200 multi 9 Kisfeszültségű készülékek és moduláris kiselosztók multi 9
Tartalomjegyzék Kiválasztási táblázatok Kioldási karakterisztikák Gyakorlati tanácsok Méretek Kismegszakítók és áram-védőkioldók kiválasztása 2 Túlfeszültség-levezetők kiválasztása 4 Koordináció Áram-védőkioldók szelektivitása 6 Áram-védőkapcsolók szelektivitása 7 Kismegszakítók szelektivitása 11 Kaszkádolás az MSZ EN 60947.2 szabvány szerint 18 Egyenáramú alkalmazás 20 400 Hz-es alkalmazás 22 KIF/KIF transzformátorok védelme 24 Vezetékek maximális hossza TN rendszerben 26 Motorvédő kismegszakítók 28 Kismegszakítók kioldási karakterisztikái 30 I 2 t és áram-határérték karakterisztikák 34 Hőmérsékletfüggés 43 Beépítési előírások 46 Hőveszteség, fogyasztás 47 Olvadóbetétek kioldási karakterisztikái 49 Tm távvezérlő modul 0 Segédérintkezők, kioldók 2 Bekötési rajzok 8 Túlfeszültség-levezetők 9 Túlfeszültség-levezetők az érintésvédelmi rendszer alapján 66 RCP, RCI, RCU és RCC figyelőrelék 70 TL, TLI, TLc, TLm, TLs impulzusrelék, kiegészítők és bővítők 77 CT kontaktorok 80 I leválasztó kapcsolók, CM és CMB váltókapcsolók, BP nyomógombok 82 MIN, MINe, MINs, MINp lépcsőházi időrelék 84 RTA, RTB, RTC, RTH, RTL és RTMF időrelék 8 IC200, IC2000, IC2000P alkonykapcsolók 86 IH, IHP kapcsolóórák 88 V, TV dimmerek 93 REG, REG1 és REG2 szabályozók 0 CDM mozgásérzékelő 2 CE mozgásérzékelő TI áramváltó kiválasztása 6 Mini Pragma kiselosztók 7 Pragma C12, D18, F24 kiselosztók 111 Kismegszakítók és kiegészítőik 117 Kismegszakítók, áram-védőkapcsolók, olvadóbetétes szakaszolók 118 Motorvédő kismegszakító 121 Túlfeszültség-levezetők 122 Relék 123 Moduláris kontaktorok 124 Kontaktorok, kapcsolóórák, biztonsági világításvezérlő 12 Alkonykapcsolók, mozgásérzékelők, dimmerek 127 Mérőkészülékek 129 Áramváltók, fogyasztásmérők, számlálók 130 Termosztátok, kapcsolók, transzformátorok, jelzőkészülékek 131 Merlin Gerin 1
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók és áram-védôkioldók kiválasztása A kismegszakítók kiválasztása az alábbi feltételek szerint történik: Felhasználási terület: MSZ EN 60898 szabvány szerint a nem villamos szakemberek részére háztartási és hasonló célú területen MSZ EN 60 947 szabvány szerint az összes többi szektor (szolgáltató szektor, mezőgazdaság, ipar) A hálózat műszaki adatai az alábbi pontok alapján: a földelési rendszerek (TT, TN, IT) a megszakítók beépítési pontjánál a rövidzárlati áramnak mindig kevesebbnek kell lennie, mint a készülék megszakítóképessége a hálózat normál feszültségszintje A védendő áramkör adatai: a kismegszakítók kioldási karakterisztikái alapján: B karakterisztika: alacsony rövidzárlati áramok esetén (generátorok, hosszú vezetékek) C karakterisztika: hagyományos fogyasztókat tápláló vezetékek D/K karakterisztika: nagy indítási áramú fogyasztók (motorok, transzformátorok) Z karakterisztika: elektronikus áramkörök védelmére MA karakterisztika: motorok rövidzárlat elleni védelmére. Az áram-védôkapcsoló kiválasztását az alábbi szükséges szintek határozzák meg: közvetlen érintés elleni védelem: 30 ma tűzvédelem: 0 ma vagy 300 ma közvetett érintés elleni védelem: 00 ma, 1 A, vagy 3 A vagy több. A védelmi intézkedések végrehajtása az alábbi szabványokban van meghatározva: MSZ EN 609 háztartási és hasonló célú felhasználás esetén MSZ EN 60 947.2 ipari felhasználás esetén. Kismegszakítók (MSZ EN 60898) típus kioldási névleges pólusok megszakítóképesség 400 V AC karakterisztikák áram (A) száma (ka) B C D/K Z fesz. Ue (V) 3 4, 6 7, 1 20 2 36 0 DPNa 6 32 230 1P+N DPNN 1 40 230 1P+N C60a 6 40 440 1, 2, 3 C60N 1 63 440 1, 2, 3, 4 C60H 1 63 1P+N 440 1, 2, 3, 4 C120N 63 12 440 1, 2, 3, 4 Áram-védôkioldók (MSZ EN 609) alap kis- kombinált készülék érzékenység megszakító pillanatkioldású szelektív s egybeépített ráépíthetô 30 ma 300 ma 00 ma 300 ma 00 ma 1 A DPNa DPNa Vigi DPNN DPNN Vigi C60a Vigi C60 si Vigi C60 C60N Vigi C60 si Vigi C60 C60H Vigi C60 si Vigi C60 C120N Vigi C120 si Vigi C120 2 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók és áram-védôkioldók kiválasztása Kismegszakítók (MSZ EN 60947.2) típus kioldási névleges pólusok megszakítóképesség 400 V AC* karakterisztikák áram(a) száma (ka) B C D/K Z MA fesz. Ue (V) 3 4, 6 7, 1 20 2 36 0 C60a 6 40 1, 2, 3 440 C60N 1 63 440 1, 2, 3, 4 C60H 1 63 1P+N 440 1, 2, 3, 4 C60L 0, 2 440 1, 2, 3, 4 C60L 32 40 440 1, 2, 3, 4 C60L 0 63 440 1, 2, 3, 4 C60LMA 1,6 2 motorvédelem 440 2, 3 C60LMA 40 motorvédelem 440 2, 3 C120N 63 12 440 1, 2, 3, 4 NG12N 12 00 1, 2, 3, 4 NG12H 80 00 1, 2, 3, 4 NG12L 80 00 1, 2, 3, 4 NG12LMA 4 80 motorvédelem 00 2, 3 P2M 0,16 2 motorvédelem 690 3 C32H-DC 1...40 12V DC 1 20V DC 2 * C32H-DC esetében 1P 12V DC vagy 2P 20V DC feszültségen Áram-védôkioldók (MSZ EN 60947.2) alap kismeg- kombinált készülék érzékenység szakító pillanatkioldású szelektív s állítható p/s* állítható p/s/k** egybeépített ráépíthetô 30 300 00 300 00 1 A 300 00 1 A 3 A 300 00 1 A 3 A ma ma ma ma ma ma ma ma ma C60a C60 Vigi C60N C60 Vigi C60H C60 Vigi C60L C60 Vigi C60LMA C60 Vigi C120N C120 Vigi si C120 Vigi NG12N NG12 Vigi NG12H NG12 Vigi NG12L NG12 Vigi NG12LMA NG12 Vigi *p/s: pillanatkioldás/szelektív s **p/s/k: pillanatkioldás/szelektív s /késleltetett ( ms) Merlin Gerin 3
Kiválasztási táblázatok Túlfeszültség-levezetôk kiválasztása Túlfeszültség-levezetôk KIF hálózatok számára A készülékek kiválasztása az alábbi kritériumok alapján történik: b Maximális áteresztőképesség (Imax) b Védelmi szint (Up) b Érintésvédelmi rendszer típusa (TT, TN, IT) b Fix vagy cserélhető betétes túlfeszültséglevezetőre van szükség. típus pólus- Imax fix cserélhetô meghibásodás teljesítmény távjelzés külön szám betétes jelzése tartalék beépített kiegészítôvel PRD6r 1, 1P+N, 6 ka b mechanikus jelzés b b EM/RM 3P, 3P+N vörös PRD40r 1, 1P+N, 40 ka b mechanikus jelzés b b EM/RM 3P, 3P+N vörös PRD40 1, 1P+N, 40 ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös PRD1 1, 1P+N, 1 ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös PRD8 1, 1P+N, 8 ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös PRF1 1 0 ka b mechanikus jelzés EM/RM zöld STH 1, 1P+N, 6 ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös STM 1, 1P+N, 40 ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös STD 1, 1P+N, ka b mechanikus jelzés EM/RM 3P, 3P+N vörös Túlfeszültség-levezetôk törpefeszültségû és telekommunikációs hálózatok számára A készülékek kiválasztása alapvetôen a védendô hálózat típusától függ: b telekommunikáció: analóg, digitális, speciális b 12/48 V hálózat tűzjelzés, beléptető vagy biztonsági rendszerek b adatfeldolgozás, továbbítás, ellenőrzés, stb. típus szélesség Imax max. jelfeszültség meghibásodás távjelzés külön 9 mm-es mod.ban jelzése beépített kiegészítôvel PRC soros 2 ka 220 V mechanikus jelzés EM/RM vörös PRI 6 V 2 ka 3 V mechanikus jelzés EM/RM vörös PRI 12 48 V 2 ka 7 V mechanikus jelzés EM/RM vörös 4 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Koordináció Hálózatoldal: C60, C120 és NG12 kismegszakítók Terhelésoldal: ID/FI áram-védőkapcsoló Áram-védõkapcsoló A készülék egyik választási feltétele a hálózatoldalon üzembehelyezett, rövidzárlat elleni védelemre szolgáló készülékkel való összehangoltság. A következő védelmek szükségesek: a terhelésoldalon jelentkező rövidzárlatra elektrodinamikus védelem, mivel rövidzárlati ellenállóképessége korlátozott. túlterhelés ellen (ld. termikus védelem) Ha ugyanabban az elosztószekrényben elhelyezett terhelésoldali kismegszakító a megfelelő módon van kiválasztva, a termikus zárlati áramok értékét az alábbi táblázat tartalmazza. Példa 4P ID/FI áram-védőkapcsoló + C60 kismegszakító a terhelésoldalon I sc = 2 ka Elektrodinamikus védelem rövidzárlati áram (ka rms) hálózatoldal kismegszakító C60a C60N C60H C60L C120N NG12N NG12H NG12L terhelésoldal áram-védôkapcsolók 2 P (220 240 V) 2 A 40 A 63 A 80/0 A 4 P (380 41 V) 2 A 40 A 63/80 A 0 A 16 20 4 1 20 20 16 20 4 1 20 20 16 20 30 1 20 20 1 20 20 6 8 2 1 18 20 6 8 20 1 18 20 8 1 7 1 18 20 7 1 8 20 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Áram-védôkioldók szelektivitása MSZ EN 60947 szabvány szerint Kioldási küszöbszintek és szelektivitási értékek Multi 9 áram-védôkioldók esetén Általános szabály: érzékenység: hálózatoldal érzékenysége I n > terhelésoldal érzékenységének kétszerese (2xI n) idô: a