HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTÉSI ELJÁRÁSOK ALAPISMERETEI Elektródás kézi hegesztés A villamos ív a munkadarab és egy olvadó elektróda között alakul ki. Az elektróda így egyben a heganyagot is szolgáltatja. A pálcaelektródát egy elektródatartóba rögzítik, és a hegesztő vezeti végig a varrat mentén. A pálcaelektródák általában bevonatosak. A bevonat szintén elolvad, mielőtt a környezeti levegő hozzáférhetne az anyaghoz. A hegfürdő megszilárdulása után eltávolítják a salakot. Az (S)-jelzéssel ellátott készülékek magasabb villamos veszélyeztetettség esetén is alkalmazhatók. Az inverteres hegesztő berendezések különleges jó hegesztési tulajdonságokkal rendelkeznek, ezért speciális elektródákhoz is jól alkalmazhatók. Szinte az összes hegeszthető anyag hegeszthető pálcaelektródákkal, pl. szerkezeti acél, kazánacél, csőacél, acélöntvény, nemesacél, keményacél felrakások stb. Az elektródás kézi hegesztés egyszerű és biztonságos. A kompakt készülékek gond nélkül kezelhetők és könnyedén szállíthatók. Mivel nincs szükség gázra, a szabadban, akár szélben is lehet végezni a hegesztési munkát. Elektródás hegesztő berendezéseket az ipartól a szakmunkákig minden területen használnak. MIG/MAG-hegesztés/ védőgázas hegesztés MIG/MAG hegesztés/ védőgázas hegesztés A MIG/MAG eljárásnál (MIG = Metall-Inert-Gas, semleges védőgázas ívhegesztés / MAG = Metall- Aktiv-Gas, aktív védőgázas ívhegesztés) a villamos ív az olvadó, automatikusan adagolt hegesztőhuzal (elektróda) és a munkadarab között alakul ki. Egy külön hozzáadott gáz védi a villamos ívet és a hegfürdőt a környezeti levegőtől. A védőgázt és a hegesztőhuzalt az alapanyagnak megfelelően kell megválasztani. A hegeszthető anyagok a következők: Alumínium és alumínium ötvözetek Eljárás: MIG. A huzalelektródát a hegesztendő anyagnak megfelelően kell megválasztani. Védőgáz: argon, hélium vagy keverékek Általános szerkezeti, kazán-, csőacél Eljárás: MAG Huzalelektróda: SG 1 3 Védőgáz: gázkeverék (Ar, CO2) vagy CO2 Erősen ötvözött acél Eljárás: MAG Huzalelektróda: a hegesztendő anyagnak megfelelően. Védőgáz: gázkeverék (pl. Ar/CO2 vagy Ar/CO2/O2) Számottevő előnyei miatt a MIG/MAG hegesztés a leggyakrabban használt hegesztési eljárás manapság. A nagy hegesztési sebesség, a minimális utómunka és a csekély alakváltozás kiváló gazdaságosságot eredményez. A hegesztési varrat magas szilárdsága, a kiváló vékonylemez-tulajdonságok, valamint a mind acél, alumínium és nemesacél esetén egyszerű és biztonságos kezelés összességében egy univerzális eljárást eredményez. MIG forrasztás A szabványos elnevezésén MSG (védőgázas forrasztás) egy keményforrasztási eljárás. A villamos ív az olvadó, folyamatosan adagolt forraszhuzal-elektróda és a munkadarab között alakul ki. A hozzáadott védőgáz védi a villamos ívet és a folyékony forraszanyagot a környezeti levegő behatásától. A kezelés ugyanolyan egyszerű mint a MIG/MAG hegesztés. A horganyzott lemezek toldásánál a MIG forrasztás jelentős előnyökkel rendelkezik a MIG/MAG hegesztéssel szemben. A forraszhuzal alacsony olvadási hőmérsékletének (kb. 1000 C) köszönhetően csak közvetlenül a forrasztásnál ég le minimálisan a cinkbevonat. (a cink 419 C-on olvad, és 906 C-nál elpárolog) A forrasztási varrat korrózióállósága magasabb, és könnyebb felületi megmunkálást tesz lehetővé. A forrasztóhuzalok rézalapú ötvözetek, amelyek ötvözői pl. szilícium vagy alumínium. Az alacsony hőbevitel miatt vékony lemezek esetén is csak csekély az alakváltozás. Alkalmas bevonatos (horganyzott, foszfátozott, alumíniumozott) és bevonat nélküli acéllemezek, nemesacél és acél/nemesacélkötések (fekete-fehér kötések) forrasztására. A forrasztási hegek magas kötésszilárdsággal rendelkeznek. Védőgáz: Tiszta argon vagy kevés hozzákevert gázt tartalmazó argon. Horganyzott fi nomlemezeket használnak manapság az autóiparban, építőiparban, klímatechnikában, háztartási készülékeknél és a bútoriparban. Ezekhez az alkalmazásokhoz ideális a MIG forrasztás. Elektródás hegesztés MIG/MAG hegesztés MIG forrasztás Pálcaelektróda Bevonat Pálcamag Gáz/salak Villamos ív Védőgázfúvóka Áramátadó Elektróda Védőgáz Villamos ív Védőgázfúvóka Áramátadó Forrasztó elektróda Védőgáz Villamos ív 2 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS Hegfürdő Hegfürdő Forraszanyag Alapanyag Alapanyag Alapanyag

WIG / TIG hegesztés Plazmavágás A WIG eljárásnál (WIG = Wolfram-Inert-Gas) a villamos ív a nem olvadó volfrám elektróda és a munkadarab között alakul ki. A villamos ív igen intenzív, és könnyen irányítható. Egy külön odavezetett argon védőgáz védi a villamos ívet és a hegfürdőt a környezeti levegőtől. Amennyiben szükséges a többletanyagot kézzel vagy egy speciális hideghuzal-adagolóval adagolják. Az acélt, nemesacélt, rezet, titánt stb. egyenárammal hegesztik. Az elektróda a negatív pólusra csatlakozik és hegyesre csiszolt. Az alumíniumot, magnéziumot, illetve ezek ötvözeteit az oxidréteg felszakítása érdekében kizárólag váltakozó árammal hegesztik. Az elektróda hegye tompa. A hegesztésnél a formája lekerekítetté, akár gömbölyűvé válik. Modern inverteres áramforrások esetén hegyes volfrám elektródával is lehet hegeszteni. A WIG hegesztés előnyei: Az ív egyszerű kezelhetősége és jó uralhatósága rendkívül kényelmes és alapos munkát tesznek lehetővé. A munkadarab kisebb mértékű revésedése, a keskeny hegfürdő, a folyasztószerek feleslegessé válása, és a fröccsenésmentes ív tiszta, pontos hegeket eredményez, salakzárványok és további utómunkák nélkül. A plazmavágásnál a villamos ív egy nem olvadó elektróda és a munkadarab között alakul ki. Egy fúvókán keresztül hozzávezetett sűrített levegő tovább fókuszálja, ami jelentősen növeli az intenzitást és a stabilitást. Ennek a fókuszálásnak köszönhetően az égőben egy magas hőmérsékletű, nagy energiatartalmú gáz jön létre, amelynek elektromos energiája rögtön hővé alakul. Ezt az ionizált gázt, amely átviszi az ívet a munkadarabra, plazmának nevezik. Vágható anyagok: A plazmavágással acélok, nemesacélok, alumínium, réz, ötvény, sárgaréz stb. vágható. Az eljárás különleges előnyei: A plazmaív nagy energiasűrűsége miatt magas vágási sebesség érhető el. A vágásokat meredek szélek, alakváltozásmentesség és kiváló gazdaságosság jellemzi. A gond nélküli kezelés és a vágógázként használt egyszerű sűrített levegő határtalan lehetőségeket kínál: Az acél- és fémszerkezetek építésében, épületgépészetben, tartályok építésénél és sok egyéb területen. WIG hegesztés Plazmavágás Gázfúvóka Volfrám elektróda Védőgáz Villamos ív Hegfürdő Alapanyag Elektróda Vágógáz Hűtőgáz Plazmafúvóka Plazmaív Alapanyag HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 3

