Merlin Gerin Kezelési uasíás Micrologic védelmivezérlôegységek.0, 5.0, 6.0 és a 7.0 ípus Kisfeszülségû készülékek
Micrologic védelmi-vezérlôegységek.0, 5.0, 6.0 és a 7.0 ípus védelmi-vezérlôegységek legfonosabb jellemzôi védelmi-vezérlôegységek ípusai funkciók áekinése 4 védelmi-vezérlôegység beállíása 0 nullavezeô védelem ípusának kiválaszása 0 beállíás végrehajása Micrologic.0 védelmi-vezérlôegység beállíása Micrologic 5.0 védelmi-vezérlôegység beállíása 3 Micrologic 6.0 védelmi-vezérlôegység beállíása 4 Micrologic 7.0 védelmi-vezérlôegység beállíása 5 Hiba- és állapojelzések 6 hibajelzések nyugázása és az akkumuláor állapoának ellenôrzése 6 földzárlavédelem és az összegzô áramválós földzárlavédelem ellenôrzése 7 Menük 8 menük megjeleníése 8 fázisáramok mérése 9 maximális áramerôsség érékének kijelzése 0 maximális áramerôsség érékének nyugázása és örlése beállío érékek megekinése Mûszaki függelék 4 Kioldási görbék 4 úláramvédelmi csalakozó cseréje 6 Zóna-szelekív reeszelés (ZSI) 7 digiális kijelzô 8 ermikus memória 9
.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 insananeous.5 6 8.5 0 x seing.7.8.9.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd 3 4 I i 5.3 8 6 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. x on I 0 off seing delay.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. on I 0 off x seing delay es Ig D.3 C G.3. B H.. I. on I ground faul.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3 6 8 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. off x on I 0 off seing delay es I n 3 5 I 70 40 0 800.5 30 60 earh leakage védelmi-vezérlôegységek legfonosabb jellemzôi védelmi-vezérlôegységek ípusai Meghaározások Valamennyi Compac NS800-600 és Maserpac NT, NW ípusú megszakíó Micrologic ípusú védelmivezérlôegységgel van felszerelve, mely a helyszínen beépíheô, cserélheô. védelmi-vezérlôegységek feladaa a nagyeljesíményû fogyaszók és a fogyaszóka ápláló áramkörök védelme. E5384 Micrologic.0: alapvédelem és áramerôsség mérése 00 % Micrologic.0 3 4 5 r a 6 4 E535 0 I Túlerhelésvédelem + pillanakioldású zárlavédelem E5450 Micrologic.0 Micrologic 5.0: szelekív védelem és áramerôsség mérése X: a védelem ípusa : alapvédelem 5: szelekív védelem 6: szelekív védelem + földzárlavédelem 7: szelekív védelem + összegzô áramválós földzárlavédelem Y: verziószám védelmi-vezérlôegység generációjá jelöli. 0 elsô generációs védelmi-vezérlôegysége jelen. Z: a mérés ípusa : áramerôsség mérése P: eljesíménymérés H: harmonikus orzíás mérése Jelölés nélkül: nincs mérés X Y Z E5385 E5387 00 % Micrologic 5.0 r 4 8 a 6 4.4.4 E5354 0 Ii I Túlerhelésvédelem + rövid kioldási idejû zárlavédelem + pillanakioldású zárlavédelem Micrologic 6.0: szelekív védelem + földzárlavédelem + áramerôsség mérése 00 % Micrologic 6.0 3 4 5 E F r g a 6 4.4.4.4.4 0 off 6 8 0 E5354 0 Ii I Túlerhelésvédelem + rövid kioldási idejû zárlavédelem + pillanakioldású zárlavédelem E5395 g I földzárlavédelem I on I off E5388 Micrologic 7.0: szelekív védelem + összegzô áramválós földzárlavédelem + áramerôsség mérése E5354 E545 00 % 3 4 5 r a 6 4.4.4 30 350 0 Ii I Túlerhelésvédelem + rövid kioldási idejû zárlavédelem + pillanakioldású zárlavédelem n I Összegzô áramválós földzárlavédelem
Bemuaás a felsô rögzíôcsavar helye az alsó rögzíôcsavar helye 3 akarófedél 4 a akarófedél zárponja 5 fura a akarófedél pecsézárral örénô lezárásához 6 úláramvédelmi csalakozó 7 csavar a úláramvédelmi csalakozó rögzíéséhez 8 a megszakíóval közös csalakozópon 9 az adaávieli inerfész infravörös csalakozója 0 csalakozóblokk a külsô csalakozásokhoz az akkumuláor beépíési helye digiális kijelzô 3 háromfázisú oszlopgrafikon és árammérô Beállíó kezelôszervek 4 a úlerhelésvédelem kioldóáramának () beállíása 5 a úlerhelésvédelmi kioldás késleleési idejének (r) beállíása 6 a rövid kioldási idejû zárlavédelem () küszöbérékének beállíása 7 a rövid kioldási idejû zárlavédelem késleleési idejének (sd) beállíása 8 a pillanakioldású zárlavédelem () küszöbérékének beállíása 9 a pillanakioldású zárlavédelem (Ii) küszöbérékének beállíása 0 a földzárlavédelem (Ig) küszöbérékének beállíása a földzárlavédelem késleleési idejének (g) beállíása az összegzô áramválós földzárlavédelem (In) küszöbérékének beállíása 3 az összegzô áramválós földzárlavédelem késleleési idejének () beállíása Hibajelzések 4 a úlerhelésvédelmi kioldás jelzése 5 a rövid idejû zárlai kioldás jelzése 6 a földzárlavédelmi vagy összegzô áramválós földzárlavédelmi mûködés jelzése 7 az auomaikus védelmi mûködés jelzése 8 úlerhelés-jelzés Menüvezérlô kezelôszervek 9 a menük megválozaása 30 a menük aralmának megjeleníése 3 a hiba-kioldás nyugázása és örlése, valamin akkumuláoresz Tesz 3 a földzárlavédelem és az összegzô áramválós földzárlavédelem eszgombja 33 esz csalakozó E5389 E539 0 30 9 5 3 9 4 5 6 7 3 00 % 00 % 40% 4 5 6 7.