YONGNUO Speedlite YN600EX-RT Használati útmutató Figyelem: a hivatkozott oldalszámok és ábrák az angol nyelvű útmutató oldalai / ábrái. - 2. oldal - A baleset és károsodás elkerülése céljából a készüléket óvja esőtől, víztől, párától! Az apró alkatrészeket, elemeket tartsa távol a gyermekektől. Ne vakuzzon teljes vagy közel maximum teljesítményen közvetlenül egymás után 15 nél többször. Ne vakuzzon közvetlen közelről saját vagy más személy szemébe! Kisgyermekek szemét különösen óvja az erős villanásoktól. Azonnal kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el az elemeket a következő esetekben: - ha leejtette vagy megütötte a készüléket - ha az elem kifolyt. (ez esetben kesztyűvel távolítsa el a kifolyt elemeket! ) - ha furcsa szagot, füstöt észlel, vagy magas hőmérsékletet érez a készülékben. Tilos a készüléket megbontani. A belső részek érintése életveszélyes! Távolítsa el az elemeket amennyiben hosszabb ideig nem használja a készüléket. - 3. oldal - TARTALOM oldal: Figyelmeztetések 2. I. Funkciók 4. II. Gyors kalauz 5. III. A készülék részei 6-10. IV. Üzembe helyezés 11. V. Alapvető funkciók 12-18. VI. Vezeték nélküli vakuzás 19-21.
VII. Haladó felhasználás 22-29. VIII. Specifikáció 28-29. IX. Hiba keresés 30-31. - 4. oldal - I. Funkciók - RT rendszer támogatás A YN600EX-RT vaku használható a Canon RT rendszer fényképezőgépen lévő Master egységeként, kihelyezett Slave egységként illetve támogatja a Group ( csoport ) módot. - Teljes kompatibilitás a Yongnuo YN-E3-RT / Canon 600EX-RT/ST-E3-RT vezeték nélküli rendszerekkel Egy YN600EX-RT vaku használható Master egységként, hogy kioldja a Canon 600EX-RT vagy YN600EX-RT vakut, kijelzi a csoportosított kompatibilis slave vakuk információit. Egy YN600EX-RT vaku továbbá képes érzékelni és feldolgozni egy Masterként beállított Yongnuo YN-E3-RT / Canon 600EX-RT/ST-E3-RT egység jeleit, illetve kezeli a távvezérelt TTL, M és GR módokat. - Magas kulcsszám, HSS szinkron GN60-as kulcsszám@iso100 és 200 mm zoom beállítás mellett. Támogatja a rövid záridős szinkront TTL/M/Gr módokban. A legrövidebb záridő 1/8000 másodperc lehet. - Firmware frissítés USB-n keresztül A YN600EX-RT vaku rendelkezik USB csatlakozóval, melynek segítségével frissíthető a készüléket vezérlő firmware, mely a Yongnuo hivatalos oldaláról is letölthető. - Optikai vezeték nélküli funkció A YN600EX-RT vaku támogatja a YONGNUO, a CANON és a NIKON vezeték nélküli optikai Master jelét, ezen kívül támogatja az S1 és S2 TTL mérő elővillanásokat kiküszöbölő optikai slave módokat is. - Automata és manuális Zoom A YN600EX-RT vaku képes automatikusan ( a fényképezőgépről vett fókusztávolság adatok alapján ) és manuálisan is zoomolni a vaku fejet. A beállítható értékek : Auto, 20-200 mm. - A beállítások automatikusan elmentésre kerülnek és Egyedi ( Custom ) funkciók is testre szabhatók - Gyors újratöltési idő - Külső gyorstöltő csatlakozó aljzat - Nagy méretű LCD kijelző - PC szinkron kábel csatlakozó aljzat
- 5. oldal - II. Gyors kalauz Ha nincs ideje az egész útmutatót végigolvasni, akkor az alábbi információkat tanulmányozza át! 1. Kerülje a túlzott használatot a vaku maximális teljesítmény szintjén. Ez hatékonyan növelheti a készülék élettartamát. Ha a készülék a túlmelegedés védelmi állapotba került, legalább három percig ne használja utána. 2. A két nyíllal ellátott Z betűvel jelölt gomb illetve a [ Mode ] gomb rövid megnyomásával válthat a vaku kioldási és üzemmódok (Gr csoport mód csak a vezeték nélküli Master módban érhető el ) között. 3. Ha Masterként használja a YN600EX-RT vakut, a RATIO gomb segítségével állíthatja be a részt vevő csoportok ( A,B,C) expozíció arányait. 