trapézlemezek TETŐFEDÉSHEZ ÉS FALBORÍTÁSHOZ Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz 18.135.1080 35.207.1035 45.333.1000 18.76.1064 sinuslemez 46.150.900 sinuslemez Optikai profil 10.100.1100 Lapprofil Ívelt, hajlított elemek Élhajlított elemek i példák Kezelési, szerelési útmutató 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 22 23 24
18.135.1080 PROFIL tetôfedés falborítás OPCIÓ: antikondenzációs bevonattal 135 Min. hossz: 1,5 m max. hossz: 8 m Antikondenz Galvanizált 275 g/m 2 vastagság: 0,50 mm 0,60 mm 0,75 mm KARAKTERISZTIKA Névleges Súly Max. Max. támaszponti Inercia- W keresztmetszeti vastagság mezônyomaték nyomaték nyomaték modulus mm kg/m 2 kg.m kg.m cm 4 cm 3 0,50 4,54 42,8 43,2 3,1 2,290 0,60 5,45 54,5 54,7 3,9 2,761 0,75 6,81 65,1 65,1 4,7 3,485 HASZNÁLATOS FESZTÁVOK Terhelés kg/m 2 60 80 100 120 140 160 180 Vastagság mm Behajlás L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300 0,50 1,60 1,50 1,45 1,40 2,20 2,00 1,80 1,60 0,60 1,80 1,60 1,50 1,40 2,30 2,20 1,90 1,80 0,75 2,00 1,70 1,50 1,40 2,40 2,35 2,00 1,90 0,50 1,55 1,35 1,15 1,00 1,90 1,70 1,55 1,40 0,60 1,60 1,45 1,25 1,15 2,00 1,80 1,60 1,50 0,75 1,70 1,55 1,35 1,25 2,20 2,10 1,80 1,60 0,50 1,35 1,20 1,05 1,00 1,80 1,60 1,40 1,20 0,60 1,50 1,35 1,20 1,15 2,00 1,80 1,55 1,40 0,75 1,55 1,45 1,25 1,20 2,10 1,90 1,60 1,40 0,50 1,35 1,15 1,05 0,80 1,65 1,55 1,35 1,20 0,60 1,40 1,25 1,10 1,00 1,80 1,65 1,45 1,30 0,75 1,50 1,35 1,25 1,10 1,85 1,80 1,55 1,50 0,50 1,20 1,10 1,00 0,80 1,60 1,45 1,25 1,05 0,60 1,35 1,20 1,10 0,90 1,65 1,60 1,40 1,20 0,75 1,40 1,30 1,10 0,90 1,85 1,65 1,50 1,30 0,50 1,15 1,00 0,80 0,60 1,55 1,45 1,25 1,00 0,60 1,20 1,10 1,00 0,80 1,70 1,50 1,35 1,20 0,75 1,20 1,20 1,15 1,00 1,80 1,65 1,45 1,20 0,50 1,00 1,00 0,85 0,55 1,50 1,35 1,15 0,95 0,60 1,20 1,10 0,90 0,60 1,60 1,45 1,30 1,15 0,75 1,30 1,25 1,00 0,65 1,70 1,55 1,35 1,15 Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,25 m és 1,75 m között 14 Példa: 60 kg/m 2 terhelés és kéttámaszú tartó esetén, L/150 behajlás figyelembevételével, 0,5 mm anyagvastagság esetén az alátámasztási igény 1,6 m. Az árak az áfát nem tartalmazzák.
