelembevételével. Az elektromos kéziszerszám nem rendeltetésszerű műveletekhez történő alkalmazása veszélyes helyzet idézhet elő. 5) Szerviz a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakszerviz javíthatja, amely gondoskodik a megfelelő cserealkatrész ellátásról. Csak így garantálható a berendezés további biztonságos működése.

TOVÁBBI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMHOZ 1) Mindig viseljen védőszemüveget az elektromos kéziszerszám használata során. 2) Használjon porvédő maszkot, vagy légzőkészüléket olyan munkálatok során, amikor por keletkezik. 3) Használjon fülvédőt. A zajkibocsátás halláskárosodást okozhat. 4) Tartsa a fogantyúkat szárazon, tisztán és zsíroktól és olajtól mentesen. A zsíros, olajos fogantyú csúszós, ami az ellenőrzés elvesztését okozza. 5) Csak olyan gyártó által ajánlott köszörűtárcsákat használjon, amelyek névleges sebessége megegyezik vagy meghaladja a szerszámgép típustábláján feltüntetett sebességet. A névleges sebesség fölött futó kerekek elszállhatnak és sérülést okozhatnak. 6) Csak olyan köszörűkorongokat használjon, amelyenek furata pontosan akkora, mint a csiszolótárcsa tengelye. 7) Az elektromos kéziszerszám használata előtt vizsgálja meg a csiszolókorongokat repedések vagy más sérülések miatt. Cserélje ki a megrepedt vagy sérült korongot. 8) Ne használjon olyan korongot, amelyet ütés ért, különösen a korong oldalán. 9) Csak az elektromos kéziszerszámhoz tartozó karimákat használjon. Más karimák használata a köszörű tárcsa sérülését vagy törését, illetve a kezelő sérülését okozhatja. 10) Ne húzza meg túl szorosan a korong reteszelő anyákat. Ez megtörheti a köszörű korongot. 11) Mindig megfelelő védőt használjon a köszörűkoronghoz. A védő megóvja a kezelőt a törött korongdaraboktól. 12) Mindig használjon szemvédőt, győződjön meg róla, hogy megfelelően van beállítva és rögzítve. 13) Tartsa a szikraterelőt közel a koronghoz, és állítsa be újra befelé, ahogy a korong kopik. 14) A használat megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a szerszám támasz megfelelően beállított-e. A távolság a szerszámtámasz és a korong éle között kisebb, mint 1,5 mm. 15) Soha ne működtesse az elektromos kéziszerszámot gyúlékony folyadékok, gázok vagy por közelében. A köszörű kerék vagy a motor szikrái a gyúlékony anyagot meggyújtja. 16) Győződjön meg róla, hogy a kerék nem érintkezik a munkadarabbal az elektromos kéziszerszám indításakor. 17) Mindig engedje, hogy egy új korong fusson néhány percig teljes sebességgel, mielőtt használná. Soha ne indítsa el az elektromos kéziszerszámot a korong vonalában lévő személy jelenlétében. Ez vonatkozik a kezelőre is. 18) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolásakor álljon a korong oldalán, és hagyja, hogy az elektromos kéziszerszám felgyorsuljon és és egy teljes percig működjön, mielőtt dolgozni kezdene a koronggal. 19) Soha ne köszörüljön a korong oldalán. Mindig csak a korong élén köszörüljön. 20) Soha ne gyakoroljon túlzott nyomást a korongra. Lehet, hogy meginog és személyi érülést okoz. 21) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. Engedje, hogy az elektromos kéziszerszám teljes sebességen vagy a teljes fordulatszámhoz közel fusson a használat során. 22) Soha ne alkalmazzon hűtőfolyadékot közvetlenül a köszörűkorongon. A hűtőfolyadék ronthatja a kerék kötési szilárdságát és meghibásodhat. 23) A köszörülés hőt termel. Soha ne érintse meg a munkadarabot addig, amíg meg nem győződött róla, hogy megfelelően lehűlt. 24) Soha ne hagyja ott az elektromos kéziszerszámot, amíg a köszörűkorongok teljesen le nem állnak. 25) Ha hosszabbító kábelt igényel, csak háromhuzalos hosszabbítókábelt használjon, amelynek hárompólusú földelt csatlakozóval rendelkezik. Csak az eszköz tápellátására alkalmas, jóváhagyott hosszabbító kábelt használjon (lásd a műszaki adatokat). Alul méretezett kábel okozza a hálózati feszültség csökkenését, ami áramkimaradáshoz és túlmelegedéshez vezet. Vezetéktekercs használata esetén mindig húzza ki teljesen a vezetéket. Teljesen lazítsa meg a hosszabbítókábeleket, hogy elkerülje a túlmelegedést.

