EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.8.29. COM(2017) 461 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE a bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2018. évre történő meghatározásáról HU HU
A TELJES KIFOGHATÓ MENNYISÉGEK HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERÜLETEKEN TARTÓZKODÓ UNIÓS HALÁSZHAJÓKRA VONATKOZÓ TELJES KIFOGHATÓ MENNYISÉGEK FAJOK ÉS TERÜLETEK SZERINTI BONTÁSBAN Az alábbi táblázatok meghatározzák a teljes kifogható mennyiségeket és a kvótákat állományonként (eltérő rendelkezés hiányában élőtömegtonnában), valamint a funkcionálisan kapcsolódó feltételeket. Eltérő rendelkezés hiányában a halászati övezetekre vonatkozó utalást ICES-körzetekre való utalásként kell értelmezni. A halállományokra a fajok latin nevének betűrendjében történik utalás. A következő táblázat e rendelet alkalmazásában a fajok latin nevének és közönséges nevének megfeleléseit tartalmazza: Tudományos név Hárombetűs kód Közönséges név HER Hering Gadus morhua COD Közönséges tőkehal Pleuronectes platessa PLE Sima lepényhal Salmo salar SAL Lazac Sprattus sprattus SPR Spratt Faj: Hering Övezet: 30 31 alkörzet (HER/30/31.) Finnország 57896 Svédország 12721 Unió 70617 TAC 70617 Analitikai TAC Faj: Hering Övezet: 22 24 alkörzet (HER/3BC+24) Dánia 1820 Németország 7166 Finnország 1 Lengyelország 1690 Svédország 2310 Unió 12987 TAC 12987 Analitikai TAC HU 2 HU
A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem Faj: Hering Övezet: A 25 27, 28.2, 29 és 32 alkörzet uniós vizei (HER/3D-R30) Dánia 5241 Németország 1390 Észtország 26764 Finnország 52243 Lettország 6605 Litvánia 6955 Lengyelország 59353 Svédország 79678 Unió 238229 TAC Tárgytalan Analitikai TAC E rendelet 6. cikkének (2) bekezdése Faj: Hering Övezet: 28.1 alkörzet (HER/03D.RG) Észtország 13392 Lettország 15607 Unió 28999 TAC 28999 Analitikai TAC E rendelet 6. cikkének (2) bekezdése Faj: Közönséges tőkehal Gadus morhua Dánia 5117 Németország 2036 Észtország 499 Finnország 392 Lettország 1903 Litvánia 1253 Lengyelország 5891 Svédország 5184 Övezet: A 25 32 alkörzet uniós vizei (COD/3DX32.) HU 3 HU
Unió 22275 TAC Tárgytalan Elővigyázatossági TAC A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem Faj: Közönséges tőkehal Gadus morhua Dánia 2444 (1) Németország 1194 (1) Észtország 54 (1) Finnország 48 (1) Lettország 202 (1) Litvánia 131 (1) Lengyelország 654 (1) Svédország 870 (1) Övezet: 22 24 alkörzet (COD/3BC+24) Unió 5597 (1) TAC 5597 (1) Analitikai TAC A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem (1) Ez a kvóta 2018. január 1-jétől január 31-ig és április 1-jétől december 31-ig halászható. Faj: Sima lepényhal Pleuronectes platessa Dánia 4493 Németország 499 Lengyelország 941 Svédország 339 Övezet: A 22 32 alkörzet uniós vizei (PLE/3BCD-C) Unió 6272 TAC 6272 Analitikai TAC HU 4 HU
Faj: Lazac Övezet: A 22 31 alkörzet uniós vizei Salmo salar (SAL/3BCD-F) Dánia 21986 (1) Németország 2446 (1) Észtország 2234 (1) Finnország 27415 (1) Lettország 13984 (1) Litvánia 1644 (1) Lengyelország 6670 (1) Svédország 29717 (1) Unió 106096 (1) TAC Tárgytalan Analitikai TAC A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem (1) A halegyedek számában kifejezve. Faj: Lazac Övezet: A 32 alkörzet uniós vizei Salmo salar (SAL/3D32.) Észtország 1026 (1) Finnország 8977 (1) Unió 10003 (1) TAC Tárgytalan Elővigyázatossági TAC (1) A halegyedek számában kifejezve. Faj: Spratt Övezet: A 22 32 alkörzet uniós vizei Sprattus sprattus (SPR/3BCD-C) Dánia 25875 Németország 16393 Észtország 30047 Finnország 13545 Lettország 36289 Litvánia 13127 Lengyelország 77012 Svédország 50022 Unió 262310 HU 5 HU
TAC Tárgytalan Analitikai TAC E rendelet 6. cikkének (2) bekezdése HU 6 HU