15 35.207.1035 PROFIL egyrétegû külsô és belsô falborítás dupla falborítás (hôszigetelés esetén) tetôfedés hagyományos függôleges felszerelésre és igény esetén vízszintesen is elhelyezhetô álmennyezetek, kerítések, válaszfalak OPCIÓ: antikondenzációs bevonattal MEREVÍTÉS NÉLKÜL OPCIÓ: merevítéssel ellátott változat is rendelhető Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz Min. hossz: 1,5 m max. hossz: 10 m Antikondenz Galvanizált 275 g/m 2 vastagság: 0,50 mm 0,60 mm 0,75 mm KARAKTERISZTIKA Névleges Súly Max. Max. támaszponti Inercia- W keresztmetszeti vastagság mezônyomaték nyomaték nyomaték modulus mm kg/m 2 kg.m kg.m cm 4 cm 3 0,50 4,74 92,7 90,3 11,7 4,866 0,60 5,68 118,3 107,5 14,6 5,759 0,75 7,11 140,8 136,8 17,4 7,328 HASZNÁLATOS FESZTÁVOK Terhelés kg/m 2 60 80 100 120 150 180 Vastagság mm Behajlás L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300 0,50 2,60 2,35 2,15 2,00 3,30 3,20 3,00 2,80 0,60 2,85 2,55 2,35 2,20 3,65 3,50 3,20 3,00 0,75 3,00 2,70 2,50 2,35 4,05 3,70 3,40 3,20 0,50 2,35 2,15 2,00 1,85 2,85 2,85 2,80 2,50 0,60 2,55 2,30 2,15 2,00 3,15 3,15 2,90 2,70 0,75 2,70 2,45 2,25 2,15 3,55 3,30 3,10 2,90 0,50 2,15 2,00 1,80 1,70 2,55 2,55 2,55 2,30 0,60 2,35 2,15 2,00 1,85 2,80 2,80 2,70 2,50 0,75 2,50 2,25 2,10 2,00 3,15 3,05 2,85 2,70 0,50 2,00 1,85 1,70 1,60 2,30 2,30 2,30 2,15 0,60 2,20 2,00 1,85 1,70 2,50 2,50 2,50 2,35 0,75 2,35 2,15 2,00 1,85 2,85 2,85 2,70 2,50 0,50 1,90 1,70 1,55 1,45 2,00 2,00 2,00 2,00 0,60 2,00 1,85 1,70 1,60 2,25 2,25 2,25 2,25 0,75 2,15 2,00 1,80 1,70 2,55 2,55 2,50 2,30 0,50 1,75 1,55 1,40 1,30 1,85 1,85 1,85 1,85 0,60 1,85 1,70 1,55 1,45 2,10 2,10 2,10 2,00 0,75 2,00 1,85 1,65 1,30 2,40 2,40 2,35 2,15 Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,5 m és 2,0 m között Példa: 60 kg/m 2 terhelés és kéttámaszú tartó esetén, L/150 behajlás figyelembevételével, 0,5 mm anyagvastagság esetén az alátámasztási igény 2,6 m.
45.333.1000 PROFIL tetôfedés 23 OPCIÓ: antikondenzációs bevonattal 45 333 1000 1050 75 A B Min. hossz: 1,5 m max. hossz: 10 m Antikondenz Galvanizált 275 g/m 2 vastagság: 0,50 mm 0,60 mm 0,75 mm KARAKTERISZTIKA Névleges Súly Max. Max. támaszponti Inercia- W keresztmetszeti vastagság mezônyomaték nyomaték nyomaték modulus mm kg/m 2 kg.m kg.m cm 4 cm 3 0,50 4,90 70,0 70,0 13,5 3,79 0,60 5,88 81,0 81,0 15,5 4,34 0,75 7,35 96,4 96,4 18,4 5,17 HASZNÁLATOS FESZTÁVOK Terhelés kg/m 2 80 100 120 150 180 200 Vastagság mm Behajlás L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300 0,50 2,40 2,20 2,00 1,80 2,50 2,50 2,50 2,50 0,60 2,70 2,50 2,20 1,90 2,65 2,65 2,65 2,65 0,75 2,80 2,60 2,30 1,90 2,85 2,85 2,85 2,85 0,50 2,30 2,10 1,90 1,70 2,20 2,20 2,20 2,20 0,60 2,50 2,20 2,00 1,80 2,35 2,35 2,35 2,35 0,75 2,60 2,30 2,20 2,00 2,55 2,55 2,55 2,55 0,50 2,00 1,95 1,80 1,70 2,00 2,00 2,00 2,00 0,60 2,20 2,00 1,90 1,80 2,20 2,20 2,20 2,20 0,75 2,40 2,20 2,00 1,90 2,35 2,35 2,35 2,35 0,50 1,80 1,80 1,70 1,60 1,80 1,80 1,80 1,80 0,60 1,95 1,95 1,80 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 0,75 2,20 2,10 1,90 1,80 2,10 2,10 2,10 2,10 0,50 1,60 1,60 1,50 1,50 1,60 1,60 1,60 1,60 0,60 1,80 1,80 1,70 1,60 1,80 1,80 1,80 1,80 0,75 1,90 1,90 1,80 1,70 1,90 1,90 1,90 1,90 0,50 1,50 1,50 1,30 1,30 1,40 1,40 1,40 1,40 0,60 1,70 1,70 1,60 1,50 1,60 1,60 1,60 1,60 0,75 1,80 1,80 1,70 1,60 1,70 1,70 1,70 1,70 Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,5 m és 2,0 m között 16 Példa: 80 kg/m 2 terhelés és kéttámaszú tartó esetén, L/150 behajlás figyelembevételével, 0,5 mm anyagvastagság esetén az alátámasztási igény 2,4 m. Az árak az áfát nem tartalmazzák.
