Zalatnai Mnyakapitánysag.

206 Zalatnai bányakapitányság. Zalatnai Mnyakapitánysag. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Fülei vasgyár Alsó-Rákoson, Nagy-Küküllőmegye, gj&l Ágostonfalva ; 2 bm. «Ádám és Dénes>, 31 zártkutatmány, 8 épület. Tulajdonos: dr. Otrobán Nándor Brassón üű Vasérczbánya Gyaláron, Hunyadmegye, SS Vajda-Hunyad ; 17 egysz. bm. (766,979 m 2 ), 7. 4 kilom. szállitópálya. Termelés: 25,000 q vasércz, értéke: 15,000 kor. Tulajdonos: Nadrági vasipar-társaság Nadrágon ; igazgató: Jahn Vilmos Nadrágon. 20 munkás. Magy. kir. vas- és aczélgyár Kudslron xp, üd Alkenyér, Hunyadmegye; összes terület 95 hold; 17 üzemi és 20 kezelési épület, 3.., kilom. gyári vasút, 3 gőzkazán 360 m- füt., 1 turbina 60 e, 3 gőzgép 250 e, 1 dynamo, 2 hengermű, 30 egyéb gép. Termelés : 44,000 q kereskedelmi vas, 3,040 q aczélöntvény, 1,848 q szerszám-aczél, 5,740 q accalon-, brescian-, malom- és fenyő-aczél és gépgyártmányok. Központi igazgatóság : a magy. kir. állami vasgyárak központi igazgatósága Budapesten, X., Kőbányai-ut 21. sz. Magy. kir. vasgyári hivatal Kudsiron: Márkup Ferencz, kir. főmérnök, hivatal fő nö k; Mészáros József, Polgár Ödön, Huszár József, Neu herz Béla, Máték József, tisztviselők ; Visnyovszky Károly, gyakornok; dr. Gsepely Albert, orvos; Murányi Árpád, igazg.-tanitó és 4 tanitó.- 496 munkás. Társpénzlár Vajda-Hunyadon ; iskola, templom, fogyasztási szövetkezet. Delej vasércz bánya \\eketye fal ván, Hunyadmegye, g^j KP Várai ja- Hátszeg; 8 bm., 125 zártkutatmány. Tulajdonos: Béldi Tivadar Bodolán y-x, Háromszékmegye.

Berghauptmannschaft Zalatna. 207 Berghauptmannschaft Zalatna. Unmittelbar unterstehende Berg- und Hüttenwerke. Eisenwerk Füle in Alsó-Rákos, Com. Nagy-Küküllő, ggd Ágostonfalva; 2 G.-M. «Ádám und Dénes», 31 Freischürfe, 8 Gebäude. Besitzer: Dr. Ferdinand Ottobán in Brassó gg] Eisenerz-Bergbau in Gyalár, Com. Hunyad, <d? Vajda-Hunyad; 17 einf. G.-M. (766,979 m 2 ), 7. 4 Kilom. Grubenbahn. Production: 25,000 q Eisenerz, Werth: K 15,000. Besitzer: Nadráger Eisen-Industrie-Gesellschaft in Nadrág ; Director: Wilhelm Jahn in Nadrág. 20 Arbeiter. Kön. ung. Eisen- und Stahlwerk in Kudsir iq?, Alkenyér, Com. Hunyad; Gesammt-Areale 95 Joch. 17 Betriebs- und 20 Manip.-Gebäude. 3... Kilom. Werksbahn, 3 Dampfkessel 360 m 2 Heizf., 1 Turbine 60 e, 3 Dampfmaschinen 250 e, 1 Dynamo, 2 Walzwerke, 30 sonstige Maschinen. Production : 44,000 q Commerz-Eisen, 3,040 q Guss-Stahl, 1,848 q Werkzeug-Stahl, 5,740 q Accalon-,Brescian-,Mühl- und Fichtenstahl und Maschinentheile. Centrai-Leitung: Die Central-Direction der kön. ung. Eisenwerke in Budapest, X., Kőbányai-ut 21. Kön. ung. Eisenwerksamt in Kudsir: Oberingenieur Franz Márkup, Amtsvorstand; Josef Mészáros, Edmund Polgár, Josef Huszár, Béla Neuherz, Josef Máték, Beamte ; Carl Visnyovszky, Practicant; Dr. Albert Csepely, Arzt; Árpád M urányi, dirig. Lehrer und 4 Lehrer. 496 Arbeiter. Bruderlade in Vajda-Hunyad, Schule. Kirche, Consum-Genossenschaft. Magneteisenerz-Bergbau in Reketyefalva, Com. Hunyad, (j^d Váralja- Hátszeg; 8 G.-M., 125 Freischürfe. Besitzer: Theodor Béldi in Bodola Com. Háromszék.

208 Zalatnai bányakapitányság. Magy. kir. vasérczbánya, vas- és martln-aczélpyár Vajda-Hunyadon f, Hunyadnregye és pedig: Vasérczbánya Gyalár községben és határában, ^o? f Vajda- Ilunyad, telefon-állomás ; 39 bm., 1 hk. (1.759,540 m 2 ), 41 zártkutatmány, 3, 53 5 kilom. földalatti szállitópálya, 20. r, lc kilom. külszinti lóvasut, 303,340 m 3 külterület, 11 üzemi épület; Vasgyár Gavosdián, n ' Vajda-Hunyad, telefon-állomás, 54,208 m 2 gyári terület, 3. 200 kilom. lóüzemű gyári vasút, 6 üzemi épület. Vasgyár Vajda-Hunyadon üű f, telefon; 124,310 m 2 gyári terület, 17 üzemi épület, 11. 874 kilom. lóüzemü gyári vasút, 2. 887 kilom. szabványos nyomtávú mozdonyüzemü gyári vasút. Sodrony kötél pálya Gy al ár-g a vosdi a-vajda-hunyad között, 138,600 m terület, 11 állomás; és pedig: l. sz. pálya: Érczpálya: 9. 8 5 r, kilom., 416. ß m. emelkedéssel; szénpálya : 26. ft7r, kilom., 507. 5 m. emelkedéssel. II. sz. pálya: Érczpálya: 9. 83(. kilom., 385 m. emelkedéssel. (Az épülőfélben levő Gyalár-Vajda-Hunyadi 16 kilom. hosszú mozdonyüzemü keskeny-vágányu vasút kiépitése után a sodronypályák egy részének üzeme megszűnik.) Gyári berendezések: 24 gőzkazán 1735 m 2 füt., 4 turbina 270 e, 13 gőzgép 1274 e, 2 dynamo 170,800 watt, 1877 csille és kocsi 3 5 12 és 20 q hordképességgel, 1 kézi szeleltető-gép, 5 nagy-olvasztó, 4 pofás zúzógép, 5 fúvógép. Termelés: 2.096,380 q vasércz értéke: 1.257,828 kor. 849,976 q nyersvas > 6.230,460» 14,159 q vasöntvény > 174,968 > 71,708 q folytvas Ingót» 788,788 > Központi igazgatóság: A magy. kir. állami vasgyárak központi igazgatósága Budapesten, X., Kőbányai-ut 21. Magy. kir. vasgyári hivatal Vajda-Hunyadon; hivatal-főnörk : Schal át József, m. k. főbányatanácsos; kir. főmérnökök : Sztroiny Román, Kosztka Alajos, Buczek József, Kobiálka János; kir. mérnökök : Latinák Gyula, Reuss Emil, Wilhelmb Ede ; kir. segédmérnökök : Holéczy Sándor, Bogsch Aladár, Filkorn József, Gál János; kezelőtisztek: Husovszky Gábor, Kerpely Lajos, László Ferencz; számvizsgáló: Boythor Ferencz; számellenőrök: Ferjentsik György, Andrej ka József, Li ebi József; gyári orvos : dr. Büchler Mór. 895 bányamunkás és 1054 kohómunkás. 64 munkáslakás, 3 iskola, 4 tanitó, 2 fürdő, 1 templom, fogyasztási egylet. Barnaszénbánya Feketehalmon, Brassómegye, üb Brassó; 4 bm., 4 zártkutatmány. Tulajdonos : Dr. Herzfeld Samu Budapesten. Barnaszénbánya Illyefalván KP, Háromszékmegye, üb Brassó; 3 kettős bm. (Védnevük: Istenáldása, Szt.-Antónia, Szt.-Zsuzsánna). Tulajdonosok: Mayer József, kir. tanácsos, és Fehrentheil Vilmos örökösei Brassón.

Berghauptmannschaft Zalatna. 209 Kön. ung. Eisenerz-Bergbau, Eisen- und Martinstahl-Werk in Vajda-Hunyad g&ü xjr f, Com. Hunyad, u. z.: Eisenerz-Bergbau in Gyalár, g gd <P f Vajda-Hunyad, Telefonstation; 39 G.-M., 1 Übersch. (1.759,540 m 2 ), 41 Freischürfe, 3. a81 Kilom. Grubenbahn, 20. 3U Kilom. obertäg. Pferdebahn, 303,340 m 2 Werksterrain, 11 Betriebsgebäude. Eisenwerk in Gavosdia, g^d xp f Vajda-Hunyad, Telefonstation ; 54,208 m 2 Werksterrain, 3. 200 Kilom. Werksbahn mit Pferdebetrieb, 6 Betriebsgebäude. Eisenwerk in Vajda-Hunyad f, Telefon; 124,310 m 2 Werksterrain, 17 Betriebsgebäude, ll. 87t Kilom. Werksbahn mit Pferdebetrieb, 2. 887 Kilom. normalspurige Werksbahn mit Locomotivbetrieb. Drahtseilbahn Gyalár-Gavosdia-Vajda-Hunyad; 138,600 m 2 Bahnterrain, 11 Stationen, u. z.: Drahtseilbahn I: Erzbahn: 9. 055 Kilom., 416. 3 M. Steigung; Kohlenbahn: 26. 875 Kilom., 507., M. Steigung. Seilbahn II: Erzbahn: 9. 8. Kilom., 385 M. Steigung. (Nach Fertigstellung der 16 Kilom. langen Gyalár-Vajda-Hunyader schmalspurigen Locomotiv-Eisenbahn kommt ein Theil der Drahtseilbahnen ausser Betrieb.) Werks-Ausrüstung: 24 Dampfkessel 1735 m 2 Heizf., 4 Turbinen 270 e, 13 Dampfmaschinen 1274 e, 2 Dynamos 170,800 Watt, 1877 Grubenwägen und Waggonets von 3 5 12 20 q Tragfähigkeit, 1 Hand-Ventilator, 5 Hochöfen, 4 Backenquetschen, 5 Gebläse. Production: 2.096,380 q Eisenerz K 1.257,828. 849,976 q Roheisen» 6.230,460. 14,159 q Eisengusswaare» 174,968. 71,708 q Flusseisen Ingots > 788,788. Centrai-Leitung: Die Central-Direction der kön. ung. Staats- Eisenwerke in Budapest, X., Kőbányai-ut 21. Kön. ung. Eisenwerksamt in Vaj la-'innyad ; Amts-Vorstand: kön. ung. Oberbergrath Josef Schalát; kön. Oberingenieure : Roman Sztroiny, Alois Kosztka, Josef Buczek, Johann Kobiálka ; kön. Ingenieure: Julius Latinák, Emil Reuss, Eduard Wilhelmb; kön. Ingenieur-Assistenten: Alexander Holéczy, Aladár Bogsch, Josef Filkorn, Johann Gál; Manip.-Beamte: Gabriel Husovszky, Ludwig Kerpely, Franz László; Rechnungs-Revisor: Franz Boy thor; Rechnungs-Controllore: Georg F er jen tsik, Josef Andrej ka, Josef Liebl; Werksarzt: Dr. Mor. Büchler. 895 Bergwerksarbeiter und 1054 Eisenwerksarbeiter. 64 Arbeiterwohnungen, 3 Schulen, 4 Lehrer, 2 Bäder, 1 Kirche, Consumverein. Braunkohlen-Bergbau in Feketehalom, Com. Brassó, Brassó; 4 G.-M., Í- Freischürfe. Besitzer: Dr. Samuel Herzfeld in Budapest. IJraunkohlen-Bergbau in Illyefalva Com. Háromszék, g gű Brassó; 3 dopp. G.-M. (Istenáldása, Szent-Antónia, Szent-Zsuzsánna). Besitzer : Josef Mayer, kön. Rath, und Wilhelm Fehrentheil's Erben in Brassó. 15

