XX. évfolyam 2012. MÁRCIUS RUZSA KÖZSÉG INGYENES KIADVÁNYA www.ruzsa.hu MEGHÍVÓ MEGEMLÉKEZÉS KÖZSÉGI NŐNAPRA MÁRCIUS 15. A nő mindent érez és megérez. Az átlagtól jobban, mélyebben. Lénye úgy működik, mint a repülőterek csomagellenőrző műszere: látja, mi van a lezárt bőröndben. Mi, férfiak nem tudjuk róluk, mert csak nagyon ritkán működünk így. Föl sem tételezzük, hogy a nejünk "átlát" rajtunk. Nem azért, mert bölcsebb, hanem mert érzékenyebb. Ne feledd, a nő mindig az életet érzi. Az eleven embert... /Müller Péter/ Ruzsa Községi Önkormányzat Képviselő-testületének férfi tagjai nevében szeretettel várom a község minden kedves hölgy tagját Nőnapi köszöntőre 2012. március 8. (csütörtök) 16 órára az Alkotmány téri parkba Mindenkit szeretettel várunk 2012. március 15-én 10.00 órakor a Kopjafánál tartandó ünnepi megemlékezésre Program: - Himnusz - Megnyitó - Ünnepi műsor - Koszorúzás - Szózat 11.00 órától szentmise a templomban Mindenkit szeretettel vár Ruzsa Község Önkormányzata Eső esetén: a rendezvény a művelődési házban kerül megrendezésre Haskó Zsolt - alpolgármester Önkormányzati Hírek Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. január 25-én megtartott soros ülésén az első napirend keretében a polgármester számolt be lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, melynek keretében beterjesztette a Ruzsa és Pusztamérges Községi Általános Iskolai Intézményi Társulás megszűnése kapcsán a végleges elszámolást, melyet a Képviselőtestület egyhangúlag elfogadott. Az első napirendi pont részét képezte az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló beszámoló, mely a 150.000,-Ft egyedi beszerzési érték alatti tárgyi eszközök selejtezésére vonatkozott. A beszámolót a Képviselőtestület egy tartózkodással elfogadta. A következő napirend keretében a köztisztviselők szociális, jóléti, kulturális, egészségügyi és egyéb juttatásairól, a szociális és kegyeleti támogatásairól szóló rendeletét vizsgálta felül a Képviselő-testület 2012. I. félévi munkatervében foglaltaknak megfelelően tekintettel az idei évi cafeteria rendszer szabályozására és a nyugdíjas köztisztviselők szociális és kegyeleti támogatásának felülvizsgálatára. Az önkormányzati rendeletet a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. Ezt követően került sor elsőként a helyi önszerveződő közösségek 2011. évi támogatása elszámolásának megvitatására, melyet a Pénzügyi Bizottság előterjesztése alapján a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadott. Az elszámolás elfogadását követően Bálint Mátyás, a Pénzügyi Bizottság elnöke ismertette a bizottság javaslatát a 2012. évi támogatási összegekre vonatkozóan, melyhez egy módosító indítvány érkezett az Önkéntes Tűzoltó Egyesület támogatásának kétszeresére emelésére kérelmüknek megfelelően, azonban azt a Képviselő-testület nem fogadta el tekintettel a korábbi évek támogatási összegeire és az Önkormányzat anyagi helyzetére. A napirend megvitatását követően a Képviselő-testület egy ellenszavazattal az alábbi működési célú támogatási összegeket fogadta el figyelembevéve az elmúlt évi támogatási összegeket és az idei évre igényelt támogatásokat:
Ruzsa Községi Sporteg yesület Polgárőr Eg yesület Ö nkéntes T űzoltó Eg yesület Eg yházközség Körzeti S zabadidő Sport E gyesület A z Intelligens Faluért Eg yesület (T ELE HÁZ m űködése) A z Intelligens Faluért Eg yesület ( kiadása) A z Intelligens Faluért Eg yesület (Pihenőpark üzem eltetése) 2012. évre 2011. évi kért tám ogatás tám ogatás (Ft) (Ft) 400 000 550 000 400 000 300 000 800 000 300 000 80 000 80 000 220 000 100 000 300 000 160 000 429 000 489 000 70 000 70 000 2012. évi javasolt tám ogatás (Ft) 400 000 400 000 400 000 80 000 100 000 160 000 429 000 70 000 A z Intelligens Faluért Eg yesület (IKSZT rendezvén yköltség) 2 073 000 400 000 150 000 40 000 200 000 70 000 40 000 200 000 SZER VEZ ET M EG NEV EZ ÉS E Nag ycsaládosok Ruzsai Egyesülete Napsugár Horgász Eg yesület Ruzsai G azdakör A z Intelligens Faluért Eg yesület IKSZT program m egvalósításával kapcsolatos 2011.évi bankköltség és használatba vételi engedély költsége A következő előterjesztés keretében a Képviselő-testület egyhangúlag módosította 2012. I. félévi munkatervét tekintettel az új jogszabályokban foglalt rendeletalkotási és döntési kötelezettségek határidejére. Ezt követően a Képviselő-testület új rendeletet alkotott a helyi vásártartás rendjéről, melynek vonatkozó rendelkezései a vásártéren és a hirdetőtáblákon kihelyezésre kerülnek. A rendelet megalkotására az új jogalkotási előírások, a helyhasználati és egyéb díjak ÁFA-tartalma, valamint a rendeletek hatályosulásának vizsgálata során tett megállapítások alapján került sor, melyet a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadott. A következő napirendi pont keretében a Képviselőtestület egyhangúlag elfogadta az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás rendjéről szóló önkormányzati rendelet mellékletének módosítását, mely a 2012. évi költségvetési koncepcióban elfogadott eszköz- és terembérleti díjak átvezetését tartalmazta. A következő előterjesztés keretében a Képviselő-testület a Pénzügyi Bizottság javaslatát elfogadva egyhangúlag határozott kettő építési