4. A [ Zm/C.Fn ] rövid lenyomásával válaszható ki a Zoom állást beállító menüpont, hosszú lenyomásával pedig az egyedi funkció beállításai érhetők el. A választótárcsával adhatók meg az értékek, míg a SEL/Set gombbal érvényesíthetők a kiválasztott beállítások. 5. A kijelző alja alatti négy egymás mellett található funkció gomb mindig a felettük a kijelzőn lázható funkció kezelik. Részletek a további fejezetekben. 6. A Clear felirattól balra található 2. funkció gomb és attól jobbra lévő 3. funkció gomb hosszú, együttes lenyomásával a vaku visszaállítható az eredeti alapbeállításra. A visszaállítás után a fényképezőgépre helyezett alap üzemmódba kapcsol a vaku és törli a vezeték nélküli kioldás és egyéb beállításokat. - 6. oldal - III. A készülék részei Tanulmányozza át a készülék részeit a precíz használat érdekében Wide reflection board Wide panel Wireless trigger sensor Remote indicator AF-assist beam emitter Hot shoe contact Bounce angle index Wireless linked indicator light kihúzható derítőlap kihúzható széles látószögű diffúzor vezeték nélküli kioldás érzékelő slave állapot jelző fény AF segédfény kibocsátó vaku papucs érintkező fej döntés szögét jelző skála vezeték nélküli kapcsolat jelző fény
- 7. oldal - LCD panel LCD kijelző [ Z ] : Trigger mode button vezeték nélküli kioldás mód gomb [ Mode ] Flash mode button vaku üzemmód gomb Charging indicator light / Test button töltés jelző fény 6 teszt gomb [ OK ] Set button kiválasztást érvényesítő OK gomb Dust and water resistant adapter Function button 1/2/3/4 Battery compartment cover lock lever Battery compartment cover Lock release button Mounting foot lock lever Select Dial por és csepp védő gumi szigetelés funkció gombok (1.-es, 2-es, 3-as, 4-es) elem akna fedél biztonsági retesz elem akna fedél vakupapucs zár biztonsági retesz gombja vakutalp retesz kar választó tárcsa - 8. oldal - LCD kijelző A: Automata zoom M:Kézi zoom ETTL: Overheat prompt: Effective flash range: Exposure compensation: Focal length: High speed sync (FP flash): Second curtain sync: Beep: Auto zoom for sensor: FEB sequence: Aperture: Effective indicator display: E-TTL automata vakuzás túlmelegedés jelzés vaku ható távolság tartomány vaku expozíció kompenzáció fókusz távolság rövid záridő szinkron második redőny szinkron sípoló hangjelzés automatikus zoom a képérzékelő szerint FEB sorozat - vaku expozíció sorozat rekesz érték Meters/Feet: hatótáv Méter/ Láb - 9. oldal - Manuális mód LCD kijelzője M: Manuál mód Flash output: vaku villanás teljesítmény szintje
MULTI mód ( stroboszkóp ) kijelzője Multi: stroboszkóp mód Number of flashes: összes villanás száma Flash frequency: egymást követő villanások sebessége ( Hz = 1/másodperc, 5Hz = 5 villanás/másodperc ) - 10. oldal - Vezeték nélküli Master mód kijelzője Flash mode: Master flash firing ON: Master flash firing OFF: Firing group: Master: ETTL/M /MULTI / Gr: vaku üzemmód Master jeladás közben a Master vaku is vakuzik a fényképre Master jeladás közben a Master vaku nem vakuzik a fényképre Villanó csoportok Master, azaz a többi vakut vezérlő egység Radio transmission wireless shooting: vezeték nélküli rádiós kioldás CH:Channel : AUTO: kommunikációs csatorna Channel automatic setting ( radio transmission) : Automatikus csatorna kezelés rádiós módban Slave flash ready (radio transmission ) : a slave vaku feltöltött állapotát jelző ikon Flash ratio: vaku csoportok villanási teljesítményének aránya - 11. oldal - IV. Üzembe helyezés 1. Elemek behelyezése Csúsztassa az elem fedelet a nyíl irányába és nyissa ki azt. helyezze be az elemeket. Ügyeljen a helyes polaritásra, ahogy a belső jelzés mutatja! Zárja vissza az elem fedelet. 2. Vaku felhelyezés A vakut ütközésig csúsztassa a fényképezőgép vaku papucsába majd a szorító retesszel rögzítse azt. Eltávolításhoz nyomja be a biztonsági rögzítő gombot, majd húzza el a rögzítő kart balra és húzza le a vakut a fényképezőgépről.