17 18.76.1064 sinuslemez külsô fal- és tetôborításra vízszintes vagy függôleges fedésre 18 76 1064 1110 Min. hossz: 1,5 m max. hossz: 8 m A B Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz Galvanizált 275 g/m 2 vastagság: 0,60 mm 0,75 mm KARAKTERISZTIKA Névleges Súly Max. Max. támaszponti Inercia- W keresztmetszeti vastagság mezônyomaték nyomaték nyomaték modulus mm kg/m 2 kg.m kg.m cm 4 cm 3 0,60 5,53 75,0 75,0 3,6 4,017 0,75 6,92 89,3 89,3 4,3 4,789 HASZNÁLATOS FESZTÁVOK Terhelés kg/m 2 60 80 100 120 150 170 200 Vastagság mm Behajlás L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300 0,60 1,80 1,60 1,55 1,45 2,40 2,25 2,10 2,10 0,75 1,85 1,65 1,60 1,50 2,45 2,30 2,15 2,15 0,60 1,65 1,50 1,40 1,30 2,25 2,05 1,90 1,80 0,75 1,70 1,55 1,45 1,35 2,30 2,10 1,95 1,85 0,60 1,55 1,40 1,30 1,25 2,10 1,90 1,75 1,65 0,75 1,60 1,45 1,35 1,30 2,15 1,95 1,80 1,70 0,60 1,45 1,30 1,25 1,10 1,95 1,80 1,65 1,60 0,75 1,50 1,35 1,30 1,20 2,00 1,85 1,70 1,65 0,60 1,35 1,25 1,15 1,05 1,80 1,65 1,55 1,45 0,75 1,40 1,30 1,20 1,10 1,85 1,70 1,60 1,50 0,60 1,30 1,20 1,10 1,05 1,75 1,60 1,45 1,40 0,75 1,35 1,25 1,15 1,10 1,80 1,65 1,50 1,45 0,60 1,20 1,10 1,00 0,95 1,60 1,45 1,35 1,30 0,75 1,25 1,15 1,05 1,00 1,65 1,50 1,40 1,35 Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,0 m és 1,5 m között Példa: 60 kg/m 2 terhelés és kéttámaszú tartó esetén, L/150 behajlás figyelembevételével, 0,6 mm anyagvastagság esetén az alátámasztási igény 1,8 m.