210 Zalatnai bányakapitányság. Vasérczbánya, vaskohó és lignitszénbánya Lövéte község határában, Udvarhely megye, ÜB Székely-Udvarhely,^ Oláhfalu; 5 bt. (358,05«m-), 41 zártkutatmány, 80 üzemi-, tiszti- és munkás-lakház, 1. 0K, kilom. szállitópálya, 2 gőzkazán 30 m- füt., 12 vizikerék 100 c, 10 csille. 1 pilléres nagy-olvasztó, 1 zúzda, 4 egyéb gép. Termelés: 23,000 q vasércz, értéke: 20,700 kor.; 5000 q keresk. öntvény, értéke: 100.000 kor.; 1200 q öntött nyersvas, értéke: 9600 kor.; 534 q gazd. eszközök, értékük: 27,000 kor. ; 80 q géprészek, értékük: 6800 kor. : 200 drb. gazd. gép stb., értéke: 2200 kor. Tulajdonos: Lántzky Sándor Szentkeresztbányán és Bodvajon, üb Székely-Udvarhely, Oláhfalu; igazgató: Lántzky József; könyvelő: Wächter Henrik; számvevő: Lázár Albert; szénmérő: Schmazenka Antal; gépmester: Nyegre József; bányafelőr :jszabó Károly; orvos: dr. Fajth Péter; felügyelő: Nagy Efráim. 434 munkás. Társpénztár: 116 tag; vagyon: 16,310 kor.; nyugbér, orvos, ingyenes lakás, gyógyszerek, iskola, betegsegélyezés. Vasérczbánya és vasgyár, és pedig: vasérczbánya Alsó-Telekes község határában, Hunyadmegye, üb Vajda-Hunyad; 19 bm., 2 hk. (869,332 m-), 79 zártkutatmány; vasgyár Puszta-Kalán községben. Hunyadmegye, üb Zeykfalva-Kalán; 50 kat. hold terütet, 18 üzemi-, raktári- és mühely-épület; 0. 4 kilom. földalatti szállitópálya, 8. 5 kilom. külszinti lóvasut, 21 kilom. mozdonyüzemü vasút, 12 mozdony 750 c, 220 bányakocsi 25 q hordképességgel, 14 gőzkazán 1213 m a füt.. 8 gőzgép 1840e, 2 szállitógép 60 e, 8 szivattyú löoe, 1 pirszén-üzemü és 1 faszén-üzemü nagy-olvasztó, 18 egyéb gép. Termelés: 550,000 q barna-vasércz; 206,413 q nyersvas, értéke: 1.651,304 kor.; 24,688 q öntvények, értéke: 740,640 kor. Tulajdonos: Kaláni bánya- és kohó-részvény-társaság Budapesten. V., Báthori-u. 10. sz. Központi igazgatóság Budapesten, 1.73.lapon. Bányagondnokság Telekesen: Szabó József, bányagondnok; Stankievits Ignácz, Lakner Antal, segédmérnökök; Leska Károly, szállitási tiszt Telekesen. Kohó-igazgatóság Puszta-Kalánon: Raven Bernát, gyárfőnök; Engelhard Kurt, kohófőnök; Hasterl Ede, mííhelyfőnök: Ringeisen Emil, öntőde-vezető; Barthel Ottó, könyvelő; Schmidi Gyula, pénztáros; Bodori Imre, levelező; Polaczek Miksa, Nemecz József, kohómérnökök; Fraesch Emil, Winkler Elek. raktárnokok; dr. Cseh Sándor, gyárorvos Puszta-Kalánon. 850 bányamunkás, 553 kohómunkás. Társpénztári vagyon : 20,741 kor. 68 fill.; 69 négylakásu munkás- lakház, 3 iskola, templomok, élelmezési raktár. Vasérczbánya a vaspataki völgyben, Hunyadmegye"; 2 bm.; Tulajdonos: gróf Lónyai Menyhért örökösei; meghatalmazott: Dáné Károly Hátszegen üb Kőszénbánya Brassómegye Vulkány és Feketehalom & és Fogarasmegye Holbák és Almásmező (Pojána) községeiben, igb Keresztényfalva; 80 bm., 1 hk. és 39 zártkutatmány (3.970,241 m 2 ), 23 üzemi-, lakó- és iskolai épület, 1. 4 kilom. szállitópálya, 37 csille, 3 szeleltetőgép. Termelés: 76,478 q kőszén, értéke: 45,887 kor. Tulajdonos: Conoordia-bánya, Czell és Arzt Brassón üb ^ ; igazgató: Galtz József Brassón. Gondnokság Concordiabányán, üb Keresztényfalva; bányamester: Rudolf Ferencz; aknász: Schreiber Mihály; tanítónő: Fejér Jolán; orvos: dr. Ernst Henrik Feketehalmon. 44 munkás. Társpénztár: 40 tag; vagyon: 21,98'í kor. 86 fill. Munkáslakházak, iskola.

97 Eisenerz-Bergbau, Eisenhüttenwerk und Lignitkohlen-Bergbau in Lövéte. Com. Udvarhely, Székely-Udvarhely, x& Oláhfalu ; 5 G.-F. (358,056 m 2 ), 41 Freischürfe, 80 Betriebs-, Beamten- und Arbeiter- Wohnhäuser, 1. 082 Kilom. Grubenbahn, 2 Dampfkessel 36 m- Heizf., 12 Wasserräder 160 e, 16 Grubenwägen, 1 Hochofen, J Pochwerk, 4 sonstige Maschinen. Production: 23,000 q Eisenerz im Werthe von K 20,700. ; 5000 q Commerz-Gusswaare, Werth: K 100,000. ; 1300 q Giesserei-Roheisen, Werth: K 9600. ; 534 q landw. Geräthe. Werth: IC 27,000. ; 80 q Maschinentheile, Werth: K 6800. ; 200 Stück landw. Maschinen etc., Werth: Ii 2200. Besitzer: Alexander Lántzky in Szent-Keresztbánya und Bodvaj, fha Székely- Udvarhely, KP Oláhfalu; Director: Josef Lántzky; Buchhalter: Heinrich Wächter; Rechnungsführer: Albert Lázár; Kohlen- Waaemeister: Anton Schmazenka; Maschinenmeister: Josef Nyegre; Hutmann : Carl Szabó ; Arzt: Dr. Peter Fajth ; Aufseher : Efraim Nagy. 434 Arbeiter. Bruderlade: 116 Mitglieder; Vermögen: K 16,310. Pension, Arzt, Gratiswohnungen, Medicamente, Schule, Kranken-Untersützung. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk, u. z.: Eisenerz-Bergbau in Alsó-Telekes, Com. Hunyad, g&ü Vajda-Hunyad; 19 G.-M., 2 Übersch. (869,332 m 2 ), 79 Freischürfe; Eisenwerk in Puszta-Kalán sjp, Com. Hunyad, Zeykfalva-Kalán, 50 Kat.-Joch Areale, 18 Betriebs-, Magazinsund Werkstätten-Gebäude; 0.., Kilom. Grubenbahn, 8. n Kilom. Pferdebahn, 21 Kilom. Locomotiv-Eisenbahn, 12 Locomotiven 750 e, 220 Waggonets á 25 q Tragfähigkeit, 14 Dampfkessel 1213 m a Heizf., 8 Dampfmaschinen 1840 e, 2 Fördermaschinen 60 e, 8 Pumpen 160 e, 1 Holzkohlen-und 1 Cokes-Hochofen, 18 sonstige Maschinen. Production: 550,000 q Brauneisenerz; 206,413 q Roheisen, Werth: K 1.651,304. ; 24,688 q Gusswaare, Werth: K 740,640. Eigenthümer: Kaláner Bergbau- und Hütten-Actien-Gesellschaft in Budapest, V., Báthory-utcza 10. Central-Direction in Budapest, s. Pag. 73. Bergverwaltung in Telekes: Josef Szabó, Bergverwalter; Ignatz Stankievits, Anton Lakner, Ingenieur-Assistenten; Carl Leska, Speditionsbeamter in Telekes. Hütten-Direction in Puszta-Kalán: Bernhard Raven, Werksvorstand; Kurt Engelhard, Hüttenvorstand; Eduard Hasterl, Werkstättenvorstand; Emil Ringeisen, Giesserei- Leiter; Otto Barthel, Buchhalter; Julius Schmidt, Cassier; Emerich Bodori, Correspondent; Max Polaczek. Josef Nemecz, Hütten- Ingenieure; Emil Fraesch, Alexius Win kl er, Magazineure; Dr. Alexander Cseh, Werksarzt in Puszta-Kalán. 850 Bergwerksarbeiter, 553 Hüttenarbeiter. Bruderladen-Vermögen: K 20,741.68 h; 69 Arbeiterwohnhäuser zu 4 Wohnungen, 3 Schulen, Kirchen, Victualien-Magazin. Eisenerz-Bergbau im Vaspataker Thale, Com. Hunyad; 2 G.-M. Besitzer: weil. Graf Melchior Lónyai's Erben ; Bevollmächtigter: Carl Dáné in Hátszeg gjd iqf. Steinkohlen-Bergbau in Vulkány und Feketehalom xp, Com. Brassó, und in Holbák, ferner Almásmezó' (Pojána), Com. Fogaras, gg^d Keresztényfalva, 80 G.-M., 1 Übersch. und 39 Freischürfe (3.970,241 m 2 ), 23 Betriebs-, Wohn- und Schulgebäude, 1. 4 Kilom. Grubenbahn, 37 Grubenwägen, 3 Ventilationsmaschinen. Production: 76,478 q Steinkohle im Werthe von K 45,887. Besitzer: Concordia-Grube, Czell & Arzt in Brassó xp; Director : Josef Galtz in Brassó. Verwaltung Concordia-Grube, Keresztényfalva; Bergmeister: Franz Rudolf; Hutmann: Michael Schreiber; Lehrerin: Jolán Fejér; Arzt: Dr. Heinrich Ernst in Feketehalom 44 Arbeiter. Bruderlade: 40 Mitglieder. Vermögen: K 21,981.86 h. Arbeiterwohnhäuser, Schule. 13*