Flottamenedzsment program 1+2* év garancia Fedezze fel a Würth kisgépek sokszínűségét! A fl ottamenedzsment-program magában foglalja modern gépkínálatunk teljes palettáját: a szolgáltatás kiterjed elektromos, akkumulátoros és pneumatikus készülékekre, illetve lézer mérőműszerekre. Ezen időszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk *Garancia feltételek a jótállási jegyen Gépeink kategóriájuk legnagyobb teljesítményével rendelkeznek, amelyet tartósan biztosítanak a felhasználó számára. A WÜRTH MASTERrent előnyeinek áttekintése: Ideálisan összeállított, új gépfl otta Fix, előre tervezett havi költségek Finanszírozási és adózási előny: költségként elszámolható Nincs tőkelekötés, ezáltal nagyobb a likviditás Csökkentett adminisztrációs költségek Egyedi szerződést készítünk az ön igényei szerint: 24-36 havi bérleti konstrukció Bérleti szerződés, amelyben a futamidő lejárta után előre fi xált maradványértéken megvásárolhatja az ön által használt készülékeket Adásvétel részletfi zetéssel (max. 12 hónapra) Vevőazonosítóval ellátott készülékek Szervizszolgáltatás, díjtalan szállítással* Cseregépek a javítások idejére, díjtalan szállítással* Forgó, kopó alkatrészek, akkumulátorok díjtalan cseréje* *36 hónapos futamidő esetén 4 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTÉSTECHNIKA HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 5

ELEKTRÓD HEGESZTŐ INVERTER ESI 150 KÉSZLET : 0702 351 01 Cs.e.: 1 Teljesen új digitális vezérlésű elektródhegesztő inverter átváltóval az elektród hegesztésről a WIG/TIG hegesztésre. Robusztus felépítésének és rendkívül alacsony súlyának köszönhetően a készülék ideális minden szerelő, szervizelő szakember és iparos számára az összeszerelési munkákhoz. A szállítható ESI 150 tartalma Megnevezés Földelő kábel 25 mm2, 2.5 m 0984 150 7 Elektród hegesztő kábel 25 mm2, 3.5 m 0984 150 8 Koff er (fekete) 0984 150 6 Salakoló kalapács - Drótkefe - Hegesztő pajzs - Műszaki adatok Hegeszthető elektródok átm. 1.5-4.0 mm Hegeszthető TIG pálcák átm. 1,0-2.4 mm Elektród hegesztési tartomány 5-150 A TIG hegesztési tartomány 5-150 A Terheletlen feszültség 85 V Áram-beállítás Fokozatmentes Bekapcsolási idő 100%-nál /40 C 100 A Bekapcsolási idő,150%-nál /40 C 35% / Méretek (H x Sz x M) 332 x 130 x 211 mm Súly 5.25 kg Forró indítás Automatikus Ív-erősség Automatikus Tapadásgátlás Igen Hálózati feszültség 230 V Hálózati biztosíték 16A /lassan kiolvadó Védelmi típus IP 23 Hegeszthető anyag vastagságok: Acél 8 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-4 mm Vörösréz 1-3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5-250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc 6 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS Előnyök Digitális áramátalakító kompenzálja a műveleti hibákat és rendkívül jó hegesztési minőséget biztosít. Könnyű átválthatóság az elektródhegesztésről a TIG hegesztésre a megfelelő tartozékok segítségével. A készülék erős műanyag házának köszönhetően 80 cm magas-ságig, a leesésből származó külső-belső sérüléseknek ellenáll. Ív-erősség: Kritikus helyzetekben megnöveli az ívfeszültséget. Megakadályozza, hogy a salak a hegfürdőbe jusson, és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthető elektródok is jól megmunkálhatók. Forró-indítás: biztosítja az elektród megbízható begyújtását. Könnyű gyújtás, a gyakorlattal nem rendelkezők számára is egyszerűen használható. A forró-indítási energiát automatikusan állítja be a választott hegesztési áramhoz. Tapadásgátlás: Az áramerősség automatikus lecsökkentésével megakadályozza, hogy az elektródák a munkadarabhoz tapadjanak. Ennek eredményeként az elektród nem olvad ki, és megelőzhető az ötvöző elemek kiégése. A mindössze 5.25 kg alatti súlynak köszönhetően a készüléket bárki bármikor könnyen hordozhatja az építkezési helyszíneken, magasban történő munkavégzés esetén is. A ventilátor-hűtésnek köszönhetően folyamatosan üzemeltethető akár + 40 C-os környezeti hőmérsékleten is. (Csak szükség esetén kapcsol be.) Az elektrosztatikusan porszórt gépháznak köszönhetően jól ellenáll a hőnek, hidegnek, a csiszoló poroknak, stb. Megfelel az IP 23-nak, így jól védett a kifröccsenő víz és a kondenzvíz ellen. Az előírások értelmében az argon védőgáz csak a gáz szakkereskedőktől vásárolható meg. A készülék alkalmas TIG (AWI) hegesztésre is (a megfelelő tartozékok segítségével (A0984 150 2) TIG HEG KLT.ESI150-HEZ REDUKTORRAL WIG-BRENNER WLV 17, 4 méteres, forgószeleppel, 1,6 mm-es átmérő, wolfram elelktróda GOLD, reduktor Argon/CO2 Csz.: 0984 150 2

WIG/TIG HEGESZTŐ INVERTER WIG 180 DC KÉSZLET A szállítható WIG 180 DC tartalma Megnevezés Földelő kábel 25 mm2, 2.5 m 0984 150 7 TIG fáklya WLT 17 K, 4 m 0984 150 104 Nyomásreduktor Argon/Co2 a 0984 018 03 Würth-höz hasonló Würth Koff er (fekete) 0984 150 6 Salakoló kalapács - Drótkefe - Hegesztő pajzs - Műszaki adatok Hegeszthető TIG pálcák átm. Hegeszthető TIG pálcák átm. TIG hegesztési tartomány Elektródhegesztési tartomány Megmunkálandó anyag, TIG hegesztésnél Megmunkálandó anyag, elektródhegesztésnél Terheletlen feszültség Áram-beállítás Bekapcsolási idő, max. áram (40 C) TIG hegesztés Bekapcsolási idő, max. áram (40 C) elektródhegesztés Áram 60% OLF mellett (40 C) TIG hegesztés Áram 60% OLF mellett (40 C) elektródhegesztés 1.0; 2.4 mm 1,5-4.0 mm 5-180 A 5-150 A Acél/rozsdamentes acél/réz Acél/rozsdamentes acél 85 V Fokozatmentes 30%/180 A 40%/150 A 150 A 135 A Méretek (H x Sz x M) 337x130x211 mm Súly 6,5 kg Forró indítás Automatikus Ív-erő Automatikus Tapadásgátlás Igen Hálózati feszültség 230 V Hálózati biztosíték 16A/lassan kiolvadó Védelmi típus IP 23 : 0702 353 01 Cs.e.: 1 Hordozható, primer kapcsolású hegesztő inverter digitális vezérléssel. WIG/TIG hegesztés érintkezés nélküli HF gyújtással. Az elektród átm. max. 4 mm. A robusztus kialakításnak, és a leejtésre való érzéketlenségnek köszönhetően a készülék ideálisan alkalmazható az építkezések helyszínén. Előnyök A munkavégzés közben fényjelzésekkel kommunikál a felhasználóval. Automatikus paraméter funkcióban működtethető: A mikroprocesszor vezérli a beállításokat a hegesztőáramon keresztül, és a folyamat állapotától függően. A gáz automatikus előre és hátra áramoltatása megvédi a wolfram elektródot és a csatlakozásokat az oxidációtól. 2- és 4-taktusú AWI hegesztés. Az automatikus áram-redukció megelőzi a vég-krátereket a csatlakoztatott végen. A két független hegesztőáram nagysága szabályozható. A nagy feszültség-tolerancia ideálisan kiegészül a hosszú vezetékekkel és a generátorokkal. Folyamatosan állítható hegesztőáram erősség. S jel a korlátozott feltételek közötti hegesztéshez. TIG hegesztés HF gyújtással, a gép lehetőséget ad Contac TIG gyújtásra történő átkapcsolásra Átkapcsolhatóság TIG-ről elektródahegesztésre. Tapadásgátlás: Az áramerősség automatikus lecsökkentésével megelőzi, hogy az elektróda rátapadjon a munkadarabra. Ennek eredményeként az elektród nem izzik át és megakadályozható az ötvöző elemek kiégése. Ív-erő: kritikus helyzetekben megnöveli az ív-feszültséget. Megakadályozza, hogy a salak bejusson a hegfürdőbe és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthető anyagok is jól megmunkálhatók. Távirányítással működtethető lábvezérlésű távirányító egység segítségével. Tájékoztató értékek az áramerősségre és a gáz mennyiségére vonatkozóan: Wolfram Áramerősség Gáz mennyiség elektród átm. (A) (l/perc) 1.0 15-80 4 1.6 70-150 5-6 2.4 150-240 6-7 Az előírások értelmében az argon védőgáz csak a gáz szakkereskedőktől vásárolható meg. Hegeszthető anyag vastagságok: Acél 10 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-6 mm TIG vörösréz 1-3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5-250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 7

