Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: sonyericsson.com/support webhelyen található. Tartozékok Hozzon ki még többet telefonjából! HBH-PV715 BluetoothTM fülhallgató Egy praktikus és stílusos fülhallgató mindennapi használatra. CCR-70 M2 USB-adapter Átviheti, tárolhatja és megoszthatja a Memory Stick MicroTM (M2TM) memóriakártya tartalmát. IDP-100 digitális fényképkeret Vezeték nélkül oszthatja meg fényképeit. A felsorolt tartozékok külön vásárolhatók meg, de elfordulhat, hogy egyes tartozékok nem kaphatók minden országban/területen. A funkciók részletes leírása és az elérhet tartozékok teljes listája megtalálható a www.sonyericsson.com/accessories webhelyen. Tartalomjegyzék Els lépések. 6 Összeszerelés.6 A telefon bekapcsolása......7 Súgó.....8 Az akkumulátor feltöltése....9 A telefon áttekintése....10 A menürendszer áttekintése......12 Navigálás..14 Memória......15 A készülék nyelve....17 Szöveg beírása...17 Tartalom átvitele számítógépre vagy számítógéprl...
..27 Az USB-kábel használata......29 A telefon neve....30 A BluetoothTM vezeték nélküli technológia használata.....30 Biztonsági mentés és visszaállítás...32 Hívások......34 Hívások kezdeményezése és fogadása.. 34 Kapcsolatok..37 Gyorstárcsázás......40 További hívásfunkciók. 41 Cyber-shotTM..18 A kamera használata....18 További kamerafunkciók......20 Fényképek megtekintése és címkézése....21 Fényképek kezelése....23 Blogolás.
..24 Fényképek nyomtatása.....25 Üzenetek....45 Szöveges üzenetek és képüzenetek......45 Hangüzenetek....47 Email......48 Azonnali üzenetváltás..49 Tartalom átvitele és kezelése....26 A telefonon tárolt tartalmak kezelése......26 Tartalom átvitele másik telefonra27 Zene. 52 Hordozható sztereó kihangosító.52 PlayNowTM....54 TrackIDTM...
..54 Online zene és videoklipek.....55 1 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Videolejátszó. 55 Rádió...55 MusicDJTM.....56 Hang rögzítése...57 Internet......57 Könyvjelzk...57 Elzmények......58 További böngészfunkciók....58 Internetes biztonság és tanúsítványok.....60 Webes hírcsatornák.....60 Témák.....70 A fmenü elrendezése.
.70 Csenghangok......70 A képerny tájolása. 71 Játékok 71 Alkalmazások 71 Zárak...72 Hibaelhárítás...74 Gyakran ismételt kérdések....74 Hibaüzenetek....78 Szinkronizálás.....62 Szinkronizálás számítógéppel.....62 Szinkronizálás internetes szolgáltatás használatával.....63 Fontos tudnivalók.....79 Tárgymutató....93 További funkciók.....64 Repülgépes mód...
64 Frissítési szolgáltatás...64 Helymeghatározási szolgáltatások...65 Riasztások....66 Naptár.....67 Feljegyzések......68 Feladatok. 69 Profilok 69 Id és dátum.69 2 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Sony Ericsson C510 Cyber-shotTM UMTS/HSPA band 1 GSM/GPRS/EDGE 900/1800/1900 Ezt a Használati útmutatót a Sony Ericsson Mobile Communications AB, illetve egy helyi társ- vagy leányvállalata adta ki bármiféle jótállás vállalása nélkül. A tipográfiai hibák, az aktuális információ pontatlansága, illetve a programok és/vagy a készülékek fejlesztése miatti javításokat és módosításokat a Sony Ericsson Mobile Communications AB bármikor, elzetes figyelmeztetés nélkül végrehajthatja. Ezek a módosítások a jelen Használati útmutató késbbi kiadásaiba kerülnek be. Minden jog fenntartva. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008 Kiadványszám: 1218-9523.1 Megjegyzés: A Használati útmutatóban ismertetett szolgáltatások nem mindegyikét támogatja minden hálózat. Ez vonatkozik a nemzetközi GSM segélyhívószámra (112) is. Kérjük, forduljon a hálózat üzemeltetjéhez vagy a szolgáltatóhoz, ha nem biztos benne, hogy az adott szolgáltatást használhatja. Kérjük, hogy a készülék használata eltt olvassa el a Fontos tudnivalók cím tájékoztatást. Mobiltelefonja alkalmas kiegészít tartalom (például csenghangok) letöltésére, tárolására és továbbítására. Az ilyen tartalom használatát harmadik felek jogai korlátozhatják vagy tilthatják, korlátozás nélkül beleértve az alkalmazandó szerzi jogi törvények korlátozásait. A mobiltelefonjára letöltött vagy arról továbbított kiegészít tartalom vonatkozásában minden felelsség Önt, nem a Sony Ericsson vállalatot terheli. Bármely kiegészít tartalom használata eltt gyzdjön meg arról, hogy megfelel licenccel vagy más jogosultsággal rendelkezik a használathoz. A Sony Ericsson nem garantálja a kiegészít tartalom vagy bármely más, harmadik féltl származó tartalom pontosságát, sértetlenségét vagy minségét. A Sony Ericsson semmilyen körülmények között nem felels a kiegészít tartalom vagy bármely más, harmadik féltl származó tartalom Ön általi bármilyen nem megfelel használatáért.