hálózatoldali készülék megszólalási ideje u 1,2x a teljes működési ideje a terhelésoldali készüléknek S idô pill. kioldás szelektív s (s) 30 ma 0 ma 300 ma 00 ma 00 ma 3000 ma 00 0 1 0,37 0,20 0,1 0,0 0,03 (1) (1) 0,03 0,1 0,3 0, 1.000 3.000 áram (A) (1) pillanatkioldású változat 6 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Áram-védôkapcsolók szelektivitása MSZ EN 60947 szabvány szerint Szelektivitás földzárlat elôfordulásakor Jellemzôk Az áram-védőkapcsolók eltérő kioldási idejűek: b Pillanat (p) b Szelektív (s vagy s): 60 ms b Késleltetett (k): ms Alapelv Ennek a szándékos késleltetésnek köszönhetően, ha a terhelésoldali készülék (Vigi C60, DPN Vigi áram-védőkapcsoló) földzárlatot észlel, nem old ki a kismegszakító az elosztó hálózat felőli (betáp) oldalán. Teljes szelektivitás Az alábbi táblázat jelzi, a terhelésoldalon lévő készülék függvényében, a földzárlatkor a teljes szelektivitást biztosító érzékenységet. S hálózatoldal Terhelésoldal Érzékenység (ma) Pillanat 30 0 300 00 00 3000 Szelektív s 0 300 00 00 3000 Késleltetett, k 00 3000 érzékenység (ma) pillanat szelektív s késleltetett, k 30 0 300 00 00 3000 0 300 00 00 3000 00 3000 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b Gyakorlati szabály: b Érzékenység: I n hálózatoldal > terhelésoldalon 2 I n. b Idő: hálózatoldal nem-reagálási idő A terhelésoldalon lévő készülék teljes nyitási idejének 1,2-szerese. Merlin Gerin 7
Kiválasztási táblázatok Áram-védôkapcsolók szelektivitása MSZ EN 60947 szabvány szerint Kioldási határértékek ID/FI és Vigi esetében Pillanat Idô (s) 30 ma 0 ma 300 ma 00 ma 00 ma 3000 ma 00 0 1 0,37 0,20 0,1 0,0 0,03 30 0 300 00 1.000 3.000 (A) Áramerôsség Szelektív s Idô (s) 0 ma 300 ma 00 ma 00 ma 3000 ma 00 0 1 0,37 0,20 0,1 0,0 0,03 30 0 300 00 1.000 3.000 (A) Áramerôsség 8 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Áram-védôkapcsolók szelektivitása MSZ EN 60947 szabvány szerint Kioldási határértékek ID/FI és Vigi esetében (folytatás) Késleltetett k, II-es sáv Idô (s) 00 ma 3000 ma 00 0 1 0,37 0,20 0,1 0,0 0,03 30 0 300 00 00 3000 (A) Áramerôsség Kioldási határértékek RCCB-ID 0/12 A multi 9 esetében Idô (s) 0. I n = 300 ma s 0.3 I n = 30 ma 0.2 0.1 0.13 0.06 0.0 0.04 0 1 30 60 300 600 0 Áramerôsség I ma Merlin Gerin 9
Kiválasztási táblázatok Áram-védôkapcsolók szelektivitása MSZ EN 60947 szabvány szerint Zavarások eredete A nem kívánt kioldás okai elsősorban a légköri túlfeszültségek (villámlás) vagy induktív terhelés-kapcsolással kapcsolatosak. Túlfeszültségek b Normalizált impulzus teszt 1,2/0 µs: v 6 kv fázisok között, v 8 kv fázisok és a keret (ház) között. Tranziens átvezetési áramok (túlfeszültségek által indukált) A berendezés kábel kapacitásán keresztüli átvezetési áram b Oszcilláló impulzus teszt 0, µs/0 khz - 200 Â (MSZ EN 60947.2 B melléklet) Dielektromos átütésen keresztüli átvezetési áram (nem-roncsoló) b Áramimpulzus teszt 8/20 µs - 20 Â (MSZ EN 60947.2 B melléklet) A berendezés hálózatoldalán a túlfeszültség-levezetôn keresztül a földbe folyó áram b Áramimpulzus teszt 8/20 µs v 000 A (IEC 60) szelektív s vagy késleltetett (k) készülékek esetében v 3000 A pillanat (p) készülékek esetében. Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: NG12N, H, L kismegszakítók, C karakterisztika Terhelésoldal: DPNa, DPNN kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal ln szelektivitás határa (A) DPNa 6 B, C karakt. 16 20 2 32 hálózatoldal ln (A) terhelésoldal ln szelektivitás határa (A) DPNN 1 C karakt. 2 3 6 16 20 2 32 40 NG12N, H, L kismegszakító, C karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 170 400 00 700 800 3000 T T T 200 30 00 600 1800 3000 T T 270 340 40 120 2000 3300 3700 320 400 00 1600 200 3700 400 800 1300 20 3700 600 00 1800 2700 NG12N, H, L kismegszakító, C karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 300 00 700 00 0 2000 200 400 400 400 400 300 00 700 00 0 2000 400 400 400 400 120 200 300 00 700 00 0 400 400 400 400 120 200 240 400 00 700 800 3000 400 400 400 200 240 300 400 00 600 1800 3000 400 400 300 400 00 600 00 2000 3300 3700 00 600 00 1600 200 3700 600 800 1300 20 3700 800 00 1800 2700 800 00 1600 2400 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetben érvényesek: fázis és nulla közötti rövidzárlat 230 V-os egyfázisú hálózaton. A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. Merlin Gerin 11
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: C120N kismegszakítók, B karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, Z karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 C120N kismegszakítók B karakterisztika (63 12 A) 63 80 0 12 T T T T T T T T T T T T 400 T T T 4000 T T T 3400 T T T 2800 000 T T 200 4000 00 T 20 300 400 00 200 300 400 1600 200 300 2800 200 000 000 000 000 000 000 000 000 6000 7000 000 000 400 6000 8000 000 4000 6000 7000 000 3400 6000 6000 8000 2800 000 6000 600 200 4000 00 6000 20 300 400 00 200 300 400 1600 200 300 2800 200 T T T T T T T T T T T T 400 T T T 4000 T T T 3400 T T T 2800 000 T T 4000 00 T 300 400 00 400 300 6000 7000 000 000 400 6000 8000 000 4000 6000 7000 000 3400 6000 6000 8000 2800 000 6000 600 4000 00 6000 300 400 00 400 300 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetekben érvényesek: fázis és nulla közötti rövidzárlat 230 V-os egyfázisú hálózaton. fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 230 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. 12 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: NG12N, H, L / C120 N kismegszakítók, C karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 NG12N, H, L ( 12 A) / C120N (63 12 A) kismegszakító C karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 800 00 2000 3000 400 T T T T T T 400 600 00 2000 3000 300 4000 T T T T 200 400 400 1300 20 2300 200 T T T T 200 300 900 1600 1800 2000 T T T T 200 00 1300 1400 0 4000 T T T 300 800 900 00 300 T T T 00 60 800 3000 000 T T 400 700 2000 3600 00 T 00 00 2200 300 000 700 0 200 4000 1300 1800 3600 0 200 20 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 800 00 2000 3000 400 00 7000 000 000 000 000 400 600 00 2000 3000 300 4000 6000 000 000 000 200 400 400 1300 20 2300 200 6000 000 000 000 200 300 900 1600 1800 2000 000 8000 000 000 200 00 1300 1400 0 4000 600 800 000 300 800 900 00 300 6000 600 8000 00 60 800 3000 000 6000 7000 400 700 2000 3600 00 6000 00 00 2200 300 000 700 0 200 4000 1300 1800 3600 0 200 20 800 00 2000 3000 400 T T T T T T 600 00 2000 3000 300 4000 T T T T 400 1300 20 2300 200 T T T T 900 1600 1800 2000 T T T T 1300 1400 0 4000 T T T 900 00 300 T T T 800 3000 000 T T 2000 3600 00 T 2200 300 000 200 4000 3600 800 00 2000 3000 400 00 7000 000 000 000 000 600 00 2000 3000 300 4000 8000 000 000 000 400 1300 20 2300 200 7000 000 000 000 900 1600 1800 2000 000 8000 000 000 1300 1400 0 4000 600 800 000 900 00 300 00 600 8000 800 3000 000 6000 7000 2000 3600 00 6000 2200 300 000 200 4000 3600 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetekben érvényesek: fázis és nulla közötti rövidzárlat 230 V-os egyfázisú hálózaton. fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 230 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. Merlin Gerin 13