WIG/TIG HEGESZTŐ GÉP Kijelző panel funkciók bemutatása TIG hegesztő készülék: WIG 180 DC tipushoz Főkapcsoló: ON/OFF Hordozó szíj rögzítő Csatlakozók pozitív és negatív pólusokhoz +/- Szellőző nyílás 12 1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10 Visszajelzők: 1. Hibajelző LED 2. Lábvezérlő távirányító visszajelző LED 3. Bekapcsolt állapot jelző LED 4. Elektród hegesztő üzemben LED 5. TIG hegesztő üzemben LED 6. 2 ütemű hegesztés visszajelző LED 7. 4 ütemű hegesztés visszajelző LED 8. HF (magas frekvenciás gyújtás) jelző LED 9. Letapadás gátlás aktív (automatikus feszültség szabályozás) jelző LED 10. Funkció választó kapcsoló 11. Áramerősség beállító kapcsoló 12. TIG hegesztési folyamat aktív 8 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

MIG/MAG HEGESZTŐ GÉP Powertec 191 C : 5952 352 191 Kiváló ív karakterisztika: komfort indítási rendszer, folyamatos ív stabilitás, csekély fröcskölés mellett, mind CO 2 mind keverék védőgáz használata esetén. Előnyök: Precíz beállítási lehetőségek: Huzal visszaégési idő 20 és 250 ms között szabályozható 8 fokozatú hegesztési feszültség kapcsoló Áramerősség fi nom beállítás 2/4 ütemű üzemmód Dobtartó tengely fékerő és szorító görgő erő szabályozási lehetőség Egyszerű és gyors polaritás váltás Beépített hővédelem (LED kijelzővel) Védőgáz nélkül, önvédő porbeles huzallal is használható (0,9 mm-es huzalgörgő szükséges) Műszaki adatok Tápfeszültség 230 V 50 Hz Maximális vágási áramerőség 180 A Maximális felvett teljesítmény 8,2 KVA 20% BI esetén Hegesztő áram 30A 180A Terhelés alatti maximális feszültség 42 Vdc Kimeneti áram / feszültség 20% 180A / 23,0 Vdc Kimeneti áram / feszültség 60% 105A / 19,3 Vdc Kimeneti áram / feszültség100% 80A / 18 Vdc Biztosíték 20 A lomha Táp kábel keresztmetszet 3x2,5 mm 2 Védelmi osztály IP23 Üzemeltetési hőmérséklet -10 C - +40 C Elektromágneses kompatibilitás besorolása II / A Súly 70 kg Méretek (hossz x szélesség x magasság) 765 x 467 x 850 mm Szállítási terjedelem 3 méteres munkakábel Test kábel 0,8 mm és 1,0 mm huzalt is továbbító görgő CO tömlő Euro csatlakozókkal ellátva Garancia 1+2* év garancia Ezen időszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk *Garancia feltételek a jótállási jegyen Munka- és testkábellel szállítva HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 9

AKKUMULÁTOROS HEGESZTŐ INVERTER ASG 150 Legyen a hegyekben, az erdőben vagy a szántóföldön a Würth akkumulátoros hegesztő készülék korlátlan mobilitást biztosít az Ön számára. ASG 150 Készlet : 5952 500 150 Akkus alkalmazás 18 db 2,5 mm-es elektródát képes egy akku töltéssel hegeszteni Áramfejlesztős alkalmazás A nagy és nehéz aggregátor szükséglet a múlté A legkisebb 2 kva áramfejlesztő is tökéletesen elegendő az üzemeltetéshez Szállítási terjedelem Megnevezés Cs.e. Akkumulátoros hegesztő inverter ASG 150 5952 500 170 ASG töltő 5952 500 200 Test kábel 16mm2 / 2,3m 5946 140 000 1 Elektród hegesztő kábel 16mm2 / 2,4m 5946 140 002 Technikai adatok Akkumulátor feszültség 52,8 V Töltési áramerősség, normál töltés esetén 10 A Töltési áramerősség, gyors töltés esetén 18 A Akkumulátor kapacitás 396 Wh Akkumulátor típus Lithium-ion Hegesztési áramerősség Elektroda: 10 140 A WIG: 3 150 A Használható elektródák 2,5 3,25 mm Hegesztési teljesítmény hibrid üzemmódban, elektródával 40 0Celsius 18%ED 140 A 40 0Celsius 25%ED 100 A 40 0Celsius 100%ED 40 A Hegesztési teljesítmény hibrid üzemmódban, WIG védőgázos hegesztéssel 40 0Celsius 25%ED 150 A 40 0Celsius 50%ED 100 A 40 0Celsius 100%ED 65 A Üresjárati feszültség 91 V Csökkentett üresjárati feszültség 15 V Védelmi osztály IP23 Szigetelési besorolás AF Tanúsítványok CE; S Méret 435 x 160 x 310 mm Súly 10,9 kg Hibrid üzemmód A hegesztési munka alatt is töltheti a beépített akkumulátort Kiváló varrat minőség Folyamatos és megbízható hegesztési teljesítmény, optimális ív minőség és szabályzás köszönhetően a belső energia tartaléknak. 1+2 év garancia a gépre* Ezen időszak alatt az összes gyártási- vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk. *garancia feltételek a jótállási jegyen Kiegészítő termékek: WIG hegesztő készlet WLV 17 (munkakábel és reduktor) C.sz.: 0984 150 2 WIG átalakító adapter 16mm2 / 25mm2 C.sz.: 5946 140 004 10 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

PLAZMAVÁGÓ KÉSZÜLÉK Inverteres plazmavágó gép, magasfrekvenciás gyújtással : 0691 500 350 Új kategóriájú elektród hegesztő inverter kofferben szállítva. Könnyű, professzionális, hordozható. A következő anyagok vágására: Normál és extrém szilárdságú acélok, szénacélok, horganyzott acélok vágására alkalmas Rozsdamentes acélok 10 mm-es vastagságig Könnyű fémek, pl.: vörösréz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei Lemezek 12 mm-es vastagságig Műszaki adatok Tápfeszültség +15% / -20% 230 V 50 Hz Áramerőség 0-30 A Maximális felvett teljesítmény 3,5 KVA / 35% Biztosíték 16 A lomha Bekapcsolási idő 10 perc EN 60974.1 35% 30 A Légszükséglet 60 l/min; 3,5 bar Maximális vágási kapacitás (nemes acél) 10 mm Fáklya kábelhosszúsága 4 m Maximális vágás kapacitás (acél) 12 mm Súly 13 kg Védelmi fokozat IP23 S Méretek 175 x 503 x 400 mm Ábra Megnevezés Cikk Cs.e. 1 Javító készlet plazmavágó fáklyához 5 x elektróda; 2 x diff úzor gyűrű; 5 x fúvóka; 1 x fúvókatartó 0691 500 351 1 2 Elektróda 0691 500 352 5 3 Hegesztőfáklya diff úzor gyűrű 0691 500 353 2 4 Fúvóka (multi) 0691 500 354 5 5 Fúvókatartó (burkolat) 0691 500 355 1 Az intelligens ív szabályzásával (PILOT ARC) könnyedén vághatóak a bevonattal ellátott alapanyagok is. A felesleges utómunkáktól mentes, egyszerű munkafolyamatot eredményezve. Kevés hulladék keletkezik a vágáskor az optimalizált multi fúvóka rendszernek köszönhetően. Az olvadt anyagdarabkák nem okoznak kárt a környezetben Extrém kis méret, vállra vehető kompakt inverter Alkalmas szűk helyeken illetve csövekben, csatornákban történő munkavégzésre Alacsony levegőfogyasztás, csupán 60 liter/ perc; 3,5 bar nyomású külső légellátást igényel Gazdaságos üzemeltetés, akár alacsony teljesítményű kompresszorról is Késleltetés mentes üzemeltetés, gyors vágási sebesség Hatékony munkavégzés Minőségi, precíz vágás sablonnal vagy kerettel történő alkalmazás esetén is. Szállítási terjedelem CP 40-es típusú plazmavágó fáklya, 4 méteres Földelő kábel (10 mm 2 ) csipesszel, 4 méteres Szűrő-szabályzó, vízleválasztó, pneumatikus levegő előkészítő egység (a készülék hátfalára szerelve) Kiegészítő termékek: Solar Automata hegesztősisak C.sz.: 0984 700 200 Magas hőmérséklettűrő védő szövetek C.sz.: 0984 350 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 11