A Smart-Fit Rendering név az ACCESS Co. Ltd. védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Bluetooth név és emblémák a Bluetooth SIG Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei, és ezeket a jelöléseket a Sony Ericsson minden esetben licenc alapján használja. Az üveggolyószer embléma, valamint a BestPic, a PlayNow, a MusicDJ, a PhotoDJ, a TrackID és a VideoDJ név a Sony Ericsson Mobile Communications AB védjegye vagy bejegyzett védjegye. A TrackIDTM szolgáltatás a Gracenote Mobile MusicIDTM rendszeren alapul. A Gracenote és a Gracenote Mobile MusicID név a Gracenote, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Cyber-shot név a Sony Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Sony, a Memory Stick MicroTM és az M2TM név a Sony Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. A GoogleTM és a Google MapsTM név a Google Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye. A SyncML név az Open Mobile Alliance LTD. védjegye vagy bejegyzett védjegye. Az Ericsson név a Telefonaktiebolaget LM Ericsson védjegye vagy bejegyzett védjegye. Az Adobe Photoshop Album Starter Edition név az Adobe Systems Incorporated védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft, az ActiveSync, a Windows, az Outlook a Windows Media és a Vista név a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az 3 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A T9TM szövegbevitel a Tegic Communications védjegye vagy bejegyzett védjegye. A T9TM szövegbevitel védjegyet a következ szabadalmak védik: USA-beli szabadalmak: 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 és 6,011,554; kanadai szabadalom: 1,331,057; egyesült királysági szabadalom: 2238414B; hongkongi szabadalom: HK0940329; szingapúri szabadalom: 51383; európai szabadalom: 0 842 463(96927260. 8) DE/ DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB, illetve további szabadalmak bejegyzése világszerte folyamatban van. A termék a Microsoft szellemi tulajdonra vonatkozó jogai által védett technológiákat is alkalmaz. Tilos az ilyen technológiáknak a terméken k&iacutára vonatkozó jogcímüket fenntartják. A felhasználók a szoftvert nem módosíthatják, nem fordíthatják vissza, nem szedhetik szét alkotóelemeire, nem fejthetik vissza, nem bonthatják fel, és semmilyen más módon nem elemezhetik bels felépítését. A szoftver sem részben, sem egészében nem ruházható át, illetve nem adható bérbe vagy allicencbe. 4 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 2. Exportszabályozások: A szoftverre, amelynek részét képezik a mszaki adatok is, az Amerikai Egyesült Államok exportellenrzési törvényei vonatkoznak, beleértve az Amerikai Egyesült Államok Exportszabályozási Törvényét és a kapcsolódó rendelkezéseket. Ezenkívül elfordulhat, hogy más országok export- és importszabályai is vonatkoznak rá. A felhasználó beleegyezik abba, hogy szigorúan betartja az összes fenti szabályt, és elfogadja, hogy a szoftver exportálásával, reexportálásával, illetve importálásával kapcsolatos engedélyek beszerzése a saját feladata. A szoftver nem tölthet le, illetve más módon sem exportálható vagy reexportálható (i) Észak-Koreába, Irakba, Iránba, Kubába, Líbiába, Szíriába, Szudánba (ez a lista bizonyos idközönként változhat), illetve bármely egyéb olyan országba, amellyel szemben az Amerikai Egyesült Államok embargót vezetett be, továbbá ezen országok állampolgárainak vagy lakosainak sem, illetleg (ii) bármilyen olyan helyre vagy bármely olyan személynek, amely szerepel az Amerikai Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Speciálisan Kijelölt Országok, illetve Kereskedelmi Minisztériumának Rendelés-visszautasítási listáján. 3. Korlátozott jogok: Az Egyesült Államok kormánya általi használatra, másolásra vagy közzétételre a DFARS 252.227-7013(c) (1) és a FAR 52. 227-19(c) (2) rendelkezés Mszaki Adatokra és Számítógépes Szoftverekre Vonatkozó Jogok cím cikkelyeiben leírt korlátozások vonatkoznak. Korlátozott jogok: Az Egyesült Államok kormánya általi használatra, másolásra vagy közzétételre a DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) és a FAR 52.227-19(c) (2) rendelkezés Mszaki Adatokra és Számítógépes Szoftverekre Vonatkozó Jogok cím cikkelyeiben leírt korlátozások vonatkoznak. A jelen dokumentumban említett egyéb termékvagy vállalatnevek a megfelel tulajdonosok védjegyei lehetnek. Minden itt kifejezetten át nem engedett jog fenntartva. Az útmutatóban szerepl ábrák csak illusztrációs célt szolgálnak, és nem feltétlenül ábrázolják pontosan a szóban forgó telefonkészüléket. Az útmutatóban használt jelölések Ebben a Használati útmutatóban az alábbi jelölésekkel találkozhat: Megjegyzés Ötlet Figyelem! Az adott szolgáltatás vagy funkció függ az elfizetéstl, illetve a hálózattól. További információért forduljon a hálózat üzemeltetjéhez.
