SÁRVÁR VÁROS JEGYZŐJE 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. Telefon:95-323-555. K I V O N A T a képviselő-testület 2011. május 26-i ülésének jegyzőkönyvéből 1. 96/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi-, közrend és közlekedésbiztonsági helyzetéről szóló beszámolót az előterjesztéssel azonos tartalommal tudomásul veszi, egyidejűleg elismerését és köszönetét fejezi ki a Sárvári Rendőrkapitányság, valamint a Vas megyei Rendőrfőkapitányság parancsnoki és beosztott állományának hivatástudattal végzett lelkiismeretes munkájáért. 2. 97/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Korlátolt Felelősségű Társaság (9600 Sárvár, Vadkert u. 1.) számviteli törvény szerinti 2010. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Felelős: Vancsura Miklós a Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója 3. 98/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. (9600 Sárvár, Várkerület 3.) számviteli törvény szerinti 2010. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Egyidejűleg a képviselő-testület a társaság 2010. évi közhasznúsági jelentését tudomásul veszi. Felelős: dr. Fonyó Roberta, a Sárvári Média Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezető igazgatója
4. 99/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár TÁVHŐ Hőtermelő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (9600 Sárvár, Széchenyi u. 2.) számviteli törvény szerinti 2010. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Felelős: Takó László a Sárvár TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatója 5. 100/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár Távhő Kft. ügyvezető igazgatója, Takó László személyi alapbérét 2011. június 1-től bruttó 433.586,-Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: 2011. június 1. 6. 101/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója, dr. Fonyó Roberta személyi alapbérét változatlan összegben, a 2011. január 1. napjától megállapított havi bruttó 228.000,-Ft-ban állapítja meg. 7. 102/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója, Vancsura Miklós személyi alapbérét változatlan összegben, a 2010. június 1. napjától megállapított havi bruttó 921.523,-Ft-ban állapítja meg. 8. 103/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2011. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 272/2010. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg.
, dr. Fonyó Roberta ügyvezető igazgató 9. 104/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2011. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 258/2011. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg., Vancsura Miklós ügyvezető igazgató 10. 105/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár Távhő Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2010. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 265/2010. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg., Takó László ügyvezető igazgató 11. 106/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete dr. Dolnyik Gézánét, (9600 Sárvár, Alkotmány u. 33. III/8.) a Vármelléki Óvodánál fennálló határozatlan idejű kinevezése mellett megbízza a Vármelléki Óvoda óvodavezetői (magasabb vezető) teendőinek ellátásával 2011. augusztus 1-től 2016. július 31-ig terjedő időszakra. A képviselő-testület kéri a polgármestert, hogy az intézményvezetői megbízással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2011. augusztus 1. 12. 107/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Tinódi Sebestyén Gimnázium és Idegenforgalmi, Vendéglátói Szakképző Iskola Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az Alapító Okirat 2.2.a/ pontjában a a/ a négy évfolyamos gimnáziumi és a négy évfolyamos szakközépiskolai képzésben a nevelés és az oktatás a kilencedik évfolyamon kezdődik. A gimnáziumi, a szakközépiskolai képzésben a tizenkettedik évfolyamon fejeződik be a nevelés és az oktatás,