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime 3 4 sd 5.4.4.3.5 6.3. 8....5 0 on I 0 off x seing delay I n 3 5 I () (ms) 30 7 350 0 40 0 800.5 30 60 earh leakage insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 3 3.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 4 a 6 3 3 30 8 7 9 3 33 7 6 4 E5394 E5393 E539 E5390 9 8 Micrologic.0 4 5 8.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 insananeous 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing Micrologic 5.0 4 5 6 7 9 Micrologic 6.0 5 4 7 6 0.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 shor ime sd 3 4 5.4.4.3.5 6.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay.7.8.9.6.95.5.98.4 Ig B shor ime.5 3 4 56 8.5 0 x seing D E F C G H I ground faul r 4 8 6 0.5 a 6 4 sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 8 7 33 8 7 33 8 7 9 3 33 3
védelmi-vezérlôegységek legfonosabb jellemzôi funkciók áekinése Túláramvédelem Védelmi beállíások hálóza ulajdonságaiól függôen leheôség van az alábbi paraméerek módosíásával a védelmi-vezérlôegység kioldási görbéjének beállíására: E5358 Micrologic.0 E5359 0 I 3. a úlerhelésvédelmi kioldóáram () beállíása. a úlerhelésvédelmi kioldás késleleési idejének (r) beállíása, 6 x - hez 3. a rövid kioldási idejû zárlavédelem () küszöbérékének beállíása Micrologic 5.0, 6.0, 7.0 3 4 I on I off 0 Ii I. a úlerhelésvédelmi kioldóáram () beállíása. a úlerhelésvédelmi kioldás késleleési idejének (r) beállíása, 6 x - hez 3. a rövid kioldási idejû zárlavédelem () küszöbérékének beállíása 4. a rövid kioldási idejû zárlavédelem késleleési idejének (sd) beállíása 5. a pillanakioldású zárlavédelem (Ii) küszöbérékének beállíása 5 E5386 Micrologic 6.0 I on I off. a földzárlavédelem (Ig) küszöbérékének beállíása. a földzárlavédelem késleleési idejének (g) beállíása E5396 g I n I. az összegzô áramválós földzárlavédelem (I n) küszöbérékének beállíása. az összegzô áramválós földzárlavédelem késleleési idejének ( ) beállíása Túlerhelésvédelem úlerhelésvédelem feladaa a kábelek (fázis és nullavezeô) kis érékû úláramok elleni védelme. Ez a funkció valós effekívérék mérésén alapul. Termikus memória ermikus memória folyamaosan összegzi a kábelben felhalmozo hômennyiség éréké, védelmi kioldás elô és uán, ekine nélkül az áramerôsség érékére (normál üzem vagy úláram). ermikus memória opimalizálja a megszakíó úlerhelésvédelmi funkciójá a kábel hômérsékleemelkedésének figyelembevéelével. ermikus memória feléelezi, hogy a kábel hûlési ideje hozzáveôlegesen 5 perc. úlerhelésvédelem kioldóáramának () beállíása és a sandard úlerhelésvédelmi késleleési idô (r) Micrologic védelmi-vezérlôegység.0 és 5.0 kioldóáram = In x (*) 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 beállíása Más érékek vagy a funkció béníása ld. a úláramvédelmi csalakozó cseréje c. fejezee Kioldás.05-. x közö Idôkésleleés r.5 x -nél.5 5 50 00 00 300 400 500 600 Ponosság: r 6 x -nél 0.5 4 8 6 0 4 0-0 % közö r 7. x -nél 0.34 0.69.38.7 5.5 8.3 3.8 6.6 * In : a megszakíó névleges árama úlerhelésvédelem kioldóáramának beállíási ponossága növelheô a különbözô úláramvédelmi csalakozók alkalmazásával. Részleesebben ld. a Mûszaki függelékben, úláramvédelmi csalakozó cseréje címû résznél. 4
zóna-szelekív reeszelés jellemzôire és külsô huzalozására vonakozóan részleesebb információ a Mûszaki függelék Zóna-szelekív reeszelés címû fejezeében alálhaó. zóna-szelekív reeszelés funkció, illeve a megszakíók helyes beköésének ellenôrzésére a hordozhaó eszkészle használhaó. Rövid kioldási idejû zárlavédelem c a rövid kioldási idejû zárlavédelem védi az eloszóhálózao a kisebb zárlai áramok káros haásáól c a rövid kioldási idejû zárlavédelem késleleési idejének beállíásával bizosíhaó a szelekiviás a erhelésoldali megszakíóval c a funkció valós effekívérék mérésén alapul. c az I ON és az I OFF opciók alkalmazása növeli a szelekiviás a erhelésoldali készülékekkel c az I görbék és a rövid kioldási idejû zárlavédelem együes alkalmazása: v I OFF kiválaszása: a védelem a zárlai áram érékéôl függelenül, állandó kioldási idôvel mûködik v I ON kiválaszása: a védelem az I görbének megfelelôen nagyobb zárlai áram eseén kisebb kioldási idôvel mûködik egészen 0 x -ig. 0 x fele a kioldási idô állandó. c Zóna-szelekív reeszelés (ZSI) rövid kioldási idejû zárlavédelem és a földzárlavédelem funkciók eseében leheôség van a hálózaoldali készülék mûködésének késleleésére, ezzel módo adva a erhelésoldali készülékeknek a hibás áramköri szakasz lekapcsolására. zóna-szelekív reeszelés alkalmazásával, külsô huzalozással, eljes szelekiviás udunk bizosíani a megszakíók közö. Micrologic védelmi-vezérlôegység rövid kioldási idejû zárlavédelem () küszöbéréke és késleleési ideje (sd).0, 5.0, 6.0 és 7.0 kioldóáram beállíása = x.5.5 3 4 5 6 8 0 Ponosság ± 0 % Idôkésleleés beállíások I OFF 0 0. 0. 0.3 0.4 (ms) 0 I ON 0. 0. 0.3 0.4 I ON vagy sd (min. megszakíási idô) 0 80 40 30 350 I OFF sd (max. megszakíási idô) 80 40 00 30 500 Pillanakioldású védelem c a pillanakioldású zárlavédelem védi az eloszóhálózao a nagyobb zárlai áramok káros haásáól. rövid kioldási idejû zárlavédelemmel ellenében a pillanakioldású zárlavédelem késleleési ideje nem állíhaó. Ha a zárlai áram éréke meghaladja az elôre beállío küszöbéréke, a védelem kioldóparancso ad a megszakíónak, rögzíe 0ms idôkésleleéssel. c a funkció valós effekívérék mérésén alapul. Pillanakioldású zárlavédelem () Micrologic védelmi-vezérlôegység.0 kioldóáram beállíása = x.5.5 3 4 5 6 8 0 Ponosság ± 0 % Pillanakioldású zárlavédelem (Ii) Micrologic védelmi-vezérlôegység 5.0, 6.0 és 7.0 kioldóáram beállíása li = In x (*) 3 4 6 8 0 5 OFF Ponosság ± 0 % * In : a megszakíó névleges árama 5
védelmi-vezérlôegységek legfonosabb jellemzôi funkciók áekinése Túláramvédelem negyedik pólus védelme négypólusú megszakíók eseében nullavezeô védelmé az eloszóhálóza haározza meg. Három leheôség áll rendelkezésre. védelem ípusa Jellemzôi nullavezeô z eloszóhálózaban a nullavezeô védelme nem nem véde köveelmény. nullavezeô véde, nullavezeô kereszmeszee fele a fázisvezeô kioldás 0.5 kereszmeszeének. úllépése eseén c a nullavezeô úlerhelésvédelmi kioldóárama () egyenlô a beállío érék felével c a nullavezeô rövid kioldási idejû zárlavédelmi () küszöbéréke egyenlô a beállío érék felével c a nullavezeô pillanakioldású zárlavédelmi () küszöbéréke egyenlô a beállío érék felével (Micrologic.0) c a nullavezeô pillanakioldású zárlavédelmi (Ii) küszöbéréke egyenlô a beállío érék felével (Micrologic 5.0, 6.0 és 7.0) nullavezeô véde, nullavezeô kereszmeszee megegyezik a fázisvezeô kioldás In úllépése kereszmeszeével. eseén c a nullavezeô úlerhelésvédelmi kioldóárama () egyenlô a beállío érékkel c a nullavezeô rövid kioldási idejû zárlavédelmi () küszöbéréke egyenlô a beállío érékkel c a nullavezeô pillanakioldású zárlavédelmi ( és Ii) küszöbéréke egyenlô a beállío érékkel. Földzárlavédelem (Micrologic 6.0) c a vezeékekben folyó földzárlai hibaáram a vezeékeknek vagy a hibahely környezeének helyi hômérsékleemelkedésé okozhaja. földzárlavédelem célja ennek a hibaípusnak a kiküszöbölése. c kéféle ípusú földzárlavédelem léezik: Típus Jellemzôi Maradékáramú c a védelem a zérussorrendû áram éréké haározza meg, vagyis a fázisvezeôk és a nullavezeô áramának vekoriális összegé c a megszakíó csak a erhelésoldalon bekövekezô hibá érzékeli. Csillagponi c egy speciális külsô áramváló segíségével a védelem visszárammérés közvelenül a földkábelen a ranszformáorba visszafolyó hibaáramo méri c a megszakíó érzékeli mind a hálózaoldalon, mind a erhelésoldalon bekövekezô hibá c a megszakíó és az áramváló közöi maximális ávolság 0 m lehe. c a földzárlavédelem és a nullavezeô védelem egymásól függelenek, éppen ezér kombinálhaók. földzárlavédelem (Ig) küszöbéréke és késleleési ideje (g) földzárlavédelem küszöbéréke és késleleési ideje egymásól függelenül beállíhaó és éréke megegyezik mind a maradékáramú, mind a csillagponi visszárammérésen alapuló földzárlavédelem eseében. Micrologic védelmi-vezérlôegység 6.0 kioldóáram beállíása Ig = In x (*) B C D E F G H I Ponosság In 400 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 ± 0 % 400 < In 00 0. 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 In > 00 500 640 70 800 880 960 040 0 00 Idôkésleleés beállíások I OFF 0 0. 0. 0.3 0.4 (ms) 0 eseén(*) I ON 0. 0. 0.3 0.4 I ON vagy g (min. megszakíási idô) 0 80 40 30 350 I OFF g (max. megszakíási idô) 80 40 00 30 500 * In : a megszakíó névleges árama 6
