DUPLEX Roto univerzális szellőztető egységek forgódobos hővisszanyerővel

Hasonló dokumentumok
DUPLEX B a s i c. univerzális szellőztető egységek keresztáramú hővisszanyerővel. e 2. i 2. e 1. i 1

DUPLEX Basic-N univerzális szellőztető egységek keresztáramú hővisszenyerővel

DUPLEX Multi-N univerzális szellőztető egységek ellenáramú hővisszanyeréssel

DUPLEX Multi-V univerzális szellőzető egységek ellenáramú hővisszanyerővel álló kivitel

DUPLEX Basic-V univerzális szellőztető egységek keresztáramú hővisszanyerövel álló kivitel

DUPLEX Basic-V univerzális szellőztető egységek keresztáramú hővisszanyerövel álló kivitel

DUPLEX Multi-V univerzális szellőzető egységek ellenáramú hővisszanyeréssel álló kivitel

DUPLEX Basic univerzális szellőztető egységek keresztáramú hővisszanyerővel

DUPLEX Multi-N univerzális szellőztető egységek ellenáramú hővisszanyeréssel

TELJESÍTMÉNYGRAFIKONOK

Parapet kivitel egészen 8000 m /h-ig, mennyezet alatti. kivitel egyészen 6500 m /h-ig Ventilátorok magasfokú hatékonysága

DUPLEX Roto-N univerzális tetőtéri szellőztető egységek forgódobos hővisszanyerővel

DUPLEX Flexi kompakt szellőztető egységek hővisszanyeréssel

UNIVERZÁLIS SOROZAT DUPLEX ROTO

UNIVERZÁLIS SOROZAT. DUPLEX MultiEco

A DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelök

HU KiEgyEnLítEtt nyomású SZELLŐZtEtŐ EgySÉgEK DUPLEX EASY A

Családi házak szellőztető egységei DUPLEX R4

UNIVERZÁLIS SOROZAT DUPLEX MULTI

DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelők DUPLEX 15000

SZELLŐZTETŐ EGYSÉGEK KERESKEDELMI CÉLRA DUPLEX FLEXI

A DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelök

P I A C V E Z E T Ő I P A R I H Ő V I S S Z A N Y E R Ő S S Z E L L Ő Z T E T É S. NILAN VPM Aktív hővisszanyerés és hűtés (levegő/levegő)

Domekt CF Domekt CF 400 V függőleges kivitel. Domekt CF 400 V Jobboldali nézet. Energiavisszanyerési hatásfok 84%

Tartalom. 07 Cikkszám jelentése. Fan Coil típusok. Polar Fan Coil terméklista. Fan Coil típusok. Négyutas kazettás Fan Coil.

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

A DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelök

DiNER-T kompakt elszívóernyő hővisszanyeréssel, utánmelegítéssel és integrált levegő bevezetéssel

Tervezési segédlet kivonata

Intelligens Vaillant-rendszerek

SUPRABOX COMFORT KOMPAKT LAKÁSSZELLŐZTETŐGÉPEK

Típus FSL-B-ZAB BEFÚVÓ-ELSZÍVÓ EGYSÉG HŐCSERÉLŐVEL, ÉS HŐVISSZANYERÉSSEL, PARAPETBE ÉPÍTHETŐ

VTZ. Nagy teljesítmény, amelyhez kiváló energiahatékonyság társul FORDULATSZÁM SZABÁLYOZOTT TETŐVENTILÁTOROK NYOMÁSÉRZÉKELŐVEL

X = 10 P = Pozitívum. légkezelõ berendezés

FEHU-H kompakt álló légkezelők

BEVÁLT MINŐSÉG A LEGTÖBB EXTRÁVAL! INVERTERES MULTI kültéri egységek

Top secret Secret Internal use only Public. Daikin Modular. termékismertető

VRF készülék kódok IPARI LÉGKONDICIONÁLÓK Midea

SMMS-e 2 CSÖVES ERŐMŰ. Főbb jellemzők. Rugalmasság

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

INVERTERES MULTI kültéri egységek R 32

A ventilátor teljesítményfelvétele. csökken a teljes fordulatszám 50%-ánál. Hagyományos centrifugálventilátor

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

CDP 35T/45T/65T falon át szerelhetõ légszárítók

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

CDP 35/45/65 falra szerelhetõ légszárítók

J03 ACU-S. Uszodai légkezelő berendezés.