telek értékesítéséről, vételárának 350,-Ft/nm összegben történő meghatározásáról. Ezt követően a Képviselő-testület Öttömös község megkeresésére egyhangúlag nyilatkozott arra vonatkozóan, hogy nem kíván körjegyzőséget alakítani. Döntése során figyelemmel volt többek között a következő év január 1-jétől bekövetkező átszervezésekre, a közös hivatalok létrehozási kötelezettségére. A következő napirend keretében a Képviselő-testület hatályon kívül helyezte a közműves ivóvíz- és csatornaszolgáltatás díjának megállapításáról szóló önkormányzati rendeletét tekintettel arra, hogy a 2011. december 31-én kihirdetett víziközmű-szolgáltatásról szóló törvény a kihirdetése napján 23 órától az ivóvíz- és szennyvízelvezetési közszolgáltatásra vonatkozóan a vízgazdálkodásért felelős minisztert, átmeneti rendelkezésként a Szolgáltatót ruházta fel az ármegállapító hatáskör gyakorlásával. A rendelet hatályon kívül helyezéséről a Képviselő-testület 2. 64 000 40 000 200 000 120 000 egyhangúan döntött. Ezt követően a Képviselő-testület kérelemre egyhangúlag ismételten módosította kölcsönszerződését Az Intelligens Faluért Egyesülettel a kölcsön visszafizetési határidejének meghosszabbítására a pályázati támogatás egyesület részére történő kiutalásának időpontjáig, de legkésőbb május 31-ig. Az egyéb bejelentések, hozzászólások keretében a Képviselő-testület állást foglalt a költségvetés kidolgozásához arra vonatkozóan, hogy az eddig biztosított 6.000,-Ft étkezési hozzájárulást az idei év január 1-jétől terhelő 10%-os EHO járulékfizetési kötelezettséget fedezik, így a dolgozó részére továbbra is nettó 6.000,-Ft étkezési hozzájárulást biztosítanak. A nyílt ülést követően a képviselők zárt ülés keretében szociális ügyekben, átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló polgármesteri beszámolót vitattak meg. Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. február 10-én az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének megvitatására rendkívüli ülést tartott. Egy napirend keretében elsőként sor került az önkormányzat saját bevételek és az adósságot keletkeztető ügyletekből eredő kötelezettségek egyhangú elfogadására tekintettel arra, hogy az új államháztartási törvényben foglaltak alapján az önkormányzat évente, legkésőbb a költségvetési rendelet elfogadásáig határozatban köteles megállapítani az adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegét. Ezt követően a képviselők megvitatták és megalkották az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletet, melyben az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének kiadási főösszegét 557.497 eft-ban, bevételi főösszegét 512.099 eft-ban, a költségvetés hiányát az előző évi 54.736 eft-tal szemben 45.398 eft-ban, a költségvetés működési bevételi főösszegét 433.843 eft-ban, működési kiadási főösszegét 479.241 eft-ban állapította meg. Az Önkormányzat kiadásaiból a fejlesztési céltartalék összesen 75.755 eft, a működési célú tartalék összege 4.170 eft.
A könyvvizsgáló elvégezte a rendelet-tervezet vizsgálatát, melynek során megállapította, hogy a rendelet-tervezet az előírt határidőben beterjesztésre került, a vonatkozó jogszabályokkal nem ellentétes. A Pénzügyi Bizottság írásbeli véleményében kifejtette, hogy a költségvetés tervezete az idei évben is a megszokott alapossággal és részletességgel készült el, a jogszabályi változások miatt kissé eltérő formában. Ki kell hangsúlyozni, hogy továbbra is törekedni kell a pénzügyi stabilitás megőrzésére, hitelfelvétel elkerülésére, mely jelentős feladatot ró az intézmények vezetőire és a gazdálkodásra egyaránt. Örömmel vették, hogy a forráshiány összege a tervezés időszakában közel 10 millió forinttal alacsonyabb összegben tervezhető az előző évinél, ezt a hiányt az idei évben is kezelni kell. Az idei évi költségvetés megalkotásának nehézségeit azonban nem csak az alacsony finanszírozási összegek, hanem - a 2011. december 30-án kihirdetett, az államháztartásról szóló törvény és annak végrehajtásáról szóló Kormányrendelet intézkedései okozták, mivel az önkormányzatokra vonatkozó szabályozásban lényeges változásokat hoztak mind a tervezés, mind a gazdálkodás területén. A költségvetés teljes terjedelmében az azt kiegészítő magyarázó mellékletekkel megtekinthető a Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában, az önkormányzat honlapján és a községi könyvtárban. A Képviselő-testület következő soros ülését 2012. március 25-én 13 óra 30 perckor tartja a Polgármesteri Hivatal (6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.) tanácstermében. Napirend 2012. március 25: 1) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Sánta Gizella polgármester 2) A szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Fődi Anita jegyző 3) Beszámoló az Egészségügyi- és Családgondozó Központ munkájáról Előadó: Dóczi Éva megbízott intézményvezető 4) Egyéb előterjesztések Az előterjesztések előzetesen megtekinthetők munkaidőben a Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában. A Képviselő-testület ülése nyilvános. Fődi Anita - jegyző SZOKATLAN TÉL VOLT vek óta nem volt részünk olyan kitartó hidegben és tartós hóesésben, mint amilyen az idei február volt. A napokon át tartó