Figyelmeztetés: A homokcsiszolással, fűrészeléssel, köszörüléssel, fúrással és egyéb építési tevékenységgel létrehozott porok olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek rákot, születési rendellenességeket vagy egyéb reproduktív károkat okoznak. Néhány példa ezekre a vegyi anyagokra: Ólom, ólomalapú festékekből, Téglából, cementből és más falazatból származó kristályos szilícium - dioxid és Arzén és króm vegyileg kezelt faanyagból. Az ilyen anyagoknak való kitettség kozkázata változik, attól függően, hogy milyen gyakran végez ilyen típusú munkát. A vegyszerekkel szembeni veszély csökkentése érdekében: jól szellőztetett helyen dolgozzon és jóváhagyott biztonsági felszereléssel dolgozzon, például olyan porvédő maszk, amelyet kifejezetten a mikroszkopikus részecskék kiszűrésére terveztek. FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ellenőrizze, hogy a tápellátás megegyezik-e az adattáblán megadott feszültséggel és frekvenciával. Távolítsa el a fődugót az aljzatból, mielőtt elvégezne bármilyen beállítást vagy szervizelést. FÖLDELÉSI UTASÍTÁSOK Ezt az elektromos kéziszerszámot használat közben földelni kell, hogy megvédje a kezelőt az áramütés ellen. Az elektromos kéziszerszám három magos kábellel és földelt csatlakozóval van ellátva, hogy megfeleljen a megfelelő földelési típusú aljzatnak. A vezeték zöld és sárga (vagy zöld) vezetéke a földelő vezeték. Soha ne csatlakoztassa a zöld és a sárga (vagy zöld) vezetéket egy élő terminálhoz. SZIMBÓLUMOK A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a felhasználónak el kell olvasnia a használati útmutatót Dupla szigetelés Figyelmeztetés Viseljen fülvédőt Viseljen védőszemüveget Viseljen pormaszkot Az elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérjük, ahol vannak tárolók, hasznosítsa újra. Az újrahasznosítás ügyében egyeztessen a helyi hatósággal, vagy a forgalmazóval.

MŰSZAKI ADATOK Modell WD030120150 WD030120350 Feszültség 110-120V AC 220-240V AC 110-120V AC 220-240V AC Frekvencia 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz Tápellátás 150W 150W 350W 350W Terhelés mentes seb. 3450/perc 2950/perc 3450/perc 2950/perc Korong mérete 6 X 5/8 150X16mm 8 X 3/4 200X20mm Korong furata 1/2 12.7mm 5/8 16mm Védelmi osztály I I I I Eszköz tömege 4.9Kg 4.9Kg 11Kg 11Kg Megjegyzés: Az elektromos kéziszerszám specifikációit az elektromos kéziszerszám adattábláján találja. MŰKÖDÉSI UTASÍTÁSOK Megjegyzés: Az elektromos kéziszerszám használata előtt alaposan olvassa el a használati utasítást. 1. Rendeltetésszerű használat A gépet szerszámok, mint a fúrószárak és vésők, vagy a kis fém alkatrészek köszörülésére használják. Nem alkalmas nagyméretű fémlemezek csiszolására. Nem alkalmas puha anyag, például fa, műanyag, ólom, magnézium és könnyű ötvözetek csiszolására. 2. A szerszám használata előtt 1) Az elektromos kéziszerszámot használat előtt fel kell szerelni egy vízszintes és stabil felületre (pl. munkapad). 2) Ellenőrizze a köszörűkorongokat. A köszörűtárcsákat megfelelően fel kell szerelni, és szabadon kell forogniuk. Végezzen egy egyperces próbát, terhelés nélkül. 3) Ne használjon repedt vagy sérült köszörűtárcsákat 3. A szemvédő és a szikraterelő felszerelése és beállítása Figyelmeztetés: Mielőtt felszereli a szemvédőt és a szikraterelőt, győződjön meg róla, hogy a köszörű kikapcsolt állapotban van, és a tápkábelt eltávolította az aljzatból. Megjegyzés: Mindig ellenőrizze, hogy a szemvédő és a szikraterelő megfelelően vannak-e felszerelve, és beállítva, amikor a kéziszerszámot használja. Minden köszörűkorongra fel kell szerelni a szemvédőt és a szikraterelőt.