212 Zalatnai bányakapitányság. Barnaszénbánya Alsó-Rákoson ÜB vap, Nagy-Küküllőmegye, 1 bt. Tulajdonos : Paul Vilmos Brassón ÜB Barnaszénbánya Borszéken Csikmegye, ÜB Szász-Régen; 4 kettős bm. (360,928 m 2 ), 1 hk., 80 zártkutatmány, 17 üzemi-, kezelési épület és lakház, 1. 5 kilom. szállitópálya, 10 csille, 1 vizemelő- és szállitógép 12 e. Termelés: 30,000 q barnaszén, értéke: 33,000 kor. Tulajdonos: Gyergyói első bánya-társulat Borszéken; igazgató: Urmánczy János. Bányagondnokság Borszéken; művezető: Kamenyitzky Antal; bánya- és fürdőorvos: dr. Szilvásy János; bányaügyész: dr. Tilt scher Ede; bányafelőrök: Márkus István, Kamenyitzky József. 23 munkás. Munkáslakások, fogyasztási egylet. Barnaszénbánya Egeres, Dank, Forgácskut és Argyas községekben, Kolozsmegye, g ] Egeres; 102 bm. (4 590,000 m 2 ), 354 zártkutatmány, 3. 5 o kilom. földalatti és 5. 30 kilom. lóüzemü külszinti szállitópálya, 196 csille, 2 vizemelő-, 2 szeleltető- és 1 osztályozógép. Termelés: 180,000 q barnaszén, értéke: 144,000 kor. Tulajdonosok: Sigmond testvérek Kolozsváron; gondnokság Egeresen üb bányaigazgató: Kopp Ferencz; orvos: dr. Binder Albert. 146 munkás. Társpénztár: 132 tag; vagyon : 6042 kor. 32 fill. Munkáslakások, iskola, balesetbiztosítás, betegsegélyezés. Barnaszénbánya Egeres üb községben, Kolozsm., l l /a bm. Tulajdonosok: Betegh Péter és Merza Márton Egeresen : igazgató; Betegh László Egeresen. Barnaszénbánya Egeres, Dank és Forgácskut községekben, Kolozsmegye, ÜB Egeres; 4 bt. Tulajdonos : Kohn Salamon Elek Egeresen üb ^ Barnaszénbánya Köpeczen KP, Három székmegye, ÜB Ágostonfalva; 2Ö6 bm. (11.549.696 m 2 ), 172 zártkutatmány, 21 épitmény, 4 kilom. földalatti és 4 kilom. mozdonyüzemü szállitópálya, 402 csille, t\ gőzgép 8e, 2 mozdony 40 e, 3 rosta, 1 mosódob, l lójárgány. Termelés: 481,100 q barnaszén, értéke: 204,175 kor. Tulajdonos: Erdővidéki bányaegylet részvény-társaság Maros-Vásárhelyen üb ^. Igazgató-tanács; elnök : gróf Telek y Samu; alelnök: id. báró Zeyk József; tanácstagok: gróf Teleky József, gróf Toldalaghi László, dr. Engel Imre; vezértitkár: Verzár Kálmán Maros-Vásárhelyen. Bányaigazgatóság Köpeczen; műszaki igazgató: Hoffmann Géza, bányamérnök; keresk. igazgató: Deák Albert; könyvelő: Kulhany Frigyes; intéző: Tóth István; orvos: dr. Tibáld Miklós; raktáros: Kameniczky Benedtek; bányamester: Frink István. 270 munkás. Társpénztár: 204 tag; vagyon: 63,361 kor. 38 fill. 8 munkáslakház, zene-egylet. Barnaszénbánya Lupény községben, Hunyadmegye, ÜB ^ Petrozsény; 8 bm. (360,931 m 2 ). Tulajdonosok: Puy Zsigmond örökösei Pujon üb Barnaszénbánya Lupényen üb Hunyadmegye ; 51 kettős bm., (4.601,832 m 2 ). Tulajdonosok: Urikány-Zsilvölgyi magyar kőszénbányarészvény-társaság Budapesten 62% és Gaman Zsigmond Kolozsváron 38%. Barnaszénbánya Lupén yen üb Hunyadmegye; 4 kettős bm. (360,930 m 2 ), 9 zártkutatmány, 1. 2 kilom. szállitópálya, 3. a kilom. külszinti lóvasut, 100 csille. Termelés : 264,400 q barnaszén, értéke: 200,944 kor. Tulajdonos: Viktoria-kőszénbánya Lupényen, Cohn Bálint Krajován (Románia). Gondnokság Lupényen : Erdély Gyula, bányagondnok : Urbán Sándor, üzemvezető ; Singer Miksa, könyvelő; dr. Kaczander József, bányaorvos. 167 munkás. Társpénztár: 127 tag; vagyon : 4427 kor. Munkás-lakások.

Berghauptmannschaft Zalatna. 98 Brauntohlen-Bergbau in Alsó-Rákos gpgű KP, Com. Nagy-Küküllő; 1 G.-F. Besitzer: Wilhelm Paul in Brassó giü Braunkohlen-Bergbau in Borszék xp, Com. Csik, Szász-Régen; 4 dopp. G.-M. (360,928 m 2 ), t Übersch., 80 Freischürfe, 17 Betriebs-, Manip.- und Wohngebäude, 1. 5 Kilom. Grubenbahn, 10 Grubenwägen, 1 Wasserhalt. - und Förder-Maschine mit 12 e. Production: 30,000 q Braunkohle im Werthe von K 33,000. Besitzer: Gyergyóer Erste Bergbau- Gesellschaft in Borszék; Director: Johann Urmánczy. Bergwerks- Verwaltung in Borszék ; Betriebsleiter : Anton Kamenyitzky ; Werksund Badearzt: Dr. Johann Szilvásy; Anwalt: Dr. Eduard Tiltscher ; Hutmänner: Stefan Márkus, Josef Kamenyitzky. 23 Arbeiter. Arbeiter-Wohnungen, Consumverein. Braunkohlen-Bergbau in Egeres, Dank, Forgácskut und Argyas, Com. Kolozs, föű xp Egeres; 102 G.-M. (4.590,000 m 2 ), 354 Freischürfe, 3. 50 Kilom. unterird. und 5. 50 Kilomjobertägige Pferdebahn, 196 Grubenwägen, 2 Wasserhalt.-, 2 Ventilations- und 1 Sortir-Maschine. Production: 180,000 q Braunkohle, Werth: K 144,000. Besitzer: Brüder Sigmond in Kolozsvár; Verwaltung in Egeres xp ; Bergdirector: Franz Kopp; Arzt: Dr. Albert Binder. 146 Arbeiter. Bruderlade: 132 Mitglieder; Vermögen: K 6042.32 h. Arbeiterwohnungen, Schule, Unfall-Versicherung, Kranken-Unterstützungs-Verein. Braunkohlen-Bergbau in Egeres üü Com. Kolozs; IV2 G.-M. Besitzer: Peter Betegh und Martin Merza in Egeres ; Director : Ladislaus Betegh in Egeres. Braunkohlen-Bergbau in Egeres, Dank und Forgácskut, Com. Kolozs, g [ Egeres; 4 G.-F. Besitzer: Alexius Salomon Kohn in Egeres g^o KP. Braunkohlen-Bergbau in Köpecz xp, Com. Háromszék, ghü Ágostonfalva; 256 G.-M. (11.549,696 m 2 ), 172 Freischürfe, 21 Gebäude, 4 Kilom. unterird. und 4 Kilom. Locomotiv-Eisenbahn, 402 Förderwägen, 1 Dampfmaschine 8 e, 2 Locomotiven 40 e, 3 Reutern, 1 Waschtrommel, 1 Pferdegöpel. Production: 481,100 q Braunkohle, Werth: K 204,175 Besitzer: Erdővidéker Bergbau-Actien-Gesellschaft in Maros-Vásárhely gisd xp. Directionsrath; Präsident: Graf Samuel Teleky; Vice- Präsident: Baron Josef Zeyk sen.; Directions-Räthe: Graf Josef Teleky, Graf Ladislaus Toldalaghi, Dr. Emerich Engel; General- Secretär: Koloman Ver zár in Maros-Vásárhely. Bergwerks-Direction in Köpecz; Werks-Director: Ingenieur Géza Hoffmann, Commerz. Director : Albert Deák ; Buchhalter : Friedrich Kulhany; Disponent: Stefan Tóth; Arzt: Dr. Nikolaus Tibáld; Magazineur: Benedict Kameniczky; Bergmeister: Stefan Frink. 270 Arbeiter. Bruderlade: 204 Mitglieder; Vermögen: K 63,361.38 h. 8 Arbeiter-Wohnhäuser, Musikverein. Braunkohlen-Bergbau in Lupény, Com. Hunyad, \Q? Petrozsény; 8 G.-M. (360,931 m 2 ). Besitzer: Sigmund Puy's Erben in Puj xp. Braunkohlen-Bergbau in Lupény gggü xp, Com. Hunyad; 51 dopp. G.-M. (4.601,832 m 2 ). Besitzer: Urikány-Zsilvölgyer ungarische Kohlenbergbau- Actien - Gesellschaft in Budapest 62% und Sigmund Gaman in Kolozsvár 38%. Braunkohlen-Bergbau in Lupény xp, Com. Hunyad; 4 dopp. G.-M. (360,930 m 2 ), 9 Freischürfe, 1. 2 Kilom. Grubenbahn, 3. s Kilom. obertäg. Pferdebahn, 100 Grubenwägen. Production: 264,400 q Braunkohle, Werth : K 200,944. Besitzer : Viktoria-Kohlenwerk in Lupény, Valentin Cohn in Crajova (Rumänien). Bergverwaltung in Lupény: Julius Erdély, Bergverwalter; Alexander Urbán, Betriebsleiter; Max Singer, Buchhalter; Dr. Josef Kaczander. Werksarzt. 167 Arbeiter. Bruderlade: 127 Mitglieder; Vermögen: K 4427. Arbeiterwohnungen.