mínusz 10 fok alatti átlaghőmérséklet kimerítette sok háztartás tüzelőkészletét, aminek pótlását nehezítette a beszerzési lehetőségek korlátozottsága. A meteorológiai szolgálat és a katasztrófavédelem előrejelzéseinek köszönhetően várható és tudható volt, hogy nagy mennyiségű hó hullik. Valószínűleg ennek a kommunikációnak köszönhetően legtöbb háztartás előrelátóan felkészült akár egy rendkívüli helyzet bekövetkeztére is. Szerencsére nem alakult ki probléma az élelmiszer, az energia ellátásban. Fennakadásokat a hó eltakarítása okozott időnként, annak ellenére, hogy számos traktor dolgozott az utak tisztításán. Nagy örömöt jelentett számomra az, hogy többen önként felajánlották gépüket, eszközüket, sőt szabadidejüket a mielőbbi munkavégzés érdekében. Nélkülük képtelenek lettünk volna ellátni feladatunkat! Ezúton köszönöm: Börcsök István, Csányi István, Császár Gábor, Gyuris Imre, Jáger Sándor, Maróti Attila, Seller Attila, Sólya József, Soós József, Szögi Antal, Vass Tibor segítő munkáját! Rajtuk kívül sokan voltak, akik szomszédjaik, vagy a lakóhelyükhöz közeli utat tisztították meg anélkül, hogy erre felkérést kaptak volna. Köszönöm Nekik is és azoknak is, akiknek az eltakarítás volt a feladatuk, az önkormányzat dolgozóinak. Köszönet jár mindenkinek azért a megértésért és türelemért, amivel ezen nehéz időszakban viseltettek önkormányzatunk irányában. Csak remélni tudom, hogy mindazok, akik úgy ítélik meg, hogy munkánkat nem végeztük megfelelően, megértik a több mint 300km hosszú úthálózat karbantartása nem megoldható egyik pillanatról a másikra. Talán az is érthető, hogy ilyen esetben fontossági sorrendek vannak. A mentőállomás, orvosi ügyelet-rendelő, tűzoltószertár, előnyt élvez. Tudom, hogy sokan gondolják azt, minden problémát az önkormányzatnak kell megoldania. Tessék elhinni, időnként kell magunkon is segíteni, különösen akkor, ha módunk is van rá! Még egyszer köszönöm mindenki segítségét! Munkájukhoz sok sikert kívánok! É Sánta Gizella - polgármester 3.
PÁLYÁZATI LEHETŐSÉG Ezúton szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy a mikro-, kis- és középvállalkozások munkahelyteremtő beruházásainak támogatására új pályázati lehetőséget hirdetett meg a Nemzetgazdasági Minisztérium. A pályázati felhívás értelmében legalább 2 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott új munkavállaló alkalmazását kell vállalni. A vissza nem térítendő támogatás munkahelyenként alapesetben 1,4 millió Ft, a kiegészítő támogatásokkal együtt maximum 2,5 millió Ft lehet. Az igényelt támogatást új műszaki berendezések, gépek, egyéb berendezések, felszerelések, valamint immateriális javak beszerzése költségeinek, valamint új épület, épületrész felépítésével kapcsolatos építési, és használatukhoz szükséges hálózatfejlesztési hozzájárulások költségeinek elszámolására lehet fordítani. A támogatás intenzitása a beruházás összköltségéhez viszonyítva kisvállalkozások esetében maximum 70 %, középvállalkozások esetében maximum 60 % lehet, és minimum 25% saját forrással kell rendelkezni. Azon vállalkozások esetében melyek 2009. január 1-jét megelőzően már megkezdték működésüket, tevékenységük azóta folyamatos és a legutóbbi 3 évből legalább 2 évben pozitív adózás előtti eredménnyel rendelkeznek, ha támogatási igényük nem haladja meg a 15 millió Ft-ot, fedezetet nem szükséges biztosítani, elegendő, ha azonnali beszedési megbízásra felhatalmazó nyilatkozatot tesznek. Egyéb esetben a pályázati kiírásban részletezett ingatlanfedezet, bankgarancia, biztosítási szerződésen alapuló készfizető kezesi kötelezvény vagy kapcsolt fedezet biztosítása szükséges. A támogatás odaítélése esetén a pályázónak 2 éves foglalkoztatási kötelezettséget, valamint a beruházással létrehozott kapacitásokra 3 éves fenntartási és működtetési kötelezettséget kell teljesíteni. A pályázatban megjelölt beruházást legkésőbb 2011. november 30-ig meg kell valósítani. A pályázatot 2012. február 8-tól 2012. március 30-ig lehet postai úton benyújtani a beruházás helye szerint illetékes megyei kormányhivatal munkaügyi központjához. További, bővebb információt kaphatnak az alábbi elérhetőségen: Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja 6721 Szeged, Bocskai u. 10-12. Tóth Tamás ügyintéző Telefon: 62/561-545 HELYESBÍTÉS A februári számában tévesen jelent meg az alapdíj mértéke. Az alábbi táblázat tartalmazza a 2012. január 1.től hatályos díjtételeket. A hibáért elnézést kérünk.. Vízdíj Szennyvízdíj Alapdíj N ettó 169,-Ft/m 3 154,-Ft/m 3 169,-Ft/bekötés/hó Bruttó 214,63,-Ft/m 3 195,58,-Ft/m 3 214,63,-Ft/bekötés/hó Ollmann Attila - igazgató PING-PONG VERSENY Március 24.-e helyett április 06-án tartjuk a ping-pong versenyt a művelődési házban. KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK Kéthetente hétfőnként 16 órától kézműves foglalkozást tartunk a művelődési ház kistermében. Következő foglalkozás időpontja: március 12. 16 óra Nevezni az alábbi kategóriákban lehet a művelődési házban: - 12-14 éves - 14-18 éves - 18 év fölött Várjuk a gyakorolni vágyókat! A foglalkozások ingyenesek, alapanyagot biztosítunk. Mindenkit szeretettel várunk művelődési ház dolgozói és a Nagycsaládosok Egyesülete művelődési ház dolgozói 4.
