2 AREVA Schorch Hermetiktransformator



Hasonló dokumentumok
Hermetikusan zárt erıátviteli transzformátorok

Teljesítménytranszformátorok öregedési folyamatának megállítása hermetikus lezárással

62. MEE Vándorgyűlés, Síófok 2015 Szetember Csernoch Viktor, ABB Components. Vacuum Tap-Changers Minősítése

Műanyagalakító szerszámok tervezése

A Paksi Atomerőmű üzemidő hosszabbításához. kábelek üzemzavari minősítő vizsgálata

On-line és off-line helyszíni hibagáz analízis. Czikó Zsolt MaxiCont Kft. 2009/10/16 1

Einfluss der Furttiefen auf die Ökonomie der Schifffahrt

Szigetelés- vizsgálat

MEE 56. Vándorgyűlés, Konferencia és Kiállítás Balatonalmádi Szeptember 9-11.

Kombi-V15. pellet / hasábfa kombikazán. Teljesítmény. 4-14,9 kw. Verzió: 1 / 2009

Hydrocal 1005 Olajban oldott gáz analizátor transzformátor monitoring funkciókkal

Meghívó a gyermekkorcsoport 9. Nemzetközi Delphincupjára Simmeringen

Diagnostics Kft. XIV. Szigetelésdiagnosztikai Konferencia Felsőtárkány, Kispál István +36 (30)

8. oldaltól folytatni

Mórahalom, Kispál István +36 (30)

LTSÉG G ALATTI DIAGNOSZTIKAI PARAMÉTEREKRE. tamus.adam@vet.bme.hu. gtudományi Egyetem

Transzformátor rekonstrukciók a Paksi Atomerőműben. Üzemviteli vezetők találkozója

Új berendezés transzformátor online tisztításához

Olaj-Papír sziegetelésű kábel mesterséges öregítéses vizsgálata

Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen

Karbantartási és diagnosztikai szakág

Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 30-i rendes ülésére

cosmo szerelvény JELLEMZŐK GIENGER HUNGÁRIA ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT.

Teljesítménytranszformátorok élettartamának meghosszabbítása Kis karbantartás-igényű, hermetikusan zárt transzformátorok öregedése

Hydrocal 1008 Olajban oldott gáz analizátor transzformátor monitoring funkciókkal

A Neplan hálózatszámító szoftver magyarországi alkalmazásai

EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány EG-Baumusterprüfbescheinigung

MUNKASZERZŐDÉS. amely egyrészről az. név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. _LOCALITATEA, JUDET, TARA. cégjegyzékszám: NR.REG.

ÜZEMELTETÉS : 18 l /100 km l /100 km. Skoda / Toyota Prius. Magyar Építőkémia és Vakolatszövetség

Találkozó az általános iskolákkal Október 4.

KRISTALLRoll. TERASZOK.HU Élet a teraszon

Transzformátorok on-line állapotfigyelő és állapotkiértékelő rendszere. Csépes Gusztáv szakértő MAVIR Rt április

Tartalomjegyzék. Bevezetés/szervíz, oktatás 3-9. DK-kábelösszekötő dobozok ,5-240 mm 2, IP 54-67

Transformer Monitoring System. Kalocsai László, Füredi Gábor, Kispál István, Tóth Zoltán. B&C Diagnostics Ltd Ver.En. 01.

A dielektromos válasz vizsgálata, mint szigetelésdiagnosztikai módszer

Kábeldiagnosztikai vizsgálatok a BME-n

TRANSZFORMÁTOROK FELÚJÍTÁSA A DIAGNOSZTIKAI EREDMÉNYEK TÜKRÉBEN

Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister

WiR gratulieren GRATULÁLUNK!

500 MVA-es, 400 kv-os ABB nagytranszformátor a magyar hálózatban

Dr. Szatmári István HÍDÉPÍTÉSI NEHÉZÁLLVÁNYOK TEHERBÍRÁSA

A FELTALÁLÓI LÉPÉS KÖVETELMÉNYE A HASZNÁLATI MINTAOLTALMI JOGBAN

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Viktor Csernoch, PGIC RMS, MEE 60. Vándorgyűles, Transzformátorok fejlődése más szemszögből

Székely Bence Daruline Kft.