Túláramvédelem és hibajelzések Összegzô áramválós földzárlavédelem (Micrologic 7.0) c az összegzô áramválós földzárlavédelem feladaa a közvee érinés elleni védelem, mivel a földzárlai áram a kierjed fémszerkeze poenciáljának növekedésé okozza, ehá a esen veszélyes érinési feszülség jelenhe meg. z összegzô áramválós földzárlavédelem kioldóárama (In) közvelenül amperben kerül kijelzésre és az idôkésleleés éréke a földzárlai áram érékéôl függelenül állandó. c egy különleges, négyszöglees kialakíású áramváló szükséges a funkció megvalósíásához c a funkció nem mûködik, ha a úláramvédelmi csalakozó nincs beépíve c dvélelen kioldás ellen véde c k egyenáramú összeevôke aralmazó hálózaban is helyesen mûködik 0-ig, ípus. z összegzô áramválós földzárlavédelem (In) küszöbéréke és késleleési ideje Micrologic védelmi-vezérlôegység 7.0 kioldóáram beállíása I n 0.5 3 5 7 0 0 30 Ponosság 0-0 % Idôkésleleés Beállíások (ms) (min. megszakíási idô) 60 40 30 350 800 (max. megszakíási idô) 40 00 30 500 000 Túlerhelés jelzése E5398.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.5 3 4.4 56.4.3.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay I n () 3 5 (ms) 7 30 350 0 40 0 800.5 30 60 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 00 % earh leakage z auomaikus védelem funkció (magas hômérsékle vagy a megszakíó megszakíóképességénél nagyobb zárlai áram) kioldja a megszakíó és kigyullad az p jelzésû LED-kijelzô. Figyelem! Ha a megszakíó bekapcsol helyzeben van és egyidejûleg az p LED világí, lépjen kapcsolaba a R. szervizirodájával. úlerhelésjelzô LED kigyullad a úlerhelésvédelmi kioldóáram küszöbérékének () úllépése eseén. Hibajelzések E5399 a úlerhelésvédelem kioldóáramának () úllépésébôl eredô kioldás jelzése E5400 a rövid kioldási idejû vagy a pillanakioldású zárlavédelem ( / Ii) küszöbérékének úllépésébôl eredô kioldás jelzése Figyelem! hibajelzô LED-eke az akkumuláor lája el ápfeszülséggel. Ha nincs kijelzés, ellenôrizze a akkumuláor. a földzárlavédelem (Ig) vagy az összegzô áramválós földzárlavédelem (In) küszöbérékének úllépésébôl eredô kioldás jelzése a védelmi-vezérlôegység auomaikus védelmi funkciójának mûködésébôl eredô kioldás jelzése E540 E540 7
védelmivezérlôegységek legfonosabb jellemzôi funkciók áekinése Áramerôsség mérése Ha a kijelzô nem mua semmiféle éréke, az erre vonakozó információ a Mûszaki függelék digiális kijelzô címû fejezeében alálhaó meg. c valamennyi Micrologic védelmi-vezérlôegység az áramerôsség valós effekív éréké méri c a digiális kijelzôn folyamaosan leolvashaó a legnagyobb erhelésû fázis árama c a kezelôszervek segíségével az I, I, I3, IN, Ig és In% érékek, valamin a árol érékek (maximummérés) a digiális kijelzôn megjeleníheôk c az egyes fázisok százalékos erhelése leolvashaó. Ez az éréke, az kioldóáram százalékos érékében kifejezve, egy háromfázisú oszlopgrafikon jelzi ki. E6037 00 %.5 x x 0.8 x 0.6 x 0.4 x 8
9
védelmi-vezérlôegység beállíása nullavezeô-védelem ípusának kiválaszása négypólusú megszakíók eseében leheôség van, a negyedik pólusra vonakozóan, a nullavezeô-védelem ípusának kiválaszására : c a nullavezeô nem véde (4P 3D) c a nullavezeô véde, kioldás 0.5 úllépése eseén (3D + N/) c a nullavezeô véde, kioldás In úllépése eseén (4P 4D). E5383 3D+N/ 4P 3D 4P 4D 0
beállíás végrehajása beállíás végrehajása. Nyissuk le a akarófedele. E540 E54 = 00 % 40% 00 % 40%. Állísuk be a kíván jellemzô éréké. beállío érék abszolú érékben auomaikusan megjelenik a védelmivezérlôegység kijelzôjén: c az áramerôsség amperben ( és k) c az idôkésleleés másodpercben. E54 00 % 40% 3. Ha a kijelzô nem mua semmiféle éréke, erre vonakozó információ a Mûszaki függelék digiális kijelzô címû fejezeében alálhaó. beállíások elvégzése uán, néhány másodperc elelével, a kijelzô visszaér a fômenü kijelzéséhez. 4. Zárjuk vissza a akarófedele és ha szükséges, pecsézárral zárjuk le az illeékelen hozzáférés megakadályozása érdekében. 3 hordozhaó eszkészleel kapcsolaban részlees információ annak Felhasználói kézikönyvében alálhaó. hordozhaó eszkészle alkalmazása védelmi-vezérlôegység ellenôrzésének elvégzéséhez csalakozassuk a hordozhaó eszkészlee a eszcsalakozóhoz. E540 E543 00 % 00 % 40% 40%
védelmi-vezérlôegység beállíása Micrologic.0 védelmivezérlôegység beállíása E5366 példában a megszakíó névleges áramerôssége 000. E60365 kioldóáramok érékének beállíása.7.8.9.6.95.5.98.4 insananeous 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing In = 000 = 0.7 = 400 = 3 x = 400 In = 000 In = 000 beállíhaó érékekkel kapcsolaban részlees információ a 4. és 5. oldalon. E5368 késleleési idô beállíása E60366 r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = másodperc E5370 r