46.150.900 sinuslemez külsô fal- és tetôborításra dupla falborítás külsô lemezeként (hôszigetelés esetén) vízszintes vagy függôleges fedésre Min. hossz: 1,5 m max. hossz: 14 m 200 µ plastisol vastagság: 0,75 mm KARAKTERISZTIKA Névleges Súly Max. Max. támaszponti Inercia- W keresztmetszeti vastagság mezônyomaték nyomaték nyomaték modulus mm kg/m 2 kg.m kg.m cm 4 cm 3 0,75 8,13 207 207 25,0 11,09 HASZNÁLATOS FESZTÁVOK Terhelés kg/m 2 Vastagság mm Behajlás L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300 60 0,75 3,55 3,25 3,00 2,80 4,75 4,30 4,00 3,80 80 0,75 3,25 2,95 2,70 2,55 4,30 3,95 3,65 3,45 100 0,75 3,00 2,70 2,55 2,40 4,00 3,65 3,40 3,20 120 0,75 2,80 2,55 2,40 2,25 3,70 3,45 3,20 3,00 150 0,75 2,60 2,40 2,20 2,10 3,30 3,20 2,95 2,80 Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,5 m és 2,0 m között Példa: 60 kg/m 2 terhelés és kéttámaszú tartó esetén, L/150 behajlás figyelembevételével, 0,75 mm anyagvastagság esetén az alátámasztási igény 3,55 m. Az árak az áfát nem tartalmazzák. 18
19 Optikai profil ajtók és ipari kapuk fedésére A termék súlya 4,79 kg/m 2. Ajánlott alátámasztási fesztáv: 0,5 m Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz Min. hossz: 1 m max. hossz: 6 m 200 µ plastisol Galvanizált 275 g/m 2 vastagság: 0,60 mm 10.100.1100 PROFIL ajtók és ipari kapuk fedésére A termék súlya 5,22 kg/m 2. Ajánlott alátámasztási fesztáv: 1,0 m Min. hossz: 1 m max. hossz: 8 m vastagság: 0,60 mm
LAPPROFIL dupla falborítás vízszintes vagy függôleges elhelyezés Standard kivitel lapprofil szélessége: 120 mm és 300 mm között változhat (10 mm-ként) csatlakozás szélessége: 5 mm és 30 mm között változhat anyagvastagság: 0,88 mm opció: 0,75 mm bevonat:, RAL 9006 Szerelés Min. hossz: 1 m max. hossz: 6 m Záróprofilok szokásos elhelyezése (néhány példa) Párkánylemez Összeillesztés Sarokszegély Az árak az áfát nem tartalmazzák. 20
21 Ívelt, hajlított elemek tetôfedés falborítás A 10-170 R B Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz A = kezdô elemhossz min. 150 mm B = záró elemhossz min. 150 mm R = radius min. 350 mm max. 5000 mm bezárt szög min. 10 max. 170 elemhossz max. 8000 mm Standard kivitelek 76.18 R tetôfedésre: 45.333.1000 R falborításra: 35.207.1035 R Megjegyzés: megrendelés esetén a szükséges mennyiség felett további 2 db szükséges a szállítás során áruvédelem miatt. 76.18 45.333.1000 35.207.1035 200 µ plastisol 200 µ plastisol 200 µ plastisol vastagság: 0,60 mm
Élhajlított elemek Standard kivitelek 160 80 185 15 45.333.1000 profil 120 100 235 45.333.1000 profil 120 160 33 45.333.1000 profil 15 180 120 Oromszegô borítólemez kivágással Párkánylemez kivágással Gerinclemez kivágással Gerinclemez 90 40 215 35 15 180 90 20 100 100 40 30 45 110 120 155 135 375 200 130 45.333.1000 profil Szegélylemez Saroklemez Párkánylemez Szellôzô-gerincelem Nem standard kiviteli igény esetén Egyedi élhajlított elemek is megrendelhetôk 6000 mm-es hosszúságig, ilyen esetben kérjük vegye fel a kapcsolatot kereskedelmi kapcsolattartójával. Amennyiben több záróprofil kerül egymás mellé elhelyezésre, akkor biztosítani kell min. 10 cm átfedést, és a kötés helyét vízhatlanná kell tenni. A tömítéshez szilikont, szintetikus butylt vagy egyéb vízzáró anyagot használjunk. A profilok rögzítését vízzáró, gumitömítéses, önfúró csavarokkal kell végezni. i példák 1 2 1 2 7 6 8 5 Z szelemenek Dupla falborítás hôszigeteléssel 3 3 4 5 4 Nyílásszegôk Belsô és külsô saroklemezek 5 6 7 8 Párkánylemez Gerinclemezek Bevilágítósáv polikarbonátból Szegélylemezek Az árak az áfát nem tartalmazzák. 22