> A léptetéshez és a kiválasztáshoz használja a navigációs billentyt vagy valamelyik választóbillentyt. Lásd: Navigálás (14. oldal). 5 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Els lépések Összeszerelés A telefon használatának megkezdése eltt helyezze be a SIM-kártyát és az akkumulátort. A SIM-kártya behelyezése 2. Csúsztassa be a SIM-kártyát a foglalatába úgy, hogy az aranyszín érintkezk lefelé nézzenek. Az akkumulátor behelyezése 1. Távolítsa el az akkumulátorfedelet. 1. Helyezze be az akkumulátort a telefonba úgy, hogy a címkével ellátott 6 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. oldal felfelé, a csatlakozók pedig egymás felé nézzenek. 2. Csúsztassa a helyére az akkumulátorfedelet. megadásában, illetve más hasznos tanácsokkal. A PIN-kód bevitele közben esetleg hibásan beírt számjegyek törléséhez nyomja meg a billentyt. A telefon bekapcsolása A telefon bekapcsolása SIM-kártya A hálózati szolgáltatótól kapott SIMkártya (elfizeti azonosító modul) tárolja elfizetésének adatait. A SIMkártya behelyezése, illetve eltávolítása eltt mindig kapcsolja ki a telefont, és válassza le a töltt. Mentheti a SIM-kártyára a kapcsolatok adatait, mieltt eltávolítja a kártyát a telefonból. Lásd: Nevek és számok másolása a SIM-kártyára (38. oldal). 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyt. 2. Szükség esetén adja meg a SIMkártyához tartozó PIN-kódot, majd válassza az OK parancsot. 3. Válasszon egy nyelvet. 4. Kövesse a megjelen utasításokat, ha azt szeretné, hogy a telepítvarázsló segítsen az alapvet beállítások PIN-kód Elképzelhet, hogy a telefon funkcióinak és szolgáltatásainak aktiválásához szükség lesz a PIN-kód (személyi azonosítószám) beírására. A PIN-kódot a hálózat üzemeltetje adja meg. A PIN-kód egyes számjegyeinek helyén beíráskor * karakter jelenik meg, kivéve abban az esetben, ha a PIN-kód ugyanazokkal a számjegyekkel kezddik, mint egy segélyhívószám, például a 112 vagy a 911. Így a Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 7 segélyhívószámok PIN-kód beírása nélkül is láthatók és felhívhatók. Ha a PIN-kódot háromszor egymás után hibásan írja be, akkor a SIM-kártya zárolódik. Lásd: SIM-kártyazár (72. oldal). Ezeken az információforrásokon kívül a telefonszoftverhez részletes súgó is tartozik a telefonban. Tippek és trükkök a telefon használatához 1. Készenléti módban válassza a Menü > Beállítások > Általános lap > Telepítvarázsló parancsot. 2. Válassza a Tippek és trükkök parancsot. A funkciókkal kapcsolatos információ megtekintése Léptessen a kívánt funkcióra, majd válassza az Inform. lehetséget, ha az elérhet. Az Inform. parancs egyes esetekben a Lehet. menün keresztül érhet el. A telefonbemutató megtekintése Készenléti módban válassza a Menü > Szórakozás > Demoklip parancsot. A telefon állapotadatainak megtekintése Készenléti módban nyomja meg a hangerbillentyt. Megjelennek a telefon, a memória és az akkumulátor állapotával kapcsolatos adatok. Készenléti mód A telefon bekapcsolása és a PIN-kód beírása után megjelenik a képernyn a hálózati szolgáltató neve. Ezt a nézetet hívják készenléti módnak. A telefon ekkor készen áll a használatra. Barangolás más hálózatokban A hívások kezdeményezése és fogadása, az üzenetekkel kapcsolatos szolgáltatások használata, illetve az adatátviteli szolgáltatások (például internet alapú szolgáltatások) igénybe vétele külön költségekkel járhat, ha nem a honi hálózatot használja (barangoláskor). További információért forduljon mobilszolgáltatójához. Súgó A jelen Használati útmutató mellett a különböz funkciókat ismertet üzembe helyezési útmutatók és további tudnivalók is elérhetk a www.sonyericsson.com/support webhelyen. 8 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Az akkumulátor feltöltése A telefon akkumulátora a megvásárlásakor részlegesen fel van töltve. Az akkumulátor feltöltése aktiválásához nyomjon meg egy billentyt. 2. Válassza le a töltt a csatlakozót felfelé billentve. A telefon feltöltése közben is használhatja a készüléket. Az akkumulátort bármikor töltheti 2,5 óránál hosszabb vagy rövidebb ideig.