7F sorozat Kapcsolószekrények szellőztetése

CDP 75/125/165 légcsatornázható légszárítók

Uszodai páramentesítõ berendezések

F = Flat P = Panel. alacsony építésû légkezelõ

Lapos légcsatornás SZŰK HELYEKRE. Főbb jellemzők Kompakt, lapos beltéri egység Optimális levegőelosztást biztosít Frisslevegő betáplálás lehetőség

MINIAIR m 3 /h

SZELLŐZTETŐ- RENDSZER. A ventilátor 50%-os fordulaton történő működtetése 70%-os energiafelhasználás. csökkenést eredményez. SZELLŐZTETŐ- RENDSZER

Tartalomjegyzék. VRF készülék kódok

Típus FS 500/2R FS 800/2R FS 1000-S/2R FS 1250/2R FS 1500/2R FS 2000/2R

Megnevezés. Térfogatáram

1a 1b 1c 2. Fűtésre és hűtésre használható, nagy hatásfokú radiátorok. Monoblokk rendszer

DR16 EVS. Motoros pillangó szelep ENGINEERING ADVANTAGE

HELYI ELSZÍVÓVENTILÁTOROK. EDM axiális fürdõszoba- és WC elszívó ventilátorok

Megnevezés. Térfogatáram

DCC DCC. Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással

INVERTERES MULTI kültéri egységek

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

Motorvédelem Integrált, elektronikus hőmérséklet-felügyelet. elektronika számára. Védőrács A kifúvó részen szabványos védőrács. Közeghőmérs.

referenciák geminipark tychy

referenciák geminipark tychy

Melegvizes fűtőelem körkeresztmetszetű csatlakozással

Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos

5. generációs kompakt szellőztető egységek hővisszanyeréssel és EC-ventilátorokkal

Tervezési segédlet kivonata

Uszodai páramentesítõ berendezések

Kompakt légkezelok AP-KL Légkezelo berendezések

QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ

Megnevezés. Térfogatáram

FEHU-A kompakt álló légkezelők

Beltéri wellness és medenceterek párátlanítása és hővisszanyerése. DH 44 és 66 kompakt hőszivattyús uszodai párátlanítókkal

5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model. Levegő víz hőszivattyú. Waterstage

Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban

INVERTERES MULTI kültéri egységek

Mennyezeti készülék TÖKÉLETES KÖRNYEZET. Főbb jellemzők Tetszetős kialakítás Alacsony zajszint Optimális légeloszlás.

SENTINEL KINETIC Központi hővisszanyerős szellőzőberendezés

Kompakt légkezelok AP-KS Légkezelo berendezések

Domekt. Domekt R 200 V függőleges kivitel Működési elv: Ha a konyhai elszívó BE van kapcsolva

Szerkezet: 8 különbözõ méret és 2 változat (infravörös távirányítóval,alapfelszereltség) Opciók széles skálája elérhetõ:

FEHU-U uszodai légkezelők

Megnevezés. Térfogatáram

ELEKTROMOS TERMOVENTILÁTOROK

INVERTERES MULTI kültéri egységek I.

J A G A F R E E D O M C L I M A

DUPLEX EC kompakt szellőztető egységek hővisszanyeréssel és elektronikusan vezérelt ventilátorokkal

EGYIDEJŰ FŰTÉS ÉS HŰTÉS OPTIMÁLIS ENERGIAHATÉKONYSÁG NAGY ÉPÜLETEKBEN 2012 / 13

NILAN VP 18 M2. Központi szellőztető és hőközpont integrált szűrőkkel

EGYETLEN KÜLTÉRI KISZOLGÁLÓ AKÁR 4 BELTÉRI EGYSÉGHEZ CS-E10KD4EA CS-E15HB4EA 1) CS-E18HB4EA 1) CS-E21JB4EA 1)

DELLA ÉS DELLA WAVE FÜRDŐSZOBAI CSŐRADIÁTOROK TARTALOM. BASICS Tartozékok 82 Kiegészítők 83. Bordázott lapradiátorok. Síklapú lapradiátorok

CAB ECOWATT Hangszigetelés a szívóoldalon.

Kompakt RECU. KOMPAKT RECU légkezelők 92% 65% KOMPAKT RECU légkezelők lemezes hővisszanyerővel Légmennyiség tartomány: m³/h

Klíma és légtechnika szakmai nap

Speciális NAGYKONYHAI ernyők, IPARI elszívó ventilátorokkal. Most újítsa fel nagykonyhai légtechnikáját, most jobban megéri!