OVISOROK BÁLI HÍREK A z idei évben immár XVII. alkalommal került megrendezésre a Hétszínvirág Óvoda Jótékonysági Bálja. Nagy örömünkre ismét megtelt a Móra Ferenc Művelődési Ház, igazolva ezzel, hogy a mai, embert próbáló időben is igény van a jókedvre, a szórakozásra. Minden embernek szüksége van a kikapcsolódásra, a feltöltődésre, hogy ki tudjon törni a hétköznapok fogságából és újult erővel tudja folytatni a mindennapokat. Ehhez igyekeztünk minden feltételt biztosítani, nagy-nagy összefogással. Sádtné Papp Ibolya óvodavezető bálnyitó köszöntője után, elsőként akikért-e bál létrejött- az óvodások verses-zenés- táncos blokkja üdvözölte az est vendégeit. A nagycsoportosok nyuszi tánca, vidámságot varázsolt a nézők szemébe, amit a szülők humoros műsorszámai fokoztak. Három évvel ezelőtt egy lelkes fiatal szülői közösség vállalkozott arra, hogy fellépésével az akkori báli műsort színesítse. Ők az óta is lelkes szereplői műsoros összeállításainknak. 50 felettiek klubja Ábrahám F. István Ábrahám Zoltán Agró és műszaki kis áruház Aranka Vegyeskereskedés Arany Turul vendégház Ruzsa Bagány Regina Bali 23 Üllés Bálint Mátyás Balla Nárcisz Bock Zsuzsa és Bakos József Bóka Gyula Bóka Zoltán Borbély Ilona Bozsity Bt. Üllés Bozsó söröző Bölcsőde dolgozói Börcsök Hajnalka Börcsök István Börcsök Nándor Börcsök Szilvia Börcsök Tiborné Böröcz József és Hovanyecz Aranka CBA Üllés Chiliciuc Valentin Csókási István Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Hódmezővásárhely Csordásné Loj Mónika Daka Róbert Daka Zoltán Délmagyarország Lapkiadó Szeged Delta Cleon Hódmezővásárhely Dóczi Antal Dóczi Tibor Dr. Balogh Piroska Dr. Bánfi György Dr. Gál Klára Dr. Hézsai Klára Dr. Papp Sándor Dr. Papp Zalán Dr. Szanka János Dr. Tóth Kása Izabella Dudás Ferenc Dudás László Üllés Dudás Tibor Egészségügyi és Családgondozási Központ Farkas Jánosné Farkas Sándor Ferenczi Szilvia Fődi Anita Fődi Krisztián Fődi Sándor Fürtön Géza Gitti és Reiner Dirschl Gora Mónika Gyuris Attila és Vetró Klára Hajdúné Nagy Daniella Halász Józsefné Hárs Gyógyszertár Haskó Zsolt Horváth Péter Id. Farkas Ferenc ifj. Farkas Ferenc Intelligens Faluért Egyesület Jáger Imre Jáger Róbert és Nagy Márta Jáger Sándor Jakus Ferenc Jakus János Jázmin - Ker Kft. Ruzsa Kalmár Pékség Kiskunhalas Kazi László Kilches család Az óvodavezető felkérésére kibővített létszámmal, új tagokkal kiegészülve, időt, fáradságot nem kímélve, gondolták ki és tanulták be produkcióikat. Nemes dolog a részükről, hogy a közös célért- az óvodás gyermekek jobb életkörülményeiért képesek összefogni és munkálkodni, képesek közösségépítésből példát mutatni gyermekeik és a faluközösség minden tagja számára. Nagyszerű színészi és zenei tehetségüket bizonyította a három lebilincselő, humoros és látványos produkció. A vacsorát, mint mindig az óvoda konyhájában ügyes, szorgos kezek készítették. A zenét immár 10 éve a Gera fivérek zenekar szolgáltatja. A báli előkészületekben és lebonyolításban a szülők és az óvoda dolgozói egyaránt minden igyekezetüket és szeretetüket beleadták. Az ez évi jótékonysági bál sem jöhetett volna létre a báli vendégek megtisztelő jelenléte, valamint az alapanyagok, pénzbeli támogatások, a tombolatárgyak és a munkájukat felajánlók támogatása nélkül. Köszönjük a támogatást! Kiri Csaba Kispál Attila Kispál Imre Kispál István Kispéter Imréné Kiss Ferenc Kolonics Tímea Komlós László Kothencz István Kövér Béla Bábszínház Szeged Krisztin Istvánné Krisztin László Kügler Eszter Lasanc Péter Pálné Lasancz János Lila Diszkont Makra József Makra Józsefné Makráné Körtvélyesi Tünde Malatinszkiné Vetró Erika Maróti Sándor Maróti Szikvíz Üllés Mercator Szeged Mityók Emese MOBIL - VILÁG Ruzsa Módra Ildikó Módráné Király Ildikó Molnár Büfé Móra Csaba Móra Ferenc Művelődési Ház Mösenlechner Josef MSZ VILL Kft. Sprokk Zsolt Nagy Béla Nagyiván Ferenc Napsugár Otthon Németh Viktória Népszabadság Szövetkezet Ruzsa 5. Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő NOVA FOOD Ollmann Attila és neje OTP Zrt. Ruzsai Fiókja Önkormányzati Tűzoltóság Ördögh Klára Papdi Krisztián Papp Szilveszter Papp Szilveszterné Papp Zsolt Pc- Pont Ruzsa Pintér József Puskás Péter Rácz Imréné Renáta Butik Répási Zoltánné Rózsa Katalin Ruzsa és Környéke Föld Tulajdonosok Vadásztársasága Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsa Presszó Ruzsai Teleház Sádt Ede Sádt Eszter és Bertalan Domonkos Sánta Gizella Sánta József Sebőkné Péter Renáta Seffer Orsolya Seller Attila Selymes Imre Selymes Lajos Simhercz Zoltánné Simon Tamás Húsbolt Sípos Mátyás Sipos Zoltán és Pintér Ildikó Sólya József Sólya Zoltán
