'd yeciw lr ytpd zexiqn aeig

Hasonló dokumentumok
dpicnd bdpnk lkd dpicnd bdpnk lkd

Ð '...xnzn?olpn.miaxa exiag ipt oiali l`e y`d oyak jezl envr litiy mc`l el gep'

oeirl miwxt iy`xe mipeiv ;zexrde mixe`a

.miznd ziigza cenri `ly eypr eiykre.dxez dizezlc lr cewyie,dxeza aezkd `l m` oebd dzr dyrn mey oi` ik :xac ly ellke

dklda zewtq zrxkdl mikxc ztn

mcewn ielb did `ly dyrn eze`a mieqn hxt xxaed seqal j`,drhy d`xpy,'siqk`'e

(a"r) zrc sqei. yxt o`k mb Ð '...zern rlqd lka :mixne` y"a Ð milyexia ipy xyrn ly rlq hxetd'

ארי ת ו שרפ ק"פ ל ט"עשת תנש

h''qyz ` xhqnq,zihxwqic dwihnznl `ean '` cren - ogand oexzt

(i xn`n,xc` Ð :biw oilega `aena 'r,ze`xwn ipya oke,oda zyxcp dxezdy zecn x`ya '`xw dl azke gxh' oipra cer

zi` ipefn `l :dl xn` daezk il ad Ð.ipefn jl zil :dl xn`.ipefn il ad :dil dxn`' (a"r)

'`hgd mxby `l` dpey`x d`iak dipy d`iaa qp mdl zeyrl l`xyi eid oiie`x dzrn xen`'

izek`lnd xyad ly ezexyk

zpn lr zeyrl el xzen,xeht `edy xaca aeigl dligzkln envr qipknd :`"yxdn azk xg` mrh.xky lawl

ly qgid z` eprinydl `ay meyn xyt`,ievna `le oixqi`a dhextd z` (oiyecw yixa) `pzd xriyy dfe].xqi`k.['qeza y"r Ð dpzyn `edy iptn xqi`e dhext

`p sc Ð zeaezk. ze`xtxt

Ð 'on`p izrxt xn`e el ozil dz` aiig oia el oz `v oia :xn` ongp axc dinyn ciaf ax'

leqt e` aexw cg` `vnp

.(xgyd zli`a xirdy dnae,(ix 'nr) c,bi dele ixwir la`,oinelyze dreay,lreta miaeigd `l` ehrnzp `l,aezkd on ehrnzp zeycwddy it lr s`y x`eane

oiyery miwicv,wiprz wiprd d"awd xn` mzapba exknpy miryx dne :miyxcna `zi`'

m`e.zerh ef ixd,xyra e` ynga wlgznd mekqa zetcer o`vn m`,xyr e` yng ly zeveawa

Ð 'opzl `ly odilr jlnpe eid oiaezk xne` ip`y,xifgi `l df ixd Ð oixaeye...`vn'

miiqe,ixnbl xg` mc` d`xp dide mipdk zkxa jxa epaxy zra iy`x z` mrt izqpkd Ð '...mini zkx`d dna'

Ð '...dpiky ipt zelawn oi` zezik rax`'

'legc oicaer' ixeqi` zxcbd

קונטרס ספר בראשית חלק ב' מאת משה חנה קייזער טורונטו, תשע"ו

lr dxen iepikdy jk lr zeqqeand zeax zeyxc (b,h wxt.oili i"ixl) 'dklda ceqik wecwcd' xtqa d`xd a"eik

jkl di`x oi` epzibeqn `ld ednzy yie.zicrn erxetl dpzdy enzq `l`,axq fq Ð eq mitc

.'zn`d xir z`xwp xird milyexi `id dceqi edfe,dveg zrtyne ux`d gkn dzginv ik

zaya lnygl dxywde yihta dkn zk`ln zxcbd

mexig izeeva mipax seziy

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy `xwie zyxt. ung lek`l `l - `vni lae d`xi la,dyrz `l zeevn

'`hgd mxby `l` dpey`x d`iak dipy d`iaa qp mdl zeyrl l`xyi eid oiie`x dzrn xen`'

7 lebxz - zi`etx eia dqcpdl dinik

edeaiig `l jkl.seq xacl oi`e,xfegd df itlk diel aeig xveei,'jxc' xeriy `edy dqxtn xzeiay siqedl yi ile`.eceak meyn wdaen eaxa `l m`,xzei z`vl

`l m"ekr,zegily llkl iz` l`xyi,`id `le.`py `l inp `kd opaxcn dikf dil zi`'

ze`n yy ly zezixa dpnye mirax` dilr ezxkp `ly dxeza daezky devne devn jl oi`'

n sc .cq .dq dzre.(xeh ;y"`x i"tr) 'ze`cedd l-`d' zkxaa miiql,inlyexid i"tr mixne` yi.`

zxaegd z` biydl ozip milyexi u"akz"mely xdp" milaewnd zaiyia /

zegiy ihewl zegiy ihewl lcprn mgpn x"enc` jzelrda od`qxe`ipy מליובאוויטש vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby:

mipeire hyta mixe`a eilr xare xn`py ielba eilr fixkn d"awde xzqa dxiar xaer mc`,xne` xi`n iax did `ipz'

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy gp zyxt dlitz - dyr zevn

G W f htnru vnuakho _,rm"t

zegiy ihewl zegiy ihewl lcprnmgpnx"enc` jzelrda kghkuh ban, vrc v,nho hux; g"v erhhni chuo uga"e' f"j n"j vw,ag"t,/ b/ m/ c/ v/ * bspx g"h

dn Ð cn mitc ;iriyz wxt


e"qx,glya t"y,c"qa 'izkc mbde.'ek mlrdd ielib 'iga `edy zeidl zekynd ipin 'a ik.ewd zellk iabl mbe,w"` iabl epiid oeilrl dnc` `ed zeliv`y

diignc ilin ipde.icin `le car `l `dc?`nrh i`n,xeht - exiag ly rahn syd' cere i"yx - '...`ax aizn.dixqg ixeqg - `piteya `tiy la`,diyxhe `qpxewa

zegztn epif`d zekeq dxez zgny dkxad z`fe zxhtd g"`a-i"yxa zel`y jbga zgnye dyr zevn fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n