1) Helyezze a szemvédőt és a szikraterelőt a korongvédő tetejére. 2) Helyezze vissza a csavart a szikraterelőre és a korongvédőre, majd ez követően az alátétet, a rugós alátétet és az anyát. 3) Csúsztassa felfelé vagy lefelé a szikraterelőt úgy, hogy az alsó él kevesebb, mint 5 mm távolságra legyen a korong élétől, de ne érintse meg a kereket. 4) Húzza meg, hogy biztosítsa a szikraterelőt a korongvédőn. 5) Forgassa el kézzel a kereket egy teljes fordulattal, hogy ellenőrizze a kerék el tud forogni anélkül, hogy érintkezésbe lépne a szikraterelő tartójával. Határozottan húzza meg a tartó rögzítőcsavarját (lásd 1. ábra) 6) Ismételje meg az összeszerelési műveletet a második szemvédő pajzs és a szikraterelő miatt. 4. A szerszám támasz felszerelése és beállítása Figyelem: Mielőtt felszereli a szerszámot, győződjön meg róla, hogy a köszörű ki van kapcsolva, és a tápkábelt eltávolította a foglalatból. A sérülésveszély csökkentése érdekében soha ne használjon olyan köszörűgépet, amelyre a szerszámtámasz nincs felszerelve, vagy nincs megfelelően beállítva. 1) Tartsa a szerszámtámaszt a megfelelő helyzetben, a korongvédő belső felületével szemben. 2) Helyezze be a csavart a korongvédőn és a szerszámtámaszon, majd az alátétet, rugós alátétet és a reteszgombot. 3) Húzza meg a reteszgombot megfelelően, de továbbra is tegye lehetővé, hogy a szerszámtámasz befelé és kifelé csúszni tudjon. 4) Csúsztassa el a szerszámtámaszt legfeljebb 1,5 mm-re a korongtól. Forgassa a kereket egy teljes fordulattal kézzel, hogy a korong ne érintkezzen a szerszámtámasszal. Határozottan húzza meg a reteszelőgombot a szerelvény megtartásához (lásd 2. ábra). 5) Ismételje meg a szerelési műveletet a másik szerszámtámaszra is. 5. Köszörű felszerelése a munkapadra 1) Az köszörűk 4 gumi tartóval vannak ellátva, amelyek segítik a vibráció csökkentését. Ha a csiszolót állandó helyen kell használni, erősen ajánlott, hogy a csiszolót szilárdan rögzítse egy biztos támasztófelületre, például állványra vagy munkapadra kihasználva a szerelési lyukakat. 2) Ha a köszörűt munkaállványra rögzíti, a lyukakat a munkaasztal támasztó felületén kell fúrni. 3) Helyezze a köszörűt a munkapadra úgy, hogy a beállító lyukak a munkapadra fúrt lyukakkal essenek egybe. Helyezze be a csavarokat és húzza meg (lásd 3. ábra). Megjegyzés: Ha a köszörűt acél munkapadra szerelik fel, célszerű egy fadarabot elhelyezni a pad és a köszörű közé, majd hozzácsavarni a köszörűt és a fadarabot a mukapadhoz. Ez tovább segíti a vibráció csökkentését. 6. Ki-/be kapcsoló használata 1) A köszörű bekapcsolásához nyomja meg a ki-/be kapcsolót a felső vagy a jobb oldalon a " " jelzéssel ellátott pozícióban (lásd a 4. ábrát) 2) Az köszörű kikapcsolásához nyomja meg a ki-/be kapcsolót alsó vagy bal oldalon az "O" jelzésű pozícióban.

