ARNÓT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Arnót, Petőfi S.u.l20. Tel: 46/ 500-740 fax: 46/500-749 e-mail : arnot@arnot.hu Szám: 10/2011. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Arnót község Önkormányzati Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatalban 2011. július 7-én megtartott rendkívüli testületi ülésén. Az ülés 11 órakor kezdődött. Jelen vannak: dr. Üveges István polgármester Farkas Lászlóné jegyző Hegedűs Sándor alpolgármester Barcsák Pálné képviselő Dr. Molnár Imre képviselő Tőzsér László képviselő Bénó Gyuláné adóügyi főtanácsos Hunyorné Varga Katalin jkv.vezető Buday-Malik Adrienn és Sándor Csaba a NORRIA képviseletében Dr. Üveges István: Köszöntötte a megjelent testületi tagokat. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy az ülés határozatképes, azt megnyitotta. A jegyzőkönyv hitelesítésére Tőzsér László és Hegedűs Sándor képviselőket javasolta, melyet a testület tagjai jóváhagyólag tudomásul vettek. Javaslatot tett a meghívóban szereplő napirendi pontokra, melyet a testület az alábbiak szerint határoz meg: 1.)Vis maior pályázat csökkentett műszaki tartalmának meghatározása, és a kivitelező kiválasztása 2.) Árvízi védekezést szolgáló pályázat tervezői árajánlatának megtárgyalása 3.) Sajó- Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulási Megállapodás módosítás jóváhagyása előadó : polgármester 4.) Településrekonstrukciós pályázathoz tervezési szerződés jóváhagyása. 1
1./ napirendi pont: Vis maior pályázat csökkentett műszaki tartalmának meghatározása, és a kivitelező kiválasztása Meghívott vendég: Buday-Malik Adrienn, Sándor Csaba a Norria képviseletében dr. Üveges István: Tájékoztatta a testületet, hogy a településrekonstrukciós pályázat benyújtásra került. Újra meg kell vizsgálni a vis maior pályázat tartalmát, mert átfedések vannak a két pályázat között. Buday-Malik Adrienn: A pályázathoz mindent benyújtottak, ami a kiírásban szerepelt, egykét hiányosság lehet, de azt a hiánypótlás alkalmával teljesítik. A tervezővel is folyamatosan egyeztettek, a statikai repedések üvegszálas javítása mindkét pályázatban szerepel, ezt meg kell vizsgálni az átfedések kikerülése érdekében, hiszen a helyszíni ellenőrzések során ez kiderülhet. A MÁK úgy informálta az önkormányzatot, hogy nem kell közbeszereztetni a vis maior pályázatot, de egy éven belül összeadódnak a pályázatok, így javasolja közbeszerzési szakértő bevonását a folyamatba. Jövő márciusban elindulhat a munka, ha nyer a rekonstrukciós pályázat, ott van a sportcsarnok felújítására is a beadott pályázat. A közbeszerzési szakértő a tanácsadást ingyen adja, ha ő végzi a közbeszerzést. Tud adni szakértő elérhetőséget. A két pályázatban végig kell nézni a tevékenységeket, hogy ne legyen átfedés. Dr. Üveges István megköszönte Buday-Malik Adriennek és Sándor Csabának az ülésen való megjelenést. Hegedűs Sándor: Szerinte az óvodánál az üvegszálas javítás nincs meg csak az abroncsolás szerepel mindkét pályázatban. A vis maiorban a részleges helyreállítás szerepel, festés mázolás, belső vakolatjavítások, semmilyen fejlesztési jellegű munka nincs előirányozva. Itt túlzottnak tartja a mikrocölöpözés előírását, a vis maiorból a felső vasalás, a településrekonstrukciós pályázatnál az alapnál történő vasalás valósulhat meg. Az útfelújítással kapcsolatban javasolta, hogy csoportosítsák át az összeget, úgy, hogy a Petőfi utca összegét az Orvosi rendelőnél található névtelen utcára, az Ady Endre úti költségeket pedig a Dózsa György út felújítására használják fel. Dr. Üveges István :Járható ez az átcsoportosítás? Hegedűs Sándor: A Kormányhivatalba be kell vinni a módosítási javaslatot, és vagy jóváhagyják, vagy sem. 3.800 e Ft összesen önrésszel együtt a rendelkezésre álló pénz erre a célra. A kivitelezőt ki kell választani, mert az utat most a nyári időszakban kellene felújítani. Dr. Üveges István: Szerinte is hozzá lehet kezdeni az utak felújításához, ha nem kell közbeszereztetni. Kérte szavazzon a testület Hegedűs Sándor alpolgármester úr javaslatáról az utakra szánt összegek átcsoportosításával kapcsolatban. A szavazás idején a Képviselőtestület 4 tagja volt jelen az ülésen. 2
Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen szavazattal meghozta alábbi 51/2011. (07.07.) sz. testületi határozat Vis maior pályázat útfelújítási munkáinak meghatározása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a tényleges igények és a rendelkezésre álló összeg alapján úgy dönt, hogy a vis maior pályázatból a Petőfi Sándor utca felújítására kapott 550 e Ft összeget a az orvosi rendelőnél található névtelen utca felújítására, az Ady Endre utca felújítására kapott 650e Ft összeget a Dózsa György utca felújítására csoportosítja át. Határidő: folyamatos Dr. Üveges István: Javasolta, ha a közbeszerzési kötelezettség nem áll fenn, akkor a kivitelezőt is válasszák ki az útfelújításra. A beérkezett árajánlatok közül a QBIK Bt ajánlatát javasolja elfogadásra ( az útfelújításra beérkezett árajánlatok Köztiszta Hungary Kft, Colas Út Zrt, QBIK M Kft- a jegyzőkönyv 1.sz.mellékletét képezik.) Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen szavazattal meghozta alábbi 52/2011. (07.07.) sz. testületi határozat Vis maior pályázat útfelújítási munkáira kivitelező megválasztása Arnót község Önkormányzati Képviselő testülete a vis maior pályázat útfelújítási munkálatainak elvégzésére a QBIK M Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vis maior támogatásból a rendelkezésre álló összeg erejéig a vállalkozási szerződés aláírására Felelős: Polgármester Határidő: folyamatos Hegedűs Sándor: Javasolta, hogy az épületek felújítására érkezett árajánlatokról is döntsön a testület. Szerinte a helyi vállalkozó kezében lévő Popex Bt ajánlata a legkedvezőbb, ez áll összhangban a vis maior pályázattal. Dr. Molnár Imre képviselő úr megérkezett az ülésre. Dr. Üveges István: Az épületeknél nem lehet szó átcsoportosításokról, a Popex Bt ajánlatát javasolta elfogadásra. Kérte szavazzanak a javaslatról. 3
/Az épület felújításra beérkezett árajánlatok Mauer Bau Kft, Ad Staab Bt, Popex Bt- a jegyzőkönyv 2.sz. mellékletét képezik/ Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen 1 tartózkodás szavazattal meghozta alábbi 53/2011. (07.07.) sz. testületi határozat Vis maior pályázat épület felújítási munkálataira kivitelező kiválasztása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a vis maior pályázat épület felújítási munkálatainak elvégzésére a Popex Bt-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vis maior támogatásból a rendelkezésre álló összeg erejéig a vállalkozási szerződés aláírására. Határidő: folyamatos Dr. Üveges István: A következő napirendi pont megtárgyalása előtt kérte a testületet, foglalkozzanak egy újonnan felmerült problémával, mely szerint a Polgármesteri Hivatal számítógéprendszere összeomlott, a server gép teljesen felmondta a szolgálatot. Korábban érkezett a server cseréjére árajánlat, akkor sokallták rá az összeget, de most már nincs mire várni, hiszen áll a rendszer, sürgős döntés szükséges. Korábban Oláh Gábor segítségével 2 céggel egyeztettek. Jelenleg a helyreállításon dolgozik az Alpinkábel ügyvezetője Papp Gyula akit köszöntött az ülésen. Most alkalmi, de később végeleges megoldást kell találni a problémára. Papp Gyula: A server minden része meghibásodott, a teljes operációs rendszer elszállt a gépből, újra kell az egészet telepíteni, építeni. Dr. Molnár Imre: Megkérdezte, hogy a server mit csinál? Volt korábban két árajánlat, lényeges különbség volt közöttük. Papp Gyula: Gyakorlatilag minden azon keresztül fut. Két helyen vannak adatok, lokálisan és serveren futnak a programok. Az adatok 98 %-a a serveren tárolódik. Az Alpinkábel részéről egy server archiválási ajánlat volt. Két serverről szólt, az egyik adatait menti a másik. Ha önálló egység van, akkor helyre kell állítani az