úðåîà "mirxfxcqdfðzpen`" (`"r`lzay) "rxefe minlerd iga oin`ny" (hi milidz aeh xgey yxcn) 86'qnoeilb r"yzfenzðr"yzoeiq

ארקי ת ו שרפ ק"פ ל ט"עשת תנש

,ytpd `ede de`znd `ed mcde,zexiard lkl y`x de`zdy itl,eyexit ikdc,(`"xbd)


íéøîà éèå éì âë øô 'ôñåúá áèéä øàåáéå ïáåé ì"ðä ìë íòå âë øô 'úééøåàã øäæá åøîàù äî øåàéá ïåðéà ïéãå éô ç"îøã åùøéô 'éðå éúáå ãç àìåë ä"á å

zegiy ihewl zegiy ihewl lcprnmgpnx"enc` jzelrda lgx oexkfl zxn zipaxd zipwcvd d"r zxn zipaxd zipwcvd za d"r dnly xi`n 'x g"dxd b"dxd zae

`"hily daiyid y`x epixenn ireay xeriy jl gly zyxt




zegztn al... epif`d zxhtd fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n zekeql miyexc


Együttműködési ajánlat Kulturális intézmények a köznevelés eredményességéért EFOP Véglegesített pályázat 3.0 (Forrás:

zegiy ihewl ybie lcprnmgpnx"enc` jzelrda vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: מליובאוויטש

Heart ra te correc ti on of t he QT interva l d ur i ng e xercise








E F O P


íéøîà éèå éì â øô 'éçá øùòî äìåìë äîùðå çåø úå ìçðä ïäî åìùìúùðù úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë 'éçá øùòî äìåìë




.gafnd ipa` lr `l mixacd eazkp oelnd ipa` lry,dcedi iax zrc z`aen inlyexia


`"hily epaxe epxenn ireay xeriy xacna zyxt. zereayd bg ibdpne zekld




LEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED!

e"qx,gly t"y,c"qa 'it i"yxe.'ek mzxkfe f"ir dpeekd xwirde.'ek dxikfd didz f"ire,zevnd lk millek zivivy r"dn l"v z`f

euc. akak, vtur cagv aveshnu,grwc v/ swv akj kl tbaho u/ swv fk njkue, avht kao anho z/ swv zt, je, v,urv j/ swv nh nbv gpr hgec nt, f"e tsnu"r






dxez oicl xeaiv ixgap zcnrd zixeaivd mzelirt oiba





מסכת סוכה תוכן הסוגיות בקצרה בעריכת יוסף בן ארזה יוצא לאור בהשתתפות מכון עיון הדף שע"י כולל עיון הדף ת.ד הר נוף, ירושלים




Átírás:

gi ux` ipvip 470 iav dixp axd :okez l`rnyi iax zrc.` zexiar x`y oial zexiar 'b oia ytpd zexiqn aeiga weligd.a zeixr ielibl ywidde minc zekitya ytp zexiqnl zaiignd `xaqd.b 'mler rwxw' xzid iabl mipey`xd zwelgn.c cnyd zryae `iqdxta aeigd zaiq.d `axe iia` zwelgn xaqd.e 'xe`nd lra' zrc.f m"anxd zhiy.g :(`"r cr) oixcdpq 'nba zexiar lk cela dfzp zia ziilra exnbe epnip wcvedi oa y"x meyn opgei x"` miakek zcearn ueg bxdi l`e xeari bxdz l`e xear mc`l oixne` m` dxezay.minc zekitye zeixr ielibe zcear cear mc`l el exn` m`y oipn l`rnyi x"` `ipzde `l miakek zceare leki.mda zeniy `le mda ige l"z bxdi l`e ceariy oipn bxdz l`e miakek.izycwpe iycw my z` ellgz `le xnel cenlz `iqdxta elit` jytp lkae jaal lka jiwl` 'd z` zad`e xne` `"x `ipzc `"xk xen`c edpi` jc`n lka xn`p m`e jc`n lka xn`p dnl jytp lka xn`p m`.jc`n lkae lka xn`p jkl epennn eilr aiag eteby mc` jl yi m` jytp lka xn`p dnl.jc`n lka xn`p jkl etebn eilr aiag epenny mc` jl yi m`e jytp dinwl `z`c `ed `xaq ol `pn diteb gvex...iaxck minc zekitye zeixr ielib xn` jl `pilhw `l i`e `ipltl dilhw lif i`xec ixn il xn` dil xn`e daxc `xab `eddc `nc `nlc ith wneq jcic `ncc xnii in lehwz `le jelhwl dil.ith wneq la`,`iqdxta dxezd zeevn lk lr eytp xeqnl mc` aiig l`rnyi 'x zrcl ik,`vei `iqdxta oia eytp xeqnl aiig zexiar 'b lr,minkg zrcl.eytp xeqnl aiig epi` `rpva lkae jaal lka 'd z` zad`e" weqtdn cnlp miakek zceara,aeigd xewn.`rpva oiae cnlp zeixr ielibae,`xaqn ytpd zexiqn aeig cnlp minc zekitya."jc`n lkae jytp.minc zekityn ywida ytpd zexiqn aeig