7. Köszörű működése Figyelmeztetés: Mielőtt használatba venné a köszörűt, ellenőrizze, hogy a szemvédő, a szikraterelő és a szerszámtámasz felszerelt és megfelelően beállított-e, valamint hogy vieel-e a védőfelszerelést, úgy mint szem-, a hallás- és a légzésvédőt 1) Forgassa el kézzel a korongot annak biztosítására, hogy ne érjen hozzá a védőhöz, a szemvédő pajzshoz, a szikraterelőhöz vagy a szerszámtámaszhoz, és szabadon fut. 2) Álljon az egyik oldalra, kapcsolja be a kapcsolót, és hagyja, hogy a motor a teljes sebességet elérje. 3) Támassza meg a munkadarabot a szerszámtámaszon és adagolja fokozatosan a munkadarabot a kerékre (lásd 5. ábra). Fogazott fogók segítségével tartsa meg a kis munkadarabokat. 4) Ha a köszörülési művelet miatt a motor fordulatszáma észrevehetően csökken, húzza vissza a munkadarabot, hagyja, hogy a motor visszanyerje a teljes sebességet, és indítsa újra a köszörülési műveletet, de kevesebb erőt alkalmazzon. Figyelmeztetés: A sérülésveszély elkerülése érdekében csak a köszörűtárcsák elülső felületét használja, ne az oldalakat. Ne feledje, hogy a munkadarab nagyon meleg lehet. Szükség lehet a munkadarab hűtőfolyadékba vagy vízbe merítéssel történő hűtésére. Ne alkalmazzon hűtőfolyadékot vagy vizet a köszörűtárcsához. 8. Korong élezése A korong élezése tisztítja és kiegyenlíti a korong felületét, hogy növelve a működés hatékonyságát és megakadályozza a rezgést. 1) A tárcsa élezése olyan zsírzó élező használatát jelenti, amely nem tartozéka a köszörűnek. Kövesse a keréktárcsa élező gyártójának utasításait. 2) Állítsa be a szerszámtartót, hogy a korong élesítő elülső része a szerszámtartó és kerék között legyen. 3) Indítsa el a motort, és mozgassa az élezőt a kerék élén annyiszor, amíg a kerék felszíne egyenletes nem lesz. Nem szükséges túlzott erőt kifejteni a művelethez. 4) Állítsa be a szerszámtartót úgy, hogy ne legyen nagyobb távolság, mint 1,5 mm a keréktől (lásd a 6. ábrát). 5) Állítsa be a szikraterelőt annak biztosítására, hogy a terelő és a kerék közötti rés legfeljebb 5 mm legyen (lásd a 7. ábrát). 9. Köszörű beállítások A köszörű élettartama alatt bizonyos beállítások szükségesek a biztonságos munkakörnyezet fenntartásához. Kérjük, biztosítsa a következőket: 1) Mindig úgy állítsa be a szemvédőt, hogy a leginkább kényelmes és leghatékonyabb szögben álljon, megfelelve így a végrehajtandó feladatnak. 2) A korongok kopásakor a szikraterelőt úgy kell beállítani, hogy a terelő és a kerék közötti távolság ne haladja meg az 5 mm-t. 3) Ahogy korong kopik a szerszámtartót úgy úgy kell beállítani, hogy soha ne legyen 1,5 mm-nél nagyobb rés a kerék és a szerszámpofa között.