A töltés megszakítása nem károsítja az akkumulátort. 1. Csatlakoztassa a töltt a telefonhoz. Az akkumulátor teljes feltöltése körülbelül 2,5 órát vesz igénybe. A képerny Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 9 A telefon áttekintése 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fülhallgató hangszóró Videohívás-kezel kamera A tölt, a kihangosító és az USBkábel csatlakozója Képerny Választóbillentyk Navigációs billenty Hívás billenty Tevékenység menü billentyje Memóriakártya foglalata Billentyzár billentyje Vége, illetve be- és kikapcsoló billenty C (Törlés) billenty Némítás billenty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 14 15 16 17 18 Vaku Kameraobjektív Hanger-szabályozó, kamera digitális zoom billentyi Kamera objektívtakarója Kamerabillenty 14 15 16 17 18 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 11 A menürendszer áttekintése PlayNowTM* Cyber-shotTM Riasztások Hívások** Az összes Fogadott Tárcsázott Nem fogadott Szervez Fájlkezel ** Alkalmazások Videohívás Naptár Feladatok Feljegyzések Szinkronizálás Idzít Stopperóra Számológép Kódmemória Rádió Beállítások** Általános Profilok Id és dátum Nyelv Frissítési szolgáltatás Hangvezérlés Új események Gyorsbillentyk Repülgépes mód Biztonság Telepítvarázsló Kisegít lehetségek* Telefonállapot Teljes alaphelyz. állít. Hangok és jelzések Csengetési hanger Csenghang Csendes üzemmód Ersöd csengés Rezg hívásjelzés Üzenetjelzés Billentyhang Kijelz Háttérkép Fmenü elrendez. Téma Indítási képerny Képernykímél Szórakozás Online szolgáltatások* TrackIDTM Helymeghatározás Játékok VideoDJTM PhotoDJTM MusicDJTM Távvezérlés Hang rögzítése Demoklip Internet Üzenetkezelés Új üzenet írása Bejöv üzenetek/ Beszélgetések* Üzenetek E-mail Azonnali üzenet* Hangposta hívása Média Fénykép Zene Videó Játékok Webes hírcsatornák Beállítások Kapcsolatok Saját adatok Új kapcsolat 12 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Óra mérete Fényersség Vonalnevek módosít.* Hívásinformáció Gyorstárcsázás Intelligens keresés Hívásátirányítás Váltás: 2. vonalra* Hívások kezelése Id és költség* Szám láthatósága Kihangosító Kapcsolódás Bluetooth USB Saját telefon neve Szinkronizálás Készülékkezelés Mobilhálózatok Adatkommunikáció* Internetbeállítások Adatfolyam-beállítás Üzenetbeállítások* SIP-beállítások Tartozékok * Bizonyos menük elérhetsége az üzemeltettl, a hálózattól és az elfizetéstl is függ. ** A navigációs billentyvel mozoghat az almenük lapjai között. További információ: Navigálás (14. oldal). Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 13 Navigálás Mozgás a telefon menürendszerében Egy funkció használatának befejezése Nyomja meg a billentyt. Visszatérés készenléti módba Nyomja meg a billentyt. Médiafájlok tallózása 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média parancsot. 2. Léptessen a kívánt menüelemre, és nyomja meg a navigációs billentyt jobbra. 3. A visszalépéshez nyomja meg a navigációs billentyt balra. Elemek törlése Nyomja meg a billentyt elemek például számjegyek, betk, képek vagy hangok törléséhez. Lapok Egyes menük lapokat is tartalmaznak. Ilyen például a Beállítások menü. 1. Készenléti módban válassza a Menü parancsot. 2. A navigációs billentyvel mozoghat a menük között. A képernyn látható parancsok kiválasztása Nyomja meg a bal oldali, a középs vagy a jobb oldali választóbillentyt. Adott elemmel kapcsolatos lehetségek megjelenítése Válassza a Lehet. parancsot a különböz lehetségek például módosítás eléréséhez. 14 Els lépések Váltás a lapok között Nyomja meg a navigációs billentyt balra vagy jobbra. Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Gyorsmenük és gyorsbillentyk A megfelel gyorsbillenty használatával közvetlenül megnyitható a kívánt funkció. A navigációs billentyhöz rendelt gyorsmenük használata Készenléti módban a, a, a vagy a billenty használatával közvetlenül elérhet egyes funkciókat.