471 l`rnyi 'x zrc.` aiignd,"jytp lka...jiwl` 'd z` zad`e" weqtd z` l`rnyi 'x xiaqi cvik oiadl yi.`iqdxta `weec z`f dlez epi`e,dxiard mvr cvn ytpd zexiqna mc`d z` gikedl mewn lka q"yd zpeeky yxity,'edil` zepy'a `"xbd lr ef 'nbn dywd,y"yxd edpi`" o`k 'nbd oeyle.xfril` 'x zrc,`yixdn `le,`aiwr 'x zrc,`ziixac `tiqn zrca `le `aiwr 'x zrca md minkg ik,dibi `"xbde okzii,jgxek lr `l`."xfril` 'xk mixeqiiy zra mb 'd zad` lr,cnll weqtd zpeek,xfril` 'x zrcl ik,siqede.xfril` 'x. 1 weqtd zpada l`rnyi 'x xiaqi jk,weqtd zpeeka xfril` 'x xaqdk.eilr mi`a lr ytp zexiqna mc`d z` zaiignd `xaqd lr wleg l`rnyi 'x m`d,oiadl yi cer dcen l`rnyi 'xe okzii e`,exag ytpa eytp livdl ozipy xaeq ok lre,minc zekity.`xaqd awr minkgl lre zexiar x`yl dxf dcear oia welig oi` l`rnyi 'x zrcl ik xaq, 2 dxf dceara 'qez.`xaqd lr wleg l`rnyi 'x ik,`vei.`rpva `le `iqdxta bxdii mlek ielibe minc zekity lr l`rnyi 'xl mb ik, 4 oixcdpqa 'qezd ixacn wiic, 3 'jepig zgpn'd.xeari l`e bxdii zeixr wleg l`rnyi 'xy xaeqd cvd."mda ige" weqtdn cenild zpada ewlgp ik xiaqdl ozip zeevndy dlib,"mda ige" weqta ielibdy xaeq l`rnyi 'xy xiaqi,minc zekitya mb,minc zekitya dcei l`rnyi 'xy xaeqd cvde.ytp gewit ly ze`ivna exn`p `l llk lre,zeevnd zxinyn daiag l`xyi ly mytpy dlib,"mda ige" weqta ielibdy xiaqi. 5 deevnd dgciz `l,ytp ca`ze ytp miewzy ze`ivna ok ztqez'ae.etebn eilr aiag epenny mc` yie okzi cvik,xfril` 'x ixac epaei,df xaqd itl zad` zbxc oiivn jaal lkay xiaqi l`rnyi 'x ik,x`ia (olpn f"r d"c `"r at) 'mixetikd mei."eaal lka 'dl ay xy`" ediy`i lr miklna aezkd oirk.eytp xeqnl mc`d lr aeig `le,'d (`"r hi) zeaezka 'qez zrc jke,l`rnyi 'xe d"ca y"`xd 'qeza oiierie leki d"c (a"r fk).xn`c d"c.(gvex dn d"c 'qez d"c `"r at) 'k"dei ztqez'a wiic oke.dvx devn elit`c dqxe`nd dxrpe gvexn zevn x`y slip `lc ikid ik..." :'qez oeyl.gp oa d"c (a"r cr) d"c lr eixaca oiierie,ef dlin hinyd y"`xd 'qezay `l`."r"ekl xeari l`e bxdi `rpiva.xzq` `de.ytp gewit ly ze`ivna zeevnd exn`p `l recn daiqd zpada epipr mixaqdd oia lcadd zniiw,ipyd cvd itl.aezkd zxifb oirk `ed df xace,exn`p `l zeevnd,oey`xd cvd itl elheai,zeytp gewit ly ze`ivn lka `l ok lr,zil`xyid ytpd zeaiag meyn `ide,daiq.zeevnd.1.2.3.4.5

gi ux` ipvip 472 zexiar x`y oial zexiar 'b oia ytpd zexiqn aeiga weligd.a `di gp oay c"qd dn dywd, 6 'qezae.ytp zexiqna gp oa aeiga epc,(a"r) onwl 'nba cenil `lnl` `rpva elit` ytp zexiqna aiegn did l`xyi ixd,ytp zexiqnn xeht zexiqna aiegn `di gp oay `hiyt ok lre,l`xyia xn`p df weqte,"mda ige" weqtd 'bn zexiar x`y ecnli `ly ick `ed,"mda ige" weqtd cenila jxevd ik,uxize.ytp `ll mb,gp oaa ode l`xyia od ik,`vei.ytp zexiqna aiegn `di mda mbe,zexiar.`xaq awr z`fe,eytp xeqnl aiegn epi`,"mda ige" weqtd cenil jk,dyr zeevn meiw liaya zeipenn ze`ved lr zelabd epivny myk,`xaqd xe`iaae t"r`,dyrz `l zeevn zxiny lr eytp ciqtdl aiegn mc` oi`y,dlabd `dzy `xaq,ycgzd,zexiar 'ba mle`.dyrz `l zeevn zxiny lr epenn lk ciqtdl aiegn mc`y.zexiar 'ba zniiw `l,ef `xaqy 7."mda ige" weqtdn cnlp,eytp xeqnl aiegn epi` zexiar x`yac `d ik x`ia, i"yx,`vei.zexiar x`ya eytp zlvd zxzen dziid `l,"mda ige" weqtd `lnl` ik epiidc zxiny xeara eytp ciqtdl mc`l el l`y `xaql dcen epi`e,'qez lr wlgp i"yx ik,dfd mler iign `ad mler iig zaagn l`xyid ytpy,xacd zxaqa.dyrz `l zeevn dxiard xizdl dxez dkxved ok lre,cqtdl aygp df xac oi`,dfd mler iign cqtd okl 8. "mda ige" ly xzida eaygp `ly,ycgzd,zexiar 'ba mle`.jkl cgein weqta ielibl ywidde minc zekitya ytp zexiqnl zaiignd `xaqd.b zeixr 9 : migqta zegcl dxizd `l dxezde ytp cea` o`k yi n"nc zexiar x`yl dnec df oi`... dcea` ytpe ziyrp dxiar o`ke l`xyi ly eytp zaig iptn `l` devnd z` i"yx azk.gp oa d"c (a"r cr)."mda zeniy `le mda ige" :bxdi l`e xeari d"c (`"r cr) xeqnl aiigy t"r` ik,n"xd azke.zexiar 'b lr xaerd iabl oc,(c"d z"dcqi 'kldn d"t) n"xd ly `id ze`ivndy t"r`y,`vei.qep` `ede oeik,jk lr bxdp epi` xqn `le xar m`,eytp zxaqae.xearl eilr xq`p o`k ixdy,xearl el xzedy dxez ly qpe` x`yk df oi`,qpe` lr xearl `l dxinyd aeig (a,xacd lr yperd (` :xizdl dgeka qpe`d ze`ivn,weligd zexiar 'ba,ok lr.epenn lk `ivedl aiegn mc`d dyrz `l zeevn zxinya ixdy,xeqi`d xzed `l`,xeqi`d lr dxinyd aeig z` xizdl qpe`d ze`ivn geka oi`y,sqep xac ycgzd oexkf'ae ai 'iq migqt l`eny 'x iyeciga cer oiieri).dxiard dyrn lr yprp epi`y,yperd wx.(dq 'iq 'l`eny.zifg i`n d"c (a"r dk).6.7.8.9