99 Zalatnai bányakapitányság. Barnaszénbánya Lupény Urikány, Vulkán, Barbatény, Iszkrony, Livazény, Parozsény és Korojesd községek területén, Hunyadmegye; 254Vs kettős bm., 6 hk. (23.092,423 m 2 ), 78 zártkutatmány, 2ö. lfl(; kilom. szállitópálya, l. flfl8 kilom. villám, mozdonyüzemü vasút, 955 csille, 9 gőzkazán 410 m 2 füt., 6 gőzgép 285 e, 2 villamos mozdony 40 e, 3 dynamo 180 kilowatt, 1 villám, üzemü szállitógép 40 e, 1 villám, üzemü vizemelő-gép 11 e, 3 villám, szelőztető-gép, 4 gőz- és villám, üzemü osztályozó-gép, 3 villám, fúrógép. Termelés: 2.205,088 q barnaszén, értéke : 1.200,000 kor. Tulajdonos : Urikány-Zsilvölgyi-magyar köszénbánya-részvény-társaság Budapesten, V., Nádor-utcza 13. sz. Igazgatóság Budapesten : Heitz Lucián, igazgató; S t e n g e 1 Adolf, főkönyvelő; Barakovics János, segéd-könyvelő; Grünwald Pál, levelező. Bányaigazgatóság Lupényen : M u g u e t Kolozs, mérnök, igazgató; Krizko Bohus, főmérnök; dr. Kálmán János, titkár; Nick Mihály, mérnök; Eliasch Vilmos, Üzemvezetők; Luk át s Kálmán, segédmérnök ; dr. Kaczander József, bányaorvos. 1033 munkás. Társpénztár : 1049 tag; bevétel: 63,433 kor. 08 fill.; kiadás: 33,231 kor. 35 fill.; vagyon: 144,775 kor. 01 fill. 190 munkásház és kaszárnya 602 lakással, élelmiszertár, kórház, fürdő, állami iskolák. Barnaszénbánya Mer is or községben, Hunyadmegye, gggű ^ Petrozsény; 15 bm. Tulajdonos : Merisori kőszénbánya-társulat Nagyszeben gjjb ; igazgató : Borger Hugó Victor Nagyszeben. A Salgó-Tarjáni kőszénbánya részvény-társulat hunyadmegyei bányászata. Igazgatóság: Budapesten, V., Erzsébet-tér 16. sz. Az igazgatóság tagjai és a központi tisztikar névsorát 1. a társulat nógrádmegyei bányáinál (beszterczebányai bányakapitányság 18. lapon). Barnaszénbánya Hunyadmegye Petrozsény üb KP, Petrilla, Livazény, Alsó-Barbatény, Iszkrony, Vulkán-Zsilvajdej, Zsil-Korojesd, Urikány, Lupény és Hobicsény községei területén ; 57 kettős bm., 578 egyszerű bm., 18 hk. (31.220,549 m 2 ), 156 zártkutatmány ; továbbá 86 zártkutatmány Merisor-Krivadián, 23 zártkutatmány Szebenmegyében és 25 zártkutatmány Csikmegye Borszék községe területén; 51. 108 kilom. földalalti szállitópálya, 25. 0Í7 kilom. külszinti lóüzemü szállitópálya, 9 kilom. mozdonyüzemü vasút, 4 kdöm. sodronypálya, 1680 bányakocsi, 248 sodronypályacsille, 15 gőzkazán 1095 m a füt., 3 gőzgép 36 e, 5 mozdony 134 e, 2 dynamo 34,000 watt, 2 gőzüzemü szállitógép -160 e, 2 villám, üzemü szállitógép 32 e, 3 gőzüzemü vizemelőgép 203 e, 2 villám, üzemü vizemelőgép 38 e, 1 Capell-féle szellőztető, 1 Xlönne- és 1 Karlik-féle osztályozó, 12 műhelygép. Termelés: 4.052,120 q barnaszén, értéke: 3.241,696 kor. Bányaigazgatóság Petrozsényben; bányaigazgató : Andrei es János; bányafőmérnökök :Henrich Victor, Rudolf József, Hein r ich Ferencz ; bányamérnök: Mrász János ; felügyelő : Rozenahl János ; titkár : Schreiner József; könyvelő : Fürber Ferencz; szénszállító-hivatali iőnök : Kendrey Gyula; anyaggondnok: Ehren be rg Benő ; élelemtári gondnok : Wágner Ferencz; számtiszt: Miloikovic Lyubomér ; élelemtári tisztviselő: Tuschák Kálmán; orvosok : dr. Schulek Jenő, dr. Bottenstein Samu; tanitók: Bruckner Frigyes, Rédl Frigyes. 2317 munkás. Társpénztári vagyon: 279,811 kor. 12 fill.; munkás-lakházak, gőzfürdő. templom, fogyasztási egylet.

Berghauptmannschaft Zalatna. 99 Braunkohlen-Bergbau in Lupény ^J KP, Urikány, Vulkán, Barhatény, Iszkrony, Livazény, Parozsény und Korojesd, Com. Hunyad; 25472 dopp. G.-M., 6 Ubersch. (23.092,423 m 2 ), 78 Freischürfe, 26. lfl(. Kilom. Grubenbahn, l. 6fi8 Kilom. electr. Locomotivbahn, 955 Grubenwägen, 9 Dampfkessel 410 m a Heizf., 6 Dampfmaschinen 285 e, 2 electr. Locomotiven 40 e, Dynamos 180 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 40 e, 1 electr. Wasserhalt.-Maschine 11 e, 3 electr. Ventilatoren, 4 Separationen für Dampf- und electrischen Betrieb, 3 electr. Bohrmaschinen. Production : 2.205,088 q Braunkohle, Werth : K 1.200,000. Besitzer: Urikány Zsilvölgyer ungarische Kohlenbergbau- Actien-Gesellschaft in Budapest, V., Nádor-utcza 13. Direction in Budapest: Lucian Heitz, Director; Adolf Stengel, Oberbuchhalter; Johann Barakovics, Buchhaltungs-Adjunct; Paul Grünwald, Correspondent. Bergwerks-Direction in Lupény: Ingenieur Klaus Muguet, Director; Bohus Krizko, Oberingenieur; Dr. Johann Kálmán, Secretär; Ingenieur Michael Nick, Wilhelm Eliasch, Betriebsleiter; Koloman Lukáts, Ingenieurassistent; Dr. Josef Kaczander, Werksarzt. 1033 Arbeiter. Bruderlade : 1049 Mitglieder ; Einnahmen: K 03,433.08 h; Ausgaben : K 33,231.35 h ; Vermögen : K 144,775.01 h. 190 Arbeiterhäuser und Kasernen mit 602 Wohnungen, Victualien-Magazin, Spital, Bad, Staatsschulen. Braunkohlen-Bergbau in Merisor, Com. Hunyad, Petrozsény; 15 G.-M. Besitzer: Merisorer Kohlenbergwerks-Gesellschaft in Nagyszebenije; Director: Victor Hugo Borger in Nagyszeben. Braunkohlen-Bergbau der Salgó-Tarjáner Steinkohlen-Bergbau-Actien-Gesellschaft im Comitat Hunyad. Direction : Budapest, V., Erzsébettér 16. Direction und Central-Bureau s. bei dem gesellschaftlichen Braunkohlen-Bergbau im Comitat Nógrád (Berghauptmannschaft Beszterczebánya, Pag. 18.). Braunkohlen-Bergbau in den Gemeinden Petrozsény g D Petrilla, Livazény, Alsó-Barbatény, Iszkrony, Vulkán-Zsilvajdej, Zsil-Korojesd, Urikány, Lupény und Hobicsény des Com. Hunyad; 57 dopp. G.-M., 578 einf. (i.-m., 18 Ubersch. (31.220,549 m a ), 156 Freischürfe; ferner 86 Freischürfe in Merisor- Krivadia, 23 Freischürfe im Com. Szeben und 25 Fieischürfe in Borszék, Com. Csik ; 51., n8 Kilom. unterird. Grubenbahn, 25. i):, 7 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 9 Kilom Locomotivbahn, 4 Kilom. Drahtseilbalm, 1680 Förderwägen, 248 Kilom. Drahtseilbahn-Schalen, 15 Dampfkessel 1095 m 2 Heizf., 3 Dampfmaschinen 36e, 5 Locomotiven l34e, 2 Dynamos 34,000 Watt, 2 Fördermaschinen-Dampfbetrieb 160 e. 2 Fördermaschinen electr. Betrieb 32 e, 3 Wasserhalt.-Maschinen Dampfbetrieb 203 e, 2 Wasserhalt.-Maschinen electr. Betrieb 38 e, 1 Capeli-Ventilator, 1 Klönne- und 1 Karlik'sche Separation, 12 Werkstätten-Maschinen. Production: 4.052,120 q Braunkohle im Werthe von K 3.241,696. Bergwerks-Direction in Petrozsény; Bergwerks-Director: Johann Andreics; Berg-Oberingenieure: Victor Henrich, Josef Rudolf, Franz Heinrich; Bergingenieur: Johann Mrász; Inspector: Johann Rozenahl; Secretär: Josef Schreiner; Buchhalter: Franz Fürber; Vorstand des Speditions-Bureaus: Julius Kendrey; Material-Verwalter: Benő Ehrenberg; Victualien-Verwalter : Franz Wágner ; Rechnungsbeamter: Lyubomir Miloikovic; Victualien-Beamter: Koloman Tuschák; Ärzte: Dr. Eugen Schulek, Dr. Samuel Bottenstein; Lehrer: Friedrich Bruckner, Friedrich llédl. 2317 Arbeiter. Bruderladen-Vermögen : K 279,811.12 h ; Arbeiterhäuser, Dampfbad, Kirche, Consumverein.