Sólya József Sólya Zoltán Sutka Erika Sutka Ildikó Szabó Baloghné Tóth Bernadett Szabó D. Krisztián Szalai Jenőné Szalai Tamás Szegő Józsefné Szekeres Gergő Szekeres János Szekeres Katinka Széll Zoltánné Szentesi Tímea Szögi Antal és neje Szőke és Társa Békéscsaba Szűcs Béla Szűcs Imre és Szűcs Béla T Mobil Szeged Mikszáth utcai képviselet Tanács István Tanács Józsefné Tappancs Kiadó Szeged Tari Krisztián Tatár Gábor Teleki H. Lajos Tikviczki Tamás Torpedó italdiszkont Tóth Lenke Török Bálintné Unika Trio Bt. Pusztamérges Vadnay László Varga Dániel Varga Károly Varga Károlyné Ruzsa Tüzép Vásárhelyi Ferenc Vásárhelyi József Vass Ervin Vass János Vizmű dolgozói Weöres Sándor Általános Iskola Dolgozói Z. Nagy Cukrászda Szeged Zombori Dezső és Sólya Zsuzsanna Zsivity Zoránné Zsolnainé Seffer Mónika Az óvoda nevelő testülete ITT A FARSANG, ÁLL A BÁL... AVAGY A RUZSAI HÉTSZÍNVIRÁG ÓVODA TÉLŰZŐ BÁLJA A hagyományoknak megfelelően a február a farsang hónapja. Ilyenkor az emberek jelmezt öltenek, ily módon próbálják elűzni a hideg, zord telet, hogy helyet adjon a közelgő tavasznak. Így történt ez az óvodásoknál is. Február 16-án reggel minden kispajtás álruhába bújt, és együtt, közösen ugrándozva, énekelve szórakoztak a kultúrházban megrendezett farsangi ünnepségen. De nem csak a gyerekek öltöttek jelmezt. Az óvoda vezetője tavasztündér képében nyitotta meg a ceremóniát, majd az óvónők, nevelőnők a brémai muzsikusok szereplőinek bőrébe bújva elő is adták a mesejátékot. Ez hatalmas ujjongást váltott ki a gyerekekből, amikor ráismertek óvónőjükre. A szórakoztató előadás után néhány verset mondtak el az óvodai csoportok, és télűző dalokat énekeltek. Ezt követően felvonultak a színpadra, hogy mindenki bemutassa saját jelmezét. A szebbnél szebb és ötletesebbnél ötletesebb farsangi viseleteknek köszönhetően a gyerekek örömmel élték bele magukat 6. szerepükbe, és élvezték, hogy most egy kicsit mások lehetnek. A tündérek és hercegnők illegtek és billegtek, a cowboyok puskájukat próbálgatták és még sorolhatnám a többit. A szülők, hogy még színvonalasabb legyen a hangulat, édességekkel, süteményekkel, farsangi fánkkal és szörppel kínálták meg a jelenlévőket. Volt közös tánc, gyöngyfűzés, és mindenki elkészíthette a brémai muzsikusok szereplőit a kézműves asztalnál. Gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt tetszettek a közös programok. A buli végeztével jóleső fáradtsággal sétáltunk vissza az óvodába. Úgy gondolom, mindannyian egy élménnyel lettünk gazdagabbak, melyet elsősorban az óvoda dolgozóinak köszönhetünk, akik megszervezték e jeles napot. Másodsorban, magunknak, mint szülőknek, hogy gondoskodtunk csemetéink jelmezéről. És természetesen gyermekeinknek, akik mindennek az eredményét visszatükrözték nekünk. Most már tényleg jöhet a tavasz! Börcsök Szilvia (szülő)
SULI INFÓ A RUZSAI SULIFARSANG RECEPTJE (KB 250 SZEMÉLYRE) Előkészítés:kb. 3 hét Sütési idő: 3 óra Hozzávalók: A tésztához 18-25 lelkes, de még kicsit Ő sem tudja mit szeretne gyerek 8-10 nagyon-nagyon lelkes pedagógus /FONTOS, hogy frissek legyenek, mert csak így kel meg a tészta!/ sok segítő szülő + SZMK vezetők sok jó ötlet és a pedagógusok részéről még nagy adag türelem A töltelékhez: osztályonként más és más elsősöknél az ABC-t másodikosoknál cowboyokat harmadikosoknál a foci VB dalát (WAKA-WAKA) negyedikesknél festőket, ecseteket színeket használjunk az ötödik osztályosokhoz az X Faktort a hatodikosokhoz ördögiskolát, a hetedikesekhez pankrátorokat szurkolókat+ Kató nénit és a nyolcadikosokhoz focistákat és pom-pom lányokat ajánlunk. Megjegyzés: Finomabbá teszi a tölteléket egy kis aikidó bemutató hozzáadása. Az Öntethez: színes lufik sok érdekes tombolanyeremény az SZMK-tól lelkes nézőközönség/szülők, rokonok, ovisok/ egy hangosítást vállaló önkéntes és egy mindenre kapható zsűri Az elkészítés: A fenti hozzávalókból közepesen lágy tésztát készítünk. határozott mozdulattokkal addig gyúrjuk, míg szép sima állagút nem kapunk. FIGYELEM!! Az alapos dagasztás egyik titka a SIKERNEK. Rövid pihentetés után, ha a tészta összeállt és megkelt, megtölthetjük a választott ízű töltelékkel. Az osztálytermekben és a dobogón újra kelesztjük, előmelegített helyen ropogósra-sikeresre sütjük. Ha kisült ne hagyjuk kihűlni! Még frissen az öntettel tálaljuk! JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK! Majorosné Baráth Márta 7. HA JÓL KÉSZÍTETTÜK A KÖVETKEZŐKET KAPJUK : Ha jól készítettük a következőket kapjuk?