Helyzetkapcsolók H/12. Helyzetkapcsolók. LS15 hely zet kap cso lók MSZ EN

TURBÓGENERÁTOR FORGÓRÉSZEK Élettartamának meghosszabbítása

Üdvözöljük az OMICRON világában!

Végrehajtó elem. - Transzformátor mint legfontosabb elem nem üzemképes - Távvezetékeken nem szállítható villamos energia - Hurok nem alakítható ki

TANÚSÍTÁS - MEGFELELŐSÉG IGAZOLÁS AZ ÉPÜLETGÉPÉSZETBEN

szakértői rendszer Tóth György E.ON Németh Bálint BME VET

WEIDINGKR GYÖRGY HURLER FERENC

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Villamos hálózat kezelő Villanyszerelő

X. Szigetelésdiagnosztikai Konferencia Esztergom, Diagnostics Kft.

TERMÉKKATALÓGUS RÁFUTÓFÉK RÁFUTÓFÉK MECHANIZMUS.

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

MEZŐGAZDASÁGI ÉS TECHNIKATÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY BORSOD MEGYÉBEN HAJDÚ RÁFIS JÁNOS

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

A FELTALÁLÓI LÉPÉS KÖVETELMÉNYE A HASZNÁLATIMINTA-OLTALMI JOGBAN

OVIT olajlabor vizsgálatai. Korrozív kén kísérleti vizsgálatai, olajkezelés.

Logistik AHM. Orosz Lajos G/PL Széchenyi István Egyetem, Győr

fűtőteljesítmény 10 W ventilátor nélkül névleges üzemi feszültség ( )V AC/DC

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

SZÍVMŰTÉT, AVAGY ALÁLLOMÁS ÁTÉPÍTÉS AZ ALÁLLOMÁS MINIMÁLIS ZAVARTATÁSA MELLETT

Irrtümer. 1620_25 Blaue Blume, Max Hueber Verlag Der Ötzi

Levegő zárt fűtési rendszerekben. Problémák Okok Hatások Előfordulási formák Megoldások

BS-MT típusú - Friss víz modulos puffertároló technikai adatlap - minden jog fentartva!

MT 0WT típusú puffertároló

VILLAMOSENERGIA-RENDSZER

Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések

Ganz aktualitások, EHV transzformátorok vizsgálata XI. Szigetelésdiagnosztikai Konferencia

idpn. Vigi áramvédős kismegszakítók

A CSONGRÁD-BOKROSI VASESZKÖZLELET* SIMON KATALIN

IV. MŰSZAKI LEÍRÁS. HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. külső, villamos-energia fogyasztási helyeinek ismertetése

BÕVÍTETT RÉSZLETEZÕ OKIRAT (1)

NARDI gyártású WA-G típusú VEGYES TÜZELÉSŰ KAZÁN MOZGÓ ROSTÉLLYAL

II. Szakmai Alap- és szakismeretek 12. Villamos rendszerek, motorok, hajtások Hunyadi Sándor

VVER-440 (V213) reaktor (főberendezések és legfontosabb üzemi jellemzők)

Zehnder ComfoTube flat 51

PK Elektromos szivattyú perifériális járókerékkel

DEFRO Robert Dziubeła Vegyesprofilú vállalat Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103A

Forgás iránya: óramutató járásával ellentétes

FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN

Roncsolásmentes részleges kisülés diagnosztika

Szabadságharc /Freiheitskrieg/ ( )

Auswandern Bank. Ungarisch

DR. MUNDT THOMASNÉ * Prezentációk nemzetközi vásárokon

Ma egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem!