versenyképes választás

Átírás:

s a v e y o u r e n e r g y DUPLEX 1500 15000 Roto univerzális szellőztető egységek forgódobos hővisszanyerővel A DUPLEX 1500 15000 Roto az univerzális szellőztető egységek új generációja forgódobos rekuperációs hőcserélővel. A DUPLEX 1500 15000 Roto-N univerzális szellőztető egységek tetőtéri kivitelben üzemek, műhelyek, üzletek, iskolai létesítmények, éttermek, boltok, sport- és ipari csarnokok komfortos szellőztetésére, meleg levegős fűtésére és hűtésére szolgálnak. Az egységek minden olyan helyre alkalmasak, ahol biztosítani kell a hatékony szellőztetést, esetleg a meleg levegős keringtető fűtést és hűtést minimális működési költség mellett, azaz a leghatékonyabb hővisszanyeréssel és a ventilátorok alacsony telepített teljesítményfelvételével és minimális zajjal. A DUPLEX Roto egységek kompakt (1500 5000 Roto) és szemikompakt (8000 15000 Roto) kivitelben készülnek és két függetlenül vezérelt EC ventilátort tartalmaznak hátrafelé ívelt lapátokkal, forgódobos hővisszanyerős hőcserélőt nagy hőátadó felülettel és magas hatékonysággal, a bevezetett és elszívott levegő kitolható G4, M5 vagy F7 osztályú szűrőit, esetenként belső keringtető csappantyút is szervomeghajtással, vagy beépített légmelegítőt vagy léghűtőt. Az egységház kétféle kivitelben kapható: A DUPLEX 1500 5000 Roto egységek keret nélküli szerkezetűek, a ház lakkozott fémlemezből és 0 mm PIR szigetelésből áll, hővezetési tényezője (λ = 0,024 W/mK). A DUPLEX 8000 15000 Roto egységek keretes szerkezetűek, a ház lakkozott fémlemezből és 45 mm ásványi szigetelésből áll, hővezetési tényezője (λ = 0,07 W/mK). A DUPLEX Roto szellőztető egységek a legszigorúbb európai szabványoknak is megfelelnek: = Az EN 1886 szerinti burkolati jellemzők = A 2015-ös ErP irányelv szerinti EC-motorok = SFP < 0,45 W/(m /ó) a PassivHaus szerint* = A VDI 6022 szerinti higiéniai követelmények = A Bizottság 125/2014/EU rendeletének követelményei (Ecodesign)* A DUPLEX Roto egységek előnyei: = Új szerkezetű szellőztető egységek kitűnő paraméterekkel = Kitűnően hőszigetelt burkolat (T2-es osztály) = Hőhidak csökkentése (TB1/TB2-es osztály**) = Kompakt méretek = Egyszerű telepítés = Variálható konfigurációjú csonkok = Szabványosított csonkméretek = Keringtetős csappantyúval, öblítőkamrával vagy más típusú hőcserélővel is kivitelezhetők = Parapetes kivitel akár 15000 m /ó = Nagy hatékonyságú ventilátorok SFP < 0,45 W/(m /ó)* = Magas hővisszanyerési hatékonyságú forgódobos hőcserélő akár 85 % = Integrált szabályozórendszer hőérzékelőkkel = Integrált Webszerver (RD5-ös szabályozás) = Teljes körű tervező program = A forgódobos hővisszanyerő egységeket az Eurovent Certification Company társaság tanúsította * meghatározott munkaterületen ** TB1 a 1500 5000 Roto esetén TB2 a 8000 15000 Roto esetén 2018 15 0 0 15 0 0 0 R o t o S Z Á L L Í T H A T Ó V Á L T O Z A T O K ( K Ö L C S Ö N Ö S E N K O M B I N Á L H A T Ó K ) C beépített keringtető csappantyúval T beépített melegvizes fűtőkaloriferrel CHF beépített közvetlen hűtőkaloriferrel CHW beépített vízhűtővel Szellőztető egységek, hővisszanyerés 2017/07 kiadás A D U P L E X R O T O E G Y S É G E K Ü Z E M M Ó D J A I szellőztetés hővisszanyeréssel, utánfűtéssel (hűtéssel) e e 1 2... friss kültéri levegő bevezetése... friss szűrt levegő kivezetése T E R V E Z Ő S Z O F T V E R i i 1 2 keringtetéses fűtés vagy hűtés... elhasznált levegő bevezetése... elhasznált levegő kivezetése kombinált üzemmód (keringtetéses szellőztetés) T... központi fűtés csatlakoztatása CH... hűtés csatlakoztatásaí A DUPLEX egységek, tartozékok és szabályozás részletes tervezéséhez speciális tervező program használatát javasoljuk, amely megtalálható a honlapunkon (www.atrea.hu), vagy írjon nekünk, és mi elküldjük Önnek CD-n. S Z E L L Ő Z T E T Ő E G Y S É G E K, H Ő V I S S Z A N Y E R É S ATREA SK s.r.o., Družstevná 2 9 4 5 0 1 K o m á r n o Szlovák Köztársaság w w w. a t r e a. h u Tel.: +421 5 774 28 15 Fax: +421 5 774 28 16 E-mail: atrea@atrea.hu