100 Zalatnai bányakapitányság. Magy. kir. barnaszén- és grafitbánya Petrozsény üb Petrilla és Livazény községekben, Hunyadm.; 526 bm. és 10 hk. (24.010,570 m-), 99 zártkutatmány, 180 lakház, kórház ; l. 50o kilom. földalatti, 1. 73() kilom. lóüzemü földszinti szállitópálya és 7.., 00 kilom. mozdonyüzemü vasút, 4 mozdony 70 e. 1 szállitógép 60 e, 670 csille, 1 szeleltető-gép, 4 mozgony. Központi igazgatóság: Magy. kir. fő bányahivatal Zalatnán ÜB Gondnok : Tribus Antal, m. k. főmérnök Petrozsényben üb (A bányaa Salgó-Tarjáni kőszénbánya részvény-társulatnak van bérbe adva; termelést 1. ezen társulat bányáinál.) Társpénztár: 3 tag; vagyon; 526,302 kor. Barnaszénbánya Sepsi-Szt.-Györgyön ÜB ^ Háromszékmegye ; 8 bm. (360,931 m% O.?50 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: özv. Greguss Jánosné Köpeczen üb Barnaszénbánya Vulkán-Zsilvajdej községben, üb Vulkán; 139 egysz. bm. (6.271,124 m 2 ), 144 zártkutatmány, 9. 60 kilom. földalatti és 2. 7 kilom. lóüzemü földszinti szállitópálya, 146 csille. Termelés: 622,168 q barnaszén, értéke: 423,074 kor. Tulajdonos: Felső Zsilvölgyi kőszénbánya-társulat, Gerbert Guido és Rotter József Petrozsényben ÜB ; igazgató: Rotter József, bányamérnök; köayvelő : Gerbert Albert; szállító: Polyák Gusztáv; főmérnök: Scheuer József; főaknász: Hellebrandt Mihály; tanitó: Feiler Gyula, Vulkánon. 381 munkás. Társpénztár: 326tag; vagyon: 24,422 kor. 35 munkás-lakház, iskola, kórház, élelmi raktár. Grafitbánya Alsó-Barbatényen üb Hunyadmegye ; 1 bt. Tulajdonos : Héjjas József Petrozsényben üb Arany-ezüstbánya Bal ne községben, Hunyadmegye, ÜB Szászváros, Algyógy; 1 bm. (45,116 m 2 ). Tulajdonos: Sándor-bánya, özv. Ebergényi Sándorné Verespatakon y^x. Arany- és ezüstbánya Csik-Szent-Imre ÜB községben, Csikmegye ; 1 bt., 6 zártkutatmány. Tulajdonos : Héjjas József és társai Petrozsényben ; igazgató: Héjjas József Petrozsényben üb Aranymosás Csora községben, Alsó-Fehérmegye, ÜB Alvincz; 4 bt. (460,371 m 2 ) és 27 zártkutatmány; Re hó községben, Szebenmegye, ÜB Szászsebes ; 27 zártkutatmány. Tulajdonos : gróf Teleki Ferencz Paszmoson, Alsó-Sajó; meghatalmazott: Ivanits Alajos Kolozsváron. Arany- és ezüstbánya Faczebányán, Alsó-Fehérmegye, ÜB ^ Zalatna ; 9 bm. (130,126 m 2 ), O. tt 0 0 kilom. szállitópálya, 50 bányakocsi, 7 gőzkazán, 4 gőzgép, 2 szállitógép, 1 vizemelő-, 2 szeleitetőgép, 2 zuzómű. 4 egyéb gép. Tulajdonos : Allerheiligen bts. Nagy-Almáson, Zalatna. Igazgató: Lukács Mihály Zalatnán. Aranybánya Felső-Csertés Hondolon, Hunyadmegye, ÜB Déva; 8 bt., 16 zártkutatmány, 18 csille. Tulajdonos: Koranda és Fortuna bts. Hondolon. Arany- és ezüstbánya Füzesden, Hunyadmegye, üb Déva; 8 bm. (115,668 m-), 0. 7:, 0 kilom. szállitópálya. Tulajdonosok: özv. Moldován Demeterné Nagy-Szebenen üb ; meghatalmazott: Moldován György Boiczán föű Déva.

Berghauptmaimschaft Zalatna. 100 Kön. ung. Braunkohlen- und Grafit-Bergbau in den Gemeinden Petrozsény SSí\ Petrilla und Livazény, Com. Hunyad; 526 G-M. und 10 übersch. (24.010,570 m 2 ), 09 Freischürfe, 180 Wohnhäuser, 1 Spital, l., 0() Kilom. unterird. und l. 71n Kilom. obertägige Pferdebahn und 7. 3o0 Kilom. Locomotivbahn, 4 Locomotiven mit 70 e, 1 Fördermaschine mit 60 e, 670 Grubenwägen, 1 Ventilator, 4 Locomobile. Centrai- Leitung: Das kön. ung. Oberbergamt in Zalatna, ghd Verwalter: Oberingenieur Anton Tribus in Petrozsény (Das Bergwerk ist an die Salgó-Tarjáner Steinkohlen-Bergbau-Actien- Gesellschaft verpachtet. Production siehe bei dem Bergbau dieser Gesellschaft). Bruderlade: '3 Mitglieder; Vermögen: K 526,302. Braunkohlen-Bergbau in Sepsi-Szent-György i Com. Háromszék; 8 G.-M. (360,931 m 2 ), 0. MO Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Wwe Johann Greguss in Köpecz gid vo*. Braunkohlen-Bergbau in Vulkán - Zsil vaj de j, Vulkán, 39 einf. G.-M. (6.271,124 m 2 ), 144 Freischürfe, 9. (l0 Kilom. unterird. Grubenbahn und 2. 7 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 140 Grubenwägen. Production: 622,168 q Braunkohle im Werthe von K 423.074.- Besitzer: Ober- Z8ilthaler Steinkohlen-Bergbau-Gesellschaft, Guido Gerbert und Josef Rotter in Petrozsény jggo Director: Bergingenieur Josef Rotter; Buchhalter: Albert Gerbert; Expedient: Gustav Polyák; Oberingenieur: Josef Scheuer; Obersteiger: Michael Hellebrandt; Lehrer: Julius Feiler in Vulkán. 381 Arbeiter. Bruderlade: 326 Mitglieder; Vermögen: K 24,422. 35 Arbeiter-Wohnhäuser, Schule, Spital, Victualien-Magazin. Grafit-Bergbau in Alsó-Barbatény Josef Héijas in Petrozsény ^ű Com. Hunyad; 1 G.-F. Besitzer: Gold- und Silber-Bergbau in Balne, Com. Hunyad, ^ű Szászváros, K? Algyógy; 1 G.-M. (45,116 m a ). Besitzer : Sándor-Grube, Wwe Alexander Ebergényi in Verespatak Gold- und Silber-Bergbau in Csik-Szent-Imre i^d Com. Csik; 1 G.-F., 6 Freischürfe. Besitzer: Josef Héjjas und Consorten in Petrozsény ; Director: Josef Héjjas in Petrozsény ^ű Gold-Wäscherei in Csora. Com. Alsó-Fehér, gggű KP Alvincz; 4 G.-F. (460,371 m 2 ) und 27 Freischürfe ; in Rehó, Com. Szeben, gpü e Szászsebes ; 27 Freischürfe. Besitzer: Graf Franz Teleki in Paszmos, Alsó-Sajó; Bevollmächtigter: Alois Ivanits in Kolozsvár. Gold- und Silber-Bergbau in Faczebánya, Com. Alsó-Fehér, e Zalatna; 9 G.-M. (130,126 m 2 ), O. fl00 Kilom. Förderbahn, 50 Förderwägen, 7 Dampfkessel, 4 Damofmaschinen, 2 Förder- und 1 Wasserhalt.- Maschine, 2 Ventilatoren, 2 Pochwerke, 4 sonstige Maschinen. Besitzer: Allerheiligen-Gew. in Nagy-Almás, xp Zalatna. Director: Michael Lukács in Zalatna. Gold-Bergbau in Felső-Csertés Hondol, Com. Hunyad, gpgű Déva; 8 G.-F., 16 Freischürfe, 18 Grubenwägen. Besitzer: Koranda- und Fortuna-Gew. in Hondol. Gold- und Silber-Bergbau in Füzesd, Com. Hunyad, ^ü Déva; 8 G.-M. (115,668 m-), 0. :, () Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Wwe Demeter Moldován in Nagyszeben g&g v? ; Bevollmächtigter: Georg Moldován in Boicza ^ű Déva.

101 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüslbánya Gyalumare község határában, Hunyadmegye, Brád; 28 nagy h. (1.263,257 m a ). Tulajdonos: Lozádi báró Győrffy Árpád és neje Brádon ; igazgató : báró Győrffy Árpád ; fclőr : Botha Péter; orvos: dr. Böhm Vilmos Brádon. 6 munkás. Arany- és ezqstbánya Hidegszamoson, Kolozsmegye, Bánffy-IIunyad, Gyalu; 1 km. Tulajdonos: Antal bts.; igazgató Ebergényi Soma Verespatakon ggb Zalatna. Arany- és ezüstbánya Hidegszamoson, Kolozsmegye, gfid Kolozsvár, Gyalu; 4 bm. (180,464 m 2 ), 1 zúzda. Tulajdonos: Sándor, József és Jakab bts.; igazgató: László József Kolozsváron. Arany- és ezüstbánya Hidegszamoson, Kolozsmegye, ggb Kolozsvár, Gyalu; 2 bm. (90,232 m 2 ). Tulajdonos: Szent-György bts.; igazgató: Herdlicska János Kolozsváron gglü Arany- és ezüstbánya Hondolon, Hunyadmegye, Déva, Felső-Csertés ; 1 bm. Tulajdonos: Brapován Ferencz Hondolon. Arany- és ezüstbánya Hondolon, Hunyadmegye, ÜB Déva, KP Felső-Csertés ; 15 bt. (652,647 m 2 ), 53 zártkutatmány, 8 üzemi és lakház, 1. 0 kilom - szállitópálya, 2 gőzkazán, 1 gőzgép, L vizi kerék, 1 szállitógép, 14 csille, 2 vizemelőgép, 6 kaliforniai zuzómű. Termelés: 25. 800 klg. arany, 2400 q mara. Tulajdonos : Csertési Regina bts.; igazgató-tulajdonos : báró Bornemisza Tivadar Maros-Illyén ; gondnok: Schlett József Hondolon. 52 munkás. Arany-, ezüst-és ólombánya Hondolon, Hunyadmegye, ggd Deés, Felső- Csertés ; 7 bt. (404,839 m 2 ). Tulajdonosok: báró Bornemisza Tivadar Maros-Illyén va? és Dietsch Lajos Déván 3 gd KP. Arany-, ezüst- és ólombánya Kisbányán és Érczpatakon, Torda-Aranyosmegye, ÜS Torda, va? Kisbánya; 5 bm., 2 bányakocsi. Tulajdonosok : Ebergényi Sándor örökösei; igazgató : Ebergényi Soma Verespatakou giö Zalatna. Arany-, ezüst- és ólomérczbánya Kis-Muncsel és Erdőhát-Runtz községekben, Hunyadmegye. üü Branyicska; 20 bm. (902,328 m-), 0,. l0 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Kis-Muncseli «Nándor» érczbányatársaság; igazgató: Staudenmayer Móricz Rusoron, gg] v^ Puj. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, Faczebánya, Trimpoele községekben, Alsó-Fehérmegye, ggjjű Zalatna. Tulajdonos: Alexy György Zalatnán; meghatalmazott: Lukács Mihály Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, Zalatna ; 1 bm. Tulajdonos: Almási Péter Munkacsoszko bts.; igazgató: Tir^u Niculäe lui Macarie Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, gggű "o? Zalatna; 1 kh. Tulajdonos: Boucsaska George Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, ggjo Zalatna; 4 középh., 3 zártkutatmány. Tulajdonos: Breazai Bunavestire bts.; meghatalmazott: Macaveiu G. János Búcsúmon Aranybánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, gjb va? Zalatna; 1 hk. Tulajdonos : Breazai Mária bts.; meghatalmazott: Enken Vasilie Trimpoelen, g ű >o? Zalatna. Aranybánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, Zalatna; 1 bm. Tulajdonos : Breazai Tagyer bts.; meghatalmazott : Enken Vasilie Trimpoelen, Zalatna. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, va? Zalatna; 1 középh. Tulajdonos: Doszu Hanesului-Barbara bts. ; meghatalmazott: Petringer Márton Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, Zalatna; 4 középh. (57,788 m 2 ). Tulajdonos: Hanes Victoria bts.; meghatalmazott: Macaveiu Juon G. Búcsúmon, Abrudbánya.