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 23 Mozgatás A lemezek mozgatását lehetôleg 2 személy végezze. A nagyméretû lemezeket középen meg kell támasztani. 6 méteres hosszméretig a lemezeket targoncával lehet emelni. A 10 méternél hosszabb lemezek emelésénél rugalmas emelôkötelet használjanak az egyenletes teherelosztás érdekében. Daruval történô emelés esetén a lemezszéleket védeni kell az esetleges deformációtól. Tárolási és biztonsági óvintézkedések Megmunkálás A profilok levágásához használjanak mindig lemezvágó célszerszámot. Soha ne használjanak vágókorongot! A vágásból eredô sorja és szikra megégeti, megrongálja a lemezek bevonatát. Szerelés közben folyamatosan el kell távolítani a furatforgácsokat és egyéb meleg fémrészecskéket, mert azok lerakódhatnak a bevonatra, és maradandó károsodást okozhatnak. Tisztítás Ha szerelés közben a lemezek be szenynye zôdtek, kizárólag tiszta vízzel és puha kefével tisztítsák meg. Szállítás Külön megállapodás esetén az elkészített termékeket a felhasználás helyszínére szállítjuk. Az esetleges hibákkal kapcsolatos reklamációkat csak szállítástól számított 24 órán belül fogadjuk el, abban az esetben, ha még a felszerelést megelôzôen tájékoztatást kapunk. Trapézlemezek tetőfedéshez és falborításhoz A lemezeket száraz helyen kell tárolni, a féltetô alatti tárolás ideális megoldás lehet. Szabadtéri tárolás esetén hosszirányú lejtést kell biztosítani a pára és a csapadék szabad lefolyásához. A kötegeket lehetôség szerint fedett helyen tárolják, biztosítva a szabad levegôáramlást. A bevilágítóelemeket tilos tûzô napon tárolni! Mindig vízhatlan ponyva alatt tároljuk a bevilágítókat! Hosszabb idejû tárolás (min. 1 hónap) lehetôleg zárt és páramentes helyen történjen! SzereLÉSI ÚTMUTATÓ Tetőhajlás A minimális tetôhajlás 5 vagy 8,7%. Ha a tetôhajlás ennél kisebb, a trapézlemezek hosszirányú átlapolásánál tömítôszalagot kell elhelyezni, illetve 40 cm-ként fûzôcsavarral történô rögzítés szükséges. 15 feletti tetôhajlás esetén nincs szükség tömítôszalagra, az átfedés 100 200 mm-ig változhat. 100-200 α 15 Átfedés és szigetelés Ha a tetôhajlás 5 és 10 között van, 200 mm átfedést és 2 tömítôszalagot használjunk az alábbiak szerint: 200 tömítés tömítés 5 α < 10 Tetőlemez elhelyezése az uralkodó szélirány alapján A hosszirányú átfedést az uralkodó szélirány alapján kell meghatározni, és a lemez szélén lévô rövid bordát mindig felülre kell elhelyezni. Ha a tetôhajlás 10 és 15 között van, 200 mm átfedést és 1 tömítôszalagot használjunk a felsô lemez alsó szélénél az alábbiak szerint: tömítés 200 10 α < 15 Rövid borda Hosszú borda Uralkodó szélirány
TrapÉzlemezek rögzítése Kalotta A csavarok alá ajánlott kalottát használni, mely megakadályozza a víz átszivárgását és a lemez deformálódását rögzítés közben. Tetőelemek rögzítése fagerendákra A tetô szerelésekor az acéllemezeket a trapézlemez bordáján ajánlatos rögzíteni önfúró facsavar segítségével. Ha a lemezeket faszerkezetre helyezik, elôfúrás nem szükséges. A trapézlemezt a felsô (felsô szelemensor), alsó (alsó szelemensor) és hosszanti csatlakozási pontjainál minden egyes bordánál rögzíteni kell. A maradék csavart egyenlô mértékben kell elosztani a felületen (4 db/m 2 ). átfedés kalotta fagerenda Tetőelemek rögzítése acélszelemenekre A trapézlemezek acélszerkezetre történô rögzítésekor sem szükséges elôfúrás, amennyiben önfúró csavarokat használunk. átfedés kalotta Z szelemen Falborító elemek rögzítése fa- vagy acélgerendákra Falborító elemek elhelyezésekor minden lemezt felhelyezés elôtt merôlegesre kell pozícionálni szintezôt használva. Ezután a lemezeket az átfedéseknél és a trapézlemezek falra felfekvô síkjában (bordaközben) kell rögzíteni. Csak akkor kezdjük el a következô lemezt rögzíteni, ha az elôzôvel végeztünk, így kizárjuk a lemezek deformálódásának vagy sérülésének veszélyét. átfedés önfúró csavar fához vagy fémhez Fa- vagy acélgerenda 1. lépés 2. lépés fûzôcsavarok szintezô szintezô Az árak az áfát nem tartalmazzák. 24