ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. SMILE fagylalthűtő pult. Gyártó: ITALPROGET



Hasonló dokumentumok
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fagylalttároló pult Dinamica. használati útmutató. Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Légkeveréses sütő használati útmutató. Légkeveréses sütő

EKA LÉGKEVERÉSES SÜTŐ

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató

Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

compact one Coffee experience engineered in Switzerland

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. EC P220 és EC P024. kis méretű digitális hőmérő

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

compact Automatic Coffee experience engineered in Switzerland

Atlantis 60 Pultra helyezhető

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROZSDAMENTES ACÉL BURKOLATÚ HŰTŐ-ÉS FAGYASZTÓ SZEKRÉNYEK. Típus: MBF8113, MBF8114, MBF8116, MBF8117

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS VESZÉLY

Hideg- és melegvíz adagoló berendezés Használati utasítás

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KONTAKT GRILL. Típusok: GLS - GLM - GLD

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

700211G. Original-Gebrauchsanleitung V2/1015

MOTECK SW-280 (D1) Szárnyas kapu nyitó Használati és üzembe helyezési utasítás

DOLPHIN /SWAN /TUNA /ARTEMIS /HEMERA Hűtőpult

KÖZPONTI ESZKÖZFERTŐTLENÍTŐ BEÉPÍTETT INFRAPORTTAL GÉPKÖNYV (BK06030)

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC. Használati utasítás

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

V2/0712

Bartscher Sushi Bar 5x 1/2 GN

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SD, UFR, WSN, GNF, MBF, SN, SMR típusú fagyasztószekrényekhez és fagyasztóvitrinekhez

Felhasználói kézikönyv

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/ Fax: 1/

Felhasználói kézikönyv

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA TMW 22 BI-S ÉS A TMW 22 BI-T TÍPUSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐKHÖZ

DDC sorozatú Kerti vezérlő Szerelési és használati utasítás

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

KOMPRESSZOROS BORHŐTİ DX-16.46K / DX-20.62K / DX-28.88K. Használati útmutató

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/7 GO

GYORS ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ SIXTY

Hőmérő Fluke 561. Használati utasítás

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

3. Szállítás, csomagolás és tárolás A szállítás felügyelete Csomagolás Tárolás 214

PÁRÁTLANÍTÓ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI UTASÍTÁS

LÉGTISZTÍTÓ BERENDEZÉS DT DS DSC DSCL DA 28

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval

SI-7E20A SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

powered by: ABLAKKLÍMA Kezelési útmutató

Kerex-Óbuda Uszodatechnikai Kft.

MGm III Kódszám: három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET

Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040

H-2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Pf Telefon: , Fax:

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. RT, RTW, RTS és VRX típusú hűtő- és salátavitrinekhez, faliregálhoz

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK20/11R

STEADYPRES frekvenciaváltó ismertető

HC30, HF18, HF 24, HF30

Felhasználói Kézikönyv

Instructions for Use. Impedance Audiometer AT235/AT235h

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TERMÉKISMERTETŐ

UT15A/UT15B/UT15C Használati útmutató. Tartalomjegyzék. 1) Bevezetés 2) Biztonsági előírások 3) A készülék szerkezete. Mérések kivitelezése

Modell sz. Kompact 16

BEÉPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EU6240T

Üzemeltetési kézikönyv

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R

RT típusú elektromos hőlégfúvók

WL 30. H Lámpás ébresztőóra. Használati útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató

JA303 vízionizátor GÉPKÖNYV

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL

MINI ME FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic

Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus

GARDENA Csendes aprító Cikksz.:3988 Vevőtájékoztató

Mosógép WMD TS WMD T WMD T

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INDUKCIÓS FŐZŐLAP. Gyártó: HENDI

Szervizutasítás szakemberek számára

MŰSZAKI KÉZIKÖNYV ANTHROPOS KABINOK

Külső Merevlemez esata és USB 2.0 Combo. Felhasználói útmutató Magyar

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO DD8L Adszorpciós

ergodisc mini I25 I24 I23 I22 I21 I20 I19 I18 I17 tr se ro pt no nl it hu hr fr fi en el de da cz * * V001 /

GARDENA Öntözésvezérlő 6040

A993W LCD MONITOR. Felhasználói Kézikönyv

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV TÁLCAHEGESZTŐ, TÁLCAZÁRÓ GÉP XYZ MODELLEK. Nyilvántartási szám: 777

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Asztali mérőműszerek. Mi 150 Mi 151 ph/hőmérséklet ph/orp/hőmérséklet

Fali osztott típusú klímaberendezés Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DAT-6.16C, DAT-12.33C, DAT-12.33DC, DAT-24.68DC DX-28.65C

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-8.25CD

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/6 GO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kávéfőző gép. Kávéfőző gép. Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő. (A képen a DX-28.88K modell látható.)

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő

III GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék

Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! DS1155

Átírás:

. ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SMILE fagylalthűtő pult Gyártó: ITALPROGET