473 eilr ith daiag df ly `nlic df lyn xzei mewnd iptl daiag jytpy xn`i in.dcea` ytpe ziyrp dxiar `vnpe.dgivxd lr devy,zegcl jlnd xac ozip `l exiag ytp cea` yiy o`ke... :azk 10 oixcdpqae,jkl xaqda.zeevnd zxinyn dticr `id okle,daiag l`xyi ly eytp,eixac sxez 11,zetqep zeevn miiwl egekay meyn e`,zil`xyid ytpd zlrn meyn xacdy xyt` ytpd zlrn meyn,ok lr.zexg` zeevn miiwie digiy ick xeqi` lr xeariy sicr okl,minc zekitya,mle`.ytpd meiw xigna e`ld lehia sicr,zexiar x`ya,zil`xyid ly e`l dgci `l jk meyne.dcea` exag ytpe ziyrp dxiar n"n,eytp miewz m` mb.eytp meiw xeara 'gvxz `l' dprh cbpk zkxvp `l`, 12`xaqdn wlg dpi` `idy xiaqdl yi,"zifg i`n" zprh iabl lehial oi` okle,diipyd ytpd meiwn xzei sicr ytpd meiwy,oerhl did ozip.zxg` okziie,ytpd zeieey z` jixrdl ozip `ly,"zifg i`n" zxaq zpreh ok lr.zernyn ytpd.zxg`d ytpd meiwn sicr dneiwy 13 :azk oixcdpqa ciar `lc `kid la` micia bxdiy mcew n"d envr xeqnl aiign ik diteb gvexe envr xeqnl aiig oi`y `xazqn jrnzne wepizd lr eze` oiklyny oebk dyrn wneq icic `nc `nlic ith iwneq i`xagc `ncc zifg i`n daxc` xn` ivnc.dyrn ciar `lc oeik ith 'qez dyrn zeyrl jixv xy`k ied,minc zekity lr eytp xeqnl aiegnc `d,eixac sxez,exag ytpa envr livn `edy t"r`,miicia dyrn dyer epi` `ed xy`k la`,miicia.xacd xzen 14 :ytpd zexiqn aeig zaiqa o"xd `nrh `"r.xeari l`e bxdi minkg exn`,olekn zexeng md zexiard el`y itl.exiag ly enca eytp livi `ly k"b minc zekitye.d"awda xetki `ly x`ean...oday xneg iptn xeari l`e bxdi opixn`c zevn 'bd el`ae... azk :eixac seqae.zifg i`n d"c (`"r cr).d"nx cia `aed epi` xy`k i"yxl recn,(cere eazk d"c `"r at) 'k"dei ztqez'd ziiyew ayiil ozip df itle."zifg i`n" zxaq davip `le,eytp xeqnl aiegn `di miicia dyrn dyer.m"aix ixaca,xzq` `de d"c (a"r cr).c"ktye r"be `"rn ueg d"c (`"r cr).10.11.12.13.14