Berghauptmannschaft Zalatna. 101 Gold- und Silber-Bergbau in Gyalumare, Com. Hunyad, gggü KP Brád; 28 G.-M. (1.263,257 m 2 ). Besitzer: Baron Árpád Győrffy de Lozád und Frau in Brád; Director: Baron Árpád Győrffy; Hutmann: Peter Botha; Arzt: Dr. Willielm Böhm in Brád. 6 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Hidegszamos, Com. Kolozs, gg^d Bánffy- Hunyad, K& Gyalu; 1 T.-M. Besitzer: Antal-Gew.; Director: Soma Ebergényi in Verespatak K&, ^G Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Hidegszamos. Com. Kolozs, Kolozsvár, KP Gyalu; 4 G.-M. (180,464 m 2 ), 1 Pochwerk. Besitzer: Sándor, Josef und Jakab Gew.; Director: Josef László in Kolozsvár. Gold- und Silber-Bergbau in Hidegszamos, Com. Kolozs, gggu Kolozsvár, ^ Gyalu; 2 G.-M. (90,232 m 2 ). Besitzer: Szent-György-Gew.; Director: Johann Herdlicska in Kolozsvár gg] K&. Gold- und Silber-Bergbau in Hondol, Com. Hunyad, ggg] Déva, KP F.-Csertés; 1 G.-M. Besitzer: Franz Brapován in Hondol. Gold- und Silber-Bergbau in Hondol. Com. Hunyad, gggg Déva, KP Felső- Csertés; 15 G.-F. (652,647 m 2 ), 53 Freischürfe, 8 Betriebs- und Wohngebäude. 1.,. Kilom. Grubenbahn, 2 Dampfkessel, 1 Dampfmaschine, 1 Wasserrad, 1 Fördermaschine, 14 Grubenwägen, 2 Wasserhalt.-Maschinen, 6 kaliforn. Pochbatterien. Production: 25. 80 Klg. Gold, 2400 q Schliche. Besitzer: Csertéser Regina-Gew.; Eigenthümer und Director: Baron Theodor Bornemisza in Maros-Illye KP; Verwalter: Josef Schlett in Hondol. 52 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Hondol, Com. Hunyad, gjsgü Deés, KP Felső-Csertés; 7 G.-F. (404,839 m 2 ). Besitzer: Baron Theodor Bornemisza in Maros-Illye KP und Ludwig Dietsch in Déva g^ü KP. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kisbánya und Érczpatak. Com. Torda- Aranyos, ggo Torda, KP Kisbánya; 5 G.-M., 2 Grubenwägen. Besitzer: Alexander Eberqényi's Erben; Director: Soma Ebergényi in Verespatak KP, Zalatna. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kis-Muncsel und Erdőhát-Runtz, Com. Hunyad, ÜD KP Branyicska; 20 G.-M. (902.328 m 2 ), 0., 10 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Kis-Muncseller «Nándor* Erzbergbau-Gew.; Director: Mor. Staudenmayer in Rusor, GG \ KP Puj. Gold- und Silber-lJergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad; Faczebánya Trimpoele, Com. Alsó-Fehér, xp Zalatna. Besitzer: Georg Alexy in Zalatna; Bevollmächtigter: Michael Lukács in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-AI más, Com. Hunyad, Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Almáser Peter Munkacsoszko-Gew ; Director: Niculäe Tirzu lui Macarie in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, g^u K& Zalatna; 1 M.-M. Besitzer: Georqe Boucsaska in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Alm ás, Com. Hunyad. gg] ^ Zalatna; 4 M.-M., 3 Freischürfe. Besitzer: Breaza Bunavestire-Gew.; Bevollmächtigter: Johann G. Macaveiu in Bucsum Gold-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, üo KP Zalatna; 1 Übersch. Besitzer: Breazai Maria-Gew.; Bevollmächtigter: Vasilie En ken in Trimpoele, ghü KP Zalatna. Gold-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, g jű Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Breazai Tagyer-Gew.; Bevollmächtigter: Vasilie Enken in Trimpoele, gud KP Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, FÄGI KP Zalatna; 1 M.-M. Besitzer: Doszu Hanesului Barbara-Gew.; Bevollmächtigter: Martin Petringer in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, üű va? Zalatna; 4 M.-M. (57,7NS m 3 ). Besitzer: Hanes Viotoria-Gew ; Bevollmächtigter: Juon G. Macaveiu in Bucsum, KP Abrudhánya.

102 Zalatnai bányakapitánysáp. Arany- és ezüstbánya Nagy-Al máson, Hunyadmegye, ÜB ^ Zalatna; 1 bm. Tulajdonos: Jeruga Vetye bts.; igazgató: Popescu Moise Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, g B ^ Zalatna; 1 bm. Tulajdonos: Mária Cie Batrina bts.; igazgató: Bozó Petru Nagy- Almáson. Arany-, ezüst- és ólombánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, ÜB Zalatna: 16 középh., 8 zártkutatmány (1.845,779 m 2 ), 0. 024 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Nagy-Almási Concordia bts.; igazgató: Folberth Vilmos Zalatnán. Arany-és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, üb va? Zalatna; 1 bt. Tulajdonos: Nicolaie la dosu Nyegri Nagy-Almáíon. Arany-, ezüst- és ólombánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, ÜB Gyulafehérvár, Zalatna; 4 bm. (57,b34 m 2 ), 0. 10 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Runku Szent-Borbála bts.; az Allerheiligen bts. igazgatói és tisztviselői kezelik. Arany-és ezüstbánya Nagy-Almáson, Zalatna ÜB Hunyadmegye ; 1 bm. Tulajdonos: Szent-Anna (Totlo Sfuctitului) bts.; meghatalmazott: Niculo Péter Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, ÜB ^ Zalatna; 1 középh. Tulajdonos: Szent-György bts.; meghatalmazott: Nicula Juon lui Dávid Nagy-Alccáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, üb Zalatna; 1 bm. Tulajdonos: Teodor bane Kreaszka bts.; igazgató: Popescu Moise Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, ÜB ^ Zalatna; Hanes Anna" 2 bm., 9 zártkutatmány; Peatra Sake' 1 bm. Tulajdonosok : Triff Simon és társai Nagy-Almáson. Arany- és ezüstbánya Nagy-Almáson, Hunyadmegye, Zalatna; 1 bm. Tulajdonos: Uj Mária bts.; igazgató: Bozó Petru Nagy- Almáson. Arany- ós ezüstbánya Nagyág községben Hunyadmegye, üb Déva; 4 kettős, 9 egyes és 12 függelék bm., 2 hk. (960,120 m 2 ), 11 zártkutatmány, 22 kezelési, 36 üzemi épület; 17. J0, kilom. földalatti szállitópálya, 1. 4 kilom. lóvasut külszinen, 1 gőzkazán, 2 gőzgép 12 e, 1 szállitógép 16e, 140 nagy csille, 80 kis csille, 2 zuzómü 21 nyilvassal. Termelés : 2869 q érez ; 114. 48S klg. arany, értéke : 375,482 kor.; 299.3 82 klg. ezüst, értéke: 38,032 kor. Figyelemreméltó a tellur-érczek. u. m.: Sylvanit, Nagyágit, Peczit, stb. előjövetele. Tulajdonos: Nagyági magy. kir. és magántársulati aranybányamű Nagyágon. (A 128 bánya részvényből cuxból 30 a felséges kir. család, 36 a magy. kir. államkincstár, 48 a báró Drasche-család és 14 több más magánbirtokos tulajdona.)központi igazgatóság: amagy. kir. pénzügyministerium Budapesten.Magy. kir.és társ.bányamííigazgatóság Nagyágon; igazgató: Steinhausz Gyula; főmérnök: Joós Lajos; mérnökök: Prunner Róbert, Benedek Kálmán, Balázsy Imre, Herczeg Imre; kezelőtiszt: Bévai Károly; főorvos: dr. Szmik Gyula; bányaorvos: Vasitsek Károly. 623 munkás. Társpénztár: 638 tag; bevétel: 189,836 kor. 83 fill.;, kiadás: 174,570 kor. 63 fill.; vagyon: 386,111 kor. 21 fill. Élelmitár, fogyasztási egylet, könyvtár, bányaiskola, népiskola.