- 12. oldal - V. Alapvető funkciók 1. Alapvető műveletek Gombok funkciói: Gomb [ON/LOCK/OFF] Kapcsoló Művelet On állásba helyezve bekapcsolja,off állásban kikapcsolja a készüléket. Lock állásban bekapcsolva blokkolja a gombokat a véletlen megnyomás elkerülése érdekében a teszt gomb kivételével. [MODE] gomb Ezzel a gombbal válthat az ETTL/M/MULTI/Gr (Gr mód csak a vezeték nélküli Master módban ) üzemmódok közt. [ Z ] gomb Rövid lenyomással a kioldási módok közt választhat ( fényképezőgépre tett vaku/vezeték nélküli Master, vezeték nélküli Slave, Sc/Sn/S1/S2. Választó tárcsa A tárcsa forgatásával választhat a beállítani kívánt értékek vagy paraméterek közt. [ OK ] gomb = SET/SEL gomb Érvényesíti a választó tárcsával kiválasztott paramétereket. [Funkció gomb 1/2/3/4 ] A vaku adott állapotának megfelelően ez a négy gomb különböző szerepeket tölt be. Mindig a felettük kiírt értéket, módot állíthatja vele. A részletekért tanulmányozza az útmutató többi részét. [Pilot] gomb = teszt gomb Megnyomására teszt villanás történik - 13. oldal - Jelző fény jelentései: A jelző fény állapota Jelentés Állapot Piros fény világít A vaku teljesen feltöltött és használatra kész Normál Zöld fény világít A vaku még nem töltött fel Várja meg, míg feltölt Az elem feszültség nem elegendő, a vaku A zöld fény villog kikapcsol Cseréljen elemeket A piros fény villog Piros és zöld fény Túlmelegedés jelzés Túlmelegedés védelem bekapcsolt Link jelző fény jelentése Link jelző fény = vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye Csökkentse a frekvenciát vagy szüneteltesse a használatot amíg a készülék vissza hűl Szüneteltesse a használatot amíg a készülék vissza hül A jelző fény állapota Jelentés Állapot Zöld fény világít Vezeték nélküli Master és Slave egység kapcsolata rendben van Normál Kék fény világít Vezeték nélküli Master és Slave egység nem kapcsolódott Ellenőrizze, hogy a csatorna és az ID azonosító a Master és Slave egységen ugyanaz legyen
Kék és zöld fény Normál - 14. oldal - Hangjelzés Jelentés Állapot Két sípolás Hangjelzés bekapcsolva, a vaku elindult és kész a használatra Normál Három sípolás kétszer egymás után Három rövid sípolás Ismétlődő két rövid sípolás Az expozíció túl nagy lehet Az expozíció alacsony lehet a: a vaku töltés alatt áll b: Túlmelegedés jelzés Hosszú sípolás A vaku feltöltött és használatra kész Normál Állítson az exp. beállításokon vagy változtassa meg a fényképezés körülményeit Állítson az exp. beállításokon vagy változtassa meg a fényképezés körülményeit a: várja meg a feltöltés végét b: szüneteltesse a használatot 3-5 percig Három rövid sípolás Gyengék az elemek és a vaku ki fog kapcsolni Cseréljen elemeket 2. Be és Ki kapcsolás Fordítsa a bekapcsoló gombot ON állásba. Bekapcsolás után a töltésjelző fény pirosan világít, ha a vaku készen áll a vakuzásra. Ha bekapcsolás után 30 másodperc alatt nem tölt fel a vaku, az alacsony feszültség jelzés megjelenik az LCD-n zöld jelzőfény kíséretében és a készülék kikapcsol. Ilyenkor cseréljen elemeket! Amikor a töltést jelző fény pirosra vált, a vaku a teszt gombbal elvillantható a helyes működés ellenőrzése céljából. Használat után kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el az elemeket a vakuból. - 15. oldal - 3. ETTL mód ETTL módban a fényképezőgép a témáról visszaverődő fény alapján automatikusan beállítja a megfelelő villanási teljesítményt. E mód támogatja a következő funkciókat: Rövid záridő szinkron, vaku expozíció korrekció, vaku expozíció sorozat, második redőny szinkron. További támogatott módok: beállító fény, Canon camera vezérlő menü. A vaku expozíciót + és irányban 3 fényérték terjedelemben szabályozhatja. 4. M ( manuál ) mód Manuál módban tetszőlegesen beállíthatja a kívánt teljesítményt ( a +/- gomb rövid lenyomása után a választó tárcsa forgatásával). 1/1 ( teljes fényerő ) és 1/128 ( minimális fényerő ) között 8 fényértéknyi terjedelemben állíthatja be a teljesítményt. Minden fényértéken belül további 3 finomhangolási szintet. A teljesítmény beállítása után az exponáló gomb félig történő lenyomására a vaku kijelzi az adott beállítás melletti hatótávolságot. 5. Multi mód A multi módban egy gyors egymást követő villanás sorozat történik. Így egy fénykép kockán több kép jelenhet meg egy mozgásban lévő témáról. A vaku a beállított villanási teljesítményen, beállított darab számú villanást