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: NG12N, L / C120N kismegszakítók, D karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 NG12N, L ( 12 A) / C120N (63 12 A) kismegszakító D karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 900 10 2300 3400 000 6000 T T T T T 40 700 10 2300 3400 4000 400 6000 T T T 20 40 40 0 2400 2600 2800 6000 T T T 200 30 00 1800 2000 2300 6000 T T T 20 600 0 1600 1700 400 6000 T T 30 900 00 1200 4000 6000 T T 600 70 900 3400 600 6000 T 00 800 2300 4000 6000 T 600 1200 200 4000 00 800 1700 2800 400 600 0 2200 4000 1700 2800 2300 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 900 10 2300 3400 000 6000 7000 000 000 000 000 40 700 10 2300 3400 4000 400 8000 000 000 000 20 40 40 0 2400 2600 2800 7000 8000 000 000 200 30 00 1800 2000 2300 6000 600 000 000 20 600 0 1600 1700 400 6000 800 000 30 900 00 1200 4000 6000 600 000 600 70 900 3400 600 6000 8000 00 800 2300 4000 6000 7000 600 1200 200 4000 00 800 1700 2800 400 600 0 2200 4000 1700 2800 2300 900 10 2300 3400 000 6000 T T T T T 700 10 2300 3400 4000 400 6000 T T T 40 0 2400 2600 2800 6000 T T T 00 1800 2000 2300 6000 T T T 0 1600 1700 400 6000 T T 00 1200 4000 6000 T T 900 3400 600 6000 T 2300 4000 6000 T 1200 200 4000 00 2800 400 4000 900 10 2300 3400 000 6000 7000 000 000 000 000 700 10 2300 3400 4000 400 8000 000 000 000 40 0 2400 2600 2800 7000 8000 000 000 00 1800 2000 2300 6000 600 000 000 0 1600 1700 400 6000 800 000 00 1200 4000 6000 600 000 900 3400 600 6000 8000 2300 4000 6000 7000 1200 200 4000 00 2800 400 4000 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetekben érvényesek: fázis és nulla közötti rövidzárlat 230 V-os egyfázisú hálózaton. fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 230 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. 14 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: C120N kismegszakítók, B karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 C120N kismegszakító, B karakterisztika (63 12A) 63 80 0 12 2800 300 000 T 200 3000 400 T 2300 2600 4000 400 2000 2300 3300 4000 170 2000 3000 300 10 0 2600 3300 700 00 2300 2900 800 1900 200 700 1700 2200 10 6000 6000 6000 6000 2800 300 000 6000 200 3000 400 6000 2300 2600 4000 400 2000 2300 3300 4000 170 2000 3000 300 10 0 2600 3300 700 00 2300 2900 800 1900 200 700 1700 2200 10 2800 300 000 T 200 3000 400 T 2300 2600 4000 400 2000 2300 3300 4000 170 2000 3000 300 0 2600 3300 00 2300 2900 200 2200 2800 300 000 6000 200 3000 400 6000 2300 2600 4000 400 2000 2300 3300 4000 170 2000 3000 300 0 2600 3300 00 2300 2900 200 2200 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetben érvényesek: fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 400 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. Merlin Gerin 1
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: NG12N, H, L / C120N kismegszakítók, C karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 NG12N, H, L ( 12A) / C120N (63 12A) kismegszakító, C karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 300 40 600 00 1600 2000 200 T T T T 300 40 600 800 1300 2000 T T T T 80 200 300 40 600 00 1600 000 T T T 160 20 30 00 00 1600 4000 000 T T 170 300 400 800 1200 200 4000 T T 2 270 00 800 00 3200 000 T 270 400 600 00 1600 3600 00 340 00 800 1200 3000 4000 420 600 00 200 3200 30 00 1600 200 680 00 1600 80 1300 1200 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 300 40 600 00 1600 2000 200 6000 6000 6000 6000 300 40 600 800 1300 2000 6000 6000 6000 6000 80 200 300 40 600 00 1600 000 6000 6000 6000 160 20 30 00 00 1600 4000 000 6000 6000 170 300 400 800 1200 200 4000 6000 6000 2 270 00 800 00 3200 000 6000 270 400 600 00 1600 3600 00 340 00 800 1200 3000 4000 420 600 00 200 3200 30 00 1600 200 680 00 1600 80 1300 1200 300 40 600 00 1600 2000 200 T T T T 300 40 600 800 1300 2000 T T T T 300 40 600 00 1600 000 T T T 30 00 00 1600 4000 000 T T 400 800 1200 200 4000 T T 00 800 00 3200 000 T 600 00 1600 3600 00 800 1200 3000 4000 00 200 3200 1600 200 1600 300 40 600 00 1600 2000 200 6000 6000 6000 6000 300 40 600 800 1300 2000 6000 6000 6000 6000 300 40 600 00 1600 000 6000 6000 6000 30 00 00 1600 4000 000 6000 6000 400 800 1200 200 4000 6000 6000 00 800 00 3200 000 6000 600 00 1600 3600 00 800 1200 3000 4000 00 200 3200 1600 200 1600 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetben érvényesek: fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 400 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. 16 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kismegszakítók szelektivitása Hálózatoldal: NG12N, L / C120N kismegszakítók, D karakterisztika Terhelésoldal: C60N, H, L, L MA kismegszakítók hálózatoldal ln (A) terhelésoldal In szelektivitás határa (A) C60N 1 B, C, karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60 H, L 0, B, C, Z karakt. 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60N 1 D karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 szelektivitás határa (A) C60H, L 1 D, K, MA karakt. 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 NG12N, L ( 12A) / C120N (63 12A) kismegszakító, D karakterisztika 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 400 0 900 1400 1900 2400 3000 T T T T 200 400 0 900 1200 1600 20 T T T T 130 20 30 60 900 1300 1900 T T T T 140 270 40 700 10 1700 4000 T T T 220 400 600 900 1300 3000 4300 T T 260 00 600 900 2000 3300 T T 370 00 700 1400 2000 4300 T 40 600 10 1800 300 400 00 00 1300 3000 3600 800 1300 1800 2600 00 00 1300 2200 10 1800 0 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 400 0 900 1400 1900 2400 3000 6000 6000 6000 6000 200 400 0 900 1200 1600 20 6000 6000 6000 6000 130 20 30 60 900 1300 1900 6000 6000 6000 6000 140 270 40 700 10 1700 4000 6000 6000 6000 220 400 600 900 1300 3000 4300 6000 6000 260 00 600 900 2000 3300 6000 6000 370 00 700 1400 2000 4300 6000 40 600 10 1800 300 400 00 00 1300 3000 3600 800 1300 1800 2600 00 00 1300 2200 10 1800 0 400 0 900 1400 1900 2400 3000 T T T T 200 400 0 900 1200 1600 20 T T T T 20 30 60 900 1300 1900 T T T T 270 40 700 10 1700 4000 T T T 400 600 900 1300 3000 4300 T T 00 600 900 2000 3300 T T 00 700 1400 2000 4300 T 10 1800 300 400 00 1300 3000 3600 1300 1800 2600 1300 2200 1800 400 0 900 1400 1900 2400 3000 6000 6000 6000 6000 200 400 0 900 1200 1600 20 6000 6000 6000 6000 20 30 60 900 1300 1900 6000 6000 6000 6000 270 40 700 10 1700 4000 6000 6000 6000 400 600 900 1300 3000 4300 6000 6000 00 600 900 2000 3300 6000 6000 00 700 1400 2000 4300 6000 10 1800 300 400 00 1300 3000 3600 1300 1800 2600 1300 2200 1800 A táblázatok által mutatott szelektivitási értékek az alábbi esetben érvényesek: fáziszárlat háromfázisú hálózaton, 400 V vonali feszültség esetén A T teljes szelektivitást jelent a terhelésoldali kismegszakító megszakítóképességének maximumáig. Merlin Gerin 17
Kiválasztási táblázatok Kaszkádolás az MSZ EN 60947.2 szabvány szerint 230 240 V Hálózatoldal: Multi 9 Terhelésoldal: Multi 9 megerõsített megszakítóképesség (ka) hálózatoldal terhelésoldal névleges megszakítóképesség DPN N C60a C60N 20 C60H 30 C60L ( 2) 0 C60L (32-40) 40 C60L (0-63) 30 C120N 20 NG12N 0 NG12H 70 C60N C60H C60L C120N NG12N NG12H NG12L NG12LMA 2 A 32/40 A 0/63 A 20 30 0 40 30 20 0 70 0 20 30 0 40 30 20 30 40 0 20 30 0 40 30 20 30 40 0 30 0 40 30 0 0 70 0 0 70 70 70 0 0 70 0 0 70 0 30 0 40 30 0 0 70 70 0 Hálózatoldal: Compact NS Terhelésoldal: Multi 9 megerõsített megszakítóképesség (ka) hálózatoldal NS0N NS0H NS0L NS160N NS160H NS160L NS20N NS20H NS20L terhelésoldal névleges megszakítóképesség DPN N C60a C60N 20 C60H 30 C60L (->2) 0 C60L (32-40) 40 C60L (0-63) 30 C120N 20 NG12N 0 NG12H 70 NG12L/MA 0 8 0 8 0 8 0 1 1 1 30 80 80 30 40 40 30 40 40 40 0 60 0 60 60 0 60 60 0 0 80 60 80 80 60 80 80 0 0 80 60 80 80 60 80 80 6 0 80 60 80 80 60 80 80 6 0 80 60 60 60 60 60 60 0 60 60 30 30 30 30 70 8 70 70 0 0 8 0 8 8 70 70 0 0 0 8 8 18 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Kaszkádolás az MSZ EN 60947.2 szabvány szerint 400 41 V Hálózatoldal: Multi 9 Terhelésoldal: Multi 9 megerõsített megszakítóképesség (ka) hálózatoldal terhelésoldal névleges megszakítóképesség C60a C60N C60H 1 C60L ( 2) 2 C60L (32-40) 20 C60L (0-63) 1 C120N NG12N 2 NG12H 36 C60N C60H C60L C120N NG12N NG12H NG12L NG12LMA 2 A 32/40 A 0/63 A 1 2 20 1 2 36 0 1 2 20 1 1 20 2 1 2 20 1 2 2 36 2 2 36 36 36 0 2 36 0 2 36 36 1 2 20 1 2 2 36 36 36 0 Hálózatoldal: Compact NS Terhelésoldal: Multi 9 megerõsített megszakítóképesség (ka) hálózatoldal NS0 N NS0H NS0L NS160N NS160H NS160L NS20N NS20H NS20L terhelésoldal névleges megszakítóképesség C60a 6 C60N C60H 1 C60L (->2) 2 C60L (32-40) 20 C60L (0-63) 1 C120N NG12N 2 NG12H 36 NG12L/MA 0 2 70 36 70 36 70 1 20 20 1 20 20 1 20 20 2 30 30 2 30 30 2 30 30 2 40 40 30 40 40 30 40 40 2 40 40 30 40 40 30 40 40 2 40 40 30 40 40 30 40 40 2 40 40 30 30 30 30 30 30 2 30 30 1 1 1 1 36 70 36 0 2 36 0 0 0 70 36 0 70 70 0 0 70 Merlin Gerin 19
