ettó árak, érvényes 1.7.1-ig nagyobb teljesítmény, t amire számít. OLEX roteel a tömör keményfém C k új generációja.
OLEX roteel ehop.hoffmann-group.com Acél forgácsolása Az acél széntartalma Öntöttvas anyagok A széntartalom (C) befolyásolja az acél szerkezetét és ezáltal a forgácsolás szempontjából döntő fontosságú tényező. Az alacsony ferrites szerkezetet eredményez. A szén további növekedésével emelkedő cementit tartalom mellett (kemény és rideg) ferrites-perlites szerkezet alakul ki. Azokat az acélokat, melyek C tartalma > 2, %, öntöttvasnak nevezzük (lásd a jobb oldalon). Az öntöttvasak olyan vas ötvözetek, melyek magas széntartaloal (C > 2, %) rendelkeznek. Ez különbözteti meg az öntvényt az acéltól ( 2, %). ben további ötvöző elem lehet a szilícium, a mangán, a nikkel, a króm és a molibdén. Az öntöttvas sűrűsége (kb. 7,2 g/cm ) alacsonyabb, t az acélé vagy tiszta vasé (7, g/cm ). A fehér öntöttvasban a szén karbidként van jelen cementit formájában. A grafit megint csak számos formában előfordulhat, amely a jelölésről (GJL, GJ) ismerhető fel. < %: A forgácsolhatóságot a ferrit tulajdonságai jellemzik. (Élrátét képződés, egyenetlen forgácsok, rossz felületőség) AZ ACÉLO FOTO ÖTVÖZŐ ELEEI róm (Cr), ikkel (i), olibdén (o), Wolfram (W): A szilárdság növelése kemény kevert karbidok képzésével csökkenti a forgácsolhatóságot. > <, %: Ennél a perlit tulajdonságai a meghatározóak. (Csekély élrátét képződés, jobb forgácsképződés és felületőség, nagyobb szerszám igénybevétel) angán (n): Javítja az edzhetőséget és szilárdságot, < 1, % tartalom és alacsony kedvezően befolyásolja a forgácsolhatóságot. >, <, %: erlit további emelkedése, míg, %-nál csak perlit van jelen. (A forgácsképződést és a felületet illetően jól forgácsolható, de a szerszám igénybevétele tovább növekszik) Ólom (b): A forgácsok rövidre törnek, csökkentik a szerszámkopást. >, %: emény és rideg szerkezet. (agyon erős homlokfelület kopás) élda: T7-2 élda: T-2 élda: C élda: Cr én (), Foszfor (): Javul az általános forgácsolhatóság. GJL (GG / GGL) Lemezgrafitos szürkeöntvény ( 2, % %) A forgácsolás során rövid forgácsok (töredezett forgácsok) keletkeznek, melyek megakadályozzák a túlzott homlokfelület kopást. A szerkezetnek már a legkisebb változásai is jelentős hatással lehetnek a szerszám élettartamára. GJ (GGG) Gömbgrafitos szürkeöntvény ( 2, % %) Alacsony szilárdságú és szívós őség pl. a GGG. A forgácsolásnál az alapszerkezet és a beágyazott grafitgömbök plasztikus alakítása történik. pirális forgácsok keletkeznek szívós törési tulajdonságokkal. Ez nagyobb homlokfelület kopáshoz vezet. GJL E-GJL GJ E-GJ Töredezett forgácsok Repedések kialakulása itöredező munkadarab Jól forgácsolható Rövid spirális forgácsok lasztikus deformáció Abrazív Erős homlokfelület kopás Acélok osztályozása az ötvözés mértékének függvényében Általános szerkezeti acélok: Jelölés szakítószilárdság szerint. élda: Az T-2 értéke kb. / 2. Ötvözetlen acélok: Jelölés a kémiai összetétel szerint. élda: A C nemesíthető acél, % C tartaloal. Lásd a szerszám tesztelését a. oldalon Enyhén ötvözött acélok: (összesen < % ötvöző elemek) Jobb edzhetőség és hőszilárdság az ötvözetlen acélokhoz képest. élda: A 2 Cro a,2 % C tartalmon felül 1 % Cr tartaloal és alacsonyabb o tartaloal (kb. 2 %) rendelkezik. Lásd a szerszám tesztelését az. oldalon Erősen ötvözött acélok: (legalább 1 ötvöző elem > % értékkel) peciális fizikai tulajdonságok (pl. rozsdamentes vagy mágneses). élda: X Crio 1 (C =, %, Cr = 1 %, i = %, alacsonyabb o tartalom). ADI (ausztemperált gömbgrafitos öntöttvas) Az E-GJ / GGG kiindulási anyagban (gömbgrafitos öntöttvas) egy többlépcsős hőkezelési eljárással az anyagszerkezet jelentős módosulása következik be. Egy speciális mikroszerkezet alakul ki. Az ADI ezért különleges helyet foglal el az öntvény anyagok között. Az ADI a nagy szakítószilárdság, tágulási képesség és nagyon jó kopásállóság nagyon kedvező kombinációjával rendelkezik. A hagyományos GJL és GJ anyagokhoz képest az ADI-t a lényegesen nagyobb szilárdság jellemzi, amely a magasabb szilárdságú acélok tartományába esik. ADI E-GJ ( /²) agyon abrazív Edzés lehetséges űtés szükséges Erős kopás 2