Micrologic 5.0 védelmivezérlôegység beállíása E5366 példában a megszakíó névleges áramerôssége 000. E60367 kioldóáramok érékének beállíása.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 In = 000 In = 000 E5373 beállíhaó érékekkel kapcsolaban részlees információ a 4. és 5. oldalon. Küszöbérékek I ON görbe E537 I OFF görbe E60368 késleleési idô beállíása r.5 4 8 6 0 a 6 4 r = másodperc sd = 0. másodperc Ii Ii shor ime sd.4.4.3.. on I delay.3.. 0 I on I off Kioldás-késleleési idôk I ON görbe I OFF görbe E5376 E5375 r r sd sd 3
védelmi-vezérlôegység beállíása Micrologic 6.0 védelmivezérlôegység beállíása E5366 példában a megszakíó névleges áramerôssége 000. E544 kioldóáramok érékének beállíása.7.8.9.6.95.5.98.4 In = 000 = 0.7 = 400 In = 000 In = 000 shor ime 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing Ig D E F C G B H I insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es = x = 800 Ii = 3 = 6000 B Ig = 640 ground faul beállíhaó érékekkel kapcsolaban részlees információ a 4-6. oldalon. késleleési idô beállíása E5373 Küszöbérékek I ON görbe E537 I OFF görbe E6037 r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = másodperc E546 Ii E545 Ii shor ime ground faul sd.3.4.4.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off es sd = 0. másodperc I on I off g = 0. másodperc Ig Ig Kioldás-késleleési idôk E5376 I ON görbe E5375 I OFF görbe r r sd sd E549 E548 g g 4
Micrologic 7.0 védelmivezérlôegység beállíása E5366 példában a megszakíó névleges áramerôssége 000. In = 000 E540 kioldóáramok érékének beállíása.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5 6.5.5 x I n () seing 8 0 5 3 7 0 0.5 30 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 I n = In = 000 ground faul E5373 E54 beállíhaó érékekkel kapcsolaban részlees információ a 4-7. oldalon. Küszöbérékek I ON görbe Ii E537 I OFF görbe Ii E60373 késleleési idô beállíása ground faul r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay (ms) 30 350 40 60 800 es r = másodperc sd = 0. másodperc I on I off = 40 ms I n Kioldás-késleleési idôk E5376 I ON görbe r E5375 I OFF görbe r sd sd E543 5
Hiba- és állapojelzések hibajelzések nyugázása és az akkumuláor állapoának ellenôrzése megszakíó hibakioldás köveô bekapcsolására vonakozóan részlees információ a megszakíó Felhasználói kézikönyvében alálhaó. hibajelzések nyugázása c haározzuk meg a megszakíó kioldásának oká. hibajelzés mindaddig fennmarad, amíg a védelmi-vezérlôegységen alálhaó nyomógombbal nem öröljük. v nyomjuk meg a hibajelzések nyugázására és örlésére szolgáló nyomógombo. E5439 v ellenôrizzük a védelmi-vezérlôegység paraméereinek beállíásá. z akkumuláor ellenôrzése E5440 z akkumuláor állapoának ellenôrzéséhez nyomjuk meg az akkumuláor-esz gombo (megegyezik a hibajelzések nyugázására és örlésére szolgáló gombbal). E544 z akkumuláor felölö állapoban. z akkumuláor félig felölö állapoban. z akkumuláor cserélni kell. Ha a kijelzô nem mua semmiféle éréke: c a védelmi-vezérlôegységbe nem le akkumuláor beépíve c kiegészíô ápegység alkalmazása szükséges. Részleesebb információ a Mûszaki függelék digiális kijelzô címû fejezeében alálhaó. z akkumuláor cseréje eseén rendeljük meg a 33593 rendelési számú erméke (mûszaki jellemzôk az akkumuláor befogadó akarófedélen alálhaók). E544 védelmi-vezérlôegységben alálhaó akkumuláor cseréje. Távolísuk el az akkumuláor védô akarófedele. E5443. Távolísuk el az akkumuláor. 00 % 40% 3. Helyezzük be az új akkumuláor. Ellenôrizzük a polariás. 4. Helyezzük vissza az akkumuláor védô akarófedele. z akkumuláor-esz gombbal ellenôrizzük az új akkumuláor állapoá. E5444 + E5445 00 % 40% 6
földzárlavédelem és az összegzô áramválós földzárlavédelem ellenôrzése Kapcsoljuk be a megszakíó. Csavarhúzó segíségével nyomjuk meg a földzárlavédelem és az összegzô áramválós földzárlavédelem ellenôrzésére szolgáló eszgombo. megszakíónak ki kell kapcsolnia. E540 E5456 00 % 00 % 40% 40% Ha a megszakíó nem kapcsol ki, lépjünk kapcsolaba a R. szervizirodájával. 7