szöveg helyébe az alábbi szöveg lép: a/ a négy évfolyamos gimnáziumi és a négy évfolyamos szakközépiskolai képzésben a nevelés és az oktatás a kilencedik évfolyamon kezdődik, és a tizenkettedik évfolyamon fejeződik be. II. Az Alapító Okirat 2.2.e/ pontjában a -felmenő rendszerben 2008. január 1 től: 52 811 02 0000 00 00 vendéglős 54 812 02 protokoll és utazás ügyintéző elágazások: - 54 812 02 0010 54 01 protokoll - ügyintéző - 54 812 02 0010 54 02 utazás ügyintéző szöveg helyébe az alábbi szöveg lép: Panziós, falusi vendéglátó OKJ 31 812 01 0000 00 00 Vendéglős OKJ 52 811 02 0000 00 00 Utazásügyintéző OKJ 54 812 02 0010 54 02 III. Az Alapító Okirat 2.2.f/ pontjában a A szakképzési évfolyamokon, tizenegyedik, tizenkettedik és tizenharmadik évfolyamokon a 10. osztályról szóló bizonyítvánnyal rendelkező tanulókat felkészíti az Országos Képzési Jegyzékben szereplő szakmai vizsgára és vizsgáztatja, konkrétan: szöveg helyébe az alábbi szöveg lép: A szakképzési évfolyamokon a tanulókat felkészíti az Országos Képzési Jegyzékben szereplő szakmai vizsgára és vizsgáztatja, konkrétan: IV. Az Alapító Okirat 2.2. i/ pontja felsorolásának első és második pontja testi, érzékszervi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos, a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő tanulók integrált nevelése oktatása; a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő tanulók integrált nevelése, oktatása; helyébe az alábbi szöveg lép testi, érzékszervi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos, a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzdő tanulók integrált nevelése oktatása;
a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzdő tanulók integrált nevelése, oktatása; V. Az Alapító Okirat 2.2.k/ pontjában a Felnőttképzést folytat az alábbi szakmákban: A vendéglátás idegenforgalom szakmacsoporton belül felnőttképzés bevezetésével az alábbiak szerint: a) utazás ügyintéző szakképesítés ráépülési lehetőségeként: - rendezvény és konferenciaszervező (OKJ szám: 54 812 02 0001 54 01), - utazásszervező menedzser (OKJ szám: 54 812 02 0001 54 02); a) vendéglős szakképesítés ráépülési lehetőségeként: - vendéglátás szervező (OKJ szám: 52 811 02 0001 52 01); b) érettségi vizsgához kötött képzésként: - hostess (OKJ szám: 52 812 01 0000 00 00) - fittness wellness asszisztens (OKJ szám: 52 813 01 0010 52 01); c) általános iskolai végzettséghez kötött képzésként: - vendéglátó eladó (OKJ szám: 52 811 02 0100 3102), - szállodai szobaasszony (OKJ szám: 31 812 01 0100 21 01). szöveg helyébe az alábbi szöveg lép: Felnőttképzést folytat az alábbi - Országos Képzési Jegyzékben szereplő - szakmákban: 31 812 01 0100 21 01 szállodai szobaasszony 33 811 01 0000 00 00 cukrász 33 811 02 1000 00 00 pincér 33 811 03 0000 00 00 szakács 33 811 03 0100 21 01 konyhai kisegítő 33 811 03 0100 31 01 gyorséttermi- és ételeladó 52 811 02 0000 00 00 vendéglős 52 811 02 0001 52 01 vendéglátásszervező 52 811 02 0100 3102 vendéglátó eladó 52 812 01 0000 00 00 hostess 52 813 01 0010 52 01 fitness-wellness asszisztens 54 812 02 0001 54 01 rendezvény- és konferenciaszervező 54 812 02 0010 54 01 protokollügyintéző 54 812 02 0001 54 02 utazásszervező menedzser 54 812 02 0010 54 02 utazásügyintéző 54 812 01 1000 00 00 idegenvezető 54 812 03 0000 00 00 szállodai portás, recepciós VI. Az Alapító Okirat 2.2.l/ pontjának felsorolásában a -ECL bejelentett nyelvvizsgahelyként működik.
mondat helyébe az alábbi mondat lép: - ECL és ELTE ITK ORIGO bejelentett nyelvvizsgahelyként működik. VII. Az Alapító Okirat 4.1. pontjának A közoktatási intézmény vezetőjét Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete pályázat útján a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. végrehajtásáról a közoktatási intézményekben tárgyú 138/1992. /X.8./ Korm. rendelet 5. -a, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 18. -a, 102.. /3/ bekezdése és a nevelési- oktatási intézmények működéséről szóló 11/1994. /VI.8./ MKM rendelet 12-14. -ának rendelkezései alapján legalább öt, legfeljebb tíz évre /tanévre/ bízza meg. szövege helyébe az alábbi szöveg lép A közoktatási intézmény vezetőjét Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázat útján a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján határozott