I-COMBO HEGESZTŐ GÉP 3 IN 1 Új kategóriájú multifunkcionális hegesztő gép, mely alkalmas elektród hegesztésre, WIG/TIG védőgázos hegesztésre és plazmavágásra. (MMA / WIG / TIG / Plazma) I-COMBO : 0702 999 153 Szállítási terjedelem Megnevezés I-COMBO HEGESZTŐ GÉP 3 IN 1 0702 999 153 Földelő kábel Elektród hegesztő kábel Plazmavágó munkakábel Tig munkakábel nr.:17 gázhűtéses Levegő szabályzó, szűrő egység Kartonban Műszaki adatok Hegeszthető elektródok átm. Elektród / WIG/TIG hegesztési tartomány Plazmavágó teljesítménye max. Terheletlen feszültség normal / plazma üzemmódban Levegő szükséglet Plazmavágó teljesítménye normál acélban 1.5-3,25 mm 30-170 A 20-40 A 62 V / 260V 80 l/min - 4 bar 1 12 mm Áram-beállítás Fokozatmentes Terhelhetőség /40 C / 60% Méretek (H x Sz x M) 302 x 204 x 432 mm Súly 14 kg Aggregátor igény 4 kva Hálózati feszültség AC 220 V / 50-60 Hz +/-15% Hálózati biztosíték 16A Szigetelési fokozat F Névleges, maximális bemenő 6 kw teljesítmény A készülék ideális minden szerelő, szervizelő szakember számára az összeszerelési és javítási munkákhoz, ahol egy géppel 3 típusú hegesztési eljárást is elvégezhetnek. Alkalmas bevont elektróda hegesztéshez 3,25 mm-es átmérőig Alkalmas WIG/TIG védőgázos (Argon) hegesztésre 1,6 mm-es elektróda átmérőig Alkalmas plazmavágásra 12 mm-es acél vastagságig HF gyújtással rendelkezi A robosztus, fémházas, erősített kialakítás ellenére abszolút hordozható gép IP 21-es védelmi fokozat lehetővé teszi a szabadban, építkezéseken történő munkavégzést. Passzív hűtési rendszer, hatékony ventilátorral kiegészítve. 3 gép egyben: de a súlya csupán 14 kg Szűrő-szabályzó, vízleválasztó, pneumatikus levegő előkészítő egység, a készülék hátfalára szerelve 1+2 év garancia a gépre* Ezen időszak alatt az összes gyártási- vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk. *garancia feltételek a jótállási jegyen Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper 12 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTŐ INVERTER MINI 160 KOFFERBEN SPECIÁLIS AJÁNLAT! MINI 160 : 5997 522 050 Új kategóriájú elektród hegesztő inverter kofferben szállítva. Könnyű, professzionális, hordozható. Szállítási terjedelem Megnevezés MINI 160 HEGESZTŐ INVERTER 5997 522 050 Földelő kábel 16 mm2, 2 m Elektród hegesztő kábel 16 mm2, 2 m Koff er (elválasztó fallal) Hordozó szíj Előnyök: A készülék ideális minden szerelő, szervizelő szakember számára az összeszerelési és javítási munkákhoz, 3,25 mm-es elektróda átmérőig. Intenzív felhasználásra tervezve, folyamatos 166 Amperes áramerőséggel terhelhető Teljes védelemmel ellátva a túlterheléssel szemben Robosztus, merevfalú koff erben szállítva, mely jól szállítható és védelmet nyújt a mechanikai sérülésektől illetve a munkaterületen keletkező szennyeződésektől. IP 21-es védelmi fokozat lehetővé teszi a szabadban, építkezéseken történő munkavégzést. Passzív hűtési rendszer, hatékony ventilátorral kiegészítve. Vállszíj és alacsony súly (4,7kg) teszi lehetővé a könnyű hordozhatóságot és munkavégzést. 1+2 év garancia a gépre* Ezen időszak alatt az összes gyártási- vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk. *garancia feltételek a jótállási jegyen Műszaki adatok Hegeszthető elektródok átm. Elektród hegesztési tartomány Terheletlen feszültség Áramerősség beállítás 60%-os bekapcsolás esetén /40 C / az áramerőssége maximálisan 1.5-3,25 mm 30-166 A 65 V Fokozatmentes 166 A Méretek (H x Sz x M) 203 x 132 x 290 mm Súly 4,7 kg Aggregátor igény 8 kva Hálózati feszültség AC 220 V / 50-60 Hz +/-15% Hálózati biztosíték 16A Szigetelési fokozat F Névleges, maximális bemenő 23,9 A áramerősség Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 13

ELEKTRÓDA MUNKAKÁBEL Alkalmas a következő inverterekhez: ESI 150/TIG 180 DC/TIG 180 AC/DC 25 mm², 3.5 m : 0984 150 8 Cs.e.:1 ESI 200-hoz 35 mm², 4 m : 0984 150 180 Cs.e.:1 TEST KÁBEL ESI 150/TIG 180 DC-hez 25 mm², 3.5 m : 0984 150 7 Cs.e.:1 ESI 200-hoz 35 mm², 4 m : 0984 150 170 Cs.e.:1 14 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

WIG HEGESZTŐ MUNKAKÁBEL WLT 17 K WIG 180 DC-hez A munkakábel 0,5 m hosszúságban nappabőr borítással rendelkezik 1,6 mm átmérőjű Gold elektródával és hosszított szorítószárral szállítva Hossz m Cs.e./db 4 0984 150 104 1 8 0984 150 108 WIG pisztoly alkatrészek 1 Volfrám elektróda 2 Szorítószár 3 Patron 4 Patronház 5 Kerámia fúvóka HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 15

WIG-LIFT ARC KÉSZLET WLV 17 ESI 150/ESI 200-hoz : 0984 150 2 Megnevezés Cs.e./db WLV 17 TIG pisztoly, 4 m hosszú, forgószeleppel, Gold elektródával, 1.6 mm Ø. nyomás reduktor típusa K: Argon/CO 2 0984 150 2 1 WIG HEGESZTŐ SZETT 1 WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz 1.6 mm Ø : 0984 150 3 Megnevezés Cs.e./db. Gold elektróda, 1.6 mm Ø. 1 Patronház, 1.6 mm Ø. 3 Patron, 1.6 mm Ø. 3 Kerámia gázterelő, 5-ös méret 5 Műanyag táska, fekete/piros 1 WIG HEGESZTŐ SZETT 2 WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz 2.4 mm Ø : 0984 150 4 Megnevezés Cs.e./db. Gold elektróda, 2.4 mm Ø. 1 Patronház, 2.4 mm Ø. 3 Patron, 2.4 mm Ø. 3 Kerámia gázterelő, 6-os méret 5 Műanyag táska, fekete/piros 1 16 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