Menük menük megjeleníése E5405 E5404 Jelölések: Nyomjunk meg egy gombo! Micrologic védelmi-vezérlôegység három menüvel rendelkezik, amely a kövekezô információka nyújja: c az I, I, I3, fázisáramok, az IN nullavezeô áram, az Ig földzárlai áram (Micrologic 6.0) és az In összegzô áramválós földzárlai áram (Micrologic 7.0) érékének mérése c az I, I, I3, fázisáramok, az IN nullavezeô áram, az Ig földzárlai áram (Micrologic 6.0) és az In összegzô áramválós földzárlai áram (Micrologic 7.0) maximális érékének mérése, árolása és kijelzése c a védelmi beállíások és a késleleési idôk megjeleníése.. Mérés. Maximummérés 3. Beállíások Nyomjunk meg egy gombo és arsuk nyomva! mérések (Measuremens), a árol maximális áramérékek (Maximeer) és a beállío érékek (Seings) menükkel a evékenység bármikor félbeszakíhaó. Néhány másodperc elelével a Micrologic védelmi-vezérlôegység auomaikusan visszaér a fômenühöz és kijelzi a legjobban erhel fázis áramerôsségének éréké. E5406 00 % E5407 00 % Max E5408 00 % = védelmi beállíások a digiális kijelzôn közvelenül megjeleníheôk. Nyomjuk meg a menü feliraal jelöl gombo a maximummérés funkció álal mér és árol maximális érékek megjeleníéséhez! Nyomjuk meg a menü feliraal jelöl gombo a beállío kioldóáramok és kioldási idôk érékének megjeleníéséhez! Nyomjuk meg a menü feliraal jelöl gombo a mérés menühöz való visszaéréshez! 4. rendszer visszaér a Mérés fômenü kijelzéséhez. E5409 00 % 8
fázisáramok mérése fázisáramok éréke a Mérés menüben jeleníheô meg, amely egyúal a fômenü is. Ha néhány másodpercig nem örénik beavakozás a billenyûzeen, a kijelzôn ismé megjelenik a legnagyobb a erhelésû fázis árama. E545 z I fázisáram kijelzése E546 z I fázisáram kijelzése Mérés menü z. fázis erhelése a legnagyobb 00 % 00 % E5409 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az I fázisáram kijelzéséhez! z I3 fázisáram kijelzése Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az I3 fázisáram kijelzéséhez! nullavezeôben folyó áram érékének (IN) kijelzése E547 Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a nullavezeôben folyó áram érékének (IN) kijelzéséhez, ha a megszakíó csalakozava van a nullavezeôhöz! földzárlai áram (Ig, Micrologic 6.0) vagy az összegzô áramválós földzárlavédelem áramának (In, Micrologic 7.0) kijelzése rendszer visszaér az I fázisáram kijelzéséhez E548 E5409 E549 00 % 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a földzárlai áram (Ig) vagy az összegzô áramválós földzárlavédelem áramának (In) kijelzéséhez! 00 % 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo! rendszer visszaér az I fázisáram kijelzéséhez. 9
Menük maximális áramerôsség érékének kijelzése fázisáramok maximális éréke a Maximummérés menüben jeleníheô meg. Ha néhány másodpercig nem örénik beavakozás a billenyûzeen, a rendszer visszaér a fômenü kijelzéséhez. E5430 z I fázisáram maximális érékének kijelzése MX E543 z I fázisáram maximális érékének kijelzése MX E5407 Maximummérés menü Max 00 % 00 % 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az I fázisáram maximális érékének kijelzéséhez! z I3 fázisáram maximális érékének kijelzése Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az I3 fázisáram maximális érékének kijelzéséhez! nullavezeôben folyó áram maximális érékének (IN) kijelzése E543 MX E5434 MX 00 % 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a nullavezeôben folyó áram maximális érékének (IN) kijelzéséhez, ha a megszakíó csalakozava van a nullavezeôhöz! földzárlai áram (Ig) vagy az összegzô áramválós földzárlavédelmi áram (In) maximális érékének kijelzése Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a földzárlai áram (Ig, Micrologic 6.0) vagy az összegzô áramválós földzárlavédelem maximális áramérékének (I n, Micrologic 7.0) kijelzéséhez! rendszer visszaér az I fázisáram maximális érékének kijelzéséhez E5433 MX E5435 MX 00 % 00 % Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo! rendszer visszaér az I fázisáram maximális érékének kijelzéséhez. 0
maximális áramerôsség érékének nyugázása és örlése maximális áramerôsség érékének nyugázása és örlése a Maximummérés menüben örénik. Válassza ki a örölni kíván maximális áraméréke (pl. Imax.) Törlés Válasszon ki másik örölni kíván éréke vagy érjen vissza a fômenühöz Ha néhány másodpercig nem örénik beavakozás a billenyûzeen, a rendszer visszaér a fômenü kijelzéséhez. E5436 MX E5437 MX E5438 MX Maximummérés menü E5407 Max 00 % 00 % 00 % 00 % Nyomjuk meg öbbször a nyíllal jelöl gombo, egészen addig, amíg az Imax. áram éréke meg nem jelenik a kijelzôn! Nyomjuk meg és arsa nyomva a nyíllal jelöl gombo kb. 3-4 másodpercig! örlés ideje ala a kijelze érék villog, majd megjelenik az akuális érék (az új maximum). Nyomjuk meg öbbször a nyíllal jelöl gombo egy másik örölni kíván érék kiválaszásához, vagy érjünk vissza a fômenühöz!