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Transzformátorok állapotát felügyelő monitoringrendszerek

Csépes Gusztáv MAVIR ZRt. Üzemi tapasztalatok FRA méréssel

Vasúti Üzemeltetési Igazgatóság Villamos Üzemigazgatóság Villamos Járműműszaki Főmérnökség MŰSZAKI LEÍRÁS COMBINO JÁRMŰ

AVTB hõmérséklet szabályozó (PN 16)

A szigetelésdiagnosztikai szakterület helyzete, fontossága

Felvonókról általában. rövid összefoglalás

A növekvő KÖF kompenzálási igények kezelése

BME Department of Electric Power Engineering Group of High Voltage Engineering and Equipment

Nemzeti Akkreditáló Testület. RÉSZLETEZŐ OKIRAT a NAT /2015 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Átírás:

Hermetikusan zárt erőátviteli transzformátorok DREXLER Péter AREVA Hungária Kft. Magyar Elektrotechnikai Egyesület Villamos forgógépek és transzformátorok szakmai nap 2008.04.09. 2 AREVA Schorch Hermetiktransformator 2

A fejlesztés tényezői Az átviteli transzformátorok a hálózat nagy értékű, meghatározó fontosságú pontjai, így azok megbízhatósága, élettartama, üzemeltetési költsége kiemelt jelentőségű. Az olaj-papír szigetelésű transzformátorok élettartamát az olaj és a papír öregedése, valamint az üzemi hőmérséklet nagymértékben befolyásolják. Az olaj levegőtől való hermetikus elzárásával a szigetelés öregedése nagy mértékben csökkenthető. Cél: hermetikusan zárt transzformátor fejlesztése. 3 AREVA Schorch Hermetiktransformator 3

Hagyományos transzformátor DIN 42508 szerint Tágulótartály NAF DIN-átvezetők vagy kondenzátor-átvezetők Levegőszárító Csővezetékek Hagyományos fokozatkapcsoló Buchholz-relé Fokozatkapcsoló védőrelé Radiátorok DIN 42559 Lapos éktolózár DIN 4 AREVA Schorch Hermetiktransformator 4

A szigetelés öregedési folyamatai A cellulóz molekuláris felépítése H H OH OH H H O CH 2 OH H H O CH OH 2 H OH H O H OH H O H H OH H CH OH 2 OH H H n Termikus depolimerizáció: Üzemi hőmérsékleten és különösen 105 C felett a cellulóz molekulák felbomlanak. Ennek a folyamatnak az eredményei: szabad glülóz (HO;O;OH), víz (H2O), szén-monoxid- és dioxid (CO, CO2), szerves savak Oxidatív depolimerizáció: Az oxidáció során savak, ketonok, fenolok és más oxigéntartalmú molekulák képződnek. Az oxigén erősíti a további oxidációt. Ezen felül a víz is károsító hatású oxidációs termék ami igen gyorsan a papír tönkremenetelét okozhatja. Hidrolitikus depolimerizáció: A víz és savak további glükózláncokat bontanak fel. Az öregedési folyamatot alapvetően a víz gyorsítja. 5 AREVA Schorch Hermetiktransformator 5

A szigetelés öregedési folyamatai A cellulóz öregedését gyorsító tényezők ( IEEE forrás) Cellulóz az olajban Cellulóz és oxigén az olajban Cellulóz, oxigén és 1-2% víz az olajban Cellulóz, oxigén és 4% víz az olajban 6 AREVA Schorch Hermetiktransformator 6

Hermetikustrafó-történet 1960-as évek vége: hermetikus elosztótrafók kifejlesztése többek között A Lepper-Dominit, TU és SCHORCH cégeknél. Teljesítménytartomány: 50-1.600 kva hullámos lemez tartályban Az 1970-es évek végére 6.300 kva-ig 7 AREVA Schorch Hermetiktransformator 7

Hermetikustrafó-történet 1982: 10 MVA-es hermetikus trafó simalemezes tartállyal, táguló radiátorokkal a SCHORCH fejlesztésében (Vevő: Kloeckner INA, Közép- Afrikába) 2000: 110 kv-os középteljesítményű hermetikus trafó kifejlesztése az ALSTOM Schorch-nál 8 AREVA Schorch Hermetiktransformator 8

Hermetikus transzformátor nincs tágulótartály NAF kondenzátor-átvezető Olaj-térfogatváltozás a táguló radiátorokban nincs gázpárna a fedél alatt nincsenek csővezetékek nincs levegőszárító vákuumkamrás fokozatkapcsoló olajszint- és utántöltő cső Buchholz-relé Nyomáscsökkentő szelep korr. acél golyós szelep 9 AREVA Schorch Hermetiktransformator 9