Kiválasztási táblázatok Egyenáramú alkalmazás Kismegszakító kiválasztása C32H DC A DC berendezés védelméhez a kismegszakító típusának kiválasztása főleg a következő kritériumoktól függ: b az áramérték kiválasztásához használt tényleges áram, b a megszakításhoz hozzájáruló, sorosan használt pólusok számának meghatározására használt névleges feszültség, b a megszakítóképesség definiálására használt maximális rövidzárlati határáram a telepítési pontban, b a hálózat típusa. Hálózattípusok Diagramok és különbözõ lehetséges hibák Földelt hálózatok A forrás földelt polaritású i U a b B C A R A forrásnak van egy földelt középpontja i U/2 + U/2 Szigetelt hálózatok / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / a b B C A R i U a b B C A R Az egyes A hiba Maximális Isc, Isc közel a maximális Isc-hez, Nincs hatása hibák csak a pozitív polaritás csak a pozitív polaritás van elemzése van csatlakoztatva csatlakoztatva U/2 félfeszültségnél B hiba Maximális Isc, Maximális Isc, Maximális Isc, mindkét polaritás csatlakoztatva van mindkét polaritás csatlakoztatva van mindkét polaritás csatlakoztatva van C hiba Nincs hatása Ugyanaz, mint az A. hiba esetében, de Nincs hatása ezúttal a negatív polaritás van csatlakoztatva A legkedvezõtlenebb eset A. hiba A. és C. hiba B. hiba Rövidzárlati határáram egy akkumulátor kapcsain Amikor a sarui rövidre vannak zárva, az akkumulátor az Ohm-törvény által meghatározott áramot szállítja: lsc = Vb Ri Ahol Vb = a maximális kisülési feszültség (0 %-ig feltöltött akkumulátor). Ri = valamennyi cellánál egyenlő belső ellenállás (az értéket általában megadja a gyártó az akkumulátor amper/óra kapacitása szerint). Példa Számítsuk ki egy, a következő jellemzőkkel rendelkező telepített akkumulátor saruin fellépő rövidzárlati határáramot: b Kapacitás: 00 Ah b Maximális kisülési feszültség: 240 V (1 x 2,2 V cella). b Kisülési áram: 300 A b Belső ellenállás: 0, mω cellánként 240 V DC 300 A 00 Ah Ri = 0. mω /cella Isc Számítás Ri = 1 x 0,. -3 =, -3 Ω 240 lsc = = 4,4 ka. -3 Mint ahogyan a fenti számításban is látható, a rövidzárlati határáramok viszonylag kicsik. Megjegyzés: Ha nem ismert a belső ellenállás, a következő közelítő képlet használható: Isc = kc, ahol C az akkumulátor kapacitása amper / órában kifejezve és k egy -hez közeli és minden esetben 20-nál kisebb együttható. 20 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Egyenáramú alkalmazás Kismegszakító és megszakító kiválasztása Kiválasztási táblázat Típus Névleges áram (A) Megszakítóképesség (ka) (L/R 0,01 s) Túlterhelés- Mágneses határérték, (A megszakításhoz hozzájáruló pólusok száma zárójelben látható) védelem névlegesnél nagyobb 24/48 V 60 V 12 V 12 V 20 V 00 V 70 V 00 V (termikus) értéket jelzõ multi 9 együttható C32H-DC(1) 1-2-3-6--16-20-2-32-40 20 (1P) (1P) 20 (2P) (2P) speciális DC speciális DC C60a -16-20-2-32-40 (1P) (2P) 20 (3P) 2 (4P) ua. mint AC 1.38 C60N 6--16-20-2-32-40-0-63 1 (1P) 20 (2P) 30 (3P) 40 (4P) ua. mint AC 1.38 C60H 1-2-3-4-6--16-20-2-32-40-0-63 20 (1P) 2 (2P) 40 (3P) 0 (4P) ua. mint AC 1.38 C60L 1-2-3-4-6--16-20-2-32-40-0-63 2 (1P) 30 (2P) 0 (3P) 60 (4P) ua. mint AC 1.38 NG12N -16-20-2-32-40-0-63-80-0-12 2 (1P) 2 (1P) 2 (2P) 2 (4P) ua. mint AC 1.42 NG12H -16-20-2-32-40-0-63-80-0-12 36 (1P) 36 (1P) 36 (2P) 36 (4P) ua. mint AC 1.42 NG12L -16-20-2-32-40-0-63-80-0-12 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) 0 (4P) ua. mint AC 1.42 Compact NS0N 16-2-40-63-80-0 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) Védelem az AC áramkörökben NS0H 16-2-40-63-80-0 8 (1P) 8 (1P) 8 (1P) 8 (2P) használt kioldóegységekkel NS0L 16-2-40-63-80-0 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) azonos hőmágneses kioldó- NS160N 80-0-12-160 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) egységgel NS160H 80-0-12-160 8 (1P) 8 (1P) 8 (1P) 8 (2P) NS160L 80-0-12-160 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) NS20N 160-200-20 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) Hőkioldó Speciális NS20H 160-200-20 8 (1P) 8 (1P) 8 (1P) 8 (2P) hatástalan, MP1/MP2/MP3 NS20L 160-200-20 0 (1P) 0 (1P) 0 (1P) 0 (2P) gondoskodni kell P21/P41 NS400H MP1/MP2 8 (1P) 8 (1P) 8 (1P) 8 (2P) egy külső reléről DC áram(2) NS630H MP1/MP2/MP3 8 (1P) 8 (1P) 8 (1P) 8 (2P) (ha szükséges) kioldóegységek (1) A C32H-DC speciális DC kismegszakítót felszerelték egy állandó mágnessel, melynél szigorúan figyelembe kell venni a polaritásokat. (2) Emlékeztetőül: MP1 Im, 800-től 1600 A-ig állítható MP2 Im, 1200-tól 200 A-ig állítható MP3 Im, 2000-től 4000 A-ig állítható P21-120 Im, 1600-tól 3200 A-ig állítható P41-120 Im, 3200-tól 6400 A-ig állítható Példák Hogyan kell biztosítani egy 63 A kimenõ vezeték védelmét olyan 12 V DC hálózaton, melynek földelt a negatív polaritása: Isc = 1 ka? + 12 V = - Hogyan kell biztosítani egy 0A kimenõ vezeték védelmét egy olyan 20 V DC hálózaton, melynek a középpontja földelt: Isc = 1 ka? + 20 V = - Hogyan kell biztosítani egy 400 A kimenõ vezeték védelmét egy nem-földelt 20 V DC hálózaton: Isc = 3 ka? + 20 V = - 63 A, 3P, C60L 0A, 4P, NG12H 400 A, 2P, NS400H Terhelés A fenti ábra arról tájékoztat minket, hogy egy C60L (30 ka, 2P, 12V) kismegszakítót kell használni. Az előző oldalon lévő táblázat arról tájékoztat minket, hogy mindkét pólust a pozitív polaritásra kell helyezni. Egy további pólus negatív polaritásra helyezhető az elszigetelés biztosítására. Terhelés Minden egyes pólus maximum U/2 = 12 V hatásának lesz kitéve. A fenti táblázat arról tájékoztat minket, hogy egy NG12H (36 ka, 1P, 12 V) vagy NS0N (0 ka, 1P, 12 V) vagy NS160N (0 ka, 1P, 12 V) kismegszakítót kell használni. Az előző oldalon közölt diagram arról tájékoztat minket, hogy mindkét pólusnak hozzá kell járulnia a megszakításhoz 12 V feszültségen. Terhelés A fenti táblázat arról tájékoztat minket, hogy egy NS400H (8 ka, 1P, 20V) kismegszakítót kell használni. Legalább két pólusnak kell hozzájárulni a megszakításhoz. Az előző oldalon közölt diagram arról tájékoztat minket, hogy a megszakításhoz szükséges pólusokat fel kell osztani az egyes polaritások között. Merlin Gerin 21
Kiválasztási táblázatok 400 Hz-es alkalmazás A legtöbb Multi 9 kismegszakító 400 Hz-es hálózaton is használható. A 400 Hz frekvenciájú generátorok rövidzárási árama általában nem haladja meg névleges áramuk négyszeresét. Ezért csak igen ritkán jelentkezik megszakítóképességgel kapcsolatos probléma. Multi 9 kismegszakítók a C120 és az NG12 kismegszakítók nem használhatók 400 Hz-es hálózaton. A többi típus esetén: nincs hőmérséklet-eltolódás a mágneses kioldó kioldási szintjének növelése: 1, szorzó DPNa és DPNN esetén 1,48 szorzó C60 esetén a Multi 9 áram-védőkapcsolók 400 Hz-en is használhatók. Megemlítendő, hogy az áramküszöb változik a hálózat frekvenciájával (lásd az alábbi karakterisztikákat). 400 Hz-es alkalmazásnál előfordulhat, hogy a teszt nyomógomb működtetésekor -a küszöbszint változása miatt- az áramvédőkapcsoló nem old ki. Az MSZ EN 60479-2 szabvány alapján az emberi test kevésbé érzékeny a rajta átfolyó 400 Hz-es áramra. Így, még úgy is, hogy az áram-védőkapcsoló érzékenysége lecsökken, a készülék megfelelő védelmet nyújt. 400 Hz-es alkalmazása esetén az áram-védőkapcsoló kiválasztását úgy kell elvégezni, mint 0 Hz esetében. ID/FI Az érzékenység változása ID I n 2. 2 3 2 1. 1 0. 0 60 90 20 30 400 Hz n karakterisztika szám osztály névl. áram érzékenys. (ma) érz. (A) (A) 30 0 300 1 A 3 A ID A 16-2-40-63 - 3-2 2 2 si típus s - - - 2 - - szelektív - - - 2 - - DPNa Vigi, DPNN Vigi Az érzékenység változása ID I n 2. 4 2 1. 1 0. 0 60 90 20 30 400 Hz n karakterisztika szám osztály névl. áram érzékenys. (ma) (A) 30 300 A 4 22 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok 400 Hz-es alkalmazás C60 Vigi Az érzékenység változása ID I n 2. 2 3 2 1. 1 0. 0 60 90 20 30 400 Hz n karakterisztika szám osztály névl. áram érzékenys. (ma) érz. (A) (A) 30 0 300 1 A 3 A 2, 3 és 4P 220/41 V - 0 Hz C60 Vigi A 2-63 3 3 2 2 - minden típus s - - - 2 - Merlin Gerin 23