időre, legfeljebb 5 évre bízza meg, a 138/1992. /X.8./ Korm. rendeletben, a 1993. évi LXXIX. törvényben, továbbá a 11/1994. /VI.8./ MKM rendeletben foglalt szabályok alkalmazásával. VI. Az Alapító Okirat 5.3. pontjának 5.3. Záradék: A Tinódi Sebestyén Gimnázium és Idegenforgalmi, Vendéglátói Szakképző Iskola módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát Sárvár Város Önkormányzati Képviselő testülete 231/2010. /XI. 18./ számú határozatával hagyta jóvá, amely 2010. november 30 - án lép hatályba. szövege helyébe az alábbi szöveg lép: 5.3. Záradék: A Tinódi Sebestyén Gimnázium és Idegenforgalmi, Vendéglátói Szakképző Iskola módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete../2011. /V.26./ számú határozatával hagyta jóvá, amely 2011. szeptember 1. napján lép hatályba. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fenti módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirat aláírására. 13. 108/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert vételi ajánlat megtételére a 0320/4 hrsz-ú, 4. minőségi osztályú 29 ha 6324 m2 területű, 696 Ak értékű szántó kb. 6 hektár területe vonatkozásában a Szombathelyi Földmérő és Térképészeti Kft. /Szombathely, Welther Károly u. 4./ által 40-1/2011. számon készített változási vázrajz
szerint. A tulajdonosoknak megajánlott vételár 100,- Ft/m2 legyen. Amennyiben a tulajdonosok a vételárat elfogadják, úgy felhatalmazza a képviselő-testület a polgármestert, hogy az ingatlan hivatkozott változási vázrajz szerinti megosztásával egy időben a határozati javaslat szerinti kisajátítást pótló adásvételi szerződéseket megkösse, és utasítja a jegyzőt, hogy a vagyonrendeletnek a tulajdonosváltás ingatlan-nyilvántartási átvezetését követő első módosításakor az ingatlant vegye fel a rendelet mellékletét képező kimutatásba. A vételár forrása a 2011. évi költségvetés cél szerinti előirányzata. Amennyiben a tulajdonosok a megajánlott vételárat a döntés közlésétől számított 30 napon belül írásban elfogadják, kisajátításra nem kerül sor. Minden további esetre a képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a kisajátítási eljárás megindítására. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a művelési ágból való kivonáshoz szükséges eljárás megindítására, a szükséges dokumentumok aláírására, és a temetőterület megszerzéséhez a 2011. évi költségvetés cél szerinti előirányzata terhére a földvédelmi járulék és a kapcsolódó költségek megfizetésére. Határidő: a közlésre azonnal a jogi előkészítésért dr. Szijártó Valéria jegyző 14. 109/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata képviselő-testülete a kizárólagos önkormányzati tulajdonú, 3140/2 hrsz-ú, kivett, beépítetlen terület megnevezésű, 173 m2-es ingatlant felajánlja megvásárlásra a sárvári 3140/1 hrsz-ú (Hunyadi u. 28.) társasházi ingatlan tulajdonközössége részére. A vételár 256.000,- Ft (adómentes értékesítés). Az adásvételi szerződés előkészítése, az ingatlan összevonásának költségei, a társasházi alapító okirat módosítása, a földhivatali járulékos költségek a vevő lakóközösséget terhelik. A vételi ajánlat 2011. június 30. napjáig áll fenn, az adásvételi szerződést 2011. augusztus 31. napjáig kell megkötni. A képviselő-testület az ajánlat elfogadása esetén felhatalmazza a polgármestert a szükséges okiratok aláírására, valamint utasítja a jegyzőt, hogy a vagyonrendeletben tulajdonosváltozás ingatlan-nyilvántartási átvezetését követő első módosításkor a változást vezesse át. 15. 110/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete kiegészítve a KARYON Kft., és az Önkormányzat közt létrejött használatba-adási szerződést hozzájárul, hogy a KARYON Kft., mint használatba vevő a teniszpályák üzemeltetését a Sárvári Tenisz Egyesület /9600 Sárvár, Szatmár u. 25/a./ részére átengedje azzal, hogy a Sárvári Tenisz Egyesület az Önkormányzat és a KARYON Kft. közti megállapodásban foglaltakat magára nézve is kötelezőnek elismeri. Az Önkormányzat és a KARYON Kft. között létrejött használatbaadási megállapodás rendelkezései egyebekben változatlan tartalommal hatályukban fennmaradnak.