WLV 17 TIG PISZTOLY ESI 150/ESI 200-hez Hossz m 4 0984 150 0 8 0984 150 1 Cs.e./ db. 1 Tartalmazza a Gold elektródát, 1.6 mm átmérőben PATRON WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz Ø mm Alkalmazható patronház és volfrám elektróda Cs.e./ db. PATRONHÁZ KERÁMIA GÁZTERELŐ SZORÍTÓSZÁR 1.0 0984 150 010 + 0984 150 110 0984 150 10 1.6 0984 150 012 + 0984 150 116 0984 150 16 2.4 0984 150 024 + 0984 150 124 0984 150 24 3.2 0984 150 032 + 0984 150 132 0984 150 32 WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz Ø mm Alkalmazható patron és volfrám elektróda 1.0 0984 150 10/110 0984 150 010 1.6 0984 150 16/116 0984 150 012 5 2.4 0984 150 24/124 0984 150 024 3.2 0984 150 32/132 0984 150 032 5 Cs.e./ db. WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz Méret Gázterelő belső átmérő mm 5 8.0 0984 150 15 6 9.5 0984 150 166 7 11.0 0984 150 17 Cs.e./ db. WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 TIG/WIG pisztolyokhoz 5 Típus Hosszú, L = 122 mm 0984 150 30 Rövid, L = 27 mm 0984 150 35 Cs.e./ db. 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 17

VOLFRÁMELEKTRÓDA GOLD WLV 17/WLT 17 K/WLT 26 WIG pisztolyokhoz Ø mm Cs.e./ Amperbeállítás db. 1,0 3 40 A 0984 150 110 1,6 15 130 A 0984 150 116 10 2,4 70 240 A 0984 150 124 3,2 140 320 A 0984 150 132 5 Alkalmazás Alapanyag Anyagvastagság Alkalmazható Volfrámelektróda Acél és rozsdamentes acél Réz és rézötvözetek Alumínium Alkalmazható Amper beállítás 1,0 1,0 10 60 5 1,5 1,0 1,6 40 80 5 2,0 1,6 70 120 5 3,0 1,6 2,4 90 150 6 4,0 6,0 2,4 3,2 140 180 7 1,0 1,0 60 80 5 1,5 1,6 100 150 5 3,0 2,4 150 180 6 1,0 1,0 10 60 5 1,5 1,6 40 80 5 2,0 1,6 70 120 5 3,0 2,4 90 150 6 4,0 3,2 140 180 7 5,0 3,2 170 180 7 Alkalmazható gázterelő méret 18 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 19

MIG/MAG VÉDŐGÁZOS HEGESZTŐKÁBEL MB 15 AK Gázhűtéses, BIKOX munkakábel és KZ-2 központi csatlakozóval Euro csatlakozó Megnevezés Cs.e./ db. MIG/MAG hegesztőkábel komplett, 3 m 0984 160 130 MIG/MAG hegesztőkábel komplett, 4 m 0984 160 140 Markolat 0984 160 265 1 Pisztolynyak 0984 160 17 Gázterelő tartó 0984 160 18 Áramátadó, Ø 0,6 mm 0984 160 106 2 Áramátadó, Ø 0,8 mm 0984 160 108 Áramátadó, Ø 1,0 mm 0984 160 110 Áramátadó alu huzalhoz, Ø 0,8 mm 0984 160 115 5 Áramátadó alu huzalhoz, Ø 1,0 mm 0984 160 116 Gázterelő kúpos 0984 160 14 Gázterelő hengeres 0984 160 16 3 Pontégő 0984 160 15 2 Tartórugó 0984 160 13 5 Technikai adatok, EN 60974-9 Terhelés Alkalmazható huzal-ø 180 A CO 2, 150 A Mixgáz M21 EN 439 szerint, 60% ED 0,6 1,0 mm 20 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

MB 15 AK HEGESZTŐKÁBEL KIEGÉSZÍTŐK Gázterelő kúpos : 0984 160 14 Cs.e./db.: 3 Gázterelő hengeres : 0984 160 16 Cs.e./db.: 3 Pontégő : 0984 160 15 Cs.e./db.: 2 Áramátadó Megnevezés Cs.e. Acél huzalhoz Ø 0,6 mm 0984 160 106 Ø 0,8 mm 0984 160 108 Ø 1,0 mm 0984 160 110 Alumínium huzalhoz 5 Ø 0,8 mm 0984 160 115 5 Ø 1,0 mm 0984 160 116 Gázterelő tartó : 0984 160 18 Cs.e./db.: 2 Tartórugó : 0984 160 13 Cs.e./db.: 5 Pisztolynyak : 0984 160 17 Cs.e./db.: 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 21

MIG/MAG VÉDŐGÁZOS HEGESZTŐKÁBEL MB 25 AK Gázhűtéses, BIKOX munkakábel és KZ-2 központi csatlakozóval 230 Amper áramerősségig alkalmazható Euro csatlakozó Megnevezés Cs.e./ db. MIG/MAG hegesztőkábel komplett, 3 m 0984 260 130 MIG/MAG hegesztőkábel komplett, 4 m 0984 260 140 Markolat 0984 160 265 1 Pisztolynyak 0984 260 17 Gázterelő tartó 0984 260 18 2 Áramátadó, Ø 0,8 mm 0984 260 108 Áramátadó, Ø 1,0 mm 0984 260 110 Áramátadó, Ø 1,2 mm 0984 260 112 Áramátadó alu huzalhoz, Ø 0,8 mm 0984 260 115 5 Áramátadó alu huzalhoz, Ø 1,0 mm 0984 260 116 Áramátadó alu huzalhoz, Ø 1,2 mm 0984 260 117 Gázterelő kúpos 0984 260 14 Gázterelő hengeres 0984 260 16 3 Pontégő 0984 260 15 2 Tartórugó 0984 260 13 5 Technikai adatok, EN 60974-9 Terhelés 230 A CO 2, 200 A mixgáz M 21 EN 439 szerint, 60% ED Alkalmazható huzal-ø 0,8 1,2 mm 22 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

MB 25 AK HEGESZTŐKÁBEL KIEGÉSZÍTŐK Gázterelő kúpos : 0984 260 14 Cs.e./db.: 3 Gázterelő hengeres : 0984 260 16 Cs.e./db.: 3 Pontégő : 0984 260 15 Cs.e./db.: 2 Áramátadó Megnevezés Cs.e. Acél huzalhoz Ø 0,8 mm 0984 260 108 Ø 1,0 mm 0984 260 110 Ø 1,2 mm 0984 260 112 Alumínium huzalhoz Ø 0,8 mm 0984 260 115 Ø 1,0 mm 0984 260 116 Ø 1,2 mm 0984 260 117 5 5 Gázterelő tartó : 0984 260 18 Cs.e./db.: 2 Tartórugó : 0984 260 13 Cs.e./db.: 5 Pisztolynyak : 0984 260 17 Cs.e./db.: 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 23

WELNOX ICSS 300-P HEGESZTÉSI VARRAT TISZTÍTÓ Elektrolízis segítségével tisztítja és polírozza a rozsdamentes acél és alumínium felületeket. Kiegészítő felszereléssel jelölésre alkalmazható. 0702 353 550 Cs.e.: 1 ICSS 300-P TISZTÍTÓ SZETT 0984 250 901 Cs.e.:1 24 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

ICSS 300-P JELÖLŐ SZETT Alumínium és acél felületeken történő jelölésekhez alkalmazható sablon segítségével. : 0984 800 01 Cs.e.: 1 ICSS 300-P POLÍROZÓ SZETT Alkalmazható WIG/TIG hegesztési varratok és rozsdamentes felületek polírozására. : 0984 250 902 Cs.e.: 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 25

LÁNGHEGESZTŐ ÉS -VÁGÓ KÉSZLET 11 3 10 2 Alkalmazható: Acetylen / Oxigén Csatlakozás: Ø 17 mm Hegesztési tartomány: 1,0 9,0 mm Vágási tartomány: 3 40 mm Acéllemez koff erben : 0984 017 8 6 7 4 1 MARKOLAT Markolat Csatlakozás: Ø 17 mm Tömlőcsatlakozás: 6/9 mm : 0984 017 0 Cs.e.:1 Csatlakozó anya markolathoz Csatlakozás: Ø 17 mm/m21 x 1,5 : 0984 017 01 Cs.e.:1 26 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