TELJESÍTMÉNY GRAFIKONOK nyomásveszteség p st (Pa) A L A P V E T Ő P A R A M É T E R E K DUPLEX Roto 1500 2500 4000 5000 8000 10 15000 bevezetett levegő max. 1) -1 m h 1 550 2 750 4 600 6 600 11 14 100 16 700 kivezetett levegő max. 1) -1 m h 1 500 2 700 4 650 6 650 11 100 14 000 16 600 5) max. névl. légáramlás az ErP 2016 szerint -1 m h 1 400 2 400 4 5 050 7 600 9 600 11 600 2) hővisszanyerési hatékonyság % akár 85 % kivitelek és pozíciók száma lásd: Szerelési pozíciók táblázat, 4. oldal ) tömeg kg 45 90 50 95 560 60 565 65 840 1 050 1 10 1 50 1 0 1 600 max. elektromos teljesítmény kw 0,8 1,7 2,9 5,1 9,9 10,2 11, feszültség V 20 20 400 400 400 400 400 frekvencia Hz 50 fordulatszám max. -1 min 50 2 960 000 2 980 2 570 2 10 1 860 4) fűtőteljesítmény T max. kw 17 22 42 50 70 100 120 4) hűtőteljesítmény CHW max. kw 10 18 5 9 50 61 80 4) hűtőteljesítmény CHF max. kw 17 24 6 40 47 60 85 1) maximális légtérfogatáram nulla külső nyomás esetén 2) a levegő mennyiségétől függően ) a felszereléstől függően 4) a hőcserélőtől, folyadéktól és áramlástől függően 5) részletesebb információkért lásd a DUPLEX tervező szoftvert T E L J E S Í T M É N Y Ö S S Z E G Z É S 1 000 900 800 700 600 bevezető szakasz (G4) elszívó szakasz (G4) bevezető szakasz T.2+CHW.4+G4 bevezető szakasz T.2+CHW.4+F7 500 400 00 DUPLEX 1500 Roto M107 DUPLEX 2500 Roto M119 DUPLEX 4000 Roto M109 DUPLEX 5000 Roto M110 DUPLEX 8000 Roto M11 DUPLEX 10 Roto M117 DUPLEX 15000 Roto M118 100 0 0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 * DUPLEX 8000 Roto T. + CHW.5-tel levegőmennyiség (m /ó) H Ő V I S S Z A N Y E R É S I H A T É K O N Y S Á G hővisszanyerési hatékonyság φ (%) 100 95 90 85 80 75 4000/5000 Roto 1500/2500 Roto 8000 Roto 10 Roto 15000 Roto t e1 = +5 C, t i1 = +25 C, rh i1 = 40%, EN 08 70 0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 levegőmennyiség (m /ó) F Ű T Ő - É S H Ű T Ő T E L J E S Í T M É N Y E K fűtő-/hűtőteljesítmény Q T/CH (kw) 100 80 60 40 20 T max. fűtőteljesítmény 70/50 C esésű víz esetén; bevezetett levegő (a hővisszanyerés után) + 10 C, rh 10 %. CHW max. hűtőteljesítmény 0% etilénglikol tartalmú és 6/12 C esésű víz esetén; bevezetett levegő 0 C, rh 50 %. 1500/2500 Roto 4000/5000 Roto 8000 Roto 10 Roto 15000 Roto max. fűtőteljesítmény T max. hűtőteljesítmény CHF és CHW 0 0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 levegőmennyiség (m /ó)

MÉRETEK A L A P V E T Ő M É R E T E K PARAPET (elölnézet) 1 500 5 000 Roto X X Y1 Y2 Y Y B X1 L X2 X2 Y1 H Y2 X1 PARAPET (elölnézet) 8 000 15 000 Roto X X B B1 Y1 Y2 Y Y X1 L L1 L2 L / L4 140 X2 275 x 570 Y2 H Y1 X2 X1 DUPLEX Roto 1500 2500 4000 5000 8000 10 15000 méret B mm 880 880 1 1 1 600 1 780 1 90 méret B1 mm 1 160 1 40 1 705 méret H mm 1 150 1 150 1 760 1 760 1 820 2 100 2 250 hossz L (keringtetéssel/nélkül) mm 2 00 / 2 00 2 00 / 2 00 2 250 / 2 250 2 250 / 2 250 2 665 / 2 965 2 80 / 10 2 970 / 270 hossz L1 mm 1 000 1 055 1 125 hossz L2 mm 50 50 50 hossz L (keringtetés nélkül) mm 1 15 1 245 1 15 hossz L4 (keringtetéssel) mm 1 45 1 545 1 615 kondenzátum elvezetés mm 2 Csatlakozócsonkok méret X1 x Y1 (, ) mm 400 x 400 400 x 400 710 x 710 710 x 710 900 x 710 1 000 x 900 1 x 900 méret X2 x Y2 (, ) mm 400 x 400 400 x 400 710 x 710 710 x 710 500 x 700 710 x 710 900 x 900 méret X x Y (, ) mm 400 x 400 400 x 400 55 x 710 55 x 710 00 x 900 400 x 1 000 400 x 1 C S A T L A K O Z Ó C S O N K O K T Í P U S A I É S M É R E T E I SZÖGLETES X + R X dveře Alapcsonk (bemenet, kimenet) Csonk rugalmas mandzsettával (bemenet, kimenet) Csonk csappantyúval (csak bemenet) Csonk csappantyúval és rugalmas mandzsettával (csak bemenet) 150 150 DUPLEX Roto R 1500 5000 Roto 20 8000 15000 Roto 0 Y Y+R alter. alter. Megjegyzés: a részletes szerkezeti és műszaki dokumentációért lásd a speciális tervező programot.

TELEPÍTÉS ÉS KIVITEL S Z E R E L É S I K I V I T E L E K, C S A T L A K O Z Ó C S O N K O K A DUPLEX 1500 15000 Roto egységeket a gépházba való beillesztésük megkönnyítése érdekében különféle kivitelben szállítjuk, ezáltal jelentősen megnő a DUPLEX Roto egységek telepíthetősége az amúgy nehezen hozzáférhető helyeken is. A részletes vázlatok a Szerelési pozíciók" táblázatban találhatók. A DUPLEX Roto egységekre a tartozékok gazdag választéka jellemző a csőcsonkokra választhatóan rugalmas karimák illeszthetők, a bemeneti csőcsonkok igény szerint zárócsappantyúkkal szerelhetők fel. S Z E R E L É S I P O Z Í C I Ó K PARAPETES KIVITEL 8000 15 000 Roto 60/x kivitel ajtó felőli nézet (összesen 4 kivitel) 60/0 60/1 60/2 60/ 61/x kivitel ajtó felőli nézet (összesen 4 kivitel 61/0 61/1 61/2 61/ A D U P L E X R O T O T O V Á B B I V Á L T O Z A T A I TET ŐTÉRI KIVITEL DUPLEX 1 500 15 000 Roto-N Részletes információkért lásd a külön katalóguslapokat.

KEZELÉSI TERÜLET K E Z E L É S I T E R Ü L E T A DUPLEX Roto egységek telepítésénél ügyelni kell az előírt kezelési terület biztosítására az egység körül. Az egység alatt legalább 150 mm-es szabad helyet kell hagyni a DN 2-es, kondenzvíz elvezető cső beillesztéséhez. A csövet min. 150 mm magas szifonon keresztül kell a csatornába helyezni. A szükséges kezelési területet az alapkivitelben szállított berendezés esetében az acélból készült hordozókeret biztosítja. A homlokzati oldalon az elülső ajtó nyitásához, a szűrőcseréhez, illetve az egység egyes elemeinek javításához és szereléséhez szükséges kezelési terület betartása szükséges. Ajtó előtti kezelési terület parapetes kivitel Az egyes vázlatokon a minimális kezelési terület látható. A cseh nemzeti szabvány értelmében az elektromos kapcsolószekrény elhelyezési oldaláról legalább 600 mm-es szabad helyet kell hagyni. A vezérlési csomóponttal ellátott egységek esetében az adott csomópont felől is szabad teret kell biztosítani. Tartozékok kezelési területe szabályozási modulok 1500 5000 Roto 8000 15000 Roto 1500 5000 Roto 8000 15000 Roto pántok pántok min. 600 140 min. 600 140 min. T min. 0 padló fal min. T min. 0 padló fal szabályozási csomópontok RE-TPO4 / RE-TPO R-CHW ÚT min. 600 szabályozási csomópontok RE-TPO4 / RE-TPO R-CHW ÚT min. 600 Típus standard ajtó T (mm) DUPLEX 1500 Roto 900 DUPLEX 2500 Roto 900 DUPLEX 4000 Roto 1 DUPLEX 5000 Roto 1 DUPLEX 8000 Roto 1 600 DUPLEX 10 Roto 1 800 DUPLEX 15000 Roto 2 000 L W A K U S Z T I K U S T E L J E S Í T M É N Y, L D A K U S Z T I K U S N Y O M Á S Típus DUPLEX 1500 Roto DUPLEX 2500 Roto DUPLEX 4000 Roto DUPLEX 5000 Roto DUPLEX 8000 Roto DUPLEX 10 Roto DUPLEX 15000 Roto Munkapont Akusztikus teljesítmény L w [db(a)] szívás szívás kifúvás kifúvás egység Akusztikus nyomás L [db(a)] D m-es távolságban 100 m /h ( Pa) 6 62 81 81 54 4 m /h ( Pa) 68 68 8 8 61 40 500 m /h ( Pa) 69 69 87 87 68 48 5000 m /h ( Pa) 67 66 91 91 65 45 8000 m /h ( Pa) 81 81 97 96 76 56 10000 m /h ( Pa) 80 80 99 99 69 49 15000 m /h ( Pa) 81 81 97 97 72 52