dr.szijártó Valéria jegyző 16. 111/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Önkormányzat által 2010. január 1. és 2010. december 31. között lefolytatott közbeszerzési eljárások éves statisztikai összegezését az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja. Határidő: május 31. dr. Szijártó Valéria jegyző 17. 112/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Sárvár város Önkormányzata 2011. évi Közbeszerzési Tervét az alábbiak szerint módosítja: A Közbeszerzési Terv I. Árubeszerzés része az alábbiak szerint módosul: étkezési utalvány 22440000-6 nemzeti Kbt. 250. (2) bekezdés június 2 év nem tekintettel arra, hogy a Kbt. 2011. április 1-jétől hatályos módosítása a becsült érték kiszámítása tekintetében is módosult, így szükséges a becsült érték újra számítása és az alkalmazni kívánt eljárásfajta becsült értékhez történő igazítása. A Közbeszerzési Terv II. Építési beruházás részből törlésre kerül: Kisipari üzletsor parkolójának felújítása 45223300-9 nemzeti Kbt. 251. (2) bekezdés február 2011. szeptember 1. nem tekintettel arra, hogy a beruházás beépítésre került az utak, járdák felújítása, Alkotmány utcai sportpálya felújítása, burkolatjelek festése elnevezésű beruházásba. A Közbeszerzési Terv II. Építési beruházás része az alábbiak szerint módosul: Nádasdy Tamás Általános Iskola felújítása 45214200-2 nemzeti nyílt május 2011/10/15 nem tekintettel arra, hogy a beruházás ajánlattételi felhívás a fenti tartalommal került jóváhagyásra. A Közbeszerzési Terv III. Szolgáltatás megrendelés részből törlésre kerül: Sárvár, Nádasdy Ferenc utca és Esze 71421000-5 Kbt. 251. (2) bekezdés február nem
Tamás utca kereszteződésében körforgalmú csomópont kertépítési munkálatai kivitelezése nemzeti 2011. 11. 30. tekintettel arra, hogy a beruházás becsült értéke önmagában sem és a Kbt. 40. -ában foglalt egybeszámítási szabályok alapján sem került a Kbt. hatálya alá. A Közbeszerzési Terv III. Szolgáltatás megrendelés rész az alábbiak szerint módosul: fűnyírás, kaszálás 77313000-7 nemzeti nyílt február 2012/12/31 nem tekintettel arra, hogy a beruházás vonatkozásában nyílt eljárás került lefolytatásra. dr. Szijártó Valéria jegyző 18. 113/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Sárvár város Önkormányzata Beszerzési és Közbeszerzési Szabályzatát alábbiak szerint módosítja: A Szabályzat 11. (3) bekezdése az alábbiak szerint módosul: (3) Nem járhat el a felhívás és a dokumentáció elkészítése során vagy az eljárás más szakaszában az a személy, akivel szemben a Kbt. 10. (4) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll, kivéve, ha az érdekelt gazdálkodó szervezet írásban nyilatkozik, hogy az eljárásban nem vesz részt ajánlattevőként, alvállalkozóként vagy erőforrást nyújtó szervezetként. Ezt a szabályt kell megfelelően alkalmazni az Önkormányzat intézményei és gazdasági társaságai vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja vagy hozzátartozója tekintetében, függetlenül attól, hogy az Önkormányzat az érdekelt gazdálkodó szervezetben mekkora tulajdoni részesedéssel rendelkezik. dr. Szijártó Valéria jegyző 19. 114/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete biztosítja a Sárvári Turisztikai Egyesület részére a Sárvár Város Önkormányzatának tulajdonát képező Sárvár, Várkerület 33/C. fsz. 6. szám alatti, 189/1/A/10 hrsz-ú ingatlan (Tourinform Iroda) ingyenes használatát a mellékelt megállapodás-tervezet szerint és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. A Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy az Egyesület a fenti ingatlant székhelyeként hivatalos irataiban feltüntethesse, azt a hatóságok részére bejelenthesse.
Határidő: a közlésre azonnal 20. 115/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja a sárvári 0221/1 hrsz-ú, természetben Sárvár, Nádasdy Ferenc u. 136. szám alatti, kizárólagos önkormányzati tulajdonú, vízmű megnevezésű ingatlanon a Sárvár-Víz Kft. tulajdonában álló felépítményen a meglévő lapostetős épület acél szerkezetű magastetővel történő lefedéséhez a Kiniczky Mérnöki Iroda Kft. (9500 Celldömölk, Sági u. 6-8.) 2011. májusi tervei szerint. Határidő: közlésre azonnal 21. 116/2011. /V.26./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja a Sárvár, Kossuth téren álló I. világháborús emlékmű talapzatán márvány emléktábla elhelyezéséhez az alábbi paraméterekkel: A pajzs alakú, 80 x 50 cm-es, kb 2,5 cm vastagságú sík tábla alig láthatóan fröcskölt mintájú, sötét szürkemárvány. A felső részben látható címer kb. 15 cm magasságú, anyaga bronz. Az írott szöveg vésete világosszürke. A tábla elhelyezési felülete a lovasszobor talapzata, annak a Városháza felé eső oldalának felső része. Határidő: a közlésre azonnal, a jogi előkészítésért dr. Szijártó Valéria jegyző Sárvár, 2011. május 27. /:dr.szijártó Valéria:/