SZÍNHÁZLÁTOGATÁS Iskolánk minden évben színházlátogatást szervez a tanulóknak, melyre legnagyobb örömünkre egyre több gyerek jelentkezik. Sok sok előadást láttunk már : A padlást, A dzsungel könyvét, a Hókirálynőt, Hamupipőkét, Bors nénit, a Hattyúk tavát stb. Nem is lehet felsorolni, de mindegyik maradandó élményt nyújtott számunkra. Csakúgy, mint a Szegedi Nemzeti Színház impozáns épülete, a nézőtér, a színpad.külön varázsa van az olyan előadásoknak amelyeket zenekar is kísér. Ebben az évadban a Palacsintás királyt és a Macskafogót néztük. Mindkét darab ismerős hisz gyermekkorunk kedves meséje és rajzfilmje elevenedett meg a színpadon. A színház igazi gyerekbarát, az érdeklődésüknek megfelelő tréfás darabokat mutatnak be látványos díszletekkel, mozgalmas jelenetekkel. Remélem akik eljöttek velünk, azok kedvet kapnak és igazi színházát szerető és látogató felnőtté válnak. Rapcsákné Polyák Andrea 50 FELETTIEK KLUBJA Szeretettel várjuk az 50 felettieket a klub soron következő összejövetelére 2012. március 09-én 16 órára a művelődési házba. Program: - Húsvéti szokások, hagyományok felelevenítése - Aktuális névnaposok köszöntése Várjuk új tagok csatlakozását is! A MAGYAR MÁLTAI SZERETETSZOLGÁLAT ÉS AZ EDF DÉMÁSZ HÁTRALÉKKEZELŐ PROGRAMJA A programban pályázati jelentkezés után olyan - az EDF DÉMÁSZ szolgáltatási területén élő családok vehetnek részt, melyek korábban hátralékot halmoztak fel, és az áramszolgáltató már kikapcsolta a szolgáltatásból, vagy kikapcsolási értesítőt kaptak. A támogatás olyanokon is segíthet, akik még rendszeresen fizetik számlájukat, de szociális helyzetük miatt védendő fogyasztónak tekinthetők. A felhalmozott hátralékok rendezéséhez a fogyasztók felelős hozzáállása is szükséges, legalább 50 % saját erő mellé igényelhetnek támogatást tartozásaik kiegyenlítésére a Magyar Máltai Szeretetszolgálattól. További információ: www.halozat.maltai.hu A pályázatra jelentkezni elektronikus úton a Magyar Máltai Szeretetszolgálat honlapján (www.maltai.hu) lehet február 15-e után. A pályázat benyújtásában segítség igényelhető: Egészségügyi és Családgondozó Központ Ruzsa, Szegedi u.8 S á n t a Gizella - polgármester RENDŐRSÉGI ÜGYELET Ruzsa Körzeti Megbízott Iroda: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 1/A. Ruzsa körzeti megbízott rendőr: Pálinkás Zoltán zászlós tel.: 06-20-209-53-04 Ferenczi István zászlós tel.: 20/209-53-01 24 órában elérhető: Mórahalom Rendőrőrs Ügyelet: 6782 Mórahalom, Kölcsey u. 2/B. Telefonszám: 0662/581-040 Vezetések telefonról: 107 Mobiltelefonról 107 (Szegedi Rendőrkapitányság Ügyelet, itt kérni kell, hogy kapcsolják a Mórahalmi Rendőrőrsöt.) Minden szerdán és szombaton ZUMBA a művelődési házban. Első alkalom: március 03. 15 óra Felnőtteknek: 700,-Ft/alkalom Gyerekeknek: 500,-Ft/alkalom Órák: Szerda: 17.00-18.00 óra Szombat: 15.15-16.15 Fergeteges latin ritmusok, lendületes koreográfia! 8.
FALUGAZDÁSZ HÍREK FALUGAZDÁSZI 13 ÉV MUNKAHELYI ZÁRSZÓ Elmúlik, mint száz más pillanat S tudjuk mégis múlhatatlan, Mert szívek, őrzik nem szavak. (Végh György) A mostani írásom tartalma lényegesen eltér attól, amit e lapban rendszeresen olvashattak tőlem a mezőgazdasággal foglalkozók, vagy más érdeklődők. Életemnek egy számomra új szakaszába lépek, amikor a munkaidőnek már nincs meghatározott kezdete és vége, vagyis rövidesen nyugdíjas leszek. A szolgálati időmet három munkahelyen szereztem meg, melyből ez a most megszűnő harmadik állt igazán közel hozzám, amelyben falugazdászként a mezőgazdasági termelők ügyes-bajos dolgainak, kötelezettségeinek teljesítésében, megoldásában közreműködtem. Tizenhárom évig -egy hónap híján- vállakozóként, majd köz-, illetve kormánytisztviselőként a feladatkörömbe tartozó ügyekben a jogszabályok alapján, de mindenkor az ügyfeleim szempontjait is figyelembe véve végeztem ezt a szolgálatot. Munkavégzésem Ruzsán folyamatos volt, de mellette évekig dolgoztam Üllésen, Ásotthalmon, Pusztamérgesen és Öttömösön is. Ezúton is köszönetemet fejezem ki a települések polgármestereinek és munkatársaiknak a folyamatos támogatásért, mellyel a munkavégzésemet mindig segítették. Kezdetben -az utóbbi két település kivételével- az emberés helyismereteim hiányosak voltak, de rövid idő alatt megfelelően kiteljesedtek. Így az ügyintézések még hatékonyabbak, célirányosabbak lehettek. Az ügyfélfogadásokon jó volt