gi ux` ipvip 474 dyrn df oi`y,dyrnd zxneg meyn `ed,minc zekity lr eytp xeqnl aeigd,o"xd itl dyer xy`k oia weliga,'qez zxaqa xiaqdl xyt` jke.exag ytpa envr livdl ie`x 15. miicia dyrn dyer epi`e eze` mikilyn xy`k oial,miicia dyrn e`l,i"yxl.minc zekity lr ytp zexiqn aiignd mxebd edn,'qeze i"yx ewlgpy `vei meyn,'qez itl.jk lr eytp xeqniy gxkdae,exag bexdl el xeq` okle miiw 'gvxz `l'c oia n"wtp.miicia dyer xy`k dyrnd zxneg epiidc,exag ytpa envr livdl ie`x oi`y `l'c e`la dxezd dllk m`,miicia bxed epi` xy`k dbixd ote`a didz 'qezl i"yx e`ld ixdy,eytp xeqnl aiig did,i"yx zrcl.'dyrz l`e ay' ly ote`a mb `diy 'gvxz livdl el xzen,jka xeqi` yiy t"r`,miicia dyrn dyer epi`e oeik,'qez zrcl.miiw 16. eicia bxed epi` `ed ixdy exag ytpa envr zekityn ywidd zpada ewlgi jk,minc zekitya ytp zexiqn aiignd mxeba lcadk.zeixr ielibl minc e`ld oi`y dlib weqtdy,dxf dceara k"`yn,e`ld lha ixd zexiar x`ya,i"yx zrcl zlvd xeara lha `l e`ldy,dzlib `xaqd minc zekityae,eytp zlvd xeara lha zekityay myk.e`ld zxnega `ed,zeixr ielibl minc zekityn ywidd ok lr.eytp lya dgci `l zeixr ieliba e`ld jk,xeng `ed ok lre,dgcip epi`e miiw e`ld minc.ezxneg xeara eytp ciqtdl mc`dn dyixc oi`y `l` miiw e`ld zexiar x`ya,'qez zrcl xeqnl eilr ef `xaq zexnl ik dlib weqtd,dxf dceara k"`yn.dyrz `l zeevn zxiny cvik la`,eytp ciqtdl mc`dn dyixc oi` mpne`,dzlib `xaqd minc zekitya.eytp gxkdae,zixyt` dlvd ef oi` exag ytpa envr livdl ok lr,eicia dyrn dyri dyera wx ytp ziigc okziz `l minc zekityae oeeikn.eytp xeqni `edy `id d`vezdy oi` 'qez itl.miicia dyrn ly dxwnl wx `ed zeixr ielibl ywidd okl,miicia dyrn zxaqy zeixr ieliba hxt lr cnll `l`,illkd e`ld ly ezxneg lr cnll ywidd zpeek 17 oi` 'qez itl.miicia dyrn `ed 'hxt'd,e`ld zxneg `ed 'llk'd). ipdn `l eytp cqtd.(e`ld zxneg lr cnll `a ywidd xeqi`d meyn `l`,dyrnd meyn df oi` i"yx itle oeik.i"yxk o"xd z` oiadl ozip `ly i`ce o"xd ixac z` ze`xl ozip,miicia dyrna mbtd edn x`ia `le mzq 'qezy t"r`e.xacay z` xikfd `l o"xdy t"r`.xeqi`d xeyina `le dyrnd xeyina `id dirad recn daiqk.miicia dyrn dyer epi`y oial miicia dyrn oia 'qez welig xy`ke) aey ezeigdl okn xg`le,envr livdl jkae exag bexdl did ozip m`,mixacd xaqdl oi`e oeik xzeny xnel ozip 'qez zrcle,xq`p xacd i"yx zrcl.(edigiy t"r`,e`la xaer ebxd.edign `ede oeik,eiig xeara exag iig z` wiqtny,dyrn zxneg o`k zxneg lr cnll `a ywidd oi` 'qez itle.miicia dyrnd `ed 'hxt'd,e`ld zxneg `ed 'llk'd.e`ld.15.16.17

475 `le bxdp m` 'bxdi l`e xeari' oic iabl mipey`xd zwelgn z` el` zexaqa zelzl ozip.xar 18 ixiin mye.`xnif xa `a` 'x iabl,inlyexia `aedy dyrn `iad, dxf dceara 'qezd x`yay,`vei.`rpva didy t"r`,bxdl sicrde.bxdl e` dliap lek`l e` iebd e`tky. 19 bxdl el ixy dvex m`,'bxdi l`e xeari' `ed oicdy t"r` zexiar."eytpa aiigzn df ixd" ± exicbd 20 n"xd mle` x`ya e`ld ziigcl mxebd,i"yxk xaq n"xd ik xiaqdl xyt`,mzwelgn xaqda ±xwi xac silgd `edy,eytpa aiigzn `ed ok lr.l`xyi ly mytp zeaiag `ed zexiar lr xearl el xizdl mxebd,'qez zrcl. 21 zccea devn ± epnn zegt xaca,l`xyi ytp xigna elit` dyrz `l zeevn lr dxiny mc`dn zyxcp `ly,`xaqd `id,zexiar x`y,epnn z`f dyxc `l dxezdy,ecia zeyxd bxdl envrn dvex m` `linne.eytp ceai`.epnn dxez dyxcy dnn xzei envrn zeyrl leki `ed la` 'mler rwxw' xzid iabl mipey`xd zwelgn.c :my 'nba `aed cer onvr z`pd xn` `ax,dzid mler rwxw xzq` iia` xn` ied `iqdxt xzq` `de.ip`y ielib meyn `ed dytp xeqnl xzq` lr aeigdy zeywdl 'nbl did ik,mipey`xl dywede.xacay `iqdxtd meyn `le,zeixr ef ixde,"dirxfl dixwt` `pngxc" meyn,ieb z`ia lr dzin miaiig oi` ik,uxiz 22 z"x k"`yn,dlral zxq`p ieb z`iaa ixdy,eixac lr m"aix dywidy `l`.dnda z`ia dixwt` `pngxc" iable.dnda z`ial aygz ieb z`ia oi` dlra itlk okle,dnda z`iaa za lr `ad ieba m"aixe z"x ewlgpy,`vei.qegii oiiprl dpeekd ik m"aix x`ia,"dirxfl.dlra lr dxqe`l iab dnda z`iak aygz d`iad m`,l`xyi recn,z"x zrcl oial yi cer.dnda z`ia `id ieb z`ia dna oiadl yi,z"x ixac aeyiia,mixacd xaqdae.dzina aiigzz dyi`d dnda z`iaay myk,dzin dyi`d aiigzz `l.leki d"c (a"r fk) ly eteqa zepey ze`qxb yiy,inlyexia `aedy dyrndn n"xd lr dyw `l ik xirdl yi rny eli`" `pen 'x ixac `iad eteqae.xg` xywda dyrn `iad [`"r gi] n"dra.df dyrn."dil lif` `w ied bxdi l`e xeari ixn`c opaxc oedilinl `a` 'x.c dklda.daiq `ll bxdp `edy `veie,zexiar x`ya lha e`ld ixd i"yx zrcly i`ce.ied `iqdxt xzq` `de d"c.18.19.20.21.22