VÁLTOZATOK D U P L E X R O T O A L A P V Á L T O Z A T Alap össz eállítás DUPLEX xxxx Roto DUPLEX 1500 5000 Roto A kompakt egység alapkivitelben tartalmaz bevezető és elszívó ventilátort szabad járókerékkel, kivehető forgódobos hővisszanyerő hőcserélőt, a bevezetett és elszívott levegő kitolható G4 (vagy M5 vagy F7) osztályú szűrőit. A homlokzati ajtó az összes beépített aggregátumhoz és szűrőhöz hozzáférést biztosít. DUPLEX 8000 15000 Roto Az egység alapvető részből áll: 1 bevezető radiális ventilátor elektromos motorokkal rezgésgátló rögzítéssel, kivehető bevezető szűrő G4, M5 vagy F7 2 forgódobos hőcserélő elektromos meghajtással, szíjtárcsával és szíjjal kifúvó radiális ventilátor elektromos motorokkal rezgésgátló rögzítéssel, kivehető kifúvó szűrő G4, M5 vagy F7 A homlokzati ajtó könnyű hozzáférést biztosít az egység összes beépített komponenséhez és a szűrőkhöz. Az egységek megfelelnek az 125/2014 (Ecodesign) sz. (EU) Bizottsági rendelet követelményeinek a meghatározott munkaterületen. Ventilátorok Me.xxx; Mi.xxx Minden DUPLEX Roto egység nagyon hatékony, szabad járókerekű EC ventilátorokkal van felszerelve hátrafelé hajló lapátokkal. A DUPLEX 1500 15000 Roto egységek sorozatának ventilátorai megfelelnek az ErP 2015 európai irányelv követelményeinek. For gódobos hőcser élő R.x A DUPLEX Roto egységek alumínium forgódobos hőcserélővel felszereltek, akár 85 %-os magas hatékonysággal. A forgódobos hőcserélők Eurovent certification company tanúsítvánnyal rendelkeznek. A hőcserélő meghajtása két változat közül választható: 1) AC motor csupán a 8000 15000 Roto egységeknek szánt opció alap szabályozású kivitelben (a rotor konstans fordulatszámai melletti üzemeltetés). 2) Léptetőmotor csak alap vagy RD5 szabályozású kivitelhez szánt változat (a rotor forgási sebességét 0 10 V feszültségjel vezérli). D U P L E X R O T O V Á L T O Z A T O K L E Í R Á S A For gódobos hővisszany er ő Opcionálisan választható kivitelek: Higroszkopikus r o t or R.E A higroszkopikus hővisszanyerő tekercs különleges higroszkopikus rétegű alumínium fóliából áll, lehetővé teszi a hőátvitelt (akár 85 %) a nedvességgel együtt 90%-os hatékonysággal. Öblítőkamra R.xP Az öblítőkamra célja, hogy a bevezetett levegő egy részét a hővisszanyerőn keresztül az elhasznált levegőbe juttassa. Ezáltal tisztítja a hővisszanyerő egyes csatornáit, ami jelentős mértékben csökkenti a bevezetett levegő szennyeződésének kockázatát. Labirinttömítés Ez a különleges típusú tömítés minimalizálja a forgódobos hőcserélő szivárgását. Csak a 8000 15000 Roto egységekhez áll rendelkezésre. R.x R.xL C.x Keringtető csappant yú ( C ) A kivezetett és bevezetett levegő keverésére szolgál. Szerkezetileg egy ellenirányú lap-csappantyúból és szervómeghajtásból áll. A csappantyú a hővisszanyerő mellett található a készülékházon belül. Növeli az egység méretét (lásd Méretek c. fejezet). Melegvizes f űtőtest ( T ) T.x A beépített két-, három- vagy ötsoros rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból készült víz-levegő hőcserélő 110 C-os és 10 MPa nyomású rendszerekhez alkalmazható. Az alapkivitel egy fagyálló gőz-gáz rendszerű hajszálcsöves termosztátot és rugalmas csőcsatlakozásokat tartalmaz. A melegvizes fűtőtesttel (T) rendelkező egységeknek a friss levegőt elzáró csappantyút kell tartalmazniuk, továbbá vészhelyzeti funkcióval ellátott szervómeghajtás alkalmazása javasolt. A melegvizes fűtőtesthez R-TPO4 vagy R-TPO- típusú teljesítményszabályozó egység csatlakoztatható. CHF.x Közvetlen párologtató ( CHF ) Rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból álló beépített hőcserélő, beleértve a kondenzátum elvezető csatornát önálló kondenzvíz elvezetéssel és nyomásmérővel. Az igényelt teljesítmény, hűtőfolyadék típus és levegő paraméterek alapján különböző párolgási hőmérsékletű, három- vagy négysoros hőcserélő kerül alkalmazásra. Választhatóan 1:1 vagy 1:2 osztású, illetve szükség szerint teljesen atipikus kétkörös párologtató is szállítható. CHW.x Vízhűtő ( CHW ) Beépített, rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból álló hőcserélő, beleértve a kondenzátum-elvezetőcsatornát önálló kondenzvíz elvezetéssel. Az igényelt teljesítmény, hűtővíz hőmérséklet és levegő paraméterek alapján három-vagy többsoros hőcserélő kerül alkalmazásra. A vízhűtő rendelésre R-CHW2 vagy R-CHW szabályozó egységgel is felszerelhető. Az egyes változatok egymástól függetlenül különböző összeállításban is alkalmazhatók, például: DUPLEX-TC (melegvizes fűtőtesttel, keringtető csappantyúval) DUPLEX-T-CHF (melegvizes fűtőtesttel, közvetlen párologtatóval)