1. Szállítás, kicsomagolás: A berendezést függőleges helyzetben az üvegfelületeket védve az ütéstől- kell szállítani. A nem megfelelő módon történő szállításból eredő károkra a garancia nem terjed ki. A készülék kicsomagolása után távolítsuk el az egyéb csomagoló és takaró fóliákat, majd puha, oldószermentes mosószeres kendővel töröljük át. 2. Beüzemelés: A gép beüzemelése különösebb eljárást nem igényel. Ügyeljünk arra, hogy a készülék a talajon megfelelően rögzítve legyen, ne billegjen, és vízszintes talajon legyen elhelyezve. A kicsomagolás utáni tisztítás és szellőztetés után csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a konnektorba. (220V / 50Hz) Kapcsoljuk be a vezérlőpanel alatti zöld gombbal. A készülék bal alsó részén található vezérlőpanel segítségével állíthatjuk be a kívánt hőmérsékletet, funkciót. A mellette található gomb a világítás ki/bekapcsolására szolgál. 3. Vezérlőpanel használata: 1 - kapcsoló panel 2 - be/ki kapcsoló 3 - világítás lámpa A hűtési hőmérséklet beállításához nyomjuk meg a SET gombot majd még egyszer (hogy kijelezze az értéket). A FEL és LE nyilakkal válasszuk ki a kívánt értéket. (A SET funkció 15 másodperc után automatikusan visszaáll normál üzemmódra) Leolvasztás: a FEL gombot 5 másodpercig nyomva tartva a leolvasztás bekapcsol. Ha a leolvasztáshoz nem megfelelőek a körülmények (pl. ha az elpárologtató szondájának a hőmérséklete magasabb, mint a leolvasztás végi hőmérséklet), a kijelző villog háromszor, hogy jelezze, a művelet nem fog végbemenni.

4. Tisztítás, karbantartás: A festett felületeket és a belső tárolótereket, elemeket karcmentes mosószerrel lehet tisztítani. Tisztítás után törölje szárazra! Ügyeljünk arra, hogy az elektromos részekhez víz ne érjen! Tisztítás előtt a készüléket áramtalanítsa! A kondenzátor hűtőrácsát havonta tisztítsa, puha kefével, ügyelve hogy a rácsozatot ne sértsük fel. A karbantartást a készüléken negyedévente kötelező elvégeztetni! Amennyiben a karbantartást hivatalos dokumentummal igazolni nem tudják, úgy a garancia érvényét veszti! Mielőtt a készüléket tisztítjuk, győződjünk meg róla, hogy kikapcsoltuk és a hálózati csatlakozót kihúztuk a konnektorból!

5. Műszaki Adatok: SMILE 12 SMILE 18 SMILE 24 Méretek (mm) 1210*970*1495 1715*970*1495 2230*970*1495 Bemutatótér mérete (m²) 0,55 0,8 1,0 Súly (kg) 230 315 410 Hűtési átlaghőmérséklet* -16 /-18-16 /-18-16 /-18 ( C) Klímaosztály (N ) 4 (+30 C/55%) 4 (+30 C/55%) 4 (+30 C/55%) Hűtés (S/V) R404A R404A R404A Hálózati feszültség (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Névleges teljesítmény (W) 960 1100 1440 Olvasztás (W) 1210 1430 2190 Világítás (W) 2X30 2X36 2X58 *+25 hőmérséklet és 60%-os relatív páratartalom mellett. Hűtési grafikon

KAPCSOLÁSI RAJZ: Egyfázisú IV. Bekapcsoló gomb RSP. Pultfűtő-elem IL. Világításkapcsoló VGC. LA. Világítás COM. Kompr. Megszakító CE. Elektromos kapcsolótábla ML. Tápellátás elosztó TVR. Transzformátor MQV. Elosztó ST. Hőfok szonda FLR. Fűtött oldalelemek SS. Leolvasztás szonda FR. Filter VI. Belső ventillátorok PD. Nyomáskapcsoló V4V. Négyirányú szelep P. Nyomás kapcsoló CP. Kompresszor VC. Kondenzációs ventillátor VSM. Adagolószelep MM. Többpólusú elosztó CM. Kilencirányú többpólusú konnektor MU. Egypólusú elosztó

KAPCSOLÁSI RAJZ: Háromfázisú IV. Bekapcsoló gomb RSP. Pultfűtő-elem IL. Világításkapcsoló VGC. LA. Világítás COM. Kompr. Megszakító CE. Elektromos kapcsolótábla ML. Tápellátás elosztó TVR. Transzformátor MQV. Elosztó ST. Hőfok szonda FLR. Fűtött oldalelemek SS. Leolvasztás szonda FR. Filter VI. Belső ventillátorok PD. Nyomáskapcsoló V4V. Négyirányú szelep P. Nyomás kapcsoló CP. Kompresszor VC. Kondenzációs ventillátor VSM. Adagolószelep MM. Többpólusú elosztó CM. Kilencirányú többpólusú konnektor MU. Egypólusú elosztó

VENDI-HUNGÁRIA Kereskedelmi Kft. Specialty Shop - Suppliers of machinery and equipment for catering and commerce HU-7100 SZEKSZÁRD, Rákóczi u. 164. Phone / Fax: (++ 36 74 ) - 51 00 53; - 51 00 54; E-mail : vendi.sz@axelero.hu * www.vendi.hu CE megfelelőségi és beszállítói nyilatkozat! Alulírott Kövecses László, a Vendi-Hungária Kereskedelmi Kft ügyvezetője, mint az Italproget márkájú berendezések importőre nyilatkozom, hogy az alábbi berendezések mindegyike megfelel mind a hazai, mind az Európai Unió követelményeinek. Készült: a 21/1998 (IV.17) IKIM. Rendelet és rendeletmódosításainak alapján, az 5. előírásainak megfelelően! A gyártó neve: ITAL PROGET S.A.S. ITALY Bettona (PG) A gép megnevezése: Fagylalthűtő pult A gép típusai: SMILE, SPRINT, VITALITY, DYNAMICA A fent nevezett berendezések az alábbi CE és EMC irányelveknek megfelelnek: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE, 626/94/CEE Valamint az alábbi nemzetközi biztonságtechnikai szabványok szerint készültek: EN 60335-1, EN 60335-2-24, EN 55014, EN 55104 Szekszárd, 2006. február 1. Kövecses László ügyvezető