A navigációs billentyhöz rendelt gyorsmenük szerkesztése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Beállítások > Általános lap > Gyorsbillentyk parancsot. 2. Léptessen a kívánt lehetségre, majd válassza a Módosítás parancsot. 3. Léptessen a kívánt menüelemre, és válassza a Gyorsb. parancsot. Gyorsbillentyk a fmenük eléréséhez A menük számozása a bal fels ikontól kezddik, jobbra halad, majd egy sorral lejjebb folytatódik, és így tovább. Egy fmenü megnyitása közvetlenül A telefon készenléti módja mellett válassza a Menü parancsot, majd nyomja meg az billentyk valamelyikét, illetve a,a vagy a billentyt. A Fmenü elrendez. beállításnak Rács értéknek kell lennie. Lásd: A fmenü elrendezésének megváltoztatása (70. oldal). Tevékenység menü A Tevékenység menü a következ funkciók gyors elérését teszi lehetvé: Új események nem fogadott hívások és új üzenetek megtekintése. Futó alkalmaz. a háttérben futó alkalmazások. Saját menük lehetség a kedvenc funkciók hozzárendelésére a gyors eléréshez. Internet az internet gyors elérése. A Tevékenység menü megnyitása Nyomja meg a billentyt. Memória A tartalmakat és az adatokat a behelyezett memóriakártyára, a telefon memóriájába vagy a SIM-kártyára mentheti. A készülék automatikusan a memóriakártyára menti a fényképeket és a zenefájlokat, ha van behelyezett memóriakártya. Ha nincs behelyezve memóriakártya, illetve ha az megtelt, a fényképeket és a zenefájlokat a telefon memóriájába menti a rendszer. Az Els lépések 15 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. üzeneteket és a kapcsolatok adatait a telefon memóriájába menti a rendszer, de beállíthatja ezeknek a SIM-kártyára való mentését is. Memóriakártya Elfordulhat, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia. A memóriakártya behelyezése A telefon támogatja Memory Stick MicroTM (M2TM) memóriakártya használatát, amellyel bvíthet a telefon tárterülete. A memóriakártya hordozható memóriakártyaként is használható egyéb kompatibilis eszközökkel. Adatokat másolhat és helyezhet át a telefonmemória és a memóriakártya között. Lásd: A telefonon tárolt tartalmak kezelése (26. oldal). Nyissa ki a fedelet, és helyezze be a memóriakártyát úgy, hogy az aranyszín érintkezk felfelé nézzenek. A memóriakártya eltávolítása 16 Els lépések Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Nyissa fel a fedelet, a memóriakártya kioldásához és eltávolításához pedig nyomja meg a kártya szélét. A készülék nyelve Kiválaszthatja a telefon menüiben és a szövegíráshoz használni kívánt nyelvet. A telefon nyelvének megváltoztatása 1. Készenléti módban válassza a Menü > Beállítások > Általános lap > Nyelv > Telefon nyelve parancsot. 2. Válasszon ki egy lehetséget. Számjegyek beírása Betk beírása közben nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyk valamelyikét. Pont vagy vessz beírása Betk beírása közben nyomja meg az billentyt. Szimbólum beszúrása 1. Szöveg beírása közben válassza a Lehet. > Új szimbólum parancsot. 2. Léptessen a kívánt szimbólumra, és válassza a Beszúrás parancsot. Szöveg beírása T9TM szövegbevitellel 1. Készenléti módban válassza például a Menü > Üzenetkezelés > Új üzenet írása > Üzenet parancsot. 2. Ha a ikon nem látható, nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyt a T9 szövegbeviteli módra való átváltáshoz. 3. Ennél a beviteli módnál egy adott billentyt csak egyszer kell megnyomnia, még akkor is, ha az adott bet nem a billentynek megfelel els bet. Ha például a,,jane" szót szeretné beírni, nyomja meg a következ,,,.a billentyket: rendszer felajánlja a lehetségeket; a felajánlott szavak megtekintése eltt Els lépések 17 Szöveg beírása Szöveg beírásához használhatja a többszöri billentylenyomásos vagy a szövegbeviteli módot. A T9TM T9TM szövegbeviteli mód beépített szótárat használ a szavak felismeréséhez. A szövegbeviteli mód váltása Betk beírása közben nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyt. Váltás a kis- és nagybetk között Betk beírása közben nyomja meg a billentyt. Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. nyomja meg a szó betinek megfelel összes billentyt. 4. A vagy a billentyvel görgetve tekintheti meg a lehetségeket. 5. A kívánt szó elfogadásához nyomja meg a billentyt.
Szöveg beírása többszöri billentylenyomással Készenléti módban válassza például a Menü > Üzenetkezelés > Új üzenet írása > Üzenet parancsot. ikon látható, nyomja meg és Ha a tartsa lenyomva a billentyt a többszöri billentylenyomásos szövegbeviteli módra való átváltáshoz. Nyomja meg többször egymás után a billentyk valamelyikét, amíg meg nem jelenik a kívánt bet. A billenty megnyomásával szóközt szúrhat be a bevitt szó után. Cyber-shotTM Fényképeket készíthet és videoklipeket rögzíthet, amelyeket megtekinthet, menthet vagy elküldhet. A mentett fényképek és videoklipek a Média mappában, illetve a Fájlkezel használatával találhatók meg. 1. 2. A kamera használata 2 1 3. 4. 3 4 5 6 7 Szavak felvétele a szövegbeviteli szótárba 1. T9 szövegbeviteli móddal való beírás közben válassza a Lehet. > Szó szerkesztése parancsot. 2. Írja be a szót többszöri billentylenyomásos bevitellel, majd válassza a Beszúrás parancsot. 1 2 3 Zoom növelése vagy csökkentése Fényképek készítése, videoklipek rögzítése Fénykép: Vaku; videofelvev: Zseblámpa 18 Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 4 5 6 7 Fénykép: Fókuszálási mód Fénykép: Motívumprogram.; videofelvev: Éjszakai mód Fénykép: Felvételi mód; videofelvev: Videó hossza Fényersség A kamera bekapcsolása Fénykép készítése 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Az automatikus fókuszáláshoz nyomja le félig a billentyt. 