Kiválasztási táblázatok KIF/KIF transzformátorok védelme Bekapcsolási áramlökések l 2 ln l n A KIF/KIF transzformátorok közvetlen hálózatra kapcsolásakor olyan mértékű áramlökések alakulhatnak ki, amelyeket figyelembe kell venni a védelmi eszközök kiválasztásakor. A bekapcsolási áram első csúcsértéke akár -1-szöröse is lehet a transzformátor névleges áram effektív értékének. 0 kva teljesítmény alatt ez akár 20-2-szörös érték is lehet. A jelenség néhány ms alatt játszódik le. A vizsgálatokhoz felhasznált transzformátorok standardizált eszközök. A legfontosabb műszaki adatok a táblázatokban találhatók. Ezek a táblázatok mutatják a szükséges kismegszakító típusát és névleges áramát figyelembe véve a hálózat adatait és a transzformátor teljesítményét. A transzformátorok primer tekercselése kívül helyezkedik el az ábra szerint (lent). O _ t A védelem kiválasztása primer tekercs A Merlin Gerin sokféle tesztet végzett el, amelyek alapján optimalizálta a KIF/KIF transzformátorok védelmét. A javasolt kismegszakítók a táblázatokban találhatók: a transzformátorokat extra nagy áramlökésektől kell védeni a nem kívánt kioldás megelőzendő a primer oldal bekapcsolásakor a kismegszakítónak meg kell őriznie az eredeti műszaki paramétereit (élettartam) További esetekben hívjon bennünket. Az 1 áttételű, kva-nél kisebb teljesítményű transzformátorok esetén, ha nem kívánt kioldás jelentkezik, cserélje fel a primer és szekunder oldalt, íly módon elkerülheti a nagyobb névleges áramú kismegszakító alkalmazását. A bekapcsolási áramlökés megduplázódhat, attól függően, hogy a primer tekercselés kívül vagy belül helyezkedik el. 24 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok KIF/KIF transzformátorok védelme Háromfázisú transzformátorok (400 V primer feszültség) transzformátor D, K karakterisztika névl. áram (A) P (kva) In (A) Usc (%) típus 7,9 4,9 C60 / NG12 6,3 9 4,9 C60 / NG12 16 8 11, 4,3 C60 / NG12 20 14,4,9 C60 / NG12 2 12, 18,2 C60 / NG12 32 16 23 4,9 C60 / NG12 40 20 29,6 C60 / NG12 40 2 36,3 C60 / NG12 0 31, 4,4 C120 / NG12 63 40 7,7 C120 / NG12 80 0 72,1 C120 / NG12 0 63 8 C120 / NG12 12 Háromfázisú transzformátorok (230V primer feszültség) transzformátor D, K karakterisztika névl. áram (A) P (kva) In (A) Usc (%) típus 12, 4,9 C60 / NG12 20 6,3 1,8 4,9 C60 / NG12 2 8 20 4,3 C60 / NG12 32 2,9 C60 / NG12 40 12, 31,2 C60 / NG12 40 16 40 4,9 C60 / NG12 0 20 0,2,6 C60 / C120 / NG12 63 2 62,7,3 C120 / NG12 80 32 80,3 C120 / NG12 0 Egyfázisú transzformátorok (400 V primer feszültség) transzformátor D, K karakterisztika névl. áram (A) P (kva) In (A) Usc (%) típus 1,2 C60 6 1,6 4 4 C60 / NG12 2, 6,2 3 C60 / NG12 16 4 2,1 C60 / NG12 20 12, 1,9 C60 / NG12 32 6,3 1,7 C60 / NG12 40 8 20 C60 / NG12 0 2 C60 / C120 / NG12 63 12, 31,2 C60 / C120 / NG12 63 16 40 4, C120 / NG12 80 20 0 4, C120 / NG12 0 2 62,7,3 C120 / NG12 12 Egyfázisú transzformátorok (230V primer feszültség) transzformátor D, K karakterisztika névl. áram (A) P (kva) In (A) Usc (%) típus 0,1 0,4 13 C60 1 0,16 0,7, C60 2 0,2 1,1 9, C60 3 0,4 1,8 7, C60 4 0,63 2,8 7 C60 6 1 4,,2 C60 / NG12 1,6 7 4 C60 / NG12 16 2, 11 3 C60 / NG12 20 4 18 2,1 C60 / NG12 2 22 C60 / NG12 32 6,3 27,4 C60 / C120 / NG12 63 8 34,8 C120 / NG12 80 43, C120 / NG12 0 12, 4,3 C120 / NG12 0 16 6,6 C120 / NG12 12 Merlin Gerin 2
Kiválasztási táblázatok Vezetékek maximális hossza TN rendszerben A táblázatok a vezetékek maximális hosszát mutatják m-ben, közvetett érintésvédelem kismegszakítóval, TN rendszerben (1) P2M Korrekciós tényezõ használata a megadott hosszúságok esetén Sfázis(2) 1 2 3 4 m = SPE 400 V vonali feszültség (3) Cu vezeték 1 0,67 0,0 0,40 fázis-fázis Al vezeték 0,62 0,41 0,31 0,2 Háromfázisú hálózat, 400 V vonali feszültség, Cu vezeték Sfázis = SPE, U L = 0 V, TN rendszerben, Sfázis In (A) mm 2 0,16 0,24 0,4 0,6 1 1,6 2,4 4 6 16 20 2 1, 730 426 2 170 2 68 42 27 21 17 2, 7 42 284 170 113 71 44 3 28 4 681 44 272 181 113 71 6 4 (2 x 2,) 81 68 340 227 142 89 71 6 B karakterisztika C60, C120 Háromfázisú hálózat, 400 V vonali feszültség, Cu vezeték Sfázis = SPE, U L = 0 V, TN rendszerben. Sfázis In (A) mm 2 2 3 4 6 13 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 1, 613 409 307 204 123 94 77 61 49 38 31 2 19 1 12 2, 681 11 341 204 17 128 2 82 64 1 41 32 28 20 16 4 90 818 4 327 22 204 164 131 2 82 6 2 41 33 26 6 818 491 377 307 24 196 13 123 98 78 61 49 39 818 629 11 409 327 26 204 164 130 2 82 6 16 818 64 23 409 327 262 208 164 131 2 818 639 11 409 32 28 204 164 3 894 716 72 44 38 288 229 0 818 649 11 409 311 C karakterisztika C60, C120 és NG12 Háromfázisú hálózat, 400 V vonali feszültség, Cu vezeték Sfázis = SPE, U L = 0 V, TN rendszerben. Sfázis In (A) mm 2 2 3 4 6 13 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 1, 307 204 13 2 61 47 38 31 2 19 1 12 8 6 2, 11 341 26 170 2 79 64 1 41 32 26 20 16 13 8 4 818 4 409 273 164 126 2 82 6 1 41 33 26 20 16 13 6 818 613 409 24 189 13 123 98 77 61 49 39 31 2 20 681 409 31 26 204 164 128 2 82 6 1 41 33 16 64 03 409 327 262 204 164 131 4 82 6 2 2 786 639 11 409 319 26 204 162 128 2 82 3 894 716 72 447 38 286 227 179 143 114 0 818 639 11 409 32 28 204 16 D karakterisztika C60, C120 és NG12 K karakterisztika C60 Háromfázisú hálózat, 400 V vonali feszültség, Cu vezeték Sfázis = SPE, U L = 0 V, TN rendszerben. Sfázis In (A) mm 2 1 2 3 4 6 13 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 1, 438 219 146 1 73 44 34 27 22 18 14 11 9 7 4 2 2, 730 36 243 183 122 73 6 46 37 29 23 18 1 12 9 7 4 4 84 389 292 19 117 90 73 8 47 37 29 23 19 14 12 7 6 876 84 438 292 17 13 1 88 70 44 3 28 21 18 974 730 487 292 22 183 146 117 91 73 8 46 3 29 16 16 779 467 39 292 234 187 146 117 93 74 8 47 26 2 730 62 46 36 292 228 183 146 116 88 73 41 3 786 639 11 409 319 28 204 162 123 2 7 0 913 730 84 46 36 292 232 178 146 78 (1) IT rendszerben, kivezetett N vezeték esetén használjon 0,-es szorzót IT rendszerben, ha nincs N vezeték, használjon 0,72-es szorzót (2) Sfázis: a fázisvezető keresztmetszete mm 2 - ben SPE: a védővezető (földelővezető) keresztmetszete mm 2 -ben (3) Háromfázisú, 237 V vonali feszültségű hálózat esetén használjon 0,7-es szorzót Egyfázisú, 237 V fázisfeszültségű hálózat esetén ne használja ezt a szorzót 26 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Vezetékek maximális hossza TN rendszerben MA karakterisztika C60, NG12 Háromfázisú hálózat, 400 V vonali feszültség, Cu vezeték Sfázis = SPE, U L = 0 V, TN rendszerben, Sfázis In (A) mm 2 1,6 2, 4 6,3 12, 16 2 40 63 80 1, 274 17 1 70 44 3 27 18 11 7 2, 46 292 183 116 73 8 46 29 18 12 9 4 730 467 292 186 117 93 73 47 29 19 14 6 701 438 279 17 140 1 70 44 28 21 730 46 292 234 183 117 73 46 3 16 743 467 374 292 187 117 74 8 2 730 84 46 292 183 116 88 3 818 639 409 26 162 123 0 913 84 36 232 178 Hagyományos számítási módszer L max számítása TN rendszer esetén a hagyományos számítási módszerrel A legtöbb esetben ez a módszer elégséges, hogy meghatározzuk az áramkörök maximális hosszát. Elv A módszer az Ohm-törvény alapján a hálózatoldali vezetőt úgy tekinti, hogy a zárlatos fázis és a PE vagy PEN vezető közötti feszültség folyamatosan legalább a fázisfeszültség 80%-a. Ez az együttható általánosságban magában foglalja a teljes hálózat mögöttes impedanciáját. KIF hálózat esetén, amikor a PE vezetőt együtt vezetik a fázisvezetőkkel, a vezető reaktanciája elhanyagolható az ellenállásához képest: ez maximum 120 mm 2 vezetékkeresztmetszetig alkalmazható. Ezen értéken felül az ellenállás az alábbiak szerint alakul: keresztmetszet (mm 2 ) ellenállás R + 1 % 18 R + 20 % 240 R + 2 % A maximális vezetékhossz TN rendszerben az alábbi összefüggés alapján számítható: 0,8 x Uo x Sfázis L max = ρ x (1 + m) x la ahol: Lmax: maximális vezetékhossz m-ben U 0 : fázisfeszültség (230 V, ha a vonali feszültség 400 V) ρ: fajlagos ellenállás normál működési hőmérsékleten Cu vezetéknél: 22, 3 Ω x mm 2 /m Al vezetéknél: 36 3 Ω x mm 2 /m Ia : áramerősség (A), amely egyenlő: a kismegszakító mágneses kioldóját működtető értékkel az olvadóbetétet a meghatározott időn belül kiolvasztó értékkel m: Sfázis/SPE Sfázis: a fázisvezető keresztmetszete mm 2 -ben SPE: a védővezető keresztmetszete mm 2 - ben Merlin Gerin 27