LÁNGHEGESZTŐ ÉS -VÁGÓ KIEGÉSZÍTŐK Hegesztőszár Acetylenhez Anyagvastagság mm/csatlakozó menet 0,5 6,0 mm = M10 x 1,5 6,0 14,0 mm = M12 x 1,5 Anyagvastagság mm 0,5 1,0 0984 017 1 1,0 2,0 0984 017 2 2,0 4,0 0984 017 3 4,0 6,0 0984 017 4 6,0 9,0 0984 017 5 9,0 14,0 0984 017 6 Cs.e./ db. 1 Rézpofa hegesztőszárhoz Anyagvastagság mm 0,5 1,0 0984 017 21 1,0 2,0 0984 017 22 2,0 4,0 0984 017 23 4,0 6,0 0984 017 24 6,0 9,0 0984 017 25 9,0 14,0 0984 017 26 Cs.e./ db. 1 Égőszár Acetylenhez Anyagvastagság mm 1 2 0984 017 7 2 4 0984 017 8 Cs.e./ db. 1 Csatlakozás: Ø 17 mm Teljes hossz: 230 mm Rézcső: Ø 5 mm Melegítő fúvóka Anyagvastagság mm Cs.e./ db. 3 100 0984 017 30 1 Vágófúvóka Anyagvastagság mm 3 10 0984 017 31 10 25 0984 017 32 25 40 0984 017 33 40 60 0984 017 34 60 100 0984 017 35 Cs.e./ db. 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 27

NYOMÁSCSÖKKENTŐK DIN EN/ISO 2503 szerint 1 2 Ábra 1 Gáz típus Typ- DIN+ Üzemi nyomás Oxigén DIN-OX 10/16 bar 1/4 0984 018 01 Acetylen DIN-AC 1,5/2,5 bar 3/8 l.h. 0984 018 02 Argon/CO 2 DIN-ARC 30 Ltr./min. 1/4 0984 018 03 Cs.e. 1 Ábra Gáz típus Typ-DIN+ Üzemi nyomás Csatlakozás Csatlakozás 2 Argon/CO 2 DIN-FLOW 30 Ltr./min. 1/4 0984 018 04 1 Cs.e. MANOMÉTER NYOMÁSSZABÁLYZÓHOZ DIN EN 562/ISO 2503 szerint Gáz típus Üzemi nyomás Csatlakozás Cs.e. 0 10/16 bar Kimeneti nyomás 0984 018 010 Oxigén 0 200/315 bar Bemeneti nyomás 0984 018 011 0 1,5/2,5 bar Kimeneti nyomás 0984 018 020 Acetylen 1 0 18/40 bar 0984 018 021 Bemeneti nyomás 0 200/315 bar 0984 018 030 Argon/CO 2 0 32 Ltr./min. Áteresztő képesség Ltr./min. 0984 018 031 28 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

SALAKOLÓ KALAPÁCS DIN 5133 szerint Acél, 400 g Megnevezés Cs.e. Salakoló kalapács 0715 82 400 1 VIZSGÁLÓ TÜKÖR Megnevezés Cs.e. Vizsgáló tükör 0984 300 1 1 Mágneses vizsgáló tükör 0984 300 2 Tartalék tükör 0984 300 3 5 MÁGNESES SAROKBEÁLLÍTÓ Méret mm Mágneses tartóerő kg Nettó súly g 96 x 64 27 260 0691 180 1 Cs.e. HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 29

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK Rutil-Cellulóz bevonatos elektródák Jól használható minden pozícióban. Kiemelten ajánlott horganyzott acél hegesztésre. Kiváló újragyújthatóság. Alacsony fröccsenési veszteség. Könnyen eltávolítható salak. Tiszta varratkép. Legnagyobb üzemi hőmérséklet 450 C. Az elektróda egyenárammal és váltóárammal is használható! Hegesztési pozíciók: Ø mm Hossz mm Áramerősség A db/doboz 2,0 300 40-70 0982 001 2 400 2,5 300 60-100 0982 010 25 250 3,25 350 90-130 0982 010 325 150 Rutilos elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 60-100 2,0 5,0 0982 880 4 3,25 350 80-150 3,3 5,0 0982 880 5 4,0 350 140-200 4,9 5,0 0982 880 021 Rutillal vastagon bevont elektróda univerzális felhasználásra az építő-, fémés járműiparban valamint konténer- és kazángyártáshoz. Minden hegesztési pozícióban jól használható Könnyű ívgyújthatóság, váltóáramról is alkalmazható, pozícióhegesztésre is kiváló Alkalmas kevésbé előkészített felületek megmunkálására: pl.: rozsdás, festékes felületekre. Nagyon könnyű salak eltávolítás, újraindítás és egyenletes varratképzés jellemzi Maximális üzemi hőmérséklet 450 C Technikai adatok: EN 499: E 42 0 RR 12 AWS: A5.1 : E6010 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC-; AC A munkakábelt a negatív pólusba helyezze! Üresjárati feszültség: U>50V Felhasználható: Horganyzott acélok DIN 17100 St33; St.37- St52.3 Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 360.7 DIN 17175 St35.8; St 45.8 DIN 1629 St35 St52.4 Öntvény DIN 1681 GS38 30 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK Cellulóz elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 60-90 1,8 5,0 0982 880 1 3,25 350 80-125 2,9 5,0 0982 330 325 A cellulózzal bevont elektróda csövek, nagyméretű cső- és távvezetékek, nyomástartó és tároló tartályok valamint hajótestek hegesztésére alkalmas Minden hegesztési pozícióban jól használható Jelentős gázképződés mellett mély és gyors beolvadás jellemzi. Nagy cseppekben olvadó, kevés salakképződés mellett. Gyök, töltő és takaró varratkészítésre is alkalmas Kiváló röntgen minőség Technikai adatok: EN 499: E 42 2 C 41 AWS: A5.1 : E6010 Bevonat: CELLULÓZ Hegesztőáram: DC+ Felhasználható: Horganyzott acélok DIN 17100 St33 - St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 415.7 DIN 17175 St35.8; St 45.8 DIN 1629 St35 St52.4 Finom szemcsés acél DIN 17102 StE 255 StE 355 Hajótest acél A;B;D Bázikus elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 75-100 2,6 4,5 0982 880 2 3,25 350 110-140 3,8 4,5 0982 880 3 4,0 350 140-190 5,6 6,0 0982 880 020 Általános felhasználású, bázikus bevonatú elektróda szerkezeti acélokhoz, egyen- és váltóáramú alkalmazásokhoz egyaránt, jó hegesztési tulajdonságokkal. Fokozott mechanikai követelményű szerkezetekhez Alacsony hidrogén tartalom és rugalmas kötés jellemzi (max.5mg / 100g) Tartós és szívós kötés akár -30 C esetén is Használat előtt az elektródát szárítani kell: 2 óra, 300 C Technikai adatok: EN 499: E 46 3 B 32 H5 AWS: A5.1 : E7018 Bevonat: BÁZIKUS Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Felhasználható: Horganyzott acélok DIN 17100 St33 - St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII; 17Mn4; 19Mn5 Cső acél DIN 17172 StE210.7; StE 240.7; StE 290.7; StE 320.7; StE 360.7 DIN 1626-1630 Öntvény DIN 1681 GS38; GS45; GS52 DIN 17175 St35.8; St 45.8; St37.0/4; St44.0/4; St52.0/4 Finom szemcsés acél DIN 17102 StE 255 StE 355 Hajótest acél A;B;C;D;E HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 31