3. Amikor a fókuszjelz pont és az élességállító keret színe zöldre vált, nyomja le teljesen a billentyt a fénykép elkészítéséhez. A készülék automatikusan menti a fényképet. Videoklip rögzítése 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. A felvétel megkezdéséhez nyomja le teljesen a billentyt. 3. A felvétel befejezéséhez nyomja le újra teljesen a billentyt. A készülék automatikusan menti a videoklipet. A zoom használata Nyomja meg a hangerbillentyt. A fényer beállítása Nyomja meg a navigációs billentyt. A fényer értéke megjelenik a ikon mellett. Csúsztassa el a kamera objektívtakaróját. Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 19 Fényképek megtekintése 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Léptessen a fényképek között. Videoklipek megtekintése 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával lehetségre. léptessen a 2. Léptessen a kívánt videoklipre, és nyomja meg a középs választóbillentyt. Megtekintés > Bekapcsolva lehetséget. 3. Készítsen egy fényképet. 4. A fénykép visszanézése közben válassza a Lehet. > Fénykép javítása parancsot. Arcfelismerés Az arcfelismerési funkció révén a fénykép szélén elhelyezked arcokra is állítható az élesség. A kamera akár három arcot is képes felismerni és fehér kerettel jelezni. Automatikus élességállítás használatakor a zöld szín keret jelzi az,,éles" arcot. Általában a kamerához legközelebbi arcra kerül a fókusz. Az arcfelismerési funkció bekapcsolása 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Válassza a > Fókuszálási mód > Arcfelismerés parancsot. Smile ShutterTM A Smile Shutter lehetvé teszi barátai és családtagjai mosolyának megörökítését. A kamera legfeljebb három arcot képes felismerni, majd kiválaszt egyet mosolyfelismerésre és automatikus fókuszálásra. Sárga keret További kamerafunkciók A beállítások módosítása Kapcsolja be a kamerát, és válassza a lehetséget. A beállításokkal kapcsolatos információ megtekintése Léptessen a kívánt beállításra, és válassza az lehetséget. Fénykép javítása a Fénykép javítása funkcióval 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Állítsa a Megtekintés funkciót Bekapcsolva beállításra. Válassza a > Beállítások parancsot, majd a 20 Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. jelzi, hogy melyik a kiválasztott arc. Amikor a kiválasztott arc mosolyog, a kamera automatikusan készít egy fényképet. A Smile ShutterTM beállítása 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre.
2. Válassza a > Felvételi mód > Smile ShutterTM parancsot. 3. A ikon megjelenése jelzi, hogy a kamera Smile Shutter módra váltott. A Smile ShutterTM használata 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Amikor megjelenik a sárga keret, nyomja le teljesen a kamerabillentyt. Amikor megjelenik a ikon, be van kapcsolva a mosolyfelismerés. 3. A kamera automatikusan elkészíti a fényképet, amikor az adott személy elmosolyodik. 4. Ha annak ellenére is szeretne fényképet készíteni, hogy a kamera nem észlelt mosolyt, nyomja le ismét teljesen a kamerabillentyt. 1. 2. 3. 4. 5. Fényképek megtekintése és címkézése Fényképek megtekintése a diavetítés funkcióval Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. Válasszon ki egy hónapot. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. Válassza a Lehet. > Diavetítés parancsot. Válasszon a hangulatához ill beállítást. Fényképek térképi megjelenítése Ha a ikon látható a képernyn, a rendszer a készített fényképekkel együtt menti a földrajzi hely adatait is. A földrajzi adatok mentése révén lehetséges a fénykép készítési helyét (közelít pontossággal) megjeleníteni a térképen. Fényképek térképi megjelenítése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. Cyber-shotTM 21 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 4. Válassza a Lehet. > Térképi megjelen. parancsot. A földrajzi adatok mentésének beállítása 1. Kapcsolja be a kamerát, és a navigációs billenty használatával léptessen a lehetségre. 2. Válassza a > Beállítások > Pozíció rögzítése parancsot. 3. Válasszon ki egy lehetséget. Fényképcímkék Címkék segítségével kategorizálhatja fényképeit a Fényképcímkék albumkategóriáiban. Létrehozhat például egy,,nyaralás" címkét, és ezt hozzárendelheti minden nyaralási fényképhez. Új fényképcímke létrehozása 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. 4. Nyomja meg a billentyt, majd válassza a Lehet. > Új címke parancsot. 5. Adjon meg egy nevet, majd válassza az OK lehetséget. 6. Válasszon ki egy ikont. 22 Cyber-shotTM 7. A fénykép címkézéséhez válassza a Lehet. > Címke a képhez parancsot. Fényképek címkézése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. 4. Nyomja meg a billentyt, és léptessen a kívánt címkére. 5. Válassza a Lehet. > Címke a képhez parancsot. 6. Léptessen az egyes címkézni kívánt fényképekre, és mindegyiknél válassza a Lehet. > Címke a képhez parancsot. Fényképek használata A fényképeket kapcsolatokhoz rendelheti, illetve használhatja indítási képként, készenléti módban megjelen háttérképként vagy képernykímélként. Fényképek használata 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 4. Válassza a Lehet. > Használat parancsot. 5. Válasszon ki egy lehetséget. JavaTM alkalmazás beállítása háttérképként 1. Készenléti módban válassza a Menü > Beállítások > Kijelz lapot. 2. Válassza a Háttérkép > Alkalmazás parancsot. 3. Válassza ki a kívánt Java alkalmazást. Csak a háttérkép funkciót támogató Java alkalmazások jelennek meg választható lehetségként. Tartalom átvitele számítógépre vagy számítógéprl (27. oldal). PhotoDJTM és VideoDJTM Szerkesztheti a fényképeket és a videoklipeket. Fénykép szerkesztése és mentése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. 4. Válassza a Lehet. > Szerk.: PhotoDJTM parancsot. 5. Szerkessze a fényképet. Videoklip szerkesztése és mentése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel > Videók parancsot.