10. Köszörű korong cseréje Figyelmeztetés: A korong cseréje előtt ellenőrizze, hogy a köszörű ki van-e kapcsolva, és a tápkábelt eltávolította-e a foglalatból. Győződjön meg róla, hogy a pótkerék névleges értéke 3000 / perc vagy magasabb. 1) Lazítsa meg és távolítsa el a rögzítőcsavarokat, és vegye le a szikraforgót. 2) 2) Lazítsa meg és távolítsa el a rögzítőcsavarokat, és vegye le a kerékvédőt. 3) A kerék elfordulásának elkerülése érdekében helyezzen fa éket a köszörűkerék és a szerszámtartó közé. 4) Távolítsa el a reteszelő anyát (lásd a 8. ábrát), a külső karimát és a kereket. Megjegyzés: A köszörűpad bal oldalán levő keréknek balmenetes csavarja van, és az óramutató járásával megegyező irányba kell kicsavarni. A köszörűpad jobb oldalán lévő keréknek jobbmenetes csavarja van, és az óramutató járásával ellentétes irányú kell kicsavarni. 5) Szerelje fel a pót korongot és a külső karimát a tengelyre, biztosítva, hogy a korong és a karimák között a kerék mindkét oldalán egy-egy blokk legyen. Győződjön meg róla, hogy a korok csúszik (nem laza) az orsón (lásd a 9. ábrát). 6) Cserélje ki a csiszolótárcsát és húzza meg. (Lásd a fenti megjegyzést az anya forgásirányáról). Ne húzza túl. 7) Helyezze vissza a kerékvédőt. 8) Helyezze vissza a 3 csavart, alátéteket, rugós alátéteket, anyákat, és húzza meg a kerékvédőt a helyén. 9) Helyezze vissza a rögzítőcsavart, a szikraforgót és a szerszámtartót. 10) Állítsa be újra a szikrafogót, a szemvédőt és a szerszámtartót. 11) Forgassa kézzel a kereket, hogy ellenőrizze a szabad mozgást és a megfelelő beállításokat. 12) Csatlakoztassa a köszörűpadot, tegye fel a szemvédőt, álljon az egyik oldalra, és a köszörűgépet teljes sebességgel használja néhány percig. MŰKÖDÉSI UTASÍTÁSOK AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMHOZ 1. Ne feledje, hogy a köszörülés gyakran szikrákat okoz. Ne engedje, hogy bárki a szikra útjában álljon. Ne köszörüljön gyúlékony anyagok közelében. 2. Ha a köszörülési művelet miatt a motor fordulatszáma észrevehetően csökken, húzza vissza a munkadarabot, hagyja, hogy a motor visszanyerje a teljes fordulatszámot, és indítsa újra a köszörülési műveletet, de kevesebb erőt alkalmazzon. 3. Viseljen megfelelő védőruházatot. A csiszolókorongból kiszabaduló apró elemek nagyon gyorsan repülnek készüljön fel erre. Viseljen védőszemüveget / arcvédőt, porvédőt, füldugót, bőrkötényt és nehéz bőrcipőt. 4. Fogja meg határozottan a munkadarabot és megfelelően támassza meg a szerszámtartón a köszörülési művelet során. Egyenletes nyomást gyakoroljon a munkadarabra mindvégig. 5.Ne köszörüljön a korong oldalán. A korongokat nem oldal csiszolásra tervezték.

KARBANTARTÁS Figyelmeztetés: Mielőtt elvégezné a beállításokat, szervizelést vagy karbantartást, húzza ki a dugót a csatlakozóból. 1. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a rögzítőcsavarok szorosak-e. Az idő múlásával a vibrálás hatására meglazulhatnak. 2. Szükséges rendszeres karbantartási munkálat, hogy sűrített levegő használatával kifújja a port és a törmeléket a korongvédő mögül. f Viseljen védőszemüveget és porvédő maszkot fújáskor. 3. Tisztítsa meg a köszörűgép külső részét a portól és a szennyeződésektől főleg azokon a területeken, ahol ezek a szennyeződések hajlamosak összegyűlni. 4. Törölje le a védőket és a köszörűt puha nedves ruhával. Enyhe tisztítószert is lehet használni. Soha ne használjon oldószereket vagy más kemény vegyszereket a szerszám nem fém alkatrészeinek tisztításához. 5. Az elektromos kéziszerszám nem igényel további kenést. 6. A szerszámot mindig száraz helyen tárolja. 7. Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a szervizszemélyzetének vagy hasonlóan képzett szakembereinek kell cserélni. HIBAELHÁRÍTÁS 1. Ha az elektromos kéziszerszám nem működik, ellenőrizze a tápellátást a hálózati csatlakozóban, lehet a kondenzátorindító meghibásodott, cserélje ki a kondenzátorindítót egy újra hiba esetén. 2. Ha az elektromos kéziszerszám rezeg, húzza meg a rögzítő csavart, ha laza, vagy helyezze fel újra a köszörűtárcsát és állítsa be a köszörű kerék kerületi szögét 3. Ha a hiba nem oldható meg, akkor az elektromos kéziszerszámot javítás céljából vissza kell küldeni egy hivatalos viszonteladónak. KÖRNYEZETVÉDELEM Az elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérjük, ahol vannak tárolók, hasznosítsa újra. Az újrahasznosítás ügyében egyeztessen a helyi hatósággal, vagy a forgalmazóval. 3