Kiválasztási táblázatok Motorvédõ kismegszakítók Ismertetés P2M motorvédõ kismegszakító A motort tápláló vezeték keresztmetszetének megválasztása b a keresztmetszetet a motor indítási áramának és a megengedhető feszültségesésnek a figyelembevételével kell megválasztani b a vezetéknek el kell viselnie folyamatos rendszerben In + Id/3 áramot, ahol: v In: a névleges áram, v Id: az indítási áram (4 8 In, motortól függõen) Feszültségesés b a rendszer indulási pontja és a motor közötti megengedett feszültségesés % a közüzemi elosztóhálózatokon és 8% az előfizetői és transzformátorállomásokon b ha a hajtott gépek indulónyomatéka kicsi, a feszültségesést elegendő a motor névleges áramán ellenőrizni b ha az indulónyomaték nagy (szemzúzók, teherfelvonók stb.), a feszültségesést az indítási áramon kell ellenőrizni A motort tápláló vonal védelme b minden áramkört és minden motort védeni kell a túlterhelések és a rövidzárlatok ellen Funkció b megvédi a motort a túlterhelés, a rövidzárlat és a fáziskimaradás ellen b a P2M kismegszakító minden pólusa ellátott: v egy termikus kioldóval a túlterhelés elleni védelemhez, v egy mágneses kioldóval a rövidzár elleni védelemhez. Védelem b nagy rövidzárlati áramok esetén határolóáram-védõkioldós védelmet kell alkalmazni b a P2M kismegszakítók megszakítóképessége korlátlan és a védelem felesleges a következő névleges áramoknál: v 0,16 1,6 A 690 V-on v 0,16 4 A 00 V-on v 0,16 A 41 V-on v 0,16 18 A 240 V-on Felhasználás b a P2M kismegszakító különösen alkalmas helyi vezérlésű kis szerszámgépek és hasonló berendezések védelmére (lásd a szemközti ábrát) A termikus kioldó beállítása b a gyári beállítás a szabályozási tartomány alsó határára b a termikus kioldók együttes állítása a készülék előlapján történik b javasolt a termikus kioldókat a motor névleges árama helyett a normál rendszerben felvett áramára beállítani AC-3 osztályú 0 60 Hz háromfázisú motorok szabványosított teljesítményei (kw) névl. áram feszültség (V AC) (A) 230 400 41 440 00 690 0,16 - - - - - - 0,2 - - - - - - 0,40 - - - - - - 0,63 - - - - - 0,37 1 - - - 0,37 0,37 0, 1,6-0,37-0, 0,7 1,1 2, 0,37 0,7 1,1 1,1 1,1 1, 4 0,7 1, 1, 1, 2,2 3 6,3 1,1 2,2 2,2 3 3,7 4 2,2 4 4 4, 7, 14 3,, 7, 9 11 18 4 7, 9 8 1 23, 9 11 11 11 18, 2, 11 11 11 1 22 A kismegszakító bekötése egyfázisú motorhoz b a kismegszakító két pólusát sorba kell kapcsolni 1 3 Kiegészítõk b a P2M kismegszakítóhoz a következő kiegészítők kapcsolhatók szerszám nélkül: v állásjelző v állás- + hibajelzõ kontaktus v munkaáramú vagy nullfeszültség kioldó (vészleállító) 2 4 6 28 Merlin Gerin
Kiválasztási táblázatok Motorvédõ kismegszakítók Kismegszakító + kontaktor kombináció (alapfunkciók) MA kismegszakító: rövidzárlat elleni védelem, szigetelés (leválasztás) Kontaktor: vezérlés Hőjelfogó: hőterhelés-védelem A koordinálás típusai Az MSZ EN 60947.4-es szabvány vizsgálatokat határoz meg különböző áramszinteken a kapcsolóberendezés szélsőséges körülmények közé helyezése céljából. A komponensek vizsgálat utáni állapotának megfelelően, a szabvány kétféle típusú koordinálást definiál: b 1. típus: A kontaktor és relé állapotromlása két feltétel mellett fogadható el: v Nem lép fel a kezelőt fenyegető veszély, v Nem szabad, hogy károsodjanak a kontaktoron és relén kívül más alkatrészek. b 2. típus: A kontaktor vagy indító érintkezők összehegedése csak akkor fogadható el, ha könnyen szétválaszthatók: v A 2. típusú koordinálási vizsgálatok után a védő és vezérlő kapcsolóberendezés funkcióinak működőképeseknek kell lenniük. Milyen típust kell választani? A koordinálási típus választása függ az üzemi paraméterektől. Alkalmasnak kell lennie a felhasználó igényeihez és biztosítania kell az optimalizált telepítési költséget. b 1. típus: v Megfelelő szakismerettel rendelkező karbantartó, szervizelő személyzet. v Kisebb a kapcsolókészülékek mennyisége és költsége. v A betáplálás folyamatossága nem szükséges vagy nincs biztosítva a hibás motor-tartókeret cseréjével. b 2. típus: v A betáplálás folyamatossága létfontosságú. v Kisebb mértékű karbantartás, szerviz. v Az előírások megkövetelik a 2. típus alkalmazását. b A különböző hőjelfogó osztályok: a hőjelfogó osztálynak megfelelőnek kell lennie a motor indítási idejéhez. M osztályok kioltási idő 7.2 Ir-nél (s) / A 2 20 6 20 1. típusú koordinálás b Kismegszakítók: Merlin Gerin b Kontaktorok: Telemecanique b Szabvány: MSZ EN 60947-4-1 b Indítás: normál (. osztály) b Megszakítási teljesítmény: egyenlő kizárólag a kismegszakító képességével. b Hőmérséklet: 40 C motor kismegszakító kontaktor hõjelfogó 220 230 V 380 41 V 41 V 440 V (1) típus névleges típus típus Irth P(kW) I(A) P(kW) I(A) P(kW) I(A) P(kW) I(A) áram (A) 1.1 2. NG12LMA 4 LC1-D09 LR2-D13 08 2. 4 0. 2.8 1.1 2.6 1. 3. 1. 3.1 NG12LMA 4 LC1-D09 LR2-D13 08 2. 4 1.1 4.4 2.2 2.2 4.8 2.2 4. NG12LMA 6.3 LC1-D09 LR2-D13 4 6 1. 6.1 3 6.6 3 6. 3.8 NG12LMA LC1-D09 LR2-D13 12. 8 2.2 8.7 4 8. 4 8.2 4 7.9 NG12LMA LC1-D09 LR2-D13 14 7 3 11.. 11.. 11..4 NG12LMA 12. LC1-D12 LR2-D13 16 9 13 4 14. 7. 1. 7. 14 7. 13.7 NG12LMA 16 LC1-D18 LR2-D13 21 12 18 9 17 9 16.9 NG12LMA 2 LC1-D18 LR2-D13 21 12 18. 20 11 22 11 21 11 20.1 NG12LMA 2 LC1-D2 LR2-D13 22 17 2 7. 28 1 30 1 28 1 26. NG12LMA 40 LC1-D32 LR2-D33 3 23 32 11 39 18. 37 22 40 22 39 NG12LMA 63 LC1-D40 LR2-D33 7 37 0 22 44 2 47 NG12LMA 63 LC1-D0 LR2-D33 7 37 0 1 2 30 1. NG12LMA 63 LC1-D0 LR2-D33 9 48 6 18. 64 30 60 37 64 NG12LMA 80 LC1-D6 LR2-D33 9 48 6 37 66 NG12LMA 80 LC1-D6 LR2-D33 61 70 22 7 37 72 4 76 NG12LMA 80 LC1-D80 LR2-D33 63 63 80 (1) 480 V Nema esetén. Merlin Gerin 29
Karakterisztikák Kismegszakítók kioldási karakterisztikái Szabványok Az alkalmazási környezet típusa szerint (ipari vagy háztartási) két szabványtípus alkalmazható. Háztartási vagy hasonló berendezések esetében Megszakítók: az MSZ EN 60898 szabvány érvényes a nemzetközi EN 60898-as szabványnak megfelelően. Áram-védős megszakítók: az MSZ EN 609.1 magyar szabvány vonatkozik rájuk, mely a monoblokk (pl. DPNa Vigi), illetve az összeépíthető (illeszthető) áramvédőkioldók számára készült (pl. Vigi C60). Az illeszthető áram-védőkioldón mechanikus kódolások akadályozzák meg a Vigi C60 2P felszerelését az 1P megszakítóra, ill. a Vigi 4P felszerelését a 3P megszakítóra. A szétszedés/szétszerelés látható nyomokat hagy. A C60 Vigi elektromos csatlakozóinak fedőborítása tehát sérülhet az említett művelet alatt. Áram-védőkapcsoló: az MSZ EN 608 magyar szabvány vonatkozik rájuk. Ipari berendezések Megszakítók: az MSZ EN 60947.2 szabvány érvényes az európai EN 60947.2 és a nemzetközi IEC 947-2 szabványok alapján. Kioldási karakterisztikák Típusok és alkalmazások. Az alább feltüntetett karakterisztikák (B, C, D, K, Z, MA) a Merlin Gerin moduláris kismegszakítókra vonatkoznak. típus kioldás védelem alkalmazási példák 3 In (1) kis indítási áramú berendezések, személyek, TN, IT rendszerben, áramlökés nélkül generátorok, nagy hosszúságú vezetékek B karakterisztika In (2) vezetékek általános felhasználás C karakterisztika 14 In nagy indítási áramú fogyasztók motorok, transzformátorok D karakterisztika 14 In nagy indítási áramú fogyasztók (MSZ EN 60947.2 szabvány) motorok, transzformátorok, segédáramkörök K karakterisztika 2,4 3,6 In elektronikus áramkörök (MSZ EN 60947.2 szabvány) diódák, tirisztorok Z karakterisztika 12 In (3) motorok (termikus védelem nincs) (MSZ EN 60947.2 szabvány) motorindítók, motorok MA karakterisztika (1) C60L és NG12 esetében: 3,2 4,8 In (MSZ EN 60947.2 szabvány) (2) C60L és NG12 esetében: 7 In (MSZ EN 60947.2 szabvány) 30 Merlin Gerin
Karakterisztikák Kismegszakítók kioldási karakterisztikái C60, DPN és C32H-DC kismegszakítók B, C és D karakterisztikák az MSZ EN 60 898 szabvány szerint A mágneses kioldó működési tartománya a következő: b B karakterisztika, 3 In és In között b C karakterisztika, In és In között b D karakterisztika, In és 14 In között A görbék a termikus kioldási határokat ábrázolják hidegen, terhelt pólusokkal, valamint az elektromágneses kioldási határokat, két terhelt pólussal. C60, B karakterisztika DPNA, DPNN, DPNA Vigi, DPNN Vigi 000 000 1h 2 000 1 000 t(s) 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In C60, C karakterisztika DPNA, DPNN, DPNA Vigi, DPNN Vigi, C32H-DC 000 000 1h 2 000 1 000 t(s) 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In C60, D karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 t(s) 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 14 20 30 0 700 200300 I / In Merlin Gerin 31
Karakterisztikák Kismegszakítók kioldási karakterisztikái C60 kismegszakító B, C, D/K, Z és MA karakterisztikák az MSZ EN 60 947-2 szabvány szerint A mágneses kioldó működési tartománya a következő: b B karakterisztika, 3,2 In és 4,8 In között b C karakterisztika, 7 In és In között b K karakterisztika, In és 14 In között b Z karakterisztika, 2,4 In és 3,6 In között b MA karakterisztika, 12 In-ig A görbék a termikus kioldási határokat ábrázolják hidegen, terhelt pólusokkal, valamint az elektromágneses kioldási határokat, két terhelt pólussal. C60L, D/K karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 t(s) 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 14 20 30 0 700 200300 I / In C60L, B karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 t(s) 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In C60L, Z karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 t(s) 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In C60L, C karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 t(s) 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In C60L, MA karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 t(s) 2 1..2.1.0.02.01.00.002.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 I / In 32 Merlin Gerin