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK INOX A2 elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 50-75 1,7 2,25 0982 880 7 3,25 350 75-110 3,3 2,5 0982 880 022 Rutil-bázikus bevonatú extra alacsony karbon tartalmú elektróda. Korrózióálló ausztenites acélok hegesztéséhez valamint stabilizált és nem stabilizált Cr-Ni acélokhoz alkalmazható 350 C-ig Jó ívgyújtási és ívújragyújtási tulajdonságai mellett kitűnő varratfelszínt hoz létre. Salakja önleváló. Fókuszált és stabil ív alacsony fröcskölés mellett. A bevonat alacsony nedvszívó képességű Technikai adatok: EN 1600: E 19 9 L R 12 AWS: A5.4 : E 308L-16 Bevonat: RUTIL-BÁZIKUS Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Felhasználható: Extra alacsony karbon tartalmú acélok C<0,03% DIN 17440/17445 X2CrNi 19 11 1.4306 X2CrNiN 18 10 1.4311 Közepes karbon tartalmú acélok C>0,03% DIN 17440/17445 X5CrNi 18 10 1.4301 G-X6CrNi 18 9 1.4308 Ti- Nb stabilizált acélok DIN 17440/17445 X5CrNiNb 18 10 1.4550 G-X5CrNiNb 18 9 1.4552 INOX A4 elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 50-75 1,8 2,25 0982 880 8 Rutil bevonatú alacsony karbon tartalmú elektróda. Korrózióálló acélok hegesztéséhez valamint nem stabilizált Cr-Ni-Mo acélokhoz alkalmazható Egyen- és váltóáramú alkalmazásokhoz egyaránt jó hegesztési tulajdonságokkal rendelkezik Salakja könnyen eltávolítható. Fókuszált és stabil, könnyen újragyújtható ív, alacsony fröcskölés mellett. A bevonat alacsony nedvszívó képességű Technikai adatok: EN 1600: E 19 12 3 L R 12 AWS: A5.4 : E 316L-16 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Felhasználható: Extra alacsony karbon tartalmú acélok C<0,03% DIN 17440/17445 X2CrNiMo 17 13 2 1.4404 X2CrNiMo 18 14 3 1.4435 X2CrNiMoN 17 12 2 1.4406 X2CrNiMoN 17 13 3 1.4429 Közepes karbon tartalmú acélok C>0,03% DIN 17440/17445 X5CrNiMo 17 12 2 1.4401 X5CrNiMo 17 13 3 1.4436 G-X6CrNiMo 18 12 1.4437 G-X10CrNiMo 18 9 1.4410 G-X5CrNi 18 10 1.4408 Ti- Nb stabilizált acélok DIN 17440/17445 X6CrNiNoTi 17 12 2 1.4571 X6CrNiNb 18 10 1.4550 G-X5CrNiNb 18 9 1.4552 G-X5CrNiMoNb 18 10 1.4581 X10CrNiMoNb 18 12 1.4583 32 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK INOX 18/8/6R elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 65-80 1,7 1,5 0982 880 10 Rutil bevonatú hegesztőelektróda a 18/8/6R ötvözésű (AISI 307) ausztenites korrózióálló acélok hegesztéséhez Alkalmas ismeretlen összetételű és keménységű ötvözött acélok hegesztésére A felkeményedő varratfém kitűnő repedésállósággal rendelkezik még rosszul hegeszthető acélokon történő alkalmazás esetén is Megfelelő a 14% mangántartalmú acélok kötéseihez Jól használható felrakóhegesztések párnarétegeként. Ötvözetlen vagy gyengén ötvözött acélok erősen ötvözött korrózióálló acélokkal készített vegyes kötéseihez ajánlott Technikai adatok: AWS: A5.4 : E 307-16 EN: 18 8 6 R 12 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Felhasználható: Nagy szilárdságú, ötvözetlen és ötvözött szerkezeti, nemesíthető és páncélacélok egymással való és egymás közötti kötéséhez; ötvözetlen, valamint ötvözött kazán- vagy szerkezeti acélok erősen ötvözött Cr- és Cr-Ni acélokkal való kötéséhez; hőálló acélok +850 C-ig; ausztenites kemény mangánacélok egymással való és egyéb acélokkal való kötéséhez; hidegszívós lemez és cső acélok kötése hidegszívós ausztenites alapanyagokkal. INOX 29/9 elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 65-80 1,7 2,25 0982 330 25 Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Rutil-bázikus bevonatú 29Cr9Ni ötvözésű hegesztőelektróda az ausztenites-ferrites korrózióálló acélok hegesztéséhez Alkalmas ismeretlen összetételű és keménységű, nehezen hegeszthető acélok, ötvözött acélok hegesztésére A varrat kiválóan ellenáll a korróziónak, repedésnek, érzéketlen az alapanyaggal való keveredés hatásaira és 1100 C-ig hőálló. Kiváló hegesztési tulajdonságok váltó- és egyenáram esetén is Jól használható fogaskerék fogak, szerszámok és nagy széntartalmú szerszámacélok felrakásához, valamint sínek, görgők, kovács-, meleg alakító- és műanyag présszerszámok felrakásához párnarétegként. Ötvözetlen vagy gyengén ötvözött acélok erősen ötvözött korrózióálló acélokkal készített vegyes kötéseihez ajánlott Technikai adatok: AWS: A5.4 : E 312-16 EN: E 29 9 R 1 2 DIN 8556: E 29 9R 23 Bevonat: Rutil-savas Felhasználható: Ötvözetlen és gyengén ötvözött, illetve nagyobb szilárdságú acélok kötőhegesztéséhez használható. Alkalmazható feszültségcsökkentett puff er rétegként felrakásokhoz hideg- és meleg megmunkáló szerszámokon. Alkalmas továbbá kemény mangánacél és Cr-Ni-Mn acélkötésekhez, valamint, különböző vegyi összetételű illetve szilárdságú acélok vegyes kötéseihez. A magas mechanikai szilárdságnak és hidegkeményedésre való képességnek köszönhetően alkalmas kopásálló felrakásokhoz tengelykapcsolókon, fogaskerekeken, tengelyeken és egyéb gépalkatrészeken. Alkalmas továbbá szerszámok javításához is. HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 33

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK FELRAKÓ 58-60RC rutilos elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 3,25 350 110-140 3,9 5,0 0982 880 12 4,0 350 150-190 6,1 4,5 0982 880 024 Rutil bevonatú felrakó elektródák heganyagának névleges összetétel: 0,6% C + 4,7% Cr, 1,8% Mo. A varratfém jól ellenáll az ütő-igénybevételnek nyomásnak és abrazív kopásnak együttesen is. A varratfém repedésre nem érzékeny keménysége 58-60 HRC. Rendkívül ellenáll az erős koptató, abráziós hatásoknak és az ütésszerű igénybevételnek. Technikai adatok: DIN 8555 E 6 UM 60 Bevonat: Rutil Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Felhasználható: Alkalmazása olyan helyeken javasolt, ahol nagy abráziós vagy abráziós és ütésszerű igénybevételek terhelik a varratfémet. Ilyen esetek jellemzően például kőtörő- és fúróberendezések alkatrészei esetén fordulnak elő. Présszerszámok, hengerek, görgők, zúzópofák, kotróserlegek, sínek, sínkereszteződések, lánctalpak, futófelületek, vágóélek, mezőgazdasági berendezések felrakó hegesztéséhez. FELRAKÓ 64RC bázikus elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 3,25 350 115-150 5,7 4,5 0982 880 11 5,0 450 195-255 17,6 6,0 0982 880 026 Bázikus bevonatú, 190%-os kihozatalú elektróda heganyagának névleges összetétele: 6,5% C + 23% Cr + 7%Nb. A varratfém ausztenites mátrix kivált karbidokkal. A felrakott réteg keménysége 64 HRC. A varratfém rendkívüli módon ellenáll a mineral-abrazív igénybevételnek, továbbá korrózióálló és hőálló. A legkeményebb igénybevételű, abrazív hatásoknak kitett eszközök, munkagépek javításához, 450ºC-ig. Technikai adatok: DIN 8555 E 10 UM 65GR Bevonat: BÁZIKUS Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Felhasználható: Kohászati berendezések, salaküstök, hamulehúzók, kotróvasak, kokszaprítók, őrlő-zúzó szerszámok, aprítógépek, cement- és téglaipari gépek, földmunkagépek, markolók, rosták felrakó hegesztéséhez. 34 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK Öntvény elektróda Hegesztési pozíciók: Átmérő (mm) Hossz (mm) Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 50-80 2,0 2,5 0982 880 028 3,25 350 80-110 3,4 2,5 0982 880 030 Nikkel-vas bázisú, magas karbon tartalmú bázikus-grafi tos bevonatú hegesztőelektróda Alkalmas: öntöttvasak (szürkeöntvény, lágyvas) bevont elektródás kézi ívhegesztéséhez Kiváló javítási munkákhoz, öntvényhibákhoz szürkeöntvény alapanyagok esetén Acélhoz történő vegyes kötések létrehozásához is kitűnően alkalmas A varratfém könnyen megmunkálható Könnyű ívgyújtás és stabil ív jellemzi Keménység 170 HB Előszárítás szükséges: 120 C-on 1-2 óra időtartamban Technikai adatok: AWS/ASME SFA A5. 15: E Ni-Cl EN ISO 1071: E C Ni- Cl DIN: 8573 E: Ni-BG-23 Bevonat: Bázikus Hegesztőáram: DC+ Üresjárati feszültség: U: 50V Felhasználható: Szürkeöntvény DIN 1691 GG10 GG35 Nem kovácsolható öntöttvas DIN 1692 GTS 35 10 GTS 55 4; GTW 35 04 GTW 45 07; GTW S 38 12 Gömb grafi tos öntöttvas DIN 1693 GGG 40 GGG 60 HUZAL ELEKTRÓDA ALUMÍNIUM HEGESZTŐHUZAL MIG 5356 a leggyakrabban kedvelt AWI hegesztőhuzal, gyakran ALMG5-nek is nevezik 5% magnéziumot tartalmazó ALU huzal Kiváló korrózióállóság jellemzi (sós víz tesztben is kiválóan megfelelt) Az eloxálás utáni színárnyalat fehér Szakító szilárdsága 38 000 psi Minden hegesztési pozícióban jól használható Hegesztési pozíciók: Technikai adatok: AWS: A5.10 : ER 5356 DIN 1732 Sg Al Mg 5 Felhasználható: Al-Mg öntvényekhez Al-Mg-Si öntvényekhez Alapanyagok: 5050, 5052, 5083, 5356, 5454, 5456 Átmérő (mm) Súly kg Tekercs átmérő (mm) 1,0 7 300 0982 880 032 1,2 7 300 0982 880 036 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 35