Menük beállío érékek megekinése Micrologic védelmi-vezérlôegység.0 5.0 6.0 7.0 úlerhelésvédelmi kioldóáram () küszöbéréke Válasszuk ki a Beállíások menü. z elsô megjelenô érék az éréke = úlerhelésvédelmi kioldás késleleési ideje (r) Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a r érékének megjeleníéséhez! r= s rövid kioldási idejû zárlavédelem () küszöbéréke Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az érékének megjeleníéséhez! = rövid kioldási idejû zárlavédelem késleleési ideje (sd) Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a sd érékének megjeleníéséhez! sd= s pillanakioldású zárlavédelem () küszöbéréke Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a pillanakioldású zárlavédelem () érékének, vagy = pillanakioldású zárlavédelem (Ii) küszöbéréke pillanakioldású zárlavédelem (Ii) küszöbérékének megjeleníéséhez! Ii= földzárlavédelem (Ig) küszöbéréke Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo az Ig érékének, Ig= vagy z összegzô áramválós földzárlavédelem (I n) küszöbéréke az I n érékének megjeleníéséhez! I n= földzárlavédelem késleleési ideje (g) Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a g érékének, s vagy g= z összegzô áramválós földzárlavédelem késleleési ideje( ) a érékének megjeleníéséhez. = s Nyomjuk meg a nyíllal jelöl gombo a fômenühöz való visszaéréshez! =
3
Mûszaki függelék Kioldási görbék Túlerhelés- és zárlavédelem (Micrologic.0) E60369 0 000 5 000 = 0.4 000 000 500 00 00 50 r = 0.5 4 s 0 0 5.5...05.0.0.005 =.5 0 x.00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 30 50 70 00 00 300 I / E60370 Túlerhelésvédelem, rövid kioldási idejû és pillanakioldású zárlavédelem (Micrologic 5.0, 6.0 és 7.0 ) 0 000 5 000 = 0.4 000 000 500 r = 0.5 4 s 00 00 50 0 0 5.5...05 0.4 0.3 0. 0. 0 I ON I OFF 0.4 0.3 0. 0. 0 =.5 0 x.0.0.005 Ii = 5. OFF ().00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 3 5 7 0 0 30 x 4
Földzárlavédelem (Micrologic 6.0) E4666 0 000 5 000 000 000 500 Ig = J () 00 max. 00 00 50 0 0 5.5...05.0.0.005 I ON 0.4 0.4 0.3 0.3 0. 0. I 0. 0. OFF 0 0.00.00.05.07...3.4.5.7 3 5 7 0 00 300 I / In 5
.6.5.4 r.5 6 0.6.5.4 r.5 6 0 Mûszaki függelék úláramvédelmi csalakozó cseréje úláramvédelmi csalakozó kiválaszása úláramvédelmi kioldóáram küszöbérékének beállíásához öbbféle, a Micrologic védelmi-vezérlôegységekhez készül cserélheô úláramvédelmi csalakozó áll rendelkezésre. úláramvédelmi csalakozók ípusválaszéká az alábbi ábláza aralmazza. az beállíhaó érékei sandard alacsony beállíási érékek magas beállíási érékek úlerhelésvédelem nélkül 0.4 - x 0.4-0.8 x 0.8 - x Figyelem! úláramvédelmi csalakozón végze módosíás uán a védelmi-vezérlôegység valamennyi paraméeré ellenôrizni kell. csalakozó cserélhei a képze parner. úláramvédelmi csalakozó cseréje cseré az alábbi módon kell végrehajani:. Kapcsoljuk ki a megszakíó.. Nyissuk le a védelmivezérlôegységen alálhaó akarófedele. 3. Távolísuk el a úláramvédelmi csalakozó rögzíô csavar. E5378 E5379 00 % 00 % 40% 40% Figyelem! Ha úláramvédelmi csalakozó nincs beépíve, a védelmi-vezérlôegység az alábbi korláozo feléelek közö mûködik: c a úláramvédelmi kioldóáram küszöbéréke = 0.4 x IN c a úlerhelésvédelmi kioldás késleleési ideje (r) megyezik a beállíó kezelôszerven jelze érékkel c az összegzô áramválós földzárlavédelmi funkció béníva van. E5380 4. Húzzuk ki a úláramvédelmi csalakozó. 00 % 40% E538 5. Helyezzük be az új úláramvédelmi csalakozó. 00 % 40%.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4 6. csavarral rögzísük az új úláramvédelmi csalakozó. 7. Ellenôrizzük és/vagy módosísuk a védelmivezérlôegység beállío érékei. 6
Zóna-szelekív reeszelés (ZSI) E5397 B Mûködési elv c z ponban bekövekezô hiba esee. erhelésoldali. számú készülék iszázza a hibá és jelzés küld a hálózaoldali. számú készüléknek, amely így ovábbra is megarja a rövid kioldási idejû zárlavédelmi (sd) és földzárlavédelmi (g) késleleései. c B ponban bekövekezô hiba esee. hálózaoldali. számú készülék érzékeli a hibá. Mivel a hálózaoldali készülék nem kap jelzés a erhelésoldali készülékôl, a hálózaoldali készülék azonnal kiold, ekine nélkül a beállío idôkésleleés érékére. mennyiben ez a készülék egy ovábbi hálózaoldali készülékkel van összeköve, a készülék késlelei annak mûködésé a beállío sd és g érékének megfelelôen. Megjegyzés: Egy olyan megszakíó eseében, amely ZSI jele kapha, a rövid kioldási idejû zárlavédelem késleleési ideje (sd) és a