gi ux` ipvip 476 oi` okle mc` `ed ixd,ieb z`iaa.xacay aerizd meyn `ed,dnda z`iaa dzind aeig iebd z`ia z` dxezd dxicbdy dne.dzin aeig jka `di `l ok lre,aeriz xac ef d`iaa.d`iad zeki` iabl df dnda z`iak 24 23. ikcxn zy` dziid `l xzq`y,c"nc `ail` ixiin oiibeqd ik cinrd, 'sqei iwenip'a.zeixr ieliba xzid zeedl leki epi` 'mler rwxw' ly xzid,el` mivexiz itl deedn 'mler rwxw' xzidy xaeqd,m"aix zhiy z` epivn el` mipey`x zehiyl cebipa lr wx `ed ytpd zexiqn aeigy cnil minc zekityn ywidde oeik,zeixr ieliba xzid,dytp xeqnl zaiegn dpi`,dyrn dyer dpi` dyi`dy 'mler rwxw'a okl.miicia dyrn.dlral xq`iz `idy t"r` mler rwxwa xzidd ik x`ia i"yx."dyrn da dyer `ed dyrn dyer dpi`" :azk 25 i"yx mle`.dyrn dyer dpi` `idy,dyi`d zlert cvn oexqig yiy,m"aix xaqdk `ed m"aix lr wlgp i"yx ixdy,zeixr ieliba xzid zeedl leki 'mler rwxw' xzid oi` i"yxl aeig mxebe,xeqi`d zxneg lr cnil ywidd,i"yxl.minc zekityn ywidd ote` zpada xeqnl zaiegn `id ixd dlral zxq`p dyi`d m`e,xacay xeqi`d `ed ytpd zxiqn yi xy`k `le,`iqdxt aeig mxebl liren 'mler rwxw' xzid i"yx itl,ok lr.dytp 27 xzid ezhiyle,'qez lr wlgp n"xd ik, g"xbd 26. i"wnpk e` z"xk i"yx xiaqi,mipey`xd ziiyew iable.xeqi` x`ia.'mler rwxw' xzid `iad `l n"xd uxize.minc zekityn df xzid gixkd 'qezy,dywe.zeixr ieliba lirei `l 'mler rwxw' ipya,exag ytp ziigca eytp zlvdl xzid oi` dpibay daiqd z` oiadl ozip ik,g"xbd `l'c e`l dgcip `l ok lr,milewy mdipyy meyn (a,dyrn dyere oeik (`.mipte`.miicia dyrn dyer `l m` oiae miicia dyrn dyer m` oia zernyn oi`e,'gvxiz zxaer `idy t"r`,dpey`xd dpadd itl.dpey `di zeixr ielibl ywiddy gxkdae.dytp xeqnl zaiig dpi` okl,dyrn dyer dpi`e oeik n"n,dlral zxq`p ixdy,xeqi`a zaiegn ipeeb lkae dgcip epi` zeixr ielib ly xeqi`dy cnil ywid,diipyd dpadd itl x`eand itle. 28 diipyd dpadk cnl n"xde,dpey`xd dpadk cnl 'qeze.dytp xeqnl.`id mler rwxw d"c [a"r fi] `de d"c) o"xa `aedy `nw uexiza oiieri k"k."zial `l` zal ixwz l`" (`"r bi) dlibn.(xzq`.`id mler rwxw d"c `le iebl dlrape i"yx x`ia,"ied `iqdxt xzq` `de" 'nbd ziiyewa.i"yx z`f wcwc n"qkd.yi` zy` `id xzq`y meyn 'nbd zl`y z` x`ia `le,dytp dxqn.n"xd lr eiyeciga oa ewlgp mye.(`"r aq) n"a 'nbd ixacn 'qez zpad lr zeywdl g"xbd siqed eixac seqa z` zeigdl witqnd min oeziw odn cg` ciae,xacna mikldnd miipya `aiwr iaxe `xeht jiig,xaq `aiwr 'x eli`e.exag zzina odn cg` d`xi l`e mdipy ezyi,xaq `xeht oa.eilra.23.24.25.26.27.28

477 eytp xeqnl ezaigny daiqd zpada,i"yx zhiya `ed n"xd ik siqedl ozip,lirl 30 ielibd meyn dytp xeqnl daieg `l xzq` recn,mipey`xd ziiyew lr o"xd. 29 minc zekitya uxiz cer,mpevx da eyrie debxdi `l ixd,qp`a dielz dyi`d zziny oeik,uxize.xacay zeixr.dytp zxiqna lirez dne,debxdi `l zenl uetgz m` mbe,mda `l` da dielz dzind oi`e oeik,xacd zxaqa lr e` dyrnd lehia lr drtyd oi` dyi`le,dgekn dyrp dyrnd yecig oi`y `vnip,dnvr bexdl dyi`d zexyt`a `l`,mda dielz dpi` dzziny mewna la`.erevia.dnvr zbixda `id zaiegne,'mler rwxw' xzid miiw `l df ote`a 31 ixd jlnd zial dkld xzq` cvik,dywidy 'zexrd uaew'd ziiyew uxzl ozip df itle,dgxek lra dlhl mzexyt`a yie oeik,uxzl ozip df ceqi itle.dpevxn dzyrp dkildd.dgekn ycegn dkildd dyrny aygp `l ok lr cnyd zryae `iqdxta aeigd zaiq.d cnlp df aeige,'xeari l`e bxdi' dlw deevn lr elit` `iqdxtay,dpwqnl 'nbd dzlrd mcivn `ed miiwd myd lelig,qep` xaerdy t"r`e."l`xyi ipa jeza izycwpe" weqtdn 32. dfazn myd xacy dybxd zxvei,ianeta dxiar ziyrpy dcaerd.mi`exd ly.'nba xkfed `l,cnyd zrya eytp xeqnl mc`d z` aiignd mxebd,mle` m"ekrd elibxi `ly mixne` yie.jxqnl iz`c meyn eze myd zyecw iptn.jka zeaald jixndl : 33 d"nx cid azk `aiwr 'x jxved ok lre 'xeari `le bxdi' ipeeb lka dgivxay gken o`kne.jxag iigl mincew xacd oi`y `veiy,'qez lr dywe.eiig ipt lr exag zeigdl aiegn epi` mc`y,weqtn gikedl.dyrna ielz xn` `l `xeht oae.`xeht oa zrcn iwet`l `a `aiwr 'x ik xiaqdl xyt`,dbydd aeyiia meyn mpi` `aiwr 'x ixac mb okle.ezeni mdipy ixdy,exag ytpa envr zlvd meyn z`f.exag ytpa envr zlvd n"qkd x`ia,zeixr ielib meyn ytpd xeqnl xzq` daieg `l recn,mipey`xd ziiyew iabl.i"wnpk uxzi n"xdy.mipiipr x`yl df xzid aigxd 'sqei iwenp'ae.ipyd evexiza.e ze` gn 'iq epivn,qpe`a dyrp xacdy ze`ivnl zernyn oi`e,mi`exd cvn `ed myd leligy dnec dxaq dcear caer xy`ky,dxf dceara mixtekd gp ipa dxyr jixvdy (`zi` m`e d"c `"r dr) o"xa.iefa 'd xacy mdipira d`xp,mdiptl dxf.opgei x"` inic ax `z` ik d"c.29.30.31.32.33

gi ux` ipvip 478 : 34 o"xd azk oey`xd exaqdke dliredy e`vny iptn mqxtzn xacd mixcg ixcga elit` odl rny m`e... ipa lkl zllekd mewnd zad`e myd yecw edfe.xeari l`e bxdi jkitle mzxfb.l`xyi."izycwpe" weqtdn cnlp df aeige,xacay myd yeciw `id aeigd zaiqy,rnyn jixndl miakek icaerd elibxi `ly" :d"nx cia `aedy mixne` yik x`ia 35 i"yx cizry meyn,e`.opaxcn `id cnyd zrya ytpd xeqnl aeigdy xiaqdl ozip."zeaald epi` aeigd xewne.jkl ribdl zexyt` z` repnl l`xyid aiegn,myd lelig zeidl."izycwpe" weqtdn cnlpd aeiga llkip,df dripn ote` mb `l`,opaxcn `axe iia` zwelgn xaqd.e.`axl iia` oia qgia mipey`xd ewlgp 36 'mler rwxw' xzidy `ax dcene,iia` lr wlgp `l `ax ik,azk eixac zligza o"xd xzid zeedl leki 'onvr z`pd'y,siqedl `ax `ae.zeixr ielibl xzid zeedl egeka 37. `iqdxtl.iia` lr wlgp `ax ik,m"aix ixac lr siqede.m"aix ixac z` o"xd `iad eixac jynda xeqnl zaiegn ok lre,`iqdxta zeixr ielibl xzid zeedl leki epi`,'mler rwxw' xzid.'onvr z`pd' ly xzid meyn,dytp dxqn `l xzq`e.dytp c"qa dlrd `l oywnd,`nw xaqd itl.dpey ote`a 'nbd ixac epaei,el` mixaqdl xzid zxaq z` iia` ycige,zeixr ielibl xzid zeedl lirei,'mler rwxw' xzid zxaqy xaqd itl.eixac lr siqedl `ae,iia`l dcen `axy xiaqdl ozip,df itl.'mler rwxw' xaqe oeik,dywid k"tr`e,'mler rwxw' xzid zxaq z` c"qa dlrd 'nba oywnd,`xza ycig iia` ixdy.iia` lr wleg `axy,`vei df itl.`iqdxta lirei `l df xzidy.oywnd ly c"qk uxzl `a `axe,ipdn k"tr`y 38 :azk j"yae."bxdil jixv oi`...ebxedl wepizd lr ekilydl mivexy e`..." : `"nxd liren 'mler rwxw' xzid ixd,j"yd dywde."mgexi epiax k"k `iqdxta ied k"` `l`" `l`.`iqdxtl ipdn `l 'mler rwxw'y xaeqe,iia` lr wleg `ax ik,uxize.`iqdxtl dkldl e`iad mipey`xd ixdy,iia`l dcen `axy mipey`xdn rnyn ik,jk lr dywidy azk.dxifbd zrya la` d"c.deevn elit`e d"c.`ied `iqdxt xzq` `de d"c.xacay `iqdxtl xzid zeedl ezlekia `l`,zeixr ielibl lirei 'onvr z`pd' xzidy eixaca oi`.("`iqdxt `iedc b"r`e `ziixe`c ynn zeixr `ied `lc `kid" :o"xd oeyl) (cere eazk d"c `"r at) 'k"dei ztqez'a.`"rx iyeciga cer oiierie.h"wq j"y,` 'rq fpw c"ei.34.35.36.37.38