HUZAL ELEKTRÓDÁK INOX TÖMÖR HEGESZTŐHUZAL 20Cr9Ni ötvözésű tömör hegesztőhuzal az ausztenites korrózióálló acélok hegesztéséhez. A varratfém korrózióálló Az alacsony karbon tartalom különösen alkalmassá teszi olyan körülmények közötti alkalmazásra, ahol nagy esélye van a szemcseközi korróziónak. A növelt szilíciumtartalom a hegesztési és folyási tulajdonságokat javítja Kiváló csúszósság és előtolási tulajdonságok jellemzik. Erősen ötvözött, vegyileg ellenálló Hegesztési pozíciók: Hegesztő gáz: Argon + 1-3% CO2 Technikai adatok: EN 12072: 1999: G 19 9 L Si AWS: A5.18: ER-308LSI Átmérő (mm) Súly kg Tekercs átmérő (mm) 1,0 15 300 0982 889 10 1,2 15 300 0982 880 026 Felhasználható: Széles körben alkalmazzák a vegyi- és az élelmiszeriparban csövek és különféle berendezések anyagaihoz. Azonos összetételű acélok, valamint ferrites 13%-os krómacélok hegesztésére, pl.vegyikészülék- és tartálygyártás, festőipari üzemek stb. IKK-ellenálló +350 C üzemi hőmérsékletig. Hidegszívós 196 C-ig. Anyagtípusok: 1.4306 X2CrNi19-11, 1.4301 X5CrNi18 GX10CrNi18-8,1.4541 X6CrNiTi18 AISI 304, 304L, 304LN, 302, 321, 347; ASTM A157 Gr. C9; A320 Gr. B8C vagy D SG 2 TÖMÖR HEGESZTŐHUZAL Duplán oxidált lágyacél MIG hegesztő huzal Rézbevonattal ellátott, G3Si1/ER70S-6 típusú tömör hegesztőhuzal Ötvözetlen és gyengén ötvözött szerkezeti acélok általános célú védőgázos fogyóelektródás ívhegesztéséhez. Alkalmas horganyzott lemezek, galvanizált munkadarabok akár több rétegű hegesztésére is Gondoskodva a megfelelő mennyiségű védőgázról, minden pozícióban jól használható A hegesztési varratot minőségi felület, kiváló radiológiai és mechanikai tulajdonságok jellemzik. Hegesztési pozíciók: Technikai adatok: DIN 8559 SG 2 AWS/SFA: A5.18: ER-70S-6 EN 440: G3Si 1 mod BS 2901: A18 Bevonat: Réz Átmérő (mm) Súly kg Tekercs átmérő (mm) 0,8 0982 890 080 1,0 15 300 0982 890 101 1,2 0982 890 12 Felhasználható: Horganyzott, szerkezeti acélok DIN 17100 St33; St.37- St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII, 17 Mn 4 Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 360.7 DIN 1629 St35 St52.4 Hajótest acél DIN 1629 A;B;D; E 36 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 37

KEMÉNY- ÉS LÁGYFORRASZTÁS 38 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

FORRASZTÓ ÁLLOMÁS TRAFÓVAL 60 Watt 0715 94 50 Cs.e.: 1 FORRASZTÓ HEGYEK 2 1 3 4 Ábra Megnevezés Cs.e. 1 W832BD 0715 94 14 2 W832CD 0715 94 15 3 W832ED 0715 94 16 4 W832KD 0715 94 17 2 5 W832SD 0715 94 18 6 W832VD 0715 94 19 5 6 VISZKÓ SZIVACS Forrasztó hegy tisztításához : 0715 94 21 Cs.e.: 10 ÓNSZIPPANTÓ Anti-sztatikus 10 cm 3 kapacitás : 0715 94 22 Cs.e.: 1 ÓNSZEDŐ ZSINÓR Folyasztószerrel telítve Erősen nedszívó Hosszúság: 1.6 m Szélesség mm Cs.e. 1.25 0715 94 24 4 2.00 0715 94 25 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 39

KEMÉNY ÉS LÁGY FORRASZTÓ KÉSZLET Fa kofferben, ergonómikus piezzó-gyújtásos markolattal : 0984 8 Szállítási tartalom Megnevezés Piezo markolat 0984 80 Pont égőszár, 9 mm átm. 0984 801 Turbo Cyclone égőszár, 18 mm átm. 0984 802 Kis tartály talppal, szeleppel, kampóval, 425 g 0984 810 Nyomás szabályzó 2 bar állandó nyomással, R 3/8 balmenetes x R 3/8 balmenetes csatlakozókkal 0984 811 Csillag-villáskulcs, 17 x 19 Tömlő, 2 m 0984 82 Fa koffer 0984 800 Piezo markolat Tömlő csatlakozás: Balmenetes R 3/8" Üzemi nyomás: 1 4 bar : 0984 80 40 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS

PONT ÉGŐFEJ Ø 9 mm Lágyforrasztáshoz Max. nyomás: 2 bar Gázfogyasztás: 55 g/h : 0984 801 TURBO-CYKLON ÉGŐFEJ Ø 25 mm Keményforrasztáshoz Ø 22 mm-ig Lágyforrasztáshoz Ø 60 mm-ig Max. nyomás: 2 bar Gázfogyasztás: 580 g/h : 0984 803 HŐLÉGFÚVÓ FEJ Ø 35 mm Max. nyomás: 2 bar Gázfogyasztás: 140 g/h : 0984 804 CINEZŐ FA 1 2 3 2 1 3 Forrasztócin rúd és cinező paszta feldolgozásához. 1 : 0899 480 Cs.e.: 1 2 : 0899 481 Cs.e.:1 3 : 0899 482 Cs.e.:1 FORRASZTÓVÍZ ECSET No. 31 folyatópasztához és No. 41 forrasztó folyadékhoz Hossz Szélesség Cs.e. 130 mm 12 mm 0987 141 0 3 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 41

PROPÁN FORRASZTÓ KÉSZLET : 0984 88 Cs.e.: 1 Szállítási terjedelem Megnevezés Forrasztó vas 0984 880 Rézfej 350 g, ovális, hajlított 0984 881 Kis tartály talppal, szeleppel, kampóval, 425 g 0984 810 Tömlő 2 m 0984 892 Nyomás szabályzó 1,5 bar állandó nyomással 0984 889 R 3/8 balmenetes x R 3/8 balmenetes TITÁN GÁZÉGŐK Csatlakozás: R3/8 balmenet Teljes hossz markolattal mm Égő-Ø mm max. teljesítmény kw Súly g Cs.e. 400 34 26 658 0984 898 14 850 50 86 728 0984 898 16 850 60 114 768 0984 898 18 1 MAGASNYOMÁSÚ GÁZTÖMLŐ NYOMÁSSZABÁLYZÓ Gázégőkhöz Maximális nyomás: 4 bar PB 30-6,3x5 DIN 4815 szerint gumi és textil erősítéssel Csatlakozás: R3/8 bal menet Maximális üzemi nyomás: 1-4 bar Csatlakozás: DIN/ KOMBI R3/8 bal menet Áteresztő képesség: 12 kg/h Hossz Cs.e. 5 m 0984 898 05 1 10 m 0984 898 10 : 0984 898 2 Cs.e.: 1 42 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS