A 2012/12. SZÁM TARTALMA LÓ Sárdi S., Szentpáli-Gavallér K., Bakonyi T., Szenci O., Kutasi O.: Lovak nyugat-nílusi vírus okozta agy- és gerincvelő-gyulladása. Irodalmi áttekintés / 708 SZARVASMARHA Mee, J. F., Szenci O.: A borjak halvaszületésének egyes okai / 718 SERTÉS Pásztiné Gere E., Palócz O., Fébel H., Jakab Cs., Gálfi P.: A nátrium-nbutirát hatásának in vivo és in vitro vizsgálata oxidatív stressz okozta bélgyulladásokban / 726 KISÁLLAT Joó S., Szabára Á., Jakab Cs.: Jobb szívfülcse mellett kialakult elsődleges haemangiosarcoma német juhász kutyában. Esetismertetés / 733 VADON ÉLŐ ÁLLAT Sugár L., Ács K., Jánoska F., Marosán M.: Vesedaganat (W ilms-tumor) dámszarvas- [Cervus (Dama) dama] tehénben. Esetleírás / 738 ÁLLATVÉDELEM
Végh Á.: Az állatok jólléte tudományos értelmezések / 741 ALEGYSÉGVAKCINÁK Tombác z K., Salánki K., Gellért Á., Tuboly T., Balá zs E.: Az állategészségügyi célú vakcina-előállítás lehetőségei növények felhasználásával. Irodalmi áttekintés / 751 AKADÉMIAI BESZÁMOLÓK Az Állatorvos-tudományi Kutatások 2011-ben, az akadémiai beszámolók tükrében. 4. rész / 763 KÖNYVISMERTETÉS Budras, K.-D., Habel, R.: A szarvasmarha anatómiája (Sótonyi P.) / 717 Sárdi S. Szentpáli-Gavallér K. Bakonyi T. Szenci O. Kutasi O.: LOVAK NYUG AT-NÍLUSI VÍRUS OKOZTA AGY- ÉS GERINCVELŐ- GYULLADÁSA. IRODALMI ÁTTEKINTÉS Lovak idegrendszeri megbetegedéseinek hátterében számos fertőző és nem fertőző ok állhat. A vírusos eredetű idegrendszeri bántalmak között, az utóbbi években egy újabb kórokozó, a nyugat-nílusi vírus által okozott agyvelőgyulladás is megjelent hazánkban. A nyugat-nílusi vírus (West Nile virus WNV) elsősorban szúnyogok által terjesztett flavivírus, amelynek madarak a természetes gazdái, és általános lázas tünetekben (nyugat-nílusi láz), ill. olykor súlyos agy- és gerincvelő-
gyulladásban megnyilvánuló betegséget képes okozni gerincesekben, leggyakrabban lovakban és emberekben. A W NV világszerte elterjedt kórokozó, de a korábbi évtizedekben Európában csekélyebb köz- és állat-egészségügyi jelentősége volt. A vírus hazai előfordulása régóta ismert, viszont az első, idegrendszeri tünetekben is megnyilvánuló járványkitörés 2003-ban fordult elő egy lúdállományban. Az Európában korábban előforduló W NV-törzsektől jelentősen eltérő, valószínűleg afrikai eredetű vírustörzs bukkant fel Magyarországon 2004-ben és okozott elhullásokat, kezdetben vadmadarakban. Az első hazai, W NV okozta agyvelőgyulladásos esetet lóban 2007-ben diagnosztizálták a szerzők. A vírustörzs 2008-ban elterjedt Magyarország területének jelentős részén és számos agyvelőgyulladásos esetet okozott lovakban, emberekben és vadmadarakban. A vírus ökológiai és járványtani jellemzői miatt a megbetegedések főként nyár végén és ősszel jelentkeznek halmozottan. A szerzők célja, hogy áttekintsék a nyugat-nílusi vírussal kapcsolatos újabb járványtani és klinikai ismereteket és felhívják a figyelmet a fertőzés hazai előfordulásának lehetőségére. Mee, J. F. Szenci O.: A BORJAK HALVASZÜLETÉSÉNEK EGYES OKAI A gyakorlatban dolgozó állatorvosok és az állatorvos-patológusok számára a halvaszületett borjak diagnosztikai vizsgálata az egyik legfőbb kihívások közé tartozik szerte a világon. Hagyományosan a
halvaszületések legfőbb oka asphyxiára és nehézellésre vezethető vissza. Újabb vizsgálatok szerint az ún. megmagyarázhatatlan halvaszületések száma nő, amelyeknél sem az asphyxia, sem a nehézellés nem játszik meghatározó szerepet. A szerzők bemutatják a halvaszületések két legfontosabb ismert okát: az asphyxiát és a nehézellés miatti sérüléseket, valamint további négy, kevésbé ismert okot is elemeznek: a letális fejlődési rendellenességeket, a köldökcsonkon történő elvérzést, a fejlődésben való visszamaradás miatti, valamint a koraellésből származó veszteségeket. A diagnosztikai munka segítése céljából a legfontosabb elváltozásokat 18 ábrán mutatják be. Pásztiné Gere E. Palócz O. Fébel H. Jakab Cs. Gálfi P.: A NÁTRIUM-N-BUTIRÁT HATÁSÁNAK IN VIVO ÉS IN VITRO VIZSGÁLATA OXIDATÍV STRESSZ OKOZTA BÉLGYULLADÁSOKBAN Az oxidatív stressz által előidézett gyulladásokban a sejtek közötti kapcsolatok épségének károsodása, a sejtréteg áteresztőképességének növekedése következhet be attól függően, hogy milyen mértékű és időtartamú az oxidatív hatás. A szerzők a túlzott mértékű oxidatív stressz által okozott, bélrendszert érintő gyulladásos folyamatokat in vitro újszülött sertés jejunumából izolált, nem tumoros eredetű membráninzerten tenyésztett IPEC-J2 sejtvonalon és in vivo sertéshizlalási kísérletben tanulmányozták. A kapott eredmények szerint a védőhatású n-butirát terápiás értékéhez a bélhám barrierfunkciójának