479 xaq mgexi epaxe,jka mipey`xd ewlgp,lirl x`aznd itle.`ax ixace iia` ixac z`. 39 o"xa diipyd dpadk 'xe`nd lra' zrc.f `l dxf dcearay,`l`.zexiar 'ba mb lirei,'onvr z`pd' xzidy dkldl n"dra ycig.'onvr z`pd' xzid z` zlhan `xaqd minc zekityae,'onvr z`pd' ly ze`ivn okziz.'onvr z`pd' ly xzid lirei zeixr ieliba wx okle ekxvp mdy t"r`,miiebl 'iwipenice iw`eew' zpizpl 'nbd xzidn eixac z` cnl n"dra,xq`p xacd did,'onvr z`pd' xzid `lnl`e.dxf dcear ziaa ynzydl liaya jkl.miakek zcear weg `edy meyn,'iwipenice iw`eew' zpizpa l`xyi lr lhend xeqi`d ixdy,z`f dgked dgc o"anxd 40. 'xeir iptl'c e`l ly xeqi` `l`,dxf dcear ly xeqi` epi` 41,'xeir iptl'c e`l ik xaq n"dra.'xeir iptl'c e`l xcba ewlgp ik x`ia 'zexrd uaew'a `l`,xacd mvr z` wx dxq` `l dxezdy,e`l lka sirq `ed epiidc.zellkay e`l `ed,invr e`l `ed,'xeir iptl'c e`l xaq o"anxde.xeqi`a xg` liykdl dxq` dxezd.xeqi`a xg` liykdl dxez dxq`y meyn `id,'onvr z`pd' ly xzid lirei `l minc zekitya recn daiqd ik n"dra xiaqd `id,exag ytp ziigc n"n,zc lr xiardl iebd oevxa oi`y t"r`."zifg i`n" zxaq.akrnd mxebd,minc zekityn ywidd `ed,zeixr ieliba ytpd zxiqn aeigl cnlnd ixd,oiadl yi 42. zeixr ieliba lirei `l jk,'onvr z`pd' ly xzidd liren `l minc zekityay myke,xeng e`l ied minc zekity,e`ld zxneg z` cnil ywidd ik,xiaqdl d`xipy `l`.bxdl aeigd epiidc,oic lr cnll ywida oi`e.xeng e`ld zeixr ieliba jke meyn,zexeng md zexiar 'by ixaq opax,mzxaq xe`iaa.'ixi`n'd zrc ok n"dra zrck 'd lelig mxeby xaq l`rnyi 'xy `l`.l`rnyi 'xl micen md dfae,'d lelig mda yiy dyrnd xy`k okl.zexiard zxneg `ed,'d leligl mxebdy ixaq opaxe,`iqdxtd `ed epi`e,'d lelig o`k oi` okle,'d xac cbpk firdl mpevxa oi` ixd,'onvr z`pd'l `ed.eytp xeqnl aiegn xaq r"eyd ixde,"dyrn zeyrl l"`yk `wece" r"eyd ixac lr azky,`"nxd ixac lr dywid.'qezk edl `xiaq `ly n"xk.(a,a 'iq `"g) 'mdxa` zgpna' cer oiierie.(`zqtq` lehw d"c) d"nx ci.h ze` gn 'iq.xg` ote`a uxiz (e ze`) 'mdxa` zgpn'ae,jk dywidy (evx deevn) 'jepig zgpn'a oiieri.39.40.41.42

gi ux` ipvip 480 m"anxd zhiy.g.l`xyi ipa jeza izycwpe 'py dfd lecbd myd yeciw lr oieevn l`xyi zia lk ieb cenriy drya.cvik.iycw my z` ellgz `le 'py ellgl `ly oixdfene xeari epbxdi e` dxeza zexen`d zeevn lkn zg` lr xearl l`xyi z` qep`ie m`e.mda zeniy `le,mda ige mc`d mze` dyri xy` zeevna 'py.bxdi `le.eytpa aiigzn df ixd xar `le zn :zeklda epeyl zeevnd zg` lr xearl edeqp` m` (` :miavn dylya `di 'myd lelig', 43 n"xd zrcl dxiar dyerd mc` (a.bxdp `le xare,zexar 'bn zg` e`,`iqdxta e` cnyd zrya dlrn lral ie`x oi` oendd ipira mle`,xzen dyrn dyerd dlrn lra (b,zlrez `ll 44 `ed myd lelige. oey`xd ote`d `ed,`ibeqa xaecnd 'myd lelig'.df dyrn zeyrl ixd,bxdp `l xy`ke.bxdl eilr didy,eilr lhend dxezd ieeivk dyer epi`e oeik d`vez.dxezd ieeiv it lr mirawpd,`ad mler iign dfd mler iig el miticry d`xn `ed m`e,myd z` llgn df ixd bxdp `le xare xeari l`e bxdi ea xn`py in lke yeciw `idy dyr zevn lhae,miaxa myd z` llg ixd l`xyin dxyra did.myd lelig `idy dyrz `l zevn lr xare myd :azk cer itl ixdy.n"dra ixac z` eixaca ze`xl oi`,'myd lelig' z`vez n"xd xikfdy t"r` xqn `l xy`k d`vez idef n"xd itle,ytpd zxiqn aeigl mxebd `ed myd lelig n"dra.eytp iabl mipeekn eixacy e`,dyrz `lae dyra xaer `rpva xaer xy`k m`d,oiadl yi cer `iqdxtae,myd lelig,dyrz `la wx xaer `rpva ik,xiaqd n"gld.`iqdxta xaerd ly dyr zevny oiadl ozip,xacd zxaqa.dyrz `lae,myd yeciw,dyr xaer `le" ly dyrz `l zevn la`."l`xyi ipa jeza" ly ote`a `ed daeig,"izycwpe".envr mc`d itlk `l`,cala "l`xyi ipa jeza" ly ote`l zaiegn `l,"ellgz.(cnyd) 'myd yeciw zxbi`',h dyr,bq dyrz `l v"ndq :it lr ixd bxdp `le xare xeari l`e bxdi ea xn`py in lke".wxtd zgiztl jynd `id,c dkld seq.dxez ezaiigy dn dyer epi`e oeik `id myd lelig z`vezy ixd."myd z` llgn df.43.44