folyamatosan megtapasztalni az emberek megelégedettségét; ezért elenyésző az a két személy, akik egyértelmű rosszindulatuktól vezérelve megpróbáltak ellenem tenni. Rajtuk kívül mindenkivel szót tudtam érteni. Kérek mindenkit, hogy az engem követő falugazdászt segítsék azzal is, hogy megfelelően felkészülve menjenek ügyintézésre. Fogadják őt bizalommal, mert ő is maximálisan segíteni akar! A határidőket tartsák be, és teendőiket ne hagyják az utolsó napokra! Az önökre vonatkozó információkat érdemes figyelemmel kísérni a TV-ben, rádióban, újságokban, hogy igénybe tudják venni a jogosultságaikat, kedvezményeiket, és eleget tegyenek a kötelezettségeknek, megelőzve ezzel a bírságokat. Hiszen ismerik a mondást: "A szabályok nem tudása nem mentesít azok hatálya alól!" Mindennapjaink során gyakran előfordul, hogy észre sem vesszük a bennünket körülvevő értékeket, értékes embereket. Tesszük a dolgunkat, ha megakadunk, a világ legtermészetesebb módján fordulunk ahhoz a személyhez, aki segíthet a problémánk megoldásában. Így éltünk együtt 13 éven át Fődi Imre falugazdásszal. Mindenki Imre bácsijával, a FALUGAZDÁSZ-szal. Elhivatottsága, szakmai felkészültsége, segítő szándéka minden őstermelőnek, mezőgazdasági vállalkozónak mankó volt munkája során. Az élet diktálta döntésekkel szemben tenni oly keveset lehet, de annyit mindenképpen kötelességünk, hogy néhány szóval megköszönjük tevékenységét, kedves lényének segítőkészségét! Kedves Imre bácsi! A ruzsai emberek nevében köszönöm munkádat, segítségedet! Hivatásod biztonságot jelentett a ruzsai lakosok számára, tudták, hogy maximálisan törekszel az érdekeik támogatására, iránymutatásodra bizton támaszkodhattak. Fődi Imre falugazdász 2012. április 1-től nyugállományba vonul. Kívánom, hogy nyugdíjas éveid jó egészségben, aktív pihenésben teljenek, mindennap tartogasson szeretetet, barátságot és tisztelő, megértő közösséget! Az elkövetkező évekre kívánok mindenkinek jó egészséget, eredményes gazdálkodást! Fődi Imre Sánta Gizella - polgármester 9.
BEMUTATKOZÁS TV JAVÍTÁS Nevem, Halász Zsolt. 2012.február 20-tól látom el a falugazdász teendőket a községben, de nem csak a ruzsai termelőknek nyújtok segítséget, hanem a szomszédos pusztamérgesi és öttömösi gazdáknak is. Balástyai tanyán élek családommal, három gyermek édesapja vagyok. A budapesti Kertészeti Egyetemen diplomáztam, zöldségdísznövény-gyümölcstermesztés szakon. A szőlő ill. gyümölcs ültetvényekben keletkezett fagykárokat nálam lehet bejelenteni, melyhez szükséges név, cím, regisztrációs szám, adószám v. adóazonosító jel, a terület helyrajzi száma, blokkazonosítója, nagysága, a kár becsült mértéke. További kérdéseikkel forduljanak hozzám bizalommal, személyesen ügyfélfogadási időmben, hétfő: 8.00-16.00, péntek: 8.00-13.30 a megszokott irodában vagy telefonon, a 30/3372535-ös számon. Tisztelettel helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken Hibabejelentés az Agro - és Műszaki Kisáruházban (Ruzsa, Piac tér 3.) vagy az alábbi telefonszámon: Komlós László: 0630/626-71-06 Balotaszállás, Petőfi S. u. 53. További szolgáltatások: ź Villámsújtás esetén szakvélemény készítése ź Digitális földi sugárzás (MinDig TV) vételére alkalmas LCD televíziók, dekóderek (Set-Top Boxok) és antennák forgalmazása, beüzemelése Halász Zsolt - falugazdász MŰVELŐDÉSI HÁZ PROGRAMJAI ÉS PRÓBÁI MÁRCIUS HÓNAPBAN Március 01-jétől a művelődési ház próbái megváltozott időpontokban állnak a látogatók rendelkezésére! Szeretettel várjuk régi és új klubtagjainkat. Csatlakozzon Ön is! Programok Próbák Időpont Program megnevezése március 06. 09-12 óra Vegyesáru vásár március 14. 14-16 óra Vegyesáru vásár Időpont Hétfő 17.00 óra Hétfő 18.00, Szerda 19 óra Kedd 16.30 március 16. 16 óra Próba Jóga Női torna Néptánc gyerekeknek Ifjúsági Klub - mozi: Legyetek jók ha tudtok Kedd 18.00 óra Citera együttes március 20. 9-12 óra Vegyesáru vásár Kedd 18.00 óra március 23. 13-15 óra Vegyesáru vásár Néptánc felnőtteknek Szerda 17.00 óra Zumba óra április 02. 9-12 óra Vegyesáru vásár Szerda 18.00 óra Gerinc torna Csütörtök 16-19 óra Ifjúsági klub Csütörtök 18.00 óra Jóga Elérhetőségünk: Csütörtök 16.30 óra Aikido edzés 06-62-285-505 vagy a 105 (Szeged Városi Tűzoltóság ügyelet) a tűzoltóság segélyhívószáma. Szombat 15.15 óra Zumba óra április 05. 14-16.30 óra Vegyesáru vásár TŰZ ESETÉN ÉRTESÍTENDŐ 10.