Karakterisztikák Kismegszakítók kioldási karakterisztikái C120N kismegszakító B, C és D karakterisztikák az MSZ EN 60898 szabványnak megfelelõen. A mágneses kioldó működési tartománya: B karakterisztika: 3 In és In között C karakterisztika: In és In között D karakterisztika: In és 14 In között A görbék a termikus kioldási határokat ábrázolják hidegen, terhelt pólusokkal, valamint az elektromágneses kioldási határokat, két terhelt pólussal. C120N B karakterisztika C120N C karakterisztika C120N D karakterisztika NG12 kismegszakító C, D és MA karakterisztikák az MSZ EN 60947.2 szabványnak megfelelõen A mágneses kioldó működési tartománya: C karakterisztika: 7 In és In között D karakterisztika: In és 14 In között MA karakterisztika: 9,6 In és 14,4 In között A görbék a termikus kioldási határokat ábrázolják hidegen, terhelt pólusokkal, valamint az elektromágneses kioldási határokat, két terhelt pólussal. NG12 C karakterisztika t(s) 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00.002 I / In.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 NG12 D karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00 t(s).002 I / In.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 NG12 MA karakterisztika 000 000 1h 2 000 1 000 00 200 0 0 20 2 1..2.1.0.02.01.00 t(s).002 I / In.001..7 1 2 3 4 7 20 30 0 700 200300 Merlin Gerin 33
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák I 2 t karakterisztikák C60a, N, H, L B karakterisztika 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C60a 2: C60N 3: C60H 4: C60L (0-63 A) : C60L (32-40 A) 6: C60L (0,-2 A) I 2 t határérték A 2 s független zárlati áram A eff I 2 t karakterisztikák I 2 t határérték A 2 s C60a, N, H, L B karakterisztika 440 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C60a 2: C60N 3: C60H 4: C60L (0-63 A) : C60L (32-40 A) 6: C60L (0,-2 A) független zárlati áram A eff 34 Merlin Gerin
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák I 2 t karakterisztikák C60a, N, H, L C karakterisztika 240/41 V b Ue: v 1P esetében 240 V v 2, 3, 4P esetében 41 V b A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: v 1: C60a v 2: C60N v 3: C60H v 4: C60L (0-63 A) v : C60L (32-40 A) v 6: C60L (0,-2 A) I 2 t határérték 7 6 4 3 A 2 s 2 A 3A 6 A 4 A A 16 A 63A 0A 40A 32A 2A 20A s ms 1 A 4 A 0,7 A 3 A 0, A 2 A 1 A 1 2 3 4 6 0-63A 32-40A 20-2A -16A 6A 0,7 A 2 0, A 1 0-1 -2 0 1 2 3 4 független zárlati áram A eff. I 2 t karakterisztikák I 2 t határérték C60a, N, H, L C karakterisztika 440 V 7 A 2 s 63A 0A 40A 32A 2A 20A s ms 6 b Ue: v 2, 3, 4P esetében 440 V b A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: v 1: C60a v 2: C60N v 3: C60H v 4: C60L (0-63 A) v : C60L (32-40 A) v 6: C60L (0,-2 A) 6 4 1 A 0,7 A 0, A 3 16 A A 6 A 4 A 3A 2 A 2 4 3 0-63A 32-40A 20-2A -16A 6A 4 A 3 A 2 A 1 A 0,7 A 2 0, A 1 1 0-1 -2 0 1 2 3 4 független zárlati áram A eff. Merlin Gerin 3
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák I 2 t karakterisztikák C60a, N, H, L D/K karakterisztika 240/41 V b Ue: v 1P esetében 240 V v 2, 3, 4P esetében 41 V b A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: v 1: C60a v 2: C60N v 3: C60H v 4: C60L (0-63 A) v : C60L (32-40 A) v 6: C60L (0,-2 A) I 2 t határérték 7 6 4 3 A 2 s 2 A 3A 6 A 4 A A 16 A 63A 0A 40A 32A 2A 20A s ms 1 A 4 A 0,7 A 3 A 0, A 2 A 1 A 1 2 3 4 6 0-63A 32-40A 20-2A -16A 6A 0,7 A 2 0, A 1 0-1 -2 0 1 2 3 4 független zárlati áram A eff. I 2 t karakterisztikák I 2 t határérték C60a, N, H, L D/K karakterisztika 440 V b Ue: v 2, 3, 4P esetében 440 V b A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: v 1: C60a v 2: C60N v 3: C60H v 4: C60L (0-63 A) v : C60L (32-40 A) v 6: C60L (0,-2 A) 63A 0A 7 40A 32A 2A 20A 6 16 A A 6 A 4 A 3A 2 A 4 1 A A 2 s 0,7 A 0, A 3 s 2 4 3 ms 6 0-63A 32-40A 20-2A -16A 6A 4 A 3 A 2 A 1 A 0,7 A 2 0, A 1 1 0-1 -2 0 1 2 3 4 független zárlati áram A eff. 36 Merlin Gerin
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ C60a, N, H, L 240 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 240 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C60a 2: C60N 3: C60H : C60L (32-40 A) 6: C60L (1-2 A) ka eff független zárlati áram Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ C60a, N, H, L, LMA 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V C60LMA 2P és 3P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C60a 2: C60N 3: C60H 4: C60L (0-63 A) : C60L (32-40 A) 6: C60L (1-2 A) 7: C60LMA (40 A) 8: C60LMA (16-2 A) ka eff független zárlati áram Merlin Gerin 37
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ C60a, N, H, L 440 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 440 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C60a 2: C60N 3: C60H 4: C60L (0, 63 A) : C60L (32, 40 A) 6: C60L (1 2 A) ka eff független zárlati áram 38 Merlin Gerin
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák I 2 t karakterisztikák C120N C karakterisztika 240 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 240 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C120N I 2 t határérték A 2 s független zárlati áram A eff I 2 t karakterisztikák I 2 t határérték A 2 s C120N C karakterisztika 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C120N független zárlati áram A eff Merlin Gerin 39
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ C120N 240 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 240 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C120N 8: 63 A 9: 80-0-12 A független zárlati áram ka eff Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ C120N 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 1: C120N 8: 63 A 9: 80-0-12 A független zárlati áram ka eff 40 Merlin Gerin
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák I 2 t karakterisztikák NG12N, H, L C karakterisztika 240 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 240V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 2: NG12N 3: NG12H 4: NG12L I 2 t határérték A 2 s független zárlati áram A eff I 2 t karakterisztikák NG12N, H, L C karakterisztika 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 2: NG12N 3: NG12H 4: NG12L I 2 t határérték A 2 s független zárlati áram A eff Merlin Gerin 41
Karakterisztikák I 2 t és áram-határérték karakterisztikák Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ NG12N, H, L 240 V Ue: 2P, 3P, 4P esetében 240V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 2: NG12N 3: NG12H 4: NG12L független zárlati áram ka eff Zárlati áram csúcsértéke zárlati áram csúcsértéke kâ NG12N, H, L 240/41 V Ue: 1P esetében 240 V 2P, 3P, 4P esetében 41 V A kismegszakító típusoknál az alábbi jelöléseket alkalmazzuk: 2: NG12N 3: NG12H 4: NG12L független zárlati áram ka eff 42 Merlin Gerin