2. Léptessen a kívánt videoklipre, és válassza a Lehet. > Szerk.: VideoDJTM parancsot. 3. Szerkessze a videoklipet. 4. Válassza a Lehet. > Mentés parancsot. Videoklip vágása 1. Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel > Videók parancsot. Fényképek kezelése Az AdobeTM PhotoshopTM Album Starter Edition program segít a fényképek és videoklipek megtekintésében, további javításában és számítógépen való rendszerezésében. Ez a program megtalálható a telefonhoz kapott CDlemezen, illetve letölthet a www.sonyericsson. com/support webhelyrl. A Sony Ericsson Media Manager program használatával vihet át tartalmakat telefonjára, illetve telefonjáról. További információ: Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 23 2. Léptessen a kívánt videoklipre, és válassza a Lehet. > Szerk.: VideoDJTM > Módosítás > Kivágás parancsot. 3. Válassza az OK > Beállítás > Kezdet parancsot a kezdpont beállításához. 4. Válassza a Beállítás > Befejezés parancsot a végpont beállításához. 5. Válassza a Kivágás > Lehet. > Mentés parancsot. Blogolás A blog egy személyes webhely. Fényképeket és videoklipeket küldhet blogban való közzétételhez, ha az elfizetése támogatja ezt a szolgáltatást. Ha nem sikerül használni a blogfunkciókat, lapozza fel a Nem mködnek az internet alapú szolgáltatások cím részt a 75. oldalon. Elfordulhat, hogy a webszolgáltatások használatához külön licencszerzdést kell kötnie a szolgáltatóval. További használati feltételek és költségek is felmerülhetnek. További információért forduljon a szolgáltatóhoz. 3. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. 4. Válassza a Lehet. > Küldés > Webhelyre > Új webhely > Felvétel parancsot. 5. Írja be a blog címét, és válassza az OK parancsot. 6. Írja be a webcímet, és adja meg a blog nevét. 7. Válassza a Mentés parancsot, és jelölje ki a kívánt blogot. 8. Írja be a kívánt szöveget. 9. Válassza a Folytatás > Küldés parancsot. Fényképek küldése a Blogger webhelyre Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. Válasszon ki egy hónapot. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Megtekint parancsot. Válassza a Lehet. > Küldés > Webhelyre parancsot. Válassza a Blogger parancsot. Adja meg a kívánt címet és szöveget, majd válassza az OK > Közzét. parancsot. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fényképek küldése meglév blogba 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. 2. Válasszon ki egy hónapot. 24 Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Az éppen felvett fényképek vagy videók küldése blogba A fénykép felvétele után válassza a Küldés > Webhelyre parancsot. Válassza az Új webhely > Felvétel parancsot. Adja meg a blogba való küldéshez használt email fiókot. Írja be a webcímet, és adja meg a blog nevét. Válassza a Mentés parancsot, és jelölje ki a kívánt blogot. Írja be a kívánt szöveget. Válassza a Folytatás > Küldés parancsot. 9. Írja be a kívánt szöveget. Videoklipek küldése a Blogger webhelyre Készenléti módban válassza a Menü > Média > Videó > Videók parancsot. Léptessen a kívánt videoklipre. Válassza a Lehet. > Küldés > Webhelyre parancsot. Válassza a Blogger parancsot. Adja meg a kívánt címet és szöveget, majd válassza az OK > Közzét. parancsot. 1. 2. 3. 4. 5. Videoklipek küldése meglév blogba 1. Készenléti módban válassza a Menü > Média > Videó > Videók parancsot. 2. Válassza a Lehet. > Küldés > Webhelyre parancsot. 3. Válassza az Új webhely > Felvétel parancsot. 4. Adja meg a blogba való küldéshez használt e-mail fiókot. 5. Írja be a webcímet, és adja meg a blog nevét. 6. Válassza a Mentés parancsot, és jelölje ki a kívánt blogot. 7. Írja be a kívánt szöveget. 8. Válassza a Folytatás > Küldés parancsot. Kapcsolat blogjának megtekintése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. 2. Léptessen a kívánt kapcsolatra, majd válassza a Megnyitás parancsot. 3. Léptessen a kívánt webcímre, és válassza az Ugrás parancsot. Fényképek nyomtatása Fényképeit kinyomtathatja egy USBkábellel csatlakoztatott, kompatibilis nyomtatóval. Bluetooth kompatibilis nyomtatóval is nyomtathat, ha az támogatja az Object Push (Objektumküldés és -fogadás) profilt. Cyber-shotTM Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 25 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Fényképek nyomtatása USBkapcsolaton keresztül Csatlakoztasson egy USB-kábelt a telefonhoz.