ORVOSI - ÉS JÁRÓBETEG ELLÁTÁS RUZSÁN Szakrendelés neve Orvos neve Rendelés helye Rendelés ideje Nőgyógyászat Dr Nyirati Ildikó Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: 0620/918-6662 Hétfő 9-13 óra, Csütörtök 9-14 óra Terhes tanácsadás: hétfő 10-12 óra Fül - orr - gégészet Dr Molnár G. Etelka Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Szerda 8.30-10.30 óra Rendelési időben: 0662/585-101 Reumatológia Dr Ocskó Marica Felszabadulás u. 2. 0630/488-7871 Kedd 8-13 óra Fizioterápia: hétfő - Péntek 8-12 óra Pszichiátria Dr Rekeczki Erika Napsugár Otthon, Pipacs tér 2. Rendelési időben: 0662/585-101 Változó! Laboratórium Dr Sümeginé Dr Pap Éva Tömörkény tér 8-9. 0662/285-133/ 15-ös mellék Kedd, Csütörtök 6.30-8.30 vérvétel Bőrgyógyászat Dr Tóth Kása Izabella Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 0662/585-101 Csütörtök 7.30-12.30 óra Szemészet Változó! Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Változó! Péntek vérvételi eredmény kiadás Orvos neve Rendelés helye Rendelés ideje Dr Hézsai Klára - vállalkozó háziorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/12-es mellék H-P : 8-12 óra Dr Balogh Piroska - gyermekorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/13-as mellék H-P: 8-11 óra d.u.: 15-16 óra Csecsemő tanácsadás: Sz:14-16 óra Dr Gál Klára - fogorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/11-as mellék H: 8-14 óra K: iskolai fogászat, SZ: 14-19 óra P: 8-12.30 óra Dr Bánfi Tamás, Dr Bánfi György - háziorvos Fő u. 2. 62/285-021 H-P: 6.30-11.30 óra és 15-16 óra SZEMÉSZETI RENDELÉS KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET A szemészeti szakrendelés az alábbi időpontokban, az alábbi szakorvosokkal áll a betegek rendelkezésére a Napsugár Otthonban: Cím: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/285-076 vagy az egységes sürgősségi telefonszám: 104 Ügyelet: Hétköznap 16 órától másnap reggel 08 óráig. Hétvégén: pénteken 16 órától hétfő reggel 08 óráig. Március 5. hétfő Dr. B. Tóth Barbara Március 22. csütörtök Dr. Gyetvai Tamás Április 2. hétfő Dr. Dégi Rózsa PSZICHIÁTRIAI RENDELÉSEK A Napsugár Otthonban működő pszichiátriai rendelés időpontjai az alábbiak ANYAKÖNYVI HÍREK HALÁLOZÁS Mulati Szilveszterné szül.: Horváth Veronika Gortva Mihályné szül.: Hajduk Ilona Borsos Illésné szül.: Fodor Mária Börcsök Antal Bozsák Antal Sólya Szilveszterné szül.: Papp Jolán Március 8, 12, 19, 26, Időpont egyeztetés rendelési napokon15-16 óráig 06 30/ 510-80-86 telefonon Leleteit mindenki hozza magával. elhunyt. Őszinte részvétünk a családnak! 11.
HIRDETÉSEK, KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK Lakossági Apró GYÖNGYI OPTIKA Őstermelők és magánszemélyek részére adóbevallás készítését vállalom. Érd.: Lasancz Imréné 6786 Ruzsa, Öttömösi út 38. Tel.: 0662/285-031; 0630/375-05-14 Ajánlatunk: ź szürke, barna színre sötétedő lencsék akciója ź Zeiss multifokális lencse 30% engedménnyel Kártyajóslás, sorselemzés, szerelmi kötés -, oldás, rontáslevétel, fényképanalízis, tenyérjóslás, okleveles kártyajóslás tanfolyam. Interneten is megtekinthető: kartyajoslas.gportal.hu Érd.: 0630/461-69-11 ź keretek 30-50% engedménnyel ź órajavítást is vállalunk ź napszemüveg előtétes keretek nagy Ruzsai ház 3 szobás, összkomfortos, két fajta fűtéssel, nagy terasszal, aknás garázzsal, fenyőerdő mellett eladó. Központ 5 perc. Érd.: 0662/491-861; 0662/285-417 Találkozunk a Napsugár Otthonban a szemészeti rendelés idejében Ticket wellness egészségpénztári és Compliments ajándékutalványokat beváltunk! választékban! JAVÍTÁSOKAT VÁLLALUNK! Tel.: 0630/492-0449 ANTENNASZERELÉS ÉS JAVÍTÁS MINDIG TV tartozékok, antennák szerelése, műszeres beállítása garanciával! ź ź ź ź megosztások, telekhatár kitűzések, épületfeltüntetés, szolgalmi jog bejegyzés, művelési ág változás, Elérhetőségünk: UPC DIRECT szerelése, szerződéskötés! Akár egyszeri 1990,-Ft beüzemelés, az antennát ingyen adjuk! 2 TV-re DIRECT + csomag havi 3600,-Ft - 75 TV csatorna Ingyen beüzemelés, a kültéri egységet díjmentesen kiszállítva és felszerelve biztosítjuk! Egyéb antennák javítása! már havi 990,- Ft-tól 17 csatorna (NótaTv is!) Földmérés! Sólya Zoltán antennaszerelő ź személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett időpontban!) ź telefon: +36-30/218-8953 ź fax: 62-424-404 ź weboldal: www.infogeobt.hu ź email: infogeo@vnet.hu ź levélcím: INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a Telephely: Ruzsa, Napsugár u. RUZSAI HÍREK Tel.: 0630/943-8201 Teljeskörű tájékoztatás végett hívja a megadott telefonszámot! KÜLTERÜLETI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS március 09., március 23. (A szemetet reggel 6.00-ig kell kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) 12. Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG: 6786 Ruzsa, Tömörkény tér 1. Tel.: 62/285-193, 62/585-140 Fax: 62/585-519 E-mail: ruzsa@tourinform.hu KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota NYOMDAI MUNKÁLATOK: Planet Corp. Szolgáltató Kft. 6771 Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/935-8891 Tel./Fax: 62/431-789