Berghauptmannschaft Zalatna. 102 Gold- und Silber-Bsrgbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: ieruga Vetye-Gew.; Director: Moise Popescu in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Maria Cie Batrina-Gew. ; Director: Petru Bozo in Nagy-Almás. Gold, Silber- und Blei-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB Zalatna; 16 M.-M., 8 Freischürfe (1.84-5,779 m 2 ), 0. 034 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Nagy-Almáser Concordia-Gew.; Director: Wilhelm Folb er th in Zalatna. Gold-und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna ; 1 G.-F. Besitzer: Nicolaie la dosu Nyegri in Nagy-Almás. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB Gyulafehérvár, ^ Zalatna; 4 G.-M. (57,834 m' 2 ), 0. 4;) Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer: Runku Szt.-Barbara-Gew.; wird durch die Allerheiligen-Gew. administrirt. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna ; 1 G.-M. Besitzer: Szent-Anna (Totio Sfuctitului)-Gew.; Bevollmächtigter Peter Niculo in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna; 1 M.-M. Besitzer : Szent-György-Gew.; Bevollmächtigter : Nicula Juon lui David in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalataa; 1 G.-M. Besitzer: Teodor bane Kreaszka-Gew.; Director: Moise Popescu in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB Zalatna; <Hanes Anna» 2 G.-M., 9 Freischürfe; «Peatra Sake» 1 G.-M. Besitzer : Simon Triff und Genossen in Nagy-Almás. Gold- und Silber-Bergbau in Nagy-Almás, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Uj Maria-Gew.; Director: Petru Bozó in Nagy- Almás. (iold- und Silber-Bergbau in Nagyág Com. Hunyad, ÜB Déva; 4 dopp., 9 einf., 12 Ergänzungs-G.-iM., 2 Übersch. (960,120 m»), 11 Freischürfe, 22 Manip.-, 36 Belriebs-Gebäude; 17. lor> Kilom. Grubenbahn, 1., Kilom. obertäg. Pferdebahn, 1 Dampfkessel, 2 Dampfmaschinen 12 e. 1 Fördermaschine 16 e, 140 grosse und 80 kleine Förderwägen, 2 Pochwerke mit 21 Pochstempeln. Production: 2869 q Erz; 114.. 1g, Klg. Gold im Werthe von K 375,482. ; 299. 382 Klg. Silber im Werth von K 38,032. Beachtenswerth die Tellurerze, u. z.: Sylvanit, Nagyágit, Peczit etc. Besitzer : Nagyáger kön. ung. und gewerksch. Goldbergbau in Nagyág. (Von den 128 Cuxen sind: 30 im Besitze der allerhöchsten kön. Familie, 36 im Besitze des kön. ung. Ärars, 48 im Besitze der Familie Baron Dräsche und 14 im Besitze von mehreren Privaten.) Centrai- Leitung: Das kön. ung. Finanzministerium in Budapest. Kön. ung. und gewerksch. Werksdirection in Nagyág; Director: Julius Steinhausz; Oberingenieur: Ludwig Joós ; Ingenieure: Robert Prunner, Koloman Benedek, Emerich Balázsy, Emerich Ilerczeg; Manipulations-Beamter: Carl Révai; Chefarzt: Dr. Julius Szmik; Werksarzt: Carl Vasitsek. 623 Arbeiter. Bruderlade: 638 Mitglieder; Einnahmen: K 189,836.83 h; Ausgaben: K 174,570.63 h; Vermögen: K 386,111.21 h. Victualien-Magazin, Consumverein, Bibliothek, Bergmannsschule. Volksschule.

103 Zalatnai bányakapitányság. M. kir. bánya- és kohómű Oláhíáposbányán. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Oláhíáposbányán, Szolnok - Dobokamegye, ggü Galgó, Horgospataka; 31 bm. (1.398,(508 m 2 ). 25 zártkutatmány, 3. 0Í5 kilom. földalatti és 0. ol kilom. földszinti szállitópálya, 30 csille, 2 vizemelő vizoszlopgép 12e, 1 vizikerekes szállitógép 8e, 2 zúzda 117 zuzóvassal, 13 folyton működő szér, 5 közönséges-, 3 seprő- és 5 aranyszér. Termelés: 136,000 q zuzóércz és 825 q rézércz. 180 munkás. Kohómű Horgospatakán Szolnok-Dobokamegye, Galgó; 3974 m* 5 területen 7 üzemi és 2 kezelési épület, 1 magas-, 2 középolvasztó, 1 fuvó 2 hengerrel 14e vizikerékkel. Termelés: 18 G klg. arany, 281. 8 klg. ezüst, 286 q réz, 383 q ólom; összes érték: 128,400 kor. 38 munkás. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Oláhíáposbányán; főnök: Laszke Győző, főmérnök; bányatiszt: Szellemy László, bányamérnök; bányaműorvos: dr. Incze Béla, 5 altiszt; kohótiszt: Orosz János, kohómérnök, és 4 altiszt Horgospalakán. Kerületi társpénztár Nagybányán ; 3 bányakincstári iskola 2 tanitóval és 1 tanilónővel, egy róm.-kath. és egy gör.-kath. vallásfelekezetü lelkész, zene- és segély-egylet. Aranybánya Oláh-Pián községben, gggd Alvincz, KP Szászsebes, Alsó-Fehérmegye; 42 bt. (128,658 m 2 ). Tulajdonos: Vulcu Joan M. Szászsebesen. Magy. kir. és társulati (Deschán családi) arany-, ezüst-, ólom- és horganybánya és kohó Ó-Radnán Besztercze-Naszódmegye, Besztercze ; 8 bm, (270,696 m 2 ), 3754 kat. hold erdőbirtok. 10 üzemi és 4 kezelési épület, 4., ;g0 kilom. szállitópálya, 26 bányakocsi, 0. ;, i0(í kilom. sikló. 1 hengermű zöcskölővel, 4 szérház 30 Rittinger-féle szérrel, 8 seprő szér, 9 zúzda 114 nyilvassal. Termelés: 3. 3(m klg. arany, 274. 2f8 klg. ezüst, 308 q ólom, 1722 q ólommázag; összes érték: 156,805 kor. 14 fill. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Ó-Radnán; hivatali főnök: Guzman János, kir. bányatanácsos; bányamérnök: Fizély Sándor; bányagyakornok: Mády János; segédliszt: Lengvárszky Gyula; orvos: dr. Geley Lajos. 290 munkás. Társpénztár: 290 tag: bevétel: 71,192 kor. 44 fill.; kiadás: 72,890 kor. 30 fill.: vagyon : 127.474 kor. 66 fill. Munkáslaktanyák, iskolák, templom, fogyasztási egylet és könyvtár. Arany- és ezüstbánya Ormingya község határában, Hunyadmegye, gggű Déva, Boicza; 4 középh., 0. 030 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Johann Nepomuk bts.; igazgató: Gradina Ádám Boiczán iq?, ggd Déva. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és kénkovandbánya Pojána községben, Hunyadmegye, SIS Zalatna; 8 bt. Tulajdonos : Pojána-Kaptalányi Szent Háromság bts.; igazgató: ifj. Mark György Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Porkura községben, Hunyadmegye, gggü KP Zalatna; 4 köz. m., 0. r, nn kilom. szállitópálya, 10 csille, 1 zúzda 10 nyilvassal, munkásházak. Tulajdonos: Szent-Háromság bts.; igazgató: Szentiványi Elek Nagy-Almáson, Zalatna. Aranymosótelep Sármágon, Péterfalva községben, Szebenmegye, ^gü w Szászsebes; 24 külm. (1.232,640 m 2 ), 12 zártkutatmány. Tulajdonos: Bocuze André, 4 Quai de la Guillotiére Lyonban. Francziaország; igazgató: Debout Pierrc Péterfalván.

Berghauptmannschaft Zalatna. 103 Kön. ung. Bergbau und Hüttenwerk in Oláhláposbánya. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Oláhláposbánya. Com. Szolnok-Doboka, ÜB Galgó, Horgospataka; 31 G.-M (1.398,608 m 2 ), 25 Freischürfe, 3., Kilom. Gruben- und 0. ol Kilom. obertägige Förderbahnen, l Fördermaschine (Wasserrad) mit 8 c, 30 Förderwägen, 2 Wasserhalt.-Maschinen (Wassersäulen) mit 12e. 2 Pochwerke mit 117 Pocheisen, 13 continuirlich wirkende, 5 gewöhn liehe, 3 Kehr- und 5 Gold-Herde. Production: 136,000 q Pocherz und 825 q Kupfererz. 180 Arbeiter. Hüttenwerk in Horgospataka vi?, Com. Szolnok-Doboka, ÜB Galgó : 3974 m 2 Areale mit 7 "Betriebs- und 2 Manipulations-Gebäuden! 1 Hoch- und 2 Krummöfen, 1 Gebläse mit 2 Cylindern und 14i> Wasserrad. Production : 18. 0 Klg. Gold, 281. Klg. Silber, 286 q Kupfer. 383 q Blei; Gesammtwerth : K 128,400. 38 Arbeiter. Central - Leitung: Die kön. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Oláhláposbánya; Berg- und Hüttenamts-Vorstand : Oberingenieur Victor L a s z k e; Bergamts- Beamter : Ingcaieur Ladislaus Szellemy ; Werksarzt: Dr. Béla Incze ; 5 Unterbeamte, lliittenamtsbeamter: Hütten-Ingenieur Johann Orosz und 4 Unterbeamte in Horgospataka/Revier-Bruderlade in Nagybánya. 3 montanärarische Schulen mit 2 Lehrern und 1 Lehrerin, 1 röm.-kath. und 1 griech.-kath. Pfarrer, Musik-und Hilfsverein. Gold-Bergbau in Oláh-Pián, ÜB Alvincz, ^Szászsebes, Com. Alsó-Fehér: 42 G-F. (128,658 m 2 ). Besitzer: Joan M. Vulcu in Szászsebes. Kön. ung. und gewerksch. (Familie Deschán) Gold-, Silber-, Blei- und Zink- Bergbau und Hüttenwerk in Ó-Radna Com. Besztercze-Naszód, gfid Besztercze; 8 G.-M. (270,696 m 2 ), 3754 catastr. Joch Wald-Besitz. 10 Werkund 4 Manipulationsgebäude, 4. (1(. 0 Kilom. Grubenbahn, 26 Grubenwägen, 0. 30J Kilom. Bremsbarg 1 Walzen quetsche mit Setzsieben, 4 Herd-Gebäude mit 30 Rittinger'schen Herden, 8 Kehr- Herde, 9 Pochwerke mit 114 Stempeln. Production: 3.. l()i)7 Klg. Gold. 274., 88 Klg. Silber, 308 q Blei, 1722 q Glätte im Gesammtwerthe von K 156,805.14 Ii. Centrai-Leitung: Die kön. ung. Montan- Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in O-Badna; Amts-Vorstand: kön. Bergrath Johann Guzman; Bergingenieur: Alexander Fizely; Bergpracticant: Johann Mády; Hilfsbeamter: Julius Lengvárszkv ; Arzt: Dr. Ludwig Gelei. 290 Arbeiter. Bruderlade: 290 Mitglieder; Einnahmen: K 71.192.44 h; Ausgaben: K 72,890.30 h ; Vermögen : K 127,474.66 h. Arbeiter-Kasernen, Schulen, Kirche, Consumverein und Bibliothek. Gold-und Silber-Bergbau in Ormingya. Com. Hunyad, ÜB Déva, KP Boicza ; 4 M.-M., 0, 0io Kilom. Grubenbahn, Besitzer: Johann Nepomuk-Gew.; Director: Adam Gradina in Boicza ÜB Déva. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Schwefelkies-Bergbau in Pojána, Com. Hunyad, ÜB Zalatna; 8 G.-F. Besitzer:J Pojána-Káptalányi Szent-Háromság-Gew.; Director: Georg Mark jun. in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Porkura, Com. Hunyad, B ^ Zalatna; 4 M.-M., 0. r, ()II Kilom. Förderbahn, 10 Förderwägen, 1 Pochwerk mit 10 Pocheisen, Arbeiterhäuser. Besitzer: Szent-Háromság-Gew.; Director: Alexius Szentiványi in Nagy-Almás, ÜB Zalatna. Goldwäscherei in Sármág, Gemeinde Péterfalva, Com. Szeben, ÜB Szászsebes; 24 T.-M. (1.232,640 m 2 ), 12 Freischürfe. Besitzer: André Bocuze, 4 Quai de la Guillotiöre in Lyon (Frankreich); Director: Pierre Debout in Póterfalva.