produkál a tetszőlegesen beállított frekvencián. Frekvencia szám érték: ilyen sebességgel követik egymást a villanások. A villanási teljesítmény 1/1 és 1/ 128 közt szabályozható. A villanások száma 1 és maximum 100 közt választható. Az egymást követő villanások közti idő 1 és 100 (Hz azaz 1/sec ) közt állítható. A funkciógombok közül a [+/-] gomb lenyomása után adhatja meg a villanás erejét, a [Multi] gomb lenyomása után a villanások számát, míg a [Hz] gomb lenyomása után a villanások sebességét. Az újratöltés lelassul, ha az elemek merülnek és ez hibás működést okoz a gyors stroboszkóp vakuzás során. Ilyenkor cseréljen elemet és/vagy csökkentse a frekvenciát. Stroboszkóp vakuzás során a fényképező zárszerkezete nyitva van amíg a vaku villog. - 16. oldal - 6. Gr. Mód A YN600EX-RT vaku vezeték nélküli Master módban beállítható Gr ( csoport ) üzemmódba a [Mode] gomb segítségével. Gr módban összesen öt vakucsoportban (A/B/C/D/E) 15 slave vakut vezérelhet úgy, hogy minden csoportnak tetszőleges üzemmódot és villanási teljesítményt adhat meg. YN600EX-RT vakut Masterként használva a 2012 előtti EOS vázakkal Gr módban csak Manuál módot tud használni. 2012 előtti vázak esetében Gr módot YN-E3-RT vezérlő segítségével zökkenőmentesen vezérelhet. 7. Fényképezőgép menüjéből történő vezérlés ( csak újabb Canon vázak esetében ) Bizonyos Canon vázakkal azok menüjéből is vezérelheti a vaku funkciót. A vakuvezérlés menüből állíthat be bizonyos funkciókat az External flash func. setting és External flash C.fn setting almenükből ( pl.: FEB, vaku expozíció korrekció, zoom, vezeték nélküli vezérlés és haladó beállítások, stb... ). 8. Teszt villanás Bármely üzemmódban ellenőrizheti a vaku villanását e gomb lenyomásával. Teszt ( Pilot ) gomb megnyomásakor a vaku a beállított teljesítményen villan. - 17. oldal - 9. Energiatakarékos üzemmód A YN600EX-RT rendelkezik energiatakarékos üzemmóddal. Ezt a haladó üzemmód / egyedi beállítások menüjében érheti el. A részletekért keresse fel az útmutató ezen részét. 10. Túlmelegedés védelem Ha túl gyorsan villant sokszor a vakuval, akkor a túlmelegedés védelem bekapcsol és az LCD panelen megjelenik a túlmelegedés jelzés ikonja (füstölgő hullámok grafikája a vaku felett). A vaku a villantást letiltja / megakadályozza. Körülbelül 3-5 perc elteltével újra üzemképessé válik a készülék. Gyors ismétlő villanások esetén ¼ vagy kisebb teljesítmény szintet használjon. Folyamatos vakuzás esetén a töltés jelző fény pirosan kezd villogni amikor a vaku egy bizonyos belső hőmérsékleti szintet átlép. Az újratöltési idő meghosszabbodik. Ilyenkor ajánlott a vakuzás intenzitását jelentősen csökkenteni. 11. Zoom beállítás
Autó zoom: Nyomja meg röviden a [ Zm/C.Fn ] gombot a vaku fej reflektorának fókusz érték beállításához. Ha az A jelzés látszik az LCD panelen akkor automatikusan zoomol a vaku. A zoom értékeket a választó tárcsa forgatásával választhatja ki. Ha az M jelzés látszik az LCD panelen akkor a tárcsával a következő sorrendben szabályozhatja a zoom értékeket: 20/24/ 28/ 35/50/ 70/ 80 / 105/135/200 mm. Az alap érték 35mm. A széles látószögű diffúzor kihajtásával a zoom érték 14 mm-re módosul. - 18. oldal - 12. PC csatlakozó aljzat ( bemeneti aljzat ) A PC csatlakozó aljzaton keresztül is szinkronizálhatja a vakut. 