földzárlavédelem késleleési ideje (g) nem állíhaó nulla érékre, mivel így a szelekiviás nem bizosíhaó. védelmi-vezérlôegységek összeköése hálózaoldali és erhelésoldali megszakíók közöi zóna-szelekív reeszelés (ZSI) megvalósíása logikai jellel (0 vagy 5 Vol) örénik. c Micrologic 5.0, 6.0, 7.0. c Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P. c Micrologic 5.0 H, 6.0 H, 7.0 H. Figyelem! Ha egy ZSI opcióval felszerel megszakíón a védelmi funkció nem használjuk, egy rövidrezáró kell csalakozani (jumper) a Z3, Z4 és a Z5 kapcsokhoz. Ha a rövidrezáró nem szereljük fel, a megszakíó rövid kioldási idejû zárlavédelmi késleleési ideje (sd) és a földzárlavédelem késleleési ideje (g) nulla lesz, ekine nélkül a beállío érékekre. Huzalozás c maximális impedancia:.7 Ω / 300m c a csalakozókapcsok befogadóképessége: 0.4 -.5mm c a használhaó vezeékek maximális kereszmeszee (a szigeeléssel együ): 3.5mm c a vezeék ípusa lehe: merev vagy sodro c maximális vezeékhossz: 3000m c a készülékek összeköésére vonakozó korláozások: v a ZSI-OUT-SOURCE (Z) és a ZSI-OUT (Z) kimenehez maximum 0 bemene csalakozahaó v maximum 00 készülék csalakozahaó a ZSI-IN-CR (Z4) vagy GF (Z5) bemeneekhez c a erhelésoldali készülék ZSI-OUT kimeneé a hálózaoldali készülék ZSI-IN-ST (Z4) és/vagy GF (Z5) bemeneére kell csalakozani. Z-Z5 jelzések megfelelnek a megszakíó csalakozóblokkján alálhaó jelzéseknek. E60375 Csalakozóblokk a külsô csalakozásokhoz Z Z Z3 Z4 Z5 és/vagy Hálózaoldali megszakíó és/vagy Z Z Z3 Z4 Z5 Csalakozóblokk a külsô csalakozásokhoz Csalakozóblokk a külsô csalakozásokhoz Z Z Z3 Z4 Z5 Terhelésoldali megszakíó 7
Mûszaki függelék digiális kijelzô külsô ápegység csalakozaására vonakozó bôvebb információ a megszakíó felhasználói kézikönyvében alálhaó. c a mér érékek kijelzéséhez nincs szükség külsô ápegység alkalmazására. digiális kijelzés megszûnik, ha az áramerôsség éréke 0.xIn éréke alá csökken (In=névleges áramerôsség). c a kijelzô hásó megvilágíása nem mûködik a kövekezô eseekben: v az egyik fázisban az áramerôsség éréke kisebb, min xin; v ké fázisban az áramerôsség éréke kisebb, min 0.4xIn; v mindhárom fázisban az áramerôsség éréke kisebb, min 0.xIn. c maximummérés nem mûködik 0. -nél kisebb áramérékek eseén. kijelzés egy kiegészíô ápegység alkalmazásával a feni érékeknél kisebb áramerôsség eseén is megmarad. úlerhelésvédelmi, rövid kioldási idejû zárlavédelmi, pillanakioldású zárlavédelmi és földzárlavédelmi hibák kijelzésére a külsô ápegység alkalmazása nincs befolyással. 8
ermikus memória ermikus memória ermikus memória olyan eszköz, amely a vezeék hômérsékleének emelkedésé és csökkenésé uánozza a vezeékben folyó áram válozásának megfelelôen. z áramválozásoka a kövekezôk okozhaják: c ismélôdô moorindíás c erhelésingadozás a védelmi-vezérlôegység beállío küszöbérékéhez közel c a megszakíó isméel zárlarakapcsolása. ermikus memória nélküli védelmi-vezérlôegységek (a bimeal szalagos védelemmel ellenében) a feni úlerhelési ípusokra nem mûködnek, azér mer nem aranak elég hosszú ideig ahhoz, hogy védelmi kioldás okozzanak. Ennek ellenére ezek a úlerhelések is hômérsékleemelkedés okoznak és az összegzô haás kövekezében a készülékeknél veszélyes úlmelegedés kövekezhe be. ermikus védelemmel elláo védelmi-vezérlôegységek rögzíik valamennyi úlerhelés álal okozo hômérsékleemelkedés éréké. Még a nagyon rövid idejû úlerhelések okoza hômérsékleemelkedés érékek is árolásra kerülnek a memóriában. ermikus memóriában árol információ csökkeni a kioldási idô. Micrologic védelmi-vezérlôegységek és a ermikus memória Valamennyi Micrologic védelmi-vezérlôegység alapkiépíésben fel van szerelve ermikus memóriával. c valamennyi védelmi funkció eseében, a kioldás megelôzôen, a hômérsékleemelkedés és csökkenés idôállandói megegyeznek és a mindenkori idôkésleleés függvényei: v ha az idôkésleleés rövid, az idôállandó kis érékû v ha az idôkésleleés hosszú, az idôállandó nagy érékû. c a úlerhelésvédelem eseében, a kioldás köveôen, a hûlési görbé a védelmivezérlôegység állíja elô. megszakíó hûlési idôállandón belüli isméel bekapcsolása eseén (kb. 5 perc), a kioldási görbék szerin csökken a kioldási idôk éréke. 9
Termékeinke folyamaosan fejleszjük, a kaalógusban közöl információk érvényességérôl kérjük érdeklôdjön. Hungária Villamossági R. 6 Budapes, Fehérvári ú 08. hp://www.schneider-elecric.hu elefon: 38-800, fax: 06-440 e-mail: valaszvonal@schneider-elecric.hu MG089/000 000/09