adatokat, de kér server esetén csak újra kell indítani a mentő számítógépet. Most a fájl server nincs, újra kell építeni. Célszerű lenne ezt a munkát egy alkalommal elvégezni. Új server kellene, amit fel kell installálni, megnézni milyen adat állítható helyre. Az új server költsége 530 e Ft. Dr. Molnár Imre: Úgy tudja, hogy a Dell nem javít a helyszínen, hanem ad cseregépet. Véleméyne szerint nem tipikusan server gép volt az ajánlatban. Papp Gyula: A Dellben van diagnosztikai egység, itt most a tartalékservert tudják betenni. Ez részleges server lesz, a mentést kell megoldani, és kell egy szünetmentes tápegység is. Adtak be egy újabb ajánlatot. 4
Dr. Molnár Imre: Az eredeti 2,4 M Ft-volt, ha ez az ajánlat módosult, melyik irányba ment? Papp Gyula: Úgy tudja, hogy a másik cég is adott be újabb ajánlatot. Dr. Molnár Imre: Ő nem tud a második ajánlatról. Most a server kérdést sürgősen meg kell oldani, a 4 év garancia nagyon jó, a későbbiekben a fejlesztésről még lehet tárgyalni. Dr. Üveges István: Elmondta, hogy a tények úgy szóltak, hogy az előző egyeztetés után Oláh Gábor és Molnár képviselő úr közreműködésével egy új anyag fog a testület elé kerülni, de ez mostanáig nem történt meg. Kérte szavazzon a testület az 531.190 Ft-os server költség jóváhagyásáról. Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 5 igen szavazattal meghozta alábbi 54/2011. (07.07.) sz. testületi határozat Polgármesteri Hivatal server gép költségének jóváhagyása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatalba a server számítógép beszerelésére az 531.190 Ft + ÁFA összeget jóváhagyja. Határidő: azonnal. Bénó Gyuláné: Tájékoztatta a testületet, hogy a serveren kívül más fejlesztésre is szükség van, hiszen az adós gépre is január 1-től új programot fognak telepíteni, amihez nagyobb teljesítményű számítógépre van szüksége, a mostani nagyon elavult régi eszköz. Dr. Molnár Imre képviselő úr távozott az ülésről. 2.) Árvízi védekezést szolgáló pályázat tervezői árajánlatának megtárgyalása Dr Üveges István: Ismertettem az előterjesztést az alábbiak szerint: Eddig ezzel a pályázattal érdemben azért nem tudtunk foglalkozni, mert a testület által kiválasztott pályázatíró cég tervezője eddig más fontos szakmai elfoglaltságot látott el. Úgy tűnik, hogy az október 15-i beadási határidőre elkészülhet a pályázatunk. Megkaptuk és mellékelten megküldjük a tervezői árajánlatot, ennek a végösszege Arnótra nézve mintegy 3,6 M Ft. A tervező ragaszkodik ahhoz, hogy a dokumentáció elkészítése és átadása után legkésőbb 30 napon belül megkapja ezt az összeget. Ehhez a nagy összegű kintlévősége, az önkormányzatok fizetni nem akarása, tudása miatt ragaszkodik. Az előzetes szakmai egyeztetések alapján a pályázatot a következő célokra lehetne benyújtani: 1.) A Kis-Sajó medrének kotrása 5
2.) A Dózsa Gy. utca végén zsilip kiépítése az új mederből történő visszafolyása megakadályozása céljából. 3.) A zbuskai híd mellett egy új csatorna kiépítése, lefedése ( ez azért lenne fontos, hogy, ha a nagymennyiségű víz nem tudna átfolyni a híd alatt, a víz akkor is ezen a csatornán keresztül legyen tartható). A támogatás mértéke 95 %, tehát 5 % az önrész, a pályázható maximális összeg 200 M Ft, illetve ha Sajópálfalával közösen pályáznánk, maximum 500 M Ft. Ha csak a 200 M Ft-os összeget nézzük, annak az önrésze is 10 M Ft. Kérdés: az egyébként is nehéz helyzetben lévő önkormányzatunk ki tudja-e gazdálkodni ezt az összeget? További kérdés, hogy ha nem nyerne a pályázatunk, bevállaljuk-e a közel 3,6 M Ft-os mindenképp kifizetendő tervezői költséget? Elmondta, hogy Sajópálfala nem vesz részt ebben a pályázatban. Példaként említette, hogy Sajópetri is beadta a pályázatát, de most nem kérik a pénzt, mert az önrész nem áll rendelkezésükre hozzá. Arnótnak 10 M Ft önrészt kellene biztosítania! Itt jegyzete meg, hogy az ÖNHIKI-s pályázaton 7,2 M Ft-ot nyert az önkormányzat. Az Infrastruktúrafejlesztő Kft leírta a gátépítés