TARTOZÉKOK T O V Á B B I V Á L A S Z T H A T Ó T A R T O Z É K O K ( Á T T E K I N T É S ) Ke.xxx; Ki.xxx Zárócsappant yúk ; A beszívás csatlakozócsonkjaiban (az egység bemenetében) elhelyezett zárócsappantyúk, BELIMO szervómeghajtással. A következő típusok szállíthatók: friss levegő csappantyúk e,i a C változat 1 1 esetében kötelező (keringtető csappantyúval) friss levegő csappantyú e a T változat 1 esetében kötelező (melegvizes fűtőtesttel) elhasznált levegő csappantyú Fe.xxx; Fi.xxx L e v egőszűrés A DUPLEX termékcsalád alapkivitelben G4-es osztályú szűrőket tartalmaz. Az egységek igény szerint a friss vagy az elhasznált levegő oldalán M5-ös vagy F7-es szűrőkkel szerelhetők fel az egység állandó külső nyomásának mintegy 50 100 Pa csökkenése mellett (tiszta szűrő) a levegőáramlás, az egységtípus és a légszennyezettség függvényében. RE-TPO.x Melegvizes fűtőtesteke t s zabályozó csomópontok A fűtőtestek teljesítményének szabályozására szolgálnak. Minden esetben 1 db háromsebességű vízszivattyúból, két golyóscsapból, csatlakozó csőelemekből és típus szerint a következőből állnak: RE-TPO4 négyutas keverőszelep szervómeghajtással RE-TPO háromutas keverőszelep szervómeghajtással R-CHW.x Vízhűtőke t s z abályozó csomópontok A vízhűtők teljesítményének szabályozására szolgálnak (CHW). Minden esetben két darab golyóscsapból, csatlakozó csőelemekből és típus szerint a következőből állnak: R-CHW háromutas keverőszelep szervómeghajtással R-CHW2 fojtószelep szervómeghajtással MFF Ferdecsöves manométerek A szűrők aktuális nyomásveszteségének egyszerű vizualizálására szolgáló tartozék. Szállítás e lemekben, s z e r e l és a h e lyszínen Az egységek elemenként, szétszerelt állapotban is szállíthatók. Ezeket a helyszínen szerelik össze. Az egységek így nehezen hozzáférhető helyeken is telepíthetők. Burkolat szig. oszt.: T2, hőhidak: TB2. FK.x Ta r t alék s z űrőbetétek Az egység típusa szerinti méretű tartalék szűrőbetétek. G4, M5 és F7 szűrési osztállyal szállítjuk. Az F7-es szűrő kazettás vagy zsebes változatban kapható (csak a 8000 15000 Roto egységekhez áll rendelkezésre). H.P Rugalmas mandzsetták A csonkok igény szerint rugalmas mandzsettákkal is szállíthatók. TPO EPO-V Melegvizes fűtőtestek E lektromos f ű tőtestek (EPO-V) (TPO) A DUPLEX egységekhez csatlakoztatható, Külön szállított melegítők a DUPLEX külön szállított fűtőtestek. A teljesítményekért egységekhez csatlakoztatott csővezetékbe. és átmérőkért lásd a külön katalóguslapokat. A melegítők alapkivitelben gőz-gáz ciklusú kapilláris termosztátot tartalmaznak. A teljesítményekért és átmérőkért lásd a külön katalóguslapokat. CF.XXX Állandó áramlás és nyomás szabályozás A ventilátorok nyomását érzékelő manométerek a szabályozással együttműködve lehetővé teszik a ventilátorok intelligens vezérlését úgy, hogy elérjék a beállított áramlást. Ez a tartozék RD5 típusú digitális szabályozás telepítését feltételezi. További manométer bekötése után (választható tartozék) a bemenő levegő csővezetékében szabályozható a bemeneti csővezeték állandó nyomása. EPO-V E lektromos e l őmelegítők ( E P O-V) Az EPO-V elektromos előmelegítők a hővisszanyerő hőcserélő fagy elleni védelmére szolgálnak azonos nyomású szellőztetés tartós igénye mellett. A csővezetékbe a kültéri levegő bevezetési pontján () kell elhelyezni. A vezérlés biztosítja a DUPLEX (RD5) egység szabályozását.