104 Zalatnai bányakapitányság. Arany-, ezüst-, ólom- és horgany bánya Porkurán és Kis-Almáson, Hunyadmegye, gggü Szászváros, Boicza, Déva mellett; 25 nagy, 41 közép bm. és 1 határköz (1.748,675 m 2 ); 33 zártkutatmány (14.704,613 m 2 ), 9. 0 kilom. földalatti és 0 7 kilom. földszinti szállitópálya, 36 csille, 1 akna-szállitógép 6 e, 3 kőfurógép kézi hajtásra, 1 gőzkazán 60 e, 1 álló gőzgép 40 e, 2 gőzmozgony 20 e, 1 dynamogép villamos világításra, 1 Black-rendszerü pofás törő, 1 hengermű, 1 kaliforniai zuzóüteg 10 nyilvassal és rézlemezü foncsoritással, 1 Huntingtonmalom rézlemezü foncsor-asztalokkal, 1 foncsormü, osztályozó tölcsérek és csatornák, 1 harczi ülepitőgép, 2 Frue-Vanner, 2 Embrey- Concentrator, 2 fekvő-szér másodtermények feldolgozására, szivattyúállomás Perfection- és Halle-rendszerü pulzométerrel és 2 tartalék Centrifugal-szivattyuval, 4 kézi szivattyú, 1 körszallag- és deszkafürész gőzerő-üzemmel, i teljesen berendezett javitó-műhely esztergapaddal, fúrógépekkel stb., 1 kémlő-műhely foncsor-pároló-, arany-olvasztó- és 2 űző-kemenczével, 1 mészégető-kemencze; kovács-, lakatos-és asztalosműhely, bányarobbpor- és dynamit-raktár, szertár. 10 kataszt. hold 480 D-öl földbirtok, 300 kataszt. hold 1020 öl erdőbirtok. Termelés : 33,600 q zuzóércz; ebből nv^retett 24., )7 klg. nyers-arany, melynek értéke: 68,518 kor. 72 fill. és 5170 "q mara, melynek értéke: 46,530 kor. A bánya ez időszerinti termelőképessége 1000-1200 q zuzóércz naponta. Tulajdonos: Kis-Almás Porkurai arany- és ezüsthányatársulat" Porkurán, gg-d Szászváros, KP Boicza, Déva mellett. Igazgatóság Porkurán; igazgató: Krausz József; bánya- és zuzóműfelügyelő : Krausz Lajos; bányatiszt: Unger Domokos, 4 altiszt, 2 munkás-ügyelő, 120 munkás, tiszti- és altiszti lakóházak, munkástelep, élelmezési raktár, segélyegylet. Aianymosótelep Szász-Piánon, Szebenmegye, glö Alvincz, KP Szászsebes; 16 bm., 16 hk. Tulajdonos: Sabin Piso Hondolon, KP Felső-Csertés. Aranymosás Szászpián községben, Szebenmegye, xp Zalatna; 7 bt. (359,520 m 2 ). Tulajdonos: Bálsai Demián bts.; igazgató: Demián Nicolae Bálsán, Zalatna. Arany- és ezüstbánya Tekerőn, Hunyadmegye, Zalatna; 8 középh. Tulajdonos : Csopoti bts.; meghatalmazott: dr. Radu János Brádon KP. Arany- és ezüstbánya Tekerőn, Pojánán és Porkurán, Hunyadmegye, gggű xp Zalatna, 75 középh. (1.104,736 m 2 ) adományozott és 3.345,000 m ' adományozási tárgyalás alatt levő terület, 2. 5 kilom. szállitópálya, 24 csille, 1 gőzkazán 25 m' a füt., 1 gőzgép 60e. Termelés: 12,000 q arany-ezüstércz, értéke: 60,000 kor. The Magyar Gold Mining Comp. Limited Londonban, mint a Fericsel-Tekerő-Magura és Serbánya-Porkura bts. birtokosa. Igazgató: Whitaker Herbert A. Londonban; bányagondnok: Gerő Bertalan; könyvelő: Bodnár Gábor Tekerőn, ^D Zalatna. 106 munkás. Társpénztár : 106 tag ; vagyon : 1234 kor. Arany- és ezüsbánya Tekerőn, Hunyadmegye, ^JD x& Zalatna; 1 középh. Tulajdonos: Ptyiva-Gregori bts.; igazgató: Petringer Márton Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Tekerőn, Hunyadmegye, ggjű Szászváros; 4 középh. (57,834 m 2 ) és 4 hk., 1 zúzda. Tulajdonos: Fericseli,,Auraria nova% dr. Radu János Brádon. Arany- és ezüstbánya Tekerő községben, Hunyadmegye, KP Déva; 2 középh. (28,917 m 2 ), O. 20o kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Fericseli Szent-György bts.; igazgató: Demián Victor Zalatnán

Berghauptmannschaft Zalatna. 104 Gold-, Silber-, Blei-u. Zink-Bergbau in Porkurau. Kis-Almás, Com. Hunyad, ÜB Szászváros, Boicza bei Déva; 25 grosse Feldmasse, 41 Mittelmasse und 1 Übersch. (1.748,075 m 2 ), 33 Freischürfe (14.704,013 m 2 ), 2. 8 Kilom. unterird. und 0. 7 Kilom. obertäg. Förderbahn, 36 Förderwägen, 1 Schacht-Fördermaschine mit 6e, 3 Stein-Bohrmaschinen für Handbetrieb, 1 Dampfkessel mit 60 e, 1 stabile Dampfmaschine mit 40 e, 2 Locomobile mit 20 e, 1 Licht-Dynamomaschine, 1 Black'scher Steinbrecher, 1 Walzenmühle, 1 kalifornische Pochbatterie mit 10 Pocheisen und Kupferplatten-Amalgamation, 1 Huntington-Mühle mit Kupferplatten-Amalgamations-Tischen, 1 Amalgamator, Spitzlutten und Spitzkästen, 1 Harzer-Kolbensetzmaschine, 2 Frue-Vanner-, 2 Embrey- Concentrator, 2 Liegendherde zur Verarbeitung von Aftermehlen, Pumpstation mit Perfections- und Halle'schem Pulsometer, 2 Reserve- Centrifugalpumpen, 4 Handpumpen, 1 Kreisband- und Bretter-Säge mit Dampfbetrieb, 1 complet eingerichtete Reparaturswerkstätte mit Drehbank, Bohrmaschinen etc., 1 Probir-Laboratorium mit Amalgam - und Gold-Schmelzofen, 2 Muffelöfen und Utensilien, 1 Kalkbrennofen, 1 Schmiede-, Schlosser- und Tischler-Werkstätte, 1 Pulver- und Dynamit-Magazin, 1 Material-Magazin. 10 Catastral-Joch 480 D-Kl. expropriirtes Colonie-Terrain, 300 Catastral-Joch 1020 D-Kl. schlagbare Waldungen. Production: 33,600 q Pocherz, welche ergaben 24., 7, Klg. Rohgold im Werthe von K 68,518.72 h und 5170 q Schliche im Werthe von K 46,530. Derzeitige Productionsfähigkeit des Berg- Baues 1000 1200 q Pocherz täglich. Besitzer: Gewerkschaft der Kis- Almá8 und Porkuraer Gold- u. Silber-Bergbaue in Porkura, ÜB Szászváros, Vi? Boicza bei Déva; Direction in Porkura; Director: Josef Krausz; Gruben- und Pochwerks-Inspector: Ludwig Krausz; Grubenbeamter: Dominik Unger; 4 Unterbeamte, 2 Arbeiter-Aufseher, 120 Arbeiter, Beamten- und Unterbeamten-Wohnungen, Arbeitercolonie, Victualien- Magazin, Hilfsverein. Goldwäscherei in Szász-Pián, Com. Szeben, ÜB Alvincz, ^ Szászsebes ; 16 G.-M., 16 Übersch. Besitzer: Sabin Piso in Hondol, Felső- Csertés. Goldwäsche in Szászpián, Com. Szeben, ÜB ^ Zalatna; 7 G.-F. (359,520 m 2 ), Besitzer: Bálsaer Demián-Gew.; Director: Nikolae Demián in Bálsa, Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Tekerő, Com. Hunyad, ÜB Zalatna; 8 M.-M. Besitzer: Csopoti Gew.; Bevollmächtigter: Dr. Johann Badu in Brád v^y. Gold- und Silber-Bergbau in Tekerő, P óján a und Porkura, Com. Ilunyad, ÜB ^ Zalatna; 75-M.-M. (1.104,736 m 2 ) verliehenes und 3.345,000 m 2 zu verleihendes Terrain; 2. 5 Kilom. Grubenbahn, 24 Grubenwägen, 1 Dampfkessel 25 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 60 e. Production: 12,000 q Gold-Silbererz, Werth: K 60,000. Besitzer: The Magyar Gold Mining Comp. Limited in London, als Besitzer der Fericsel-Tekerö- Magura und Serbáoya-Porkura-Gew. Director: Herbert A. Whitaker in London; Bergverwalter: Berthold Gero; Buchhalter: Gabriel Bodnár in Tekerő, üü ^ Zalatna. 106 Arbeiter. Rruderlade: 106 Mitglieder; Vermögen: K 1234. Gold- und Silber-Bergbau in Tekerő, Com. Hunyad, ÜB ^ Zalatna ; 1 M.-M. Besitzer: Ptyiva-Gregori-Gew.; Director: Martin Petringer in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Tekerő, Com. Hunyad, ÜB Szászváros; 4 M.-M. (57,834 m 2 ) und 4 Übersch., 1 Pochwerk. Besitzer: Ferioseler «Auraria nova», Dr. Johann Radu in Brád. Gold-und Silber-Bergbau in Tekerő, Com. Hunyad, ^ü Déva; 2 M.-M. (28,917 m 2 ), 0. 30() Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Fericseler Szent- György-Gew. ; Director: Victor Demián in Zalatna ÜB 15