13. Automatikus beállítás rögzítés Ha a vakut bekapcsolja, akkor a készülék az utoljára alkalmazott beállításokkal indul újra. 14. Firmware frissítési lehetőség (1.) látogasson el a www.hkyongnuo.com oldalra a legfrissebb firmware és firmware frissítő program letöltéséhez. Ha gondja akad, kérjen segítséget az info@cfoto.hu e-mail címen. (2.) Kapcsolja ki a vakut és csatlakoztassa azt a számítógépéhez a minu USB vezetéken ( opcionális ) keresztül. (3.) Kapcsolja be a vakut és kövesse a firmware frissítő program utasításait. - 19. oldal - VI. Vezeték nélküli vakuzás 1. Vezeték nélküli rádiós vaku vezérlés (1) Vezeték nélküli Master egység beállítása Nyomja le röviden annyiszor a [Z] gombot míg a Rádiós vezeték nélküli szimbólum és a MASTER felirat megjelenik a kijelzőn. Nyomogassa a jobb szélső funkció gombot ( Menu1,Menu2,Menu3,Menu4) míg a Menu3 felirat megjelenik. Ekkor a [ CH ] funkciógomb megnyomása után válassza ki a kommunikációs csatornát a választó tárcsa forgatásával. Ugyanígy járjon el az ID azonosító beállításával. [ ID ] funkciógomb megnyomása után válassza ki az ID-t ( ez egy azonosító szám) a választó tárcsa forgatásával. A vezeték nélkül vezérelni kívánt vakuk és a Master egység azonos csatorna és ID beállítással kell rendelkezzen. Vezeték nélküli módban az AUTO és 1-15-ig tizenöt csatorna érték közül választhat. ID értékeket tekintve 1-10000 ig adható meg az érték. Master állapotban a YN600EX-RT a következő módokat támogatja: TTL/M/MULTI/Gr. A módok közül a [Mode] gomb lenyomásával választhat. A zoom értékeket a [ Zm/C.Fn ] gomblenyomása után a választó tárcsával adhatja meg. A [ +/- ] gomb rövid lenyomása után a választó tárcsával adhatja meg az expozíció korrekciós értékeket. A [ FEB ] gomb rövid lenyomása után a választó tárcsával adhatja meg az expozíció korrekció sorozat értékét. Nyomja meg a 4. funkció gombot amíg a Menu2 feliratot nem látja. Ekkor nyomja meg az első funkció gombot. Ezzel engedélyezheti vagy tilthatja a Master vaku vakuzását a fénykép készítésekor. Master állapotban a YN600EX-RT vaku a Yongnuo YN600EX-RT és a Canon 600EX-RT vakukat képes vezérelni.
(2) Vezeték nélküli Slave egység beállítása Nyomja le röviden annyiszor a [Z] gombot míg a Rádiós vezeték nélküli szimbólum és a SLAVE felirat megjelenik a kijelzőn. Nyomogassa a jobb szélső funkció gombot ( Menu1,Menu2,Menu3,Menu4) míg a Menu3 felirat megjelenik. Ekkor a [ CH ] funkciógomb megnyomása után válassza ki a kommunikációs csatornát a választó tárcsa forgatásával. Ugyanígy járjon el az ID azonosító beállításával. [ ID ] funkciógomb megnyomása után válassza ki az ID-t ( ez egy azonosító szám) a választó tárcsa forgatásával. A vezeték nélkül vezérelni kívánt vakuk és a Master egység azonos csatorna és ID beállítással kell rendelkezzen. - 20. oldal - Nyomogassa a jobb szélső funkció gombot ( Menu1,Menu2,Menu 3,Menu4) míg a Menu1 felirat megjelenik. A [ +/- ] gomb rövid lenyomása után a választó tárcsával adhatja meg az expozíció korrekciós értékeket. A [ Gr] gomb rövid lenyomása után a választó tárcsával adhatja meg az adott vakunak szánt csoport beállítást. Összesen öt csoport ( A/B/C/D/E ) közül választhat. A Slave YN600EX-RT vaku teljesítménye és üzemmódja a Master egység által lesz vezérelve, de TTL módban az expozíció kompenzáció külön a SLAVE vakun is beállítható, mely expozíció korrekció hozzáadódik a Master egységen beállított kompenzációhoz. 2. Vezeték nélküli optikai kioldásos vakuzás Nyomja le röviden annyiszor a [Z] gombot míg az Optikai vezeték nélküli szimbólum és a SLAVE felirat megjelenik a kijelzőn. A vezeték nélküli optikai módok a következők: Sc/Sn/S1/S2. Az Sc (Canon) /Sn (Nikon) módok esetén az 568EXII, 580EXII, SB-910/900/800/700, 7D/60D/600D, C-order (Nikon váznál) SU-800 és ST-E2 jeleit fogadja, 4 csatornát támogatva, felismerve a Manuál és TTL üzemmódokat. Sc/Sn/S1/S2 üzemmódokat használva a YN600EX-RT vakuk érzékelőjét fordítsa a Master vaku irányába és a vaku fejet pedig forgassa a témára célozva. Fényképezés előtt győződjön meg róla, hogy a Master és a Slave egység azonos kommunikációs csatornán van-e! S1 és S2 módban Manuál és TTL vakuzási környezetben is használható. Ebben a két módban a Slave vaku teljesítményének beállítása kizárólag a [+/-] gomb megnyomását követően a választó tárcsával