SZABÁLYOZÁS Típus A DUPLEX Roto egységeket alapkivitelű szabályozási elemekkel vagy az ATREA vállalat által kifejlesztett, teljes körű szabályozási rendszerekkel szállítjuk. A rendszerek a gazdaságos üzemeltetés érdekében érzékelők (hőmérséklet, páratartalom, levegőminőség, CO 2) egész sorát is magukban foglalják. Csehországban és Szlovákiában jelenleg több mint 150 képzett szakember áll rendelkezésre, akik a berendezés telepítésének felügyeletét, üzembe helyezését, szervizelését és javítását végzik. A szervizelést Magyarországon is be tudjuk biztosítani. D U P L E X S Z A B Á L Y O Z Ó R E N D S Z E R E K alapkivitel Felhasználás az összes elektromos összetevő az egységen belül vagy kívül elhelyezett kapcsolótáblához van kivezetve a ventilátorok, a csappantyúk szervómeghajtói, valamint a melegvizes fűtőtest kapilláris védőtermosztátja a szállítmány részét képezik igény szerint az egységek további elemekkel szerelhetők fel (konkrét típusú szervómeghajtókkal, érzékelőkkel, termosztátokkal, manosztátokkal stb.) külön szállított szabályozási rendszer esetén a legalkalmasabb például központi (fölérendelt) vezérlőrendszerrel ellátott nagyobb épületek stb. Az ATREA szabályozórendszerek előnyei: megfelelő és hatékony típusú szabályozás kiválasztása a konkrét alkalmazás valódi funkciója szerint a szabályozórendszer egységet képez a berendezéssel, az elemek többségét a rendszerbe már gyárilag beépítettük és kipróbáltuk, ezáltal megszűnik a hibás csatlakoztatásból eredő kockázatok többsége szabványos megoldások esetén nem szükséges a szabályozás külön tervezése, ilyen esetben a gyártó szabványosított rendszerei alkalmazhatók a rendszer bekötése egyszerű, áttekinthető, az esetleges meghibásodás könnyen felismerhető szakképzett műszaki támogatás és tanácsadás Vezérlés alapkivitel (ventilátorok, szervómeghajtások, termosztátok, manosztátok stb. igény szerint) fölérendelt szabályozási rendszer RD5 szabályozás Az RD5 szabályozás standard funkciói EC-ventilátorok fordulatszabályozása (a beállított üzemmód szerint) a by-pass csappantyú pozíciójának automatikus vezérlése (meleg és hideg visszanyerése) értékeli és megakadályozza a vészhelyzeti állapotokat a mért hőfokok szerint a szellőzés és hőmérséklet heti programjának beállítása alapértelmezetten beépített webszerver és Ethernet a távoli csatlakozással való internetes kapcsolattartáshoz teljesítmény bemenetek 20 V feszültséggel való kapcsoláshoz (4 bemenet késleltetett, 1 azonnali) vezérlés pl. a WC-ről, stb.. CO 2 koncentráció vagy relatív páratartalom érzékelők csatlakoztatásának lehetősége max. 2 érzékelő érintkező vagy 0 10 V kimenettel kimenetek az elektromos előmelegítő és fűtőtest (10 V impulzussal kapcsolva) vagy a vízmelegítő (vezérlőjel 0 10 V) vezérléséhez RD-IO kiegészítő modul manométer csatlakoztatási lehetősége az állandó áramlás funkciójának biztosításához (lásd az Állandó áramlás és nyomás szabályozását az előző oldalon) állandó nyomás funkció lehetősége kimenetek a hűtés (közvetlen és víz) vagy a hőszivattyú vezérléséhez RD-K kiegészítő modul a szabályozási funkciókat jelentős mértékben kibővítő további bemenetek és kimenetek BACnet / KNX konverter választható konverter a fölérendelt rendszerhez való csatlakoztatáshoz BACnet vagy KNX protokollal CP Touch CP10RT Webszerver (standard)