Karakterisztikák Hõmérsékletfüggés A környezeti hõmérséklet alapján A kismegszakítón megengedhető maximális áramerősség függ a környezet hőmérsékletétől, ahová a készüléket telepítették. A környezeti hőmérséklet ebben az esetben az elosztószekrényben vagy a kapcsolótáblán belüli hőmérsékletet jelenti. A referencia-hőmérsékletet a táblázatok kiemelten mutatják. DPNa, DPNN hõmérséklet ( C) In (A) 1 2 3 6 16 20 2 32 40 20 2 30 3 40 4 0 60 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,93 0,91 0,89 0,86 2,08 2,04 2 1,96 1,91 1,87 1,82 1,77 1,72 3,16 30,8 3 2,92 2,83 2,7 2,66 2,7 2,47 6,26 6,13 6,87,73,60,4,31,16,,3 9,73 9,4 9,17 8,87 8,7 8,2 16,7 16,4 16 1,6 16,2 14,8 14,4 14 13, 20,9 20,4 20 19, 19 18,7 18 17, 17 26,1 2, 2 24,4 23,8 23,3 22,7 22,1 21,4 33,6 32,8 32 31,2 30,3 29,4 28, 27,6 26,7 42 41 40 39 37,9 36,8 3,7 34,6 33,4 DPNa Vigi, DPNN Vigi hõmérséklet ( C) In (A) 1 2 3 6 16 20 2 32 40 20 2 30 3 40 4 0 60 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,93 0,91 0,89 0,86 2,08 2,04 2 1,96 1,91 1,87 1,82 1,77 1,72 3,16 30,8 3 2,92 2,83 2,7 2,66 2,7 2,47 6,26 6,13 6,87,73,60,4,31,16,,2 9,7 9,49 9,23 8,96 8,67 8,38 16,8 16,4 16 1,6 16,2 14,8 14,3 14,9 13,4 21 20, 20 19, 19 18, 17,9 17,4 16,8 26,1 2, 2 24,4 23,9 23,3 22,7 22,1 21,4 33,4 32,7 32 31,2 30, 29,7 28,9 28 27,1 41,6 41,8 40 39,2 38,3 37,4 36, 3,6 34,6 C60a, C60H: C karakterisztika C60N: B és C karakterisztika hõmérséklet ( C) ln (A) 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 20 2 30 3 40 4 0 60 1,0 1,02 1,00 0,98 0,9 0,93 0,90 0,88 0,8 2,08 2,04 2,00 1,96 1,92 1,88 1,84 1,80 1,74 3,18 30,9 3,00 2,91 2,82 2,70 2,61 2,49 2,37 4,24 4,12 4,00 3,88 3,76 3,64 3,2 3,36 3,24 6,24 6,12 6,00,88,76,64,2,40,30,6,3,0 9,70 9,30 9,00 8,60 8,20 7,80 16,8 16, 16,0 1, 1,2 14,7 14,2 13,8 13,3 21,0 20,6 20,0 19,4 19,0 18,4 17,8 17,4 16,8 26,2 2,7 2,0 24,2 23,7 23,0 22,2 21, 20,7 33, 32,9 32,0 31,4 30,4 29,8 28,4 28,2 27, 42,0 41,2 40,0 38,8 38,0 36,8 3,6 34,4 33,2 2, 1, 0,0 48, 47,4 4, 44,0 42, 40, 66,2 64,9 63,0 61,1 8,0 6,7 4,2 1,7 49,2 C60N: D karakterisztika C60L: B, C, Z és K karakterisztika hõmérséklet ( C) In (A) 1 2 3 4 6 16 20 2 32 40 0 63 20 2 30 3 40 4 0 60 1, 1,08 1,0 1,03 1,00 0,97 0,9 0,92 0,89 2,18 2,14 2,08 2,04 2,00 1,96 1,90 1,86 1,80 3,42 3,30 3,21 3,12 3,00 2,88 2,77 2,64 2,2 4,2 4,40 4,24 4,12 4,00 3,88 3,72 3,6 3,44 6,48 6,36 6,24 6,12 6,00,88,76,8,46 11,4 11,1,7,4,0 9,60 9,20 8,80 8,40 17,9 17,4 16,9 16,4 16,0 1, 1,0 14,4 13,9 22,2 21,6 21,2 20,6 20,0 19,4 18,8 18,2 17,6 27,7 27,0 26, 2,7 2,0 24,2 23, 22,7 21,7 3,2 34,2 33,6 32,9 32,0 31,0 30,4 29,4 28,4 44,4 43,6 42,4 41,2 40,0 38,8 37,6 36,4 34,8 6,0 4, 3,0 1, 0,0 48, 46, 4,0 43,0 71,8 69,9 67,4 6, 63,0 60,4 7,9,4 2,9 Merlin Gerin 43
Karakterisztikák Hõmérsékletfüggés A környezeti hõmérséklet alapján NG12 hõmérséklet ( C) ln (A) 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 20 2 30 3 40 4 0 60 11,7,,2 9,7 9, 9,2 9 17,6 17,2 16,8 16,4 16 1,6 1,2 14,8 14,4 22 21, 21 20, 20 19, 19 18, 18 27, 26,87 26,2 2,62 2 24,37 23,7 23,12 22, 3,2 34,4 33,6 32,8 32 31,2 30,4 29,6 28,8 44 43 42 41 40 39 38 37 36 3,7 2, 1,2 0 48,7 47, 46,2 4 69,3 67,72 66,1 64,7 63 61,42 9,8 8,27 6,7 88 86 84 82 80 78 76 74 72 1 7, 2, 0 97, 9 92, 90 137, 134,3 131,2 128,1 12 121,8 118,7 121,8 112, C120 az MSZ EN 60898 szabvány alapján hõmérséklet ( C) ln (A) 63 80 0 12 20 2 30 3 40 4 0 60 68,1 6,6 63 60,3 7, 4, 1,3 48,0 44,4 8,9 83,0 80 76,9 73,6 70,2 66,6 62,8 8,7 9,1 4,7 0 9,1 90,0 84, 78,7 72,4 6,4 136,7 131,0 12 118,7 112,1,0 97,4 89,2 80,1 az MSZ EN 60947.2 szabvány alapján hõmérséklet ( C) ln (A) 63 80 0 12 20 2 30 3 40 4 0 60 74,2 71, 69 6,7 62,6 9,4 6,0 2,3 48,4 93,7 90, 87 83,8 80,2 76, 72,6 68,4 64,0 118,9 114,1 9 3,7 98,1 92,1 8,7 78,9 71,3 149,0 142,8 136 129,4 122,1 114,4 6,2 97,2 87,3 C32H - DC hõmérséklet ( C) In (A) 1 2 3 6 16 20 2 32 40 20 2 30 3 40 4 0 60 1,1 1,1 1 1 1 0,9 0,9 0,9 0,9 2,2 2,2 2,1 2,1 2 1,9 1,9 1,8 1,7 3,3 3,3 3,2 3,1 3 2,9 2,8 2,7 2,6 6,6 6, 6,3 6,1 6,8,7,,3 11,7,,3 9,7 9, 9 8, 17,6 17,4 17 16, 16 1,4 1 14,4 13,9 22 21, 21 20, 20 19, 19 18, 18 27, 27 26 2, 2 24 23, 23 22 3, 3 34 33 32 31 30 29 28 44, 43, 42, 41 40 38, 37 36 34 44 Merlin Gerin
Karakterisztikák Hõmérsékletfüggés Áram-védõkapcsolók A hálózatoldalra telepített termikus (túláram-) védelmi eszközre az alábbi értékek vonatkoznak. hõmérséklet ( C) In (A) 2 40 63 80 0 12 2 30 40 0 60 32 30 2 23 20 46 44 40 36 32 7 70 63 6 0 9 90 80 72 6 123 120 0 90 13 133 12 128 1 A telepítés módja szerint Amikor több, egyszerre működő kismegszakító közvetlenül egymás mellett helyezkedik el az elosztószekrényben, a hőmérsékletemelkedés miatt csökken a készülékek kioldási árama. Ebben az esetben javasolt egy további 0,8-es szorzóval tovább csökkenteni az előzőleg már a táblázat alapján lecsökkentett névleges áram-értékeket. Példa Az alábbi táblázat mutatja a C60a kismegszakító névleges áramának csökkentését a környezeti hőmérséklet és a telepítés módja alapján: az üzemi áram nem lépheti túl a 20 A-es értéket (a referencia-hőmérséklet 30 C) a kiválasztott névleges áramok mellett (vastag betűvel jelzett oszlopok) találhatók a tényleges üzemi áram értékek. Üzemi áramerõsség maximális értéke (A) telepítés körülményei hõmérséklet ( C) In (A) C60a 20 2 32 egy db C60 több C60a ugyanabban az elosztóban (a számításhoz a táblázat szorzóit használva) 30 C 40 C 30 C 40 C valós valós valós valós áram (A) áram (A) áram (A) áram (A) 20 19 20 x 0,8 = 16 19 x 0,8 = 1,2 2 23,7 2 x 0,8 = 20 23,7 x 0,8 = 18,96 32 30,4 32 x 0,8 = 2,6 30 x 0,8 = 24 Merlin Gerin 4
Karakterisztikák Beépítési elõírások C60, C120 és NG12 kismegszakítók Alkalmazhatóság alkalmazhatóság határai vibráció (IEC 66826) dinamikus (IEC 666-2-27) C60/C120 6 G 30 G/11 ms Elektromos távolság OFF OFF Elülső ajtó Minimális távolság b A: Egymás mellé helyezett két kismegszakító közötti minimális távolság. b B: A kismegszakító és az előlap közötti minimális távolság. b C: A kismegszakító és az oldallap közötti minimális távolság. b D: Az MSZ EN 60947.2-es tesztnek megfelelően kapott távolság. Összhangban van a 220-41 V feszültségek melletti megszakítóképességekkel. kismegszakító NG12 minimális távolság (mm) A B C D1 D2 A=0 1P és 2P 0 0 0 20 20 3P és 4P 0 0 4 20 20 kapocstakaróval 0 0 0 20 20 Oldallap 20 mm OFF OFF C=0 20 mm Csupasz lemez 46 Merlin Gerin
Karakterisztikák Hõveszteség, fogyasztás Hõveszteség, kismegszakító pólusonként, W-ban kifejezve névleges áram (A) 1 1,6 2 2, 3 4 6 6,3 12, 16 20 2 32 40 0 63 80 0 12 kismegszakítók DPNa, DPNN 2 3 3,4 3,7 4,7 C60 2,3 2, 2,4 2,4 3 2 2,6 2,9 3 3, 4,6 4, 6,6 C120 4,8 4, 6 8 NG12 2 2, 3 3,2 3, 4 4,7, 6 7 9 C60LMA 2,4 2, 2,4 3 2 2,2 2,6 3 4,6 NG12LMA 1, 3 3 2 2 2, 3 3,2 3, 4 4,7, 6 7 9 Villamos kiegészítõk NG12 OF+OF/OF+SD villamos élettartam (.000 O-C ciklus) rövidzárlat védelem 1.000 A-ig 6 A-es C60N kismegszakító esetén működtetés alacsony feszültségszinttel: 24 V DC, ma (EN 60947--4) fesz. névl. áram az EN 60947--1 szerint (V) AC12 AC1 DC12 DC14 24 6 6 4 48 6 3 2 130 6 1, 1 240 6 41 6 4 OF+MX (OF kontaktus) villamos élettartam (.000 O-C ciklus) rövidzárlat védelem 1.000 A-ig A-es am olvadóbiztosító esetén fesz. névl. áram az EN 60947--1 szerint (V) AC12 AC1 DC12 12 24 6 6 6 48 6 6 2 130 6 6 1, 240 6 4 41 6 2 MX fesz. (V) 12 = 120 120 24 = 120 120 48 = 22 22 1-130 = 200 220-240 0 41 120 MN fesz. (V) 48 = 2,0 4,0 220-240 4,1 MNs fesz. (V) 220-240 4,1 fogyasztás meghúzáskor (VA) fogyasztás (VA) fogyasztás (VA) MNx fesz. (V) fogyasztás (VA) 220-240 0 280-41 0 Merlin Gerin 47
Karakterisztikák Hõveszteség, fogyasztás segédérintkezõk OF SD OF+SD/OF OF.S rendelési szám 26924 26927 26929 26923 maximális AC AC12 41 V 3 terhelhetõség 240 V 6 az EN 60947- sz. DC DC12 24 V 6 szerint (A) 48 V 2 60 V 1. 12 V 1. kioldók MX+OF MSU rendelési szám 26946 26947 26949 26979 26980 AC DC AC DC AC AC AC AC DC DC feszültség (V) (+, -20%) 220 41 1 130 48 130 48 24 12 230 400 megszólalási áram (A) 0.20 0.30 0.07 0.07 0.46 1. 0.23 1.7 0.2 0.3 vezérlõimpulzus idõtartama (ms) 8 8 8 megszakítási idõ (ms) 20 bekapcsolási túl teljesítmény (VA) 0 120 22 200 22 120 20 0 120 minimális üzemi határérték (V) 80 60 30 20 16 28 28 kioldók MN MNs rendelési szám 26960 26961 26962 26963 AC AC DC AC feszültség (V) 220 240 48 48 220 240 tartóáram (A) 0.02 0.017 0.09 0.04 0.02 0.017 vezérlõkör minimális 3 3 3 200 nyitási idõ (ms) teljesítményfelvétel (VA) 4.1 4.3 2 4.1 minimális meghúzási feszültség (V) 18 40 20 18 kioldási feszültség határérték (V) 0.3-0.70 Un üzemi feszültség, amikor -20, +0 be van kapcsolva a betáplálás ( C) csatlakozás csavarhúzó Ø (mm) 4 mm-es csavarhúzó típusa (POSIDRIV N 1) meghúzási nyomaték (N.m) 1 kioldók MNx rendelési szám 26969 / 26977 26971 / 26991 AC AC feszültség (V) (+, -20%) 230 400 megszólalási áram (A) 0.20 0.30 vezérlõimpulzus idõtartam (ms) 8 megszakítási idõ (ms) 20 bekapcsolási túl teljesítmény (VA) 0 120 üzemi határérték (V) 80 tartóáram (A) 0.006 0.003 vezérlõ áramkör 3 3 minimális nyitási idõ (ms) teljesítményfelvétel (VA) 1.2 1.3 minimális behúzási feszültség (V) 90 290 kioldási feszültség határérték (V) Nyomógombbal működtetve PB állandó fogyasztás (VA) 1.4 1.7 OF. S: kötelező a használata OF, SD, OF + SD/OF, MX + OF, MN, MNs és MSU kiegészítők ID/FI áram-védőkapcsolóhoz való csatlakoztatásakor. 48 Merlin Gerin
Karakterisztikák Olvadóbetétek kiolvadási karakterisztikái SBI, STI és SFT olvadóbiztosítós szakaszoló gl, gl, gg 400 V AC gl, gl, gg 00 V AC gl, gl, gg 690 V AC am 00 V, 690 V AC Merlin Gerin 49