folyamatát, abban az szerepel, hogy Arnót is meg lesz védve egy körgáttal az un. BOSCH II út építéséhez kapcsolódóan Nem kell ebben most dönteni. Javasolta, hogy hívják meg ősszel Illés Zoltán államtitkár urat, még akkor se lesz késő a pályázat beadása, ha mégis úgy dönt a testület. A Sajópálfala felé eső földút már az önkormányzat tulajdona, ha gátépítésre kerül a sor, van ott a közelben földterület, ahonnan lehet földet vinni a védekezéshez. Úgy tudja, hogy a Katasztrófavédelmi igazgatóságra mobil gátak kerültek megrendelésre. Ezeket is igénybe lehet venni vész esetén. Hegedűs Sándor: Egyet ért a felvetéssel, a területet rendbe kell tenni, kaszáltatni kell és könnyebb lesz a védekezés is így. Sok önrészt igényel a pályázat, nincs rá pénz. A Képviselő- testület egyhangúlag úgy döntött, hogy a gátépítésre vonatkozó pályázatról a döntést elnapolja. Dr. Üveges István: Kérte a testület támogatását ahhoz, hogy Illés Zoltán államtitkár úr felé meghívást kezdeményezzen egy Kis-Sajó menti települések polgármesterinek találkozójára, a testület a javaslatot tudomásul vette. 3.) Sajó- Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulási Megállapodás módosítás jóváhagyása előadó : polgármester dr. Üveges István: A társulási megállapodás módosítást a törvényi változás indokolja. Kérte a határozati javaslat elfogadását. Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen szavazattal meghozta alábbi 6
55/2011. (07.07.) sz. testületi határozat Sajó Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodásának módosítása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a Sajó Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodásának módosítását a 2009.évi CIX. tv. 22. -a szerint jóváhagyja. Határidő: azonnal dr. Üveges István: A megkeresés szerint 3 új település csatlakozásának jóváhagyását kérte a Társulás a testülettől. Kérte a határozati javaslat elfogadását. Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen szavazattal meghozta alábbi 56./2011.(07.17.) sz. testületi határozat Sajó Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társuláshoz való csatlakozás elfogadása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete elfogadta Bánréve Boldva, Borsodszirák Sajó Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társuláshoz való csatlakozását. Határidő: azonnal 4./ napirendi pont: Településrekonstrukciós pályázathoz tervezési szerződés jóváhagyása. Dr. Üveges István. Elmondta, hogy amennyiben csak részben nyer a pályázat, akkor az elkészített kiviteli terveket ki kell fizetni. A kiküldött módosításokkal, valamint 4 részletben történő fizetés és a kifizetési határidő módosításának átvezetésével kérte a szerződés tervezet elfogadását. A 100 e Ft- + Áfa összeget ki kell fizetni ez a pályázati összegbe bekerülhet. 7
Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete 4 igen szavazattal meghozta alábbi 57./2011.(07.17.) sz. testületi határozat Településrekonstrukciós pályázathoz tervezési szerződés jóváhagyása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a Településrekonstukció az árvíz sújtotta Arnót községben pályázathoz kapcsolódó tervező szerződést a Domokos Bt-vel ( 3529 Miskolc, Lévay u. 51/b. képviselője: Hollóné Domokos Edit, műszaki vezető Holló Csaba) jóváhagyja. A tervezői díj 3.220.000 Ft (azaz Hárommilliókettőszázhúszezer forint) Felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: azonnal / A tervezői szerződés a jegyzőkönyv 3.sz. melléklete/ Dr. Üveges István: Tájékoztatta a testületet, hogy Sajópálfala Képviselő-testülete úgy döntött, hogy 1 évvel a közigazgatás nagy átalakítása előtt nem látják értelmét a körjegyzőség létrehozásának Arnót településsel. Az ülésen más bejelentés nem történt, a polgármester úr megköszönte a megjelenést az ülést bezárta. K.m.f. dr. Üveges István polgármester Farkas Lászlóné jegyző Tőzsér László jkv. hitelesítő Hegedűs Sándor jkv. hitelesítő Hunyorné Varga Katalin jkv. vezető 8