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Csatlakoztassa az USB-kábelt a nyomtatóhoz. Várja meg, amíg a telefon jelez, majd válassza az OK parancsot. Szükség esetén adja meg vagy módosítsa a nyomtatási beállításokat, majd válassza a Nyomtatás parancsot. A telefon készenléti módja mellett válassza a Menü > Média > Fénykép > Kameraalbum parancsot. Válasszon ki egy hónapot. Léptessen a kívánt fényképre, és válassza a Lehet. > Nyomtatás parancsot. Nyomtatóhiba esetén húzza ki, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt. Tartalom átvitele és kezelése Lehetsége van tartalmak például képek és zeneszámok átvitelére és kezelésére. Egyes szerzi jog által védett anyagokat nem küldhet és nem fogadhat. A védett fájlok mellett a ikon látható. A telefonon tárolt tartalmak kezelése A Fájlkezel a telefon memóriájába vagy a behelyezett memóriakártyára mentett tartalmak kezelésében segít. A Fájlkezel alkalmazásban a lapok és az ikonok jelzik a tartalom mentési helyét. Ha a memória megtelt, töröljön meglév tartalmakat hely felszabadításához. A memória állapotának megtekintése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel parancsot. 2. Válassza a Lehet. > Memória állapota parancsot. 3. Válassza a Memóriakártya vagy a Telefon lehetséget. 26 Tartalom átvitele és kezelése Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. 3. 4. Több elem kijelölése egy mappán belül Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel parancsot. Léptessen egy mappára, és válassza a Megnyitás parancsot. Válassza a Lehet. > Kijelölés > Több kijelölése parancsot. Léptessen egyenként a kijelölni kívánt elemekre, és minden egyes elemnél válassza a Kijelölés parancsot. Elemek másolása és áthelyezése a telefon memóriája és a behelyezett memóriakártya között Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel parancsot. Keresse meg és jelölje a kívánt elemet, majd válassza a Lehet. > Fájl kezelése > Áthelyezés parancsot. Válassza a Memóriakártya vagy a Telefon lehetséget. Léptessen egy mappára, és válassza a Megnyitás parancsot. Válassza a Beillesz. parancsot. Tartalom átvitele másik telefonra Tartalom átvitelére lehetsége van például üzenetek útján vagy BluetoothTM vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. Tartalom küldése 1. Léptessen a kívánt elemre, és válassza a Lehet. > Küldés parancsot. 2. Válassza ki a küldési módot. Gyzdjön meg arról, hogy a fogadó eszköz támogatja a választott átviteli módot. 1. 2. 3. 4. 5. Tartalom átvitele számítógépre vagy számítógéprl A Sony Ericsson Media Manager program használatával vihet át tartalmakat telefonja és egy számítógép között. A Sony Ericsson Media Manager program megtalálható a telefonhoz kapott CDlemezen, illetve letölthet a www.sonyericsson.com/support webhelyrl. Tartalommal kapcsolatos információ megtekintése 1. Készenléti módban válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel parancsot. 2. Keresse meg és jelölje a kívánt elemet, majd válassza a Lehet. > Információ parancsot. Amikor számítógéprl másol vagy helyez át tartalmakat telefonjára, az Tartalom átvitele és kezelése Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 27 ismeretlen típusú fájlokat a készülék a FájlkezelEgyéb mappájába menti. Támogatott operációs rendszerek A szoftver használatához számítógépén az alábbi operációs rendszerek valamelyikének kell futnia: Microsoft Windows VistaTM (32 bites vagy 64 bites verzió, Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium vagy Home Basic kiadás) Microsoft Windows XP (Pro vagy Home kiadás, 2. vagy újabb szervizcsomaggal) A Sony Ericsson Media Manager program telepítése 1. Kapcsolja be a számítógépet, és helyezze be a programot tartalmazó CD-lemezt a CD-meghajtóba. A CD automatikusan elindul, és megnyílik a telepítablak. 2. Válassza ki a kívánt nyelvet, és kattintson az OK gombra. 3. Kattintson az Install Sony Ericsson Media Manager (A Sony Ericsson Media Manager telepítése) lehetségre, és kövesse az utasításokat. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tartalom átvitele a Sony Ericsson Media Manager program használatával Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez a telefon által támogatott USBkábel használatával. A számítógépen: Válassza sorban a Start, Minden program, Sony Ericsson, Sony Ericsson Media Manager parancsokat. A telefonon: Válassza a Médiaátvitel lehetséget. A számítógépen: Válassza a Hordozható eszköz lehetséget, majd kattintson az OK gombra. Várjon, amíg a Sony Ericsson Media Manager program kijelzi a telefon felismerését. A Sony Ericsson Media Manager program használatával ekkor átvihet fájlokat a telefon és a számítógép között.