lehetséges. Sc: azt jelenti, hogy kizárólag a Canon vezeték nélküli jelét fogadja a Nikon figyelmen kívül hagyása mellett. Sn: azt jelenti, hogy kizárólag a Nikon vezeték nélküli jelét fogadja a Canon figyelmen kívül hagyása mellett. - 21. oldal - S1 mód: ebben a módban a Master fény első felvillanására történik a kioldás. Ebben az esetben a Master vakunak Manuálban kell lennie és a TTL mód, a TTL mérő elővillanások, a vörös szem csökkentés és a stroboszkóp mód elkerülendő. S2 mód: ez a mérő elővillanást felismerő mód. Hasonló az S1 módhoz, de ez esetben a Master vaku kibocsáthat TTL mérő elővillanásokat ( lehet TTL üzemmódban), melyekre a YN600EX-RT Slave nem villan el, csak a tényleges Master vaku villanásra szinkronizál ilyenkor a Slave. Ha az S1 móddal nem sikerül szinkronizálni, érdemes az S2 módot kipróbálni. 3. Vezeték nélküli több vakus fényképezés
Vezeték nélküli vakuzás esetén 1-től 5-ig terjedő mennyiségű Slave vaku csoportot választhat ( optikai módban csak hármat : A/B/C ) és a Master vaku fogja meghatározni a Slave vakuk arányát TTL auto vakuzás során, ugyanígy a Master vezérli a Slave teljesítményét, stroboszkóp paramétereit vagy a Gr kevert módot. Ha a Master vaku ALL beállítást kap, akkor az A,B,C csoportok azonos üzemmódban és villanási teljesítménnyel villannak majd. Ha a Master vaku A:Bbeállítást kap, akkor csak az A és B csoportok villannak de az egymáshoz viszonyított villanási teljesítményük 1:1 és 1:8 arány közt beállítható. A:B C beállítás esetén az A és B csoport aránya egymáshoz képest beállítható míg a C csoport önállóan villan és expozíció korrekció +- 3 EV értékben adható meg hozzá. Ha az A,B,C,D,E csoportokat mind egyszerre szeretné használni, akkor GR módot kell használnia. Ez csak vezeték nélküli Rádiós módban vezérelhető. 2012 előtti fényképezőgép vázakon a Gr módban a kevert üzemmód nem használható, csak Manuál értékek adhatók meg. Ha ilyen 2012 előtti vázzal fényképez, használjon Yongnuo YN-E3-RT vezérlőt, melyről a kevert GR módban vegyesen vezérelheti az A,B,C,D,E csoportokat TTL és Manuál módokban. - 22. oldal - VII. Haladó felhasználás 1. Rövid záridejű szinkron Rövid záridős szinkronnal ( FP SYNC) a YN600EX-RT vaku bármilyen záridővel képes szinkronizálni a villanást. A legrövidebb záridő 1/8000 s. A rövid záridejű szinkron rendkívül ideális Av módban történő derítő vakus portrézáskor több más szituáció mellett. Nyomja meg a Sync záridő gombot a HSS mód kiválasztásához. 2. Távvezérelt vezeték nélküli vakuzás A YN600EX-RT vaku kétféle vezeték nélküli móddal rendelkezik. Rádiós és optikai móddal. Rádiós módban a legnagyobb hatótávolság 100 méter lehet. A YN600EX-RT vaku optikai módban belső térben maximum 25 méterig, külső térben maximum 15 méteres távolságig. Ügyeljen arra, hogy a YN568EX vaku vörös színű szenzor ablaka a Master felé nézzen. 3. Expozíció kompenzáció Az expozíció korrekció funkciójával finom hangolhatja a vakuzást a kívánt eredmény elérése érdekében akár a gépvázról, akár a vakuról. A YN600EX-RT + és - 3 fényérték terjedelemben tudja változtatni a villanási teljesítményt ( 1/3-ad fé. Lépésekben ). A [+/-] gomb lenyomása után a választó tárcsával adhatja meg a kívánt korrekciót. Figyelem: Canon rendszernél a vakun történő vaku exp. korrekció felülírja/érvényteleníti a vázról eszközölt vaku exp. korrekciót. 4. Második redőny szinkron Hosszú záridővel is fényképezhet vakus felvételei során, mely a téma mögötti, témát követő fény elmosódást eredményezi. Ilyenkor a vaku csak a második zár redőny lefutása előtti pillanatban fog villanni (ehhez a fényképezőgépváznak támogatni kell a második redőny szinkront ehhez tanulmányozza a váz használati útmutatóját). Ki vagy bekapcsolhatja második redőny szinkront a Sync gomb megnyomásával. A második redőny szinkron jele az egymás melletti három jobbra mutató három darab háromszög. Figyelem: YN600EX-RT vaku vezeték nélkülivakuként történő használata esetén a második redőny szinkront nem lehet beállítani.