javítása, az egészséges bélflóra megtartása és a bélhámsejtek regenerációjának elősegítése is hozzájárul. Az akut oxidatív stressz által előidézett sejtréteg-ellenállás csökkenése már kisadagú butirátkezelés hatására mérséklődött, ami alátámasztotta azt, hogy a butirát adása mellett a bélhámsejtek mechanikai gát szerepe erősödik oxidatív túlsúly esetén. Kísérleti eredmények alapján a Na-n-butirátot tartalmazó táppal etetett sertésekben a bélflóra összetétele kedvező irányban változott, megnőtt a jótékony hatású tejsavbaktériumok száma és az általuk termelt L-tejsav mennyisége is a vékonybélben. A butirát, a coliform baktériumok szaporodásának visszaszorításán keresztül, a bélrendszert érintő fertőzéses állapotok kialakulásának megelőzésében és legyőzésében is hatékonyan alkalmazható. Joó S. Szabára Á. Jakab Cs.: JOBB SZÍVFÜLCSE MELLETT KIALAKULT ELSŐDLEGES HAEMANGIOSARCOMA NÉMET JUHÁSZ KUTYÁBAN. ESETISMERTETÉS Hirtelen elhullás oktani felderítése céljából került patológiai vizsgálatra egy 8 éves német juhász kan kutya teteme. A tulajdonos a mérgezés alapos gyanúját vetette fel. A patológiai vizsgálat során, a jobb szívfülcsétől függetlenül, mellette kialakult, elsődleges, helyben maradó (in situ) differenciált, cavernosus szöveti szerkezetű haemangiosarcomát állapítottak meg a szerzők, helyi invázió jeleivel, állományában repedéssel és következményes szívtamponáddal
(szívfojtással). Ez idáig az állatorvosi szakirodalomban a jobb szívfülcsétől független, mellette helyeződő, elsődleges cardialis haemangiosarcoma előfordulását kutyában még nem írták le. Sugár L. Ács K. Jánoska F. Marosán M.: VESEDAGANAT (WILMS-TUMOR) DÁMSZARVAS- [CERVUS (DAMA) DAMA] TEHÉNBEN. ESETLEÍRÁS A szerzők vadászaton elejtett, kb. 4 5 éves dámszarvas [Cervus (Dama) dama] tehén bal oldali veséjének hátulsó pólusán kialakult, metszéslapján egységes szerkezetű, szabálytalan tubularis felépítésű nephroblastomát (Wilms-tumort) diagnosztizáltak, amely nem képezett áttétet. Végh Á.: AZ ÁLLATOK JÓLLÉTE TUDOMÁNYOS ÉRTELMEZÉSEK A szerző összefoglalja az állatjóllétre vonatkozó tudományos nézeteket és meghatározásának lehetőségeit: a fizikális, a mentális és a természetes viselkedés szerinti megközelítéseket. Kitér az élettudományok mellett a filozófiai meghatározási lehetőségekre is. Kiemeli az egyes megközelítések elméleti alapjai és a szemléletmódok közötti különbségeket, valamint ezek következményeit, kihatásait és az egyes hozzáállások kritikáját. Végül a jóllét szó magyar helyesírására ad rövid magyarázatot.
Tombácz K. Salánki K. Gellért Á. Tuboly T. Balázs E.: AZ ÁLLAT-EGÉSZSÉGÜGYI CÉLÚ VAKCINA-ELŐÁLLÍTÁS LEHETŐSÉGEI NÖVÉNYEK FELHASZNÁLÁSÁVAL. IRODALMI ÁTTEKINTÉS A fertőző betegségek megelőzésének alapvető eszköze az állatorvosi gyakorlatban a specifikus vakcinák kiterjedt és célzott használata. A vakcinafejlesztés az elmúlt évtizedekben látványosan megújult, és ennek a folyamatnak egy lehetséges fejlődési irányát jelenti a növényekben előállított antigének vakcinázási célú felhasználása. A szerzők áttekintést nyújtanak a szűkebb terület eddigi eredményeiről, a már megvalósított és várható kutatási és fejlesztési irányokról. A növényekkel történő antigén-előállítás egyik ígéretes lehetősége az alegységvakcinák gyártásának. Mára számos, állat-egészségügyi szempontból jelentős immunogén fehérje expressziója történt meg transzgenikus növényekben vagy növényeket fertőző vírusvektorok felhasználásával. A növényi expressziós rendszerek előnye a gazdaságosság, valamint az, hogy alkalmasak lehetnek szájon át alkalmazható vakcinák előállítására is.