ROBBANTOTT ÁBRA WD030120150 4

ALKATRÉSZ LISTA WD030120150 SSZ MEGNEVEZÉS MENNY SSZ MEGNEVEZÉS MENNY 1 Köszörűkorong 1 26 Retesz gomb 2 2 Csavar 2 27 Csavar 2 3 Csavar 2 28 Rugós alátét 2 4 Szemvédő felfogatás 2 29 Alap 1 5 Alátét 8 30 Csavar 2 6 Rugós alátét 8 31 Kábel szorító 1 7 Anya 10 32 Kábel védő 1 8 Szemvédő 2 33 Rögzített lemez 1 9 Csapágy 2 34 Bal szerszám tartó 1 10 Rotor 1 35 Bal védő 1 11 Stator 1 36 Anya 1 12 Adattábla 1 37 Bal külső vezető 1 13 Motorház 1 38 Kábel és csatlakozó 1 14 Burkolat 2 39 Csavar 1 15 Jobb védő 1 40 Kondenzátor 1 16 Korong karima 4 41 Csavar 2 17 Korong adatáblája 4 42 Alap lemez 1 18 Köszörűkorong 1 43 Gumi lábt 4 19 Anya 1 44 Rugós alátét 1 20 Jobb külső védő 1 45 Csavar 1 21 Csavar 6 46 Földelő terminál 1 22 Négyzetes nyakcsavar 2 47 Fogazott alátét 1 23 Jobb szerszám tartó 1 48 Kapcsoló 1 24 Fogazott alátét 2 49 Csavar 4 25 Alátét 2 5

ROBBANTOTT ÁBRA WD030120350 6

ALKATRÉSZ LISTA WD030120350 SSZ MEGNEVEZÉS MENNY SSZ MEGNEVEZÉS MENNY 1 Csavar 6 28 Jobb szerszám tartó 1 2 Bal szerszám tartó 1 29 Fogazott alátét 2 3 Anya 1 30 Alátét 2 4 Korong karima 4 31 Retesz gomb 2 5 Korong adattáblája 4 32 Kapcsoló panel 1 6 Köszörűkorong 1 33 Csavar 2 7 Védő emelő 1 34 Kapcsoló 1 8 Anya 2 35 Gumi láb 4 9 Anya 8 36 Alap lemez 1 10 Rugós alátét 8 37 Csavar 2 11 Alátét 8 38 Alátét 2 12 Szemvédő felfogatás 2 39 Fogazott alátét 1 13 Csavar 2 40 Földelési terminál 1 14 Csavar 8 41 Csavar 1 15 Szemvédő 2 42 Rugós alátét 1 16 Stator 1 43 Kondenzátor 1 17 Motorház 1 44 Kondenzátor szorító 1 18 Adattábla 1 45 Csavar 1 19 Rotor 1 46 Kábel és csatlakozó 1 20 Csapágy 2 47 Védőhuzal 1 21 Hullámos alátét 1 48 Alap 1 22 Burkolat 2 49 Csavar 8 23 Jobb vezető 1 50 Csavar 2 24 Köszörűkorong 1 51 Kábel védő 1 25 Anya 1 52 Csavar 2 26 Külső védő 2 53 Rögzített lemez 1 27 Négyszögletű nyakanya 2 7

WD030120150/ WD030120350 8

WD030120150/ WD030120350 9

WD030120150/ WD030120350 20

MADE IN CHINA Copyright @ WIDO Machinery Co., Ltd. All rights reserved. www.wido.hu www.widopt.com