- 23. oldal - 5. FEB ( vaku teljesítmény sorozat A FEB funkció állítható bizonyos vázakról is illetve a vakuról is. Tájékozódjon a fényképezőgépének a használati utasításából ezzel kapcsolatban. Ha a vaku expozíció sorozatot beállította, 3 fénykép készül majd helyes, alá- és fölé exponált értékekkel. Ez a funkció segít helyesen vakuzott felvételt készíteni. Beállítás: nyomja meg a [ FEB ] gombot majd forgassa a választó tárcsát. Figyelem: FEB módhoz a fényképezőgépet állítsa egy képes felvételezésre. Győződjön meg róla, hogy a vaku feltöltött mielőtt fényképezne! 6. FE Lock Ehhez a funkcióhoz irányítsa a kereső közepére azt a témát, amelyről rögzíteni szeretné a vaku teljesítményt. Ekkor nyomja meg a Canon vázon a csillag gombot. Ekkor a vaku mérővillanást produkál és rögzíti a vaku szintet. Ekkor komponálja újra a képet majd exponáljon. Ez a beállítás fényképezőgép függő. Nem minden váz támogatja. Részletekért tanulmányozza a fényképezőgép leírását. 7. FV Lock ( csak Nikonnál ) Vaku érték rögzítés. A fényképezőn állítsa be, hogy az AE-L/AF-L gomb FV lock funkciót töltsön be. Ezután a kívánt keresőkép mellett nyomja meg az AE-L/AF-L gombot. A vaku ekkor mérővillanást produkál és rögzíti a visszavert fény ereje alapján a kimenő teljesítményt és az exponálás pillanatában újrakomponálás után is ezt az értéket fogja villantani. Ez a beállítás fényképezőgép függő. Nem minden váz támogatja. Részletekért tanulmányozza a fényképezőgép leírását. - 24. oldal - 8. Haladó beállítások ( Custom vagy egyedi beállítások ) A YN600EX-RT vakut egyedi ( custom vagy haladó ) beállításokkal testre szabhatja igényei szerint. Bizonyos Canon vázaknál az egyedi beállításokat a fényképező menüjéből is ellehet végezni. Ez esetben a fényképezője leírása szerint járjon el. A haladó beállításokhoz tartsa hosszan lenyomva a Háttérvilágítás [ Zm/C.Fn ] gombot. A YN600EX-RT vakut egyedi beállításai: C.Fn 00 0: m méter 1: ft feet - láb C.Fn 01 Automatikus kikapcsolás 0: Bekapcsolva 1: Kikapcsolva
C.Fn 03 FEB automatikus törlés 0: On FEB auto törlés bekapcsolva 1: OFF FEB auto törlés kikapcsolva C.Fn 04 FEB sorozat 0: 0 - + A vaku expozíció sorozat sorrendje helyes/alul és túl exponált kép 1: 0 + A vaku expozíció sorozat sorrendje alul/ helyes és túl exponált kép C.Fn 08 AF segédfény 0: ON AF segédfény bekapcsolva 1: OFF AF segédfény kikapcsolva - 25. oldal - C.Fn 09 Automatikus zoom a szenzor mérethez 0: Automatikus azonosítás bekapcsolva 1: Automatikus azonosítás kikapcsolva C.Fn 10 A slave egység automatikus kikapcsolása 0 : 60 min 60 perc elteltével kapcsol ki 1 : 10 min 10 perc elteltével kapcsol ki C.Fn 11 Slave automata kikapcsolás törlés 0: 8H : Slave automata kikapcsolás törlés 8 óra után 1: 1H: Slave automata kikapcsolás törlés 1 óra után C.Fn NO : 20 hangjelzés 0: OFF kikapcsolva 1: ON bekapcsolva
C.Fn NO : 22 LCD kijelző megvilágítás 0: 12 sec 12 másodpercig világít 1: OFF kikapcsolva mindig 2: ON bekapcsolva folyamatosan C.Fn NO : 24 Egyedi TTL 0: Normal normál mód 1: High magas fény mód 2: Low sötét fény mód 3: User setting felhsználói egyedi beállítás C.Fn NO : 25 [ Z ] gomb esetén melyik optikai módok érhetők el 0: Sc csak a canon mód 1: Sc/Sn canon és nikon mód 2: Sc/S1/S2 canon és S1 + S2 mód 3: Sc/Sn/S1/S2 canon és nikon mód + S1 és S2 mód - 26. oldal - C.Fn NO : 26 Slave egység jelző 0: On bekapcsolva 1: Off kikapcsolva C.Fn NO : 27 Firmware verzió lekérdezés Sorozat expozíció esetén az elkészíthető képek mennyisége függ a vaku villanás teljesítmény szintjétől. Használjon friss elemet!
