BUDAPESTFŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI POLGÁRMESTERI HIVATAL HATÓSÁGIFŐOSZTÁLY ÉPÍTÉSÜGYI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI OSZT ÁL Y ll 02 Budapest, Szent László tér 29. TÁJÉKOZTATÓ A Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt. (1103 Budapest, Gyömrői út 19-21.) részére a Pest Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály jogelődje, a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Természetvédelmi Felügyelőség a KTF/2879-4/2015. számú határozatában a Budapest X. kerület, Gyömrői út 19-21. szám alatt található létesítményeiben gyógyszeralapanyag és gyógyszerkészítmény gyártására egységes környezethasználati engedélyt adott. A Pest Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztálya a fenti engedélyt a 2015. június 16-án kelt, PE/KTF/2879-10/2015. szám ú határozatában kijavította. A határozat jelen tájékoztató mellékletét képezi, amely a kapcsolódó dokumentumokkal együtt a kihirdetés ideje alatt ügyfélfogadási időben az Építésügyi és Környezetvédelmi Osztálynál (II. emelet 215. szoba) megtekinthető. Budapest, 2015. június 24. Melléklet: PE/KTF /2 879-l 0/2015. szám ú határozat Levélcím: 1475 Budapest Pf.: 35. Fax: 4338-390
I KTATÁ S!1,~ Í\í \IÉVE\j_& f:t -~,bof'~'i:j,f' 2015 JúN 2/,, 2015 JúN 2 3. A Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt., Budapest X. kerület, Gyömrői út 19-21. szám alatti telephelyén végzett tevékenységre adott egységes környezethaszn ál a ti engedély kijavítása Ügyintéző: Katkó Lajos Hiv. szám: KV0/85/15. Telefon: dr. Kiss Veronika Kovács József (06-1) 478-4400 HATÁROZAT A Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt. (1103 Budapest, Gyömrői út 19-21., a továbbiakban: Környezethasználó) részére a Budapest, X kerület Gyömrői út 19-21. szám alatt található létesftményeiben gyógyszeralapanyag és gyógyszerkészítmény gyártására a Pest Megyei Kormányhivatal (a továbbiakban: Kormányhivatal) j ogelődje a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Természetvédelmi Felügyelőség (a továbbiakban: Felügyelőség) által kiadott, KTF: 2879-4/2015. szám ú egységes környezethasználati engedélyt (a továbbiakban: Engedély) az alábbiak szerint: kijavítom Az. Engedély Z melléklete helyesen az alábbi: Zajkibocsátási határértékek: A védendő épület elme, a határérték teljesülésének helye A megállapított zaj ki bocsátási határérték [db (A)] Nappal Éjjel 1. 2. A Köér utca 2/a. sz. (hrsz.: 38307) alatti szálló védendő homlokzatai előtt 2 m-re: Az Örmény utca 4. sz. (hrsz.: 41575/1), 6. sz. (hrsz.: 41575/2); 8. sz. (hrsz.: 41575/3), 10. sz. (hrsz.: 41575/4), 12. sz. (hrsz.: 41575/5), 14. sz. (hrsz.: 41575/6), 16. sz. (hrsz.: 41575/7}, 18. sz. (hrsz.: 41575/8), 20. sz. (hrsz.: 41575/9}, 22. sz. (hrsz.: 41575/1 O), 24. sz. (hrsz.: 41575/11), 26. sz. (hrsz.: 41575/12), 28. sz. (hrsz.: 41575/13) alatti lakóépoletek védendő homlokzalai előtt 2 m-re: 6 00-22 0 h 22 0-6 00 h 60 50 60 50 Környezetvédelmi és Természetvédelmi Föosztály Telefon: (06-1) 478-4400 Fax: (06-1) 476-4520 E-mail: kozepdunavolgyl@zoldhatosag.hu Web: http://www.kormanyhlvatal.hu/hu/pest... ------- ----...-- - -- -- -- " --- -....._ ------- ---- --- - ----- --..., _.,.. ",
3/1. A Cserkesz utca 48/d. (hrsz.: 41717/4), 48/e. (hrsz.: 41717/5}, 48/f. (hrsz.: 41717/6), 50/a. (hrsz.: 41717/87), 50/b. (hrsz.: 41717/88), 50/c. (hrsz.: 41717/89), 50/d. (hrsz.: 41717/90), 52/a. (hrsz.: 41717/91), 52/b. (hrsz.: 41717/92}, 52/c. (hrsz.: 41717/93), 52/d. sz. (hrsz.: 41717/94) alatti lakóépületek védendő homlokzatai előtt 2mre: A Cserkesz utca 60. sz. (hrsz.: 41704/2}, 62. sz. (hrsz.: 41688/1), 3/2. 66/a. (hrsz.: 41686/4), 66/b. sz. (hrsz.: 41686/3), 66/c. sz. (hrsz.: 55 45 41686/1) alatti lakóépületek védendő homlokzatai előtt 2 m~re : 3/3. 4/1. A Cserkesz utca 68. sz. (hrsz.: 41679), 70. sz. (hrsz.: 41678/1) alatti lakóépoletek védendő homlokzalai előtt 2 m-re: Az Alkér utca 11. sz. alatti lakóépoletek védendő homlokzalai előtt 2 m-re: Az Alkér utca 1/a. sz. (hrsz.: 41601/1), 1/b. sz. (hrsz.: 41601/2), 3. 412. sz. (hrsz.: 41600}, 5. sz. (hrsz.: 41599}, 7. sz. (hrsz.: 41598) alatti 60 50 lakóépoletek védendő homlokzatai előtt 2 m-re: A Gyömrői út 29/b. sz. (hrsz.: 41602), 39. sz. (hrsz.: 41617) 42. sz. 5. (hrsz.: 42206) alatti lakóépületek és a 35. sz. (hrsz.: 41615} alatti 60 50 száll ó védendő homlokzatai elött 2 m-re: Az Engedély egyéb rendelkezései változatlan tartalommal továbbra is hatályban maradnak. Tárgyi eljárással kapcsolatban eljárási költség nem merült fel. Jelen határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. INDOKOLÁS A Felügyelőség a Környezethasználó részére a Budapest X. kerület, Gyömrői út 19-21. szám alatti telephelyén végzett tevékenységre Engedélyt adott. Környezethasználó KV0/85/15.. számú, a Kormányhivatalon PE/KTF/2879-10/2015. számon érkeztetett, levelében jelezte, hogy az Eng_edély Z mellékletében.a zajvédelmi határértékek nem a zajszempontú hatásterület övezeti besorolásának megfelelöen kerültek megá!!ap!tásra. A Kormányhivatal az észrevéter kapcsán megvizsgálta az Engedélyt és megállapította, hogy a létesítményre vonatkozó határértékeket tartalmazó táblázatban - adminisztrációs hiba folytán- egyes sorokban a zajtól védendő terület mel!é nem a megfelelő határér:tékek kerületek feltüntetésre. A táblázat a Budapest Föváros X. kerület Kőbányai önkormányzat Képviselö-testületének a Budapest Főváros X kerű/et Kőbányai Önkormányzat KerO/eti Városrendezési és Épftési Szabályzatáról szóló 22/2013. (V. 22.) önkormányzati rendeletében megállapltott övezeti besorolások figyelembevételével kijavításra került. A zajkibocsátási határértékek a zajkibocsátási határértékek megállapításának, valamint a zaj- és rezgéskibocsátás ellenőrzésének módjáról szóló 93/2007. (XII. 18.} KvVM rendelet 1. (1} bekezdése Környezetvédelmi és Természetvédelmi Föosztály 1072 Budapest. Nagy Diófa utca 1o-12. Telefon: (06 1) 478-4400 Fax: (06-1) 478-4520 E-mail: kozepdunavolgyi@zoldhatosag.hu Web: http://www.kormanyhlvatal.hu/hu/pest - -... - - ---.. --.. - --- - -- - - - - - - -- ------ ----- ------- ------------- 2
és 1. számú melléklet 1. ponija alapján kerültek megállapításra úgy, hog_y a környezetbe jutó zaj a megengedett zajterhelési határértékeket ne haladja meg. A megengedett zajterhelési határértékeket a környezeti zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló 27/2008. (XII. 3.) KvVM-EüM együttes rendelet 1. mellékletének 2., 3. és 4. sora tartalmazza, mivel a védendő terület a Budapesti Városrendezési és Épftésí Keretszabályzatról szóló 47/1998. (X. 15.) Főv. Kgy. számu rendeletben rögzitett településrendezési terv és Budapest Főváros X. kerület Kőbánya Richter Gedeon Nyrt. budapesti üzemi terület (Örmény u.- Cserkesz u. Alkér u. - Gyömrői út - Noszlopy u. - Vaspálya u. - Gyömrői út által határolt terület) Kerületi Szabályozási Tervének besorolása szerint: intenzív kertvárosias lakóterület, intézményterület, illetve munkahelyi terület. A zajforrás hatásterületén elhelyezkedő époletek az Épftményjegyzékről szóló 9006/1999. (SK 5.) KSH közlernény szerinti besorolása az alábbi: Építmény( ek) Építményjegyzék szarinti besorolás.. 1. A Kőér utca 2la. sz. alatti szálláépület 1211 2. 3/1. Az Örmény utca 4., 6., 8., 10., 12., 14., 16., 18., 20., 22., 24., 26., 28. sz. alatti lakóépületek A Cserkesz utca 48/d., 48/e., 48/f., 50/a., 50/b., 50/c., 50/d., 52/a., 52/b., 521c., 52ld. sz. alatti lakóépületek 1110 1121 3/2. A Cserkesz utca 60., 62., 66/a., 66/b., 66/c. sz. alatti lakóépületek 1110, 1121 3/3. A Cserkesz utca 68., 70. sz. alatti lakóépületek 1110, 1122 4/1. Az Alkér utca 11. sz. alatti lakóépület 1121 4/2. Az Alkér utca 1/a., 1/b., 3., 5., 7. sz. alatti lakóépületek 1110, 1121 5. A Gyömrői út 29/b., 39., 42. sz. alatti lakóépületek és a Gyömrői út 35. sz. alatti szállá 1121,1110,1211 Fentiekre tekintettel a Kormányhivatal - a közigazgatási hatósági eljárás és. szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 3. (2) bekezdés d) pontja, 81/A. (1) és (2) bekezdés c) pontja alapján -a rendelkező részben foglaltak szerint döntött. A határozatot, mint hirdetményt a Kormányhivatal a Kvtv. 71. (3) bekezdéseszerint-figyelemmel a Ket. 80. (4) bekezdésére - a hivatalában és a honla-pján, valamint a központi elektronikus rendszeren (www.magvarorszaq.hu) közzéteszi, továbbá a 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet 21. (8) bekezdésére figyelemmel, közhírré tétel céljából megküldi az érintett Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Jegyzöjének, aki köteles a határozat kézhezvételét követő nyolc napon belül gondoskodni annak közzétételéről. A jegyző a határozat közzétételét követően tájékoztatja a Kormányhivatalt a közzététel időpontjáról, he l yéről, valamint a határozatba való betekintési lehetőség módjáról. A kijavftó határozat elleni fellebbezés lehetöségét a Ket 81/A. (3) bekezdése zá~a ki. Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály Telefon: (06-1) 478-4400 Fax: (06-1) 478-4520 E-mail: kozepdunavolgyi@zoldhatosag.hu Web: http://www.kormanyhlvatal.hu/hu/pest 3
A Kormányhivatal a környezetvédelmi és természetvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 71/2015. (lll. 30.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 71/2015. (lll. 30.) Korm. rendelet] 33. (1) bekezdésére figyelemmel jelen eljárás során hozott határozat egy példányát a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére is megküldi. Jelen határozatot a Kormányhivatal a környezetvédelmi hatósági nyilvántartás vezetésének szabályairól szóló 7/2000. (V. 18.) KöM rendelet alapján hatósági nyilvántartásba veszi. A Kormányhivatal feladat- és hatáskörét, valamint illetékességét a 71/2015. (lll. 30.) Korm. rendelet 9. bekezdésének a) pontja és 2. szám ú mellékletének 6. ponlja állapítja meg. Budapest, 2015. június 16. A ldad~ny hlteléw Dr. Tarnai Richárd kormánymegbízott nevében és megb!zásából: dr. Bartus Adrienn s. k. föosztályvezetö Kapják: Ogyintézői utasítás szerint Kömyezetvédelml és Természetvédelmi Filosztály Telefon: (06-1) 478-4400 Fax: (06-1) 478-4520 E-mail: kozepdunavi:llgyi@zoldhatosag.hu Web: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/pest 4