OLEX roteel ehop.hoffmann-group.com Az új k a versenytársakhoz képest opásnyom szélessége Tesztsorozat C (1.) ötvözetlen nemesíthető acélban (),,,,2,1,1, 7 9 1 (m) Forgácsolható szakasz hossza agyított felvétel AZ ÉLTARTAÚT végén Tesztsorozat 2CRO (1.7) ötvözött acélban opás diagram: Teli horony marása a e = 1 D Tesztparaméterek () opás diagram: zélezés a e =, D Tesztparaméterek Gép: tengelyes megmunkáló,9 központ, csatlakozás, Oldalsó fogásvétel a e = 1 D (teli horony),7 Oldalsó fogásvétel a e =, D (kontúr) Fogásvételi mélység, Fogásvételi mélység a p = 1 D a p = 1 D Forgácsoló sebesség v c és előtolás, f z : a versenytárs adatai szerint, Éltartam vége: Az utánköszörülési határ elérése, opásnyom szélessége,2,1 7 9 1 1 17 (m) Forgácsolható szakasz hossza agyított felvétel AZ ÉLTARTAÚT végén Gép: tengelyes megmunkáló központ, csatlakozás Forgácsoló sebesség v c és előtolás f z : a versenytárs adatai szerint Éltartam vége: Az utánköszörülési határ elérése 1. helyezett: OLEX roteel m (Utánköszörülési határt nem érte el) 2. helyezett: A versenytárs m 1. helyezett: OLEX roteel m 2. helyezett: C versenytárs 1 m. helyezett: B versenytárs m. helyezett: C versenytárs 2 m. helyezett: A versenytárs 1 m. helyezett: B versenytárs 7 m
OLEX roteel ehop.hoffmann-group.com roteel tömör keményfém C készlet DI 27 V, roteel tömör keményfém C DI ae, D B C DI 27 V agyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: éret névleges : /,. Tartalom: darabos tömör keményfém készlet: sz. / / / méretekben és műanyag dobozban., let tart ig a kész ak amedd Cs IOX IOX < 7 IOX IOX > % i < < 7 < 9 < 1 < < RC < RC < 7 RC < 9 > 9 > roteel tömör keményfém C készletben et 2 Al Tartalom: 1-1 tömör keményfém maró / / / méret roteel tömör keményfém C DI 27 V, DI ae, D B C agyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: éret névleges : /,. X 2 < 9 < 1 < < RC < RC < 7 RC < 9 > 9 > 2 AI 1 1 1 9 1 1 1 2 2 7 7 2 h 1 1 1 X DI 27 2 L D h 11 19 2 2 1 17 21 27 2 2,,,, 7, 9, 11,, 1, 17, 19, 2, 7 7 7 7 72 1 1 1 2,,1,,,, <7 <1,,,,,,1,1,,,1,,, <7 <1,, ettó árak, érvényes 1.7.1-ig,,,1,1, DI ae D B,,,, C agyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: éret névleges : /,. Aláköszörülés 2 roteel tömör keményfém C < 7 AI 1 1 1 2 V IOX IOX roteel tömör keményfém C > % i < űanyagok Aláköszörülés IOX IOX > % i < űanyagok X < 9 < 1 < < RC < RC < 7 RC < 9 > 9 > roteel tömör keményfém C > % i < űanyagok űanyagok C agyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: éret névleges : /,. DI ae, D B < 7 < 9 < 1 < < RC < RC < 7 RC < 9 > 9 > 2 roteel tömör keményfém C AI 1 L D h 19 2 2 2 7,, 7, 9, 11, 1, 19, 2 2 9 1,, ettó árak, érvényes 1.7.1-ig <7 <1,,1,,1 7
inden területen a EGFELELŐ választás: Jó és kedvező. Forgácsolástechnika tabil és költséghatékony: A OLEX fúró és marószerszámokat tiszta forgácsolási eredmények jellemzik. Csiszolás- és vágástechnika zigorú és pontos: A olex csiszoló- és vágószerszámokkal a munkadarabok állandó pontossággal munkálhatóak meg. Befogástechnika Erős és biztonságos: A olex befogószerszámok den anyagot gyorsan rögzítenek és gondoskodnak a biztonságos tartásról. éziszerszámok Funkcionális és erős: olex kéziszerszámokat ergonómia és robusztus őség jellemzi. éréstechnika ontos és gyors: A olex mérőszerszámok pontos és villámgyors mérési eredményeket adnak. űhelyberendezések raktikus és robusztus: A olex műhelyberendezések rendkívül erősek és kényelmes és rugalmas munkavégzést tesznek lehetővé. Ez a reklámfüzet, a grafikus kialakítása és az alkalmazott cikkszám rendszer szerzői jogvédelem alatt áll. Az utánnyomás és dennemű sokszorosítás akár kivonatosan is csak a offmann Gmb Qualitätswerkzeuge vállalat, 1 ünchen, írásos hozzájárulásával engedélyezett. ettó árak, érvényes 1.7.1-ig; az árak Euróban értendők, szavatosság nélkül; tévedések és változtatások joga fenntartva. offmann ungary Quality Tools ft. Zugligeti út 1-11 Budapest ungary hone: + 1 2 9 Fax: + 1 1 www.hoffmann-group.com A rendeléseket, szállítást és számlázást végzi: offmann ürnberg Gmb Qualitätswerkzeuge Franz-offmann-traße D-91 ürnberg hone: + 1 2 9 Fax: + 1 1 -hu W1 U