10. Visszavert vakuzás Ilyenkor a vaku fényét oldalfalról vagy mennyezetről visszaverve irányíthatja a témára. Ennek hatására mivel a fény nagyobb felületről verődik vissza, az árnyékok eltűnnek vagy sokkal lágyabbak lesznek, természetes hatást eredményezve. Ha a fal vagy a mennyezet túl messze van, a visszavert fény túl gyenge lehet a megfelelő megvilágításhoz. A falnak vagy a mennyezetnek fehérnek és egyenletesnek kell lennie a a megfelelő visszaverődés érdekében. Ha a fal nem fehér, a fényképen szín elhajlás lesz. 11. Derítőlapos vakuzás Egyszerre húzza ki a reflektor fejből a széles látószögű diffúzort és a derítőlapot, majd tolja vissza a széles látószögű diffúzort. Állítsa a vaku reflektort 90 fokban felfelé. Ilyenkor a mennyezetről derítve exponálhatja kis a helységet és a derítőlap a modell szeme felé is világít így természetes hatású, kellemes megvilágítású fényképeket készíthet. 12. Széles látószögű diffúzor A széles látószögű diffúzort húzza ki és a derítőlapot tolja vissza. Ilyenkor a vaku 14 mm-es objektívek megfelelő kivilágítási szögben villant. - 30. oldal - IX. Lehetséges problémák és megoldások 1. A vaku nem kapcsol be vagy nem villan el Ellenőrizze az elemek helyes polaritását és töltöttségét! Ha külső energiaforrással használja a vakut, akkor is tegyen elemeket az elemaknába. Ha az elemakna érintkezői koszosak, azokat meg kell tisztítani. 2.Szabadtéri használat Ne érje direkt napfény a vezeték nélküli szenzort. 3.Használat ernyővel Ha a vakut fotós ernyővel használja, akkor vaku az ernyővel könnyen lehajolhat/felborulhat és a vaku saruja letörhet vagy a vaku megsérülhet. használja a szorítót és ügyeljen a biztonságos rögzítésre. 4. Alá vagy fölé exponált képet készít Ellenőrizze, hogy a záridő/blende/iso beállítások nincsenek e túl közel a vakuzás határához vagy a vaku expozíció korrekció, vaku expozíció sorozat illetve egyéb vakuzást érintő beállítások helyesek-e.
A különböző fényképezőgépek és egyedi igények különbségei miatt többször is találkozhat alá vagy fölé exponált fényképpel amikor a YN 568EX-et használja. Ezért használja a vaku expozíció korrekciót vagy az expozíció kompenzációt. 5. Vignettálás a képen vagy csak a téma egy része van megvilágítva A YN600EX-RT-nek 20-200 mm-es zoom tartománya van a reflektor fejben. Ezért ha a kép sarkokban sötétebb a kép és ön 20 mm-nél szélesebb látószögű optikával fotózik, akkor húzza ki a vakufejből a széles látószögű adaptert. 6. A rádiós slave egység nem villan Állítsa a Master egységet RÁDIÓS Master, míg a Slave vakut RÁDIÓS Slave állapotba. Fokozottan ügyeljen arra, hogy a kommunikációs csatorna és a rádiós azonosító ID a Master és a Slave egységen is megegyező legyen. Ellenőrizze, hogy a Slave egység a Master egység hatósugarában van-e? 7. Az optikai slave egység nem villan Állítsa a Master egységet OPTIKAI Master, míg a Slave vakut OPTIKAI Slave állapotba. Fokozottan ügyeljen arra, hogy a kommunikációs csatorna és a rádiós azonosító ID a Master és a Slave egységen is megegyező legyen. Ellenőrizze, hogy a Slave egység a Master egység hatósugarában van-e?