Hermetikus transzformátor Olajnyomás 0,4 0,3 Nyomás a radiátor aljában bar 0,2 0,1 0-30 -20-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90-0,1-0,2 Olajhőmérséklet középen C 10 AREVA Schorch Hermetiktransformator 10

Hermetikus transzformátor A táguló radiátor vizsgáló berendezése A táguló radiátorok vizsgálata DIN 42500-6 szerint (Hermetikus hullámlemezes tartály) A 2000 tágulásiösszehúzódási ciklushoz készített radiátor 30 év üzemidőre felel meg 11 AREVA Schorch Hermetiktransformator 11

Hermetikus transzformátor A táguló radiátor fejlesztési állomásai Hegesztési pont Hegesztési pont Hegesztési varrat 395 ciklus károsodás nélkül megfelel 6 év üzemidőnek 645 ciklus károsodás nélkül Megfelel 9,6 év üzemidőnek Menk gyártmányú sorozatgyártású táguló radiátor az AREVA követelmények és az Aacheni Főiskola számításai alapján. 5250 ciklus után a Tesztet abbahagyták. Ez 78 év üzem -időnek felel meg. 12 AREVA Schorch Hermetiktransformator 12

A hermetikus transzformátor előnyei karbantartásszegény nincs levegőszárító a vákuum fokozatkapcsoló miatt nincs érintkezőkopás, nincs gázképződés az olajban, nincs időfüggő karbantartás nincs oxidációs olajöregedés az olaj nem vesz fel nedvességet csökken a cellulóz oxidatív depolimerizációja nem szükséges hidrokompenzátor (gumizsák), annak karbantartása és cseréje az élettartam jelentős növekedése, vagy nagyobb terhelésen azonos élettartam 13 AREVA Schorch Hermetiktransformator 13

A hermetikus transzformátor előnyei A neutralizációs szám (NZ) időbeli változása NZ-szám 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 Idő (Év) 245 kv-os géptrans zformátor Hermetikus trans zform átor 123 kv-os hálózati trans zformátor Hermetikus trans zform átor 14 AREVA Schorch Hermetiktransformator 14

Hermetikus transzformátor NAF átvezetők RIP/OIP-Kondenzátor átvezetők - porcelán vagy - szilikon, függőleges vagy vízszintes elrendezés vagy Steckeres kábelcsatlakozó, Pl: Pfisterer Connex A tank oldalán alsó csatlakozással oder vagy a fedélen felső csatlakozással. 15 AREVA Schorch Hermetiktransformator 15

Hermetikus transzformátor KIF átvezetők Szilikon átvezetők DIN 42 533 szerint vagy Steckeres kábelcsatlakozás Pl. Pfisterer Connex 16 AREVA Schorch Hermetiktransformator 16

Védelmi-felügyeleti készülékek 1 Buchholz-Relé, 2 úszó a tankban 1 tank túlnyomás-csökkentő szelep 0,7 bar megszólalással 1 fokozatkapcsoló túlnyomáscsökkentő szelep 0,55 bar megszólalással Mutatós hőmérő, kontakthőmérő, ellenállás hőmérő, termikus védelem mint a hagyományos trafóknál 17 AREVA Schorch Hermetiktransformator 17

Olajmintavétel Olajpróba-szelep lent vagy középen és lent (vezető cső nélkül) visszacsapó szeleppel. Olajmintavétel Qualitrol készlettel, túlnyomás és alacsony nyomás alatt Javaslat az olajpróbára: 1, majd 6 év üzembehelyezés után, majd 10 évenként A trafó méretétől függően, 10 olajmintavétel lehetséges utántöltés nélkül. 18 AREVA Schorch Hermetiktransformator 18

Megtérülés számítás DIN Standard- / Hermetikus trafó 19 AREVA Schorch Hermetiktransformator 19

Megtérülés számítás DIN Standard- / Hermetikus trafó Hermetikus és hagyományos trafó költségösszehasonlítás 130 000 680 000 660 000 110 000 Kumulált élettartamköltség (Euro) 640 000 620 000 600 000 580 000 560 000 90 000 70 000 50 000 30 000 Költségelőny (Euro) 540 000 520 000 500 000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Év Standardtrafo ohne Hydrokompensator Hermetiktrafo Vacutap Kostenvorteil Hermetik Vacutap 10 000-10 000 20 AREVA Schorch Hermetiktransformator 20

Megtérülés számítás DIN Standard- / Hermetikus trafó A vákuum fokozatkapcsolós hermetikus transzformátor karbantartási költségeinek megtérülése a hagyományos transzformátorhoz képest 130 000 110 000 90 000 K ölts é g e lő n y (E uro ) 70 000 50 000 30 000 Olajjavítás 10 000-10 000 Fokozatkapcsoló karbantartás Kostenvorteil Hermetik Vacutap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Év 21 AREVA Schorch Hermetiktransformator 21

Referencia lista 22 AREVA Schorch Hermetiktransformator 22

A hermetikus transzformátor korlátai A radiátorok sarkain letörés nem lehetséges, nem fér be a vasúti űrszelvénybe A radiátorok nem tűzihorganyozhatóak, ezért a korrózióvédelemként merítéses cink bevonatot, majd festést kap 23 AREVA Schorch Hermetiktransformator 23

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 63/80 MVA, 110/20 kv, ENERTRAG 24 AREVA Schorch Hermetiktransformator 24

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 31,5 MVA, 115/22 kv, Ingolstadt 25 AREVA Schorch Hermetiktransformator 25

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 10 MVA, 120/17,25 kv, 16,7 Hz 26 AREVA Schorch Hermetiktransformator 26

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 40 MVA, 110/31,8 kv, E.ON Westfalen Weser AG 27 AREVA Schorch Hermetiktransformator 27

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 20/25 MVA, 115/21 kv, E.ON TEAG AG 28 AREVA Schorch Hermetiktransformator 28

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 136/68/68 MVA, 122/11/11 kv, Vattenfall Europe 29 AREVA Schorch Hermetiktransformator 29

AREVA Schorch Hermetikus transzformátor 30 MVA, 230/27,5 kv, SNCF 30 AREVA Schorch Hermetiktransformator 30

Köszönöm a figyelmet!

Hermetikus transzformátor Alakváltozások és mechanikai feszültségek * Vergleichsspannungshypothese nach von Mises, siehe auch DIN-Norm 18800 32 AREVA Schorch Hermetiktransformator 32

Vorteile des Hermetiktransformators Keine Ölalterung durch Öl-Oxidation Keine Feuchtigkeitsaufnahme des Öles Deutliche Reduzierung der oxidativen Depolymerisation der Zellulose Deutliche Verlängerung der Lebensdauer oder höhere Belastung (mit höheren Übertemperaturen) bei gleicher Lebensdauer Wartungsfrei, da keine Luftentfeuchter Wartungsfrei durch Vacutap-Stufenschalter, keine zeitorientierte Wartung (erst nach 300.000 Schaltspielen) Kein Hydrokompensator (ca. 10 Jahre Lebensdauer) niedrige Life-cycle Cost 33 AREVA Schorch Hermetiktransformator 33

Entwicklung Produkt: Hermetiktransformator Ziel: reduzierte Öl-Alterung, reduzierte Zellulosealterung, wartungsfreier Transformator 34 AREVA Schorch Hermetiktransformator 34

Gewinnrechnung DIN Standard- / Hermetiktrafo 35 AREVA Schorch Hermetiktransformator 35

Gewinnrechnung DIN Standard- / Hermetiktrafo Wartungskosten Hermetiktrafo mit Vacutap-OLTC zu Standard-Trafo mit Hydrokompensator 680.000 660.000 130.000 110.000 k um. di sk. Ko ste n in E uro 640.000 620.000 600.000 580.000 560.000 90.000 70.000 50.000 30.000 Ko ste nv orte il i n E uro 540.000 520.000 500.000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Jahr Standardtrafo mit Hydrokompensator Hermetiktrafo Vacutap Kostenvorteil Hermetik Vacutap 10.000-10.000 36 AREVA Schorch Hermetiktransformator 36

Gewinnrechnung DIN Standard- / Hermetiktrafo Einsparung Wartungskosten Hermetiktrafo mit Vacutap-OLTC zu Standard-Trafo mit Hydrokompensator 130.000 110.000 Wartung OLTC Standardtrafo 90.000 Ko ste nv orteil in E ur o 70.000 50.000 30.000 10.000 Erneuerung Hydrokompensator -10.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Jahr Kostenvorteil Hermetik Vacutap 37 AREVA Schorch Hermetiktransformator 37

Gewinnrechnung DIN Standard- / Hermetiktrafo Wartungskosten Standard-Trafo mit Hydrokompensator zu Standard-Trafo ohne Hydrokompensator k um. d isk. Ko ste n i n E uro 680.000 660.000 640.000 620.000 600.000 580.000 560.000 0-2.000-4.000-6.000-8.000-10.000-12.000 K ostenv orteil in E uro 540.000-14.000 520.000 500.000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Jahr Standardtrafo ohne Hydrokompensator Standardtrafo mit Hydrokompensator Kostenvorteil mit Hydrokompensator -16.000-18.000 38 AREVA Schorch Hermetiktransformator 38

Gewinnrechnung DIN Standard- / Hermetiktrafo Einsparung Wartungskosten Standard-Trafo mit Hydrokompensator zu Standard-Trafo ohne Hydrokompensator 0-2.000-4.000 Ko ste nvo rtei l in E ur o -6.000-8.000-10.000-12.000 Ölaufbereitung Standardtrafo Erneuerung Hydrokompensator -14.000 Erneuerung Hydrokompensator -16.000-18.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Jahr Kostenvorteil mit Hydrokompensator 39 AREVA Schorch Hermetiktransformator 39

Technische Vorteile des Hermetiktransformators Beschleunigungsfaktoren der Zellulosealterung (Quelle: Weidmann) Alterungsgeschwindigkeit 100 10 1 0,1 1 % 10 Papierfeuchte Einfluss der Papierfeuchte auf die Alterungsgeschwindigkeit des Papieres: Untersuchungen haben gezeigt, dass ein Papier mit 1% Feuchtigkeitsgehalt zehnmal schneller altert als ein Papier mit lediglich 0,1 %. Einfluss der Papierfeuchte auf die Alterungsgeschwindigkeit des Papieres 40 AREVA Schorch Hermetiktransformator 40

Technische Vorteile des Hermetiktransformators Beschleunigungsfaktoren der Zellulosealterung (aus VDEW-Ölbuch) Durchschlagfestigkeit der Papierisolation 100 % 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 0 1 2 3 4 5 6 7 % 8 Wassergehalt der Papierisolation Durchschlagfestigkeit einer Papierisolation Durchsch lagfestigkeit des Isolierö les 100 kv 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Wassergehalt des Isolieröles ppm Auszug aus dem VDEW-Ölbuch: Für die Aufrechterhaltung der guten Isolation in elektrischen Betriebsmittel ist eine sorgfältige Behandlung der Lufttrocknungsanlagen, z.b. Luftentfeuchter, erforderlich. Schlecht gewartete Transformatoren, bei denen das Luftentfeuchtersystem und damit auch die Isolierflüssigkeit vernachlässigt worden sind, bedeuten für den Netzbetrieb einen erheblichen Unsicherheitsfaktor. Durchschlagfestigkeit eines Isolieröls 41 AREVA Schorch Hermetiktransformator 41

Technische Vorteile des Hermetiktransformators Beschleunigungsfaktoren der Zellulosealterung (aus VDEW-Ölbuch) Feuchtigkeitsgleichgewicht Luft-Öl-Papier 42 AREVA Schorch Hermetiktransformator 42

Standardtransformator mit Hydrokompensator ähnlich DIN 42508 Ausdehnungsgefäß mit Hydrokompensator (Gummisack oder -membran) OS Kondensator-Durchführungen Luftentfeuchter Rohrleitungen Standard-Stufenschalter Buchholzschutzrelais Stufenschalter-Schutzrelais Radiatoren gem. DIN 42559 Keilflachschieber gem. DIN 43 AREVA Schorch Hermetiktransformator 43