Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák Működési tartalék 70 h áramkimaradás esetére 35 mm-es (EN 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01 típus: 35,8 mm széles - 12.11 típus: 17,6 mm széles A 12.31-es típus szerelhető: - homloklapra, (72x72) mm, EN 43700 - oldalfalra - szerelőlapra 12.01 12.11 12.31 napi program kapcsolótárcsával állítható legrövidebb kapcsolási idő 30 perc napi program kapcsolótárcsával állítható legrövidebb kapcsolási idő 15 perc napi program 12.31-0000 legrövidebb kapcs. idő 15 min heti program 12.31-0007 legrövidebb kapcs. idő 60 min * A megadott érintkező terhelhetőségi értékek a záróérintkezőre (NO) vonatkoznak Méretrajz a 11. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W Fénycső, fázisjavítással (230 V) W Fénycső, fázisjavítás nélku l (230 V) W Halogénlámpa (230 V) W Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői Névleges feszu ltség V AC (50/60 Hz) értékek (U N ) V DC Névleges teljesítmény AC/DC VA (50 Hz)/W Működési tartomány AC (50 Hz) DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kapcsolási program típusa/működési tartalék Kapcsolási programok száma Legrövidebb kapcsolási idő min Működési pontosság s/nap Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 1 CO (váltóérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 CO (váltóérintkező) 16/ 16/30 16/ 250/ 250/ 250/ 4.000 4.000 4.000 750 420 420 2.000 * 2.000 2.000 * 750 * 750 750 * 1.000 * 1.000 1.000 * 2.000 * 2.000 2.000 * 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) AgCdO AgCdO AgCdO 230 230 120-230 2/ 2/ 2/ (0,85...1,1)U N (0,85 1,1)U N (0,85 1,1)U N 50 10 3 50 10 3 50 10 3 napi program / 70 h napi program / 70 h napi progr./70 h heti progr./70 h 48 96 96 168 30 15 15 60 1,5 1,5 1,5 5 +50 5 +50 10 +50 IP 20 IP 20 IP 20 1
Napi vagy heti programozású egycsatornás elektronikus kapcsolóórák LCD kijelző a választott u zemmódok megjelenítésével Belső elem (cserélhető) biztosítja az energiaellátást a hálózati tápfeszu ltség kiesése esetére Egyszerű napi és heti programozás joystick-el Téli / nyári időszámítás átállási ideje előre beállított Legrövidebb kapcsolási idő 30 perc Működési tartalék 6 év Biztonsági leválasztás a tápfeszu ltség és a kimeneti érintkező között Kadmiummentes érintkezőanyag A kapcsolóelem EN 60715 TH35-ös sínre szerelhető 12.51 napi és heti program digitális kijelzés 1 váltóérintkező (1csatornás) 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A * A megadott érintkező-terhelhetőség a záróérintkezőre vonatkozik Méretrajz a 11. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W Fénycső, fázisjavítással (230 V) W Kompakt fénycső, LED (230 V) W Halogénlámpa (230 V) W Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői Névleges feszu ltség V AC (50/60 Hz) értékek (U N ) V DC Névleges teljesítmény VA (50 Hz)/W Működési tartomány AC (50 Hz) DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kapcsolási programok száma Legrövidebb kapcsolási idő min Működési pontosság s/nap Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 2 1 CO (váltóérintkező) 16 / 30 (120 A 5 ms)* 250/400 4.000 750 2.000 750 200 2.000 1.000 (10/10) AgSnO 2 230 6,6/2,9 (0,8...1,1)U N 100 10 3 48 30 1 20 +50 IP 20
Heti programozású elektronikus kapcsolóórák 6 év működési tartalék áramkimaradás esetére Elosztószekrénybe építhető Készu lékszélesség: - 35,8 mm a 12.21 és 12.22 típusoknál, - 17,6 mm a 12.71 típusnál 30 tárolóhely a kisebb helyigényű blokkos programképzéshez Impulzusadásra programozva az impulzus hossza (0...59) min + (0...59) s tartományban állítható a 12.21, 12.22 és 12.71 típusoknál Kezelőrész a 12.71 típusnál kivehető, a programozás kézzel vagy PC-vel végezhető Téli / nyári időszámítás átállási ideje előre beállított 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) pattintható 12.21 12.22 12.71 heti program heti program elektronikus kivitel elektronikus kivitel 1 váltóérintkező (1 csatornás) 2 váltóérintkező (2 csatornás) heti program elektronikus kivitel a kezelőrész kivehető 1 váltóérintkező (1 csatornás) * A megadott érintkező terhelhetőségi értékek a záróérintkezőre (NO) vonatkoznak Méretrajz a 11, 12. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W Fénycső, fázisjavítással (230 V) W Fénycső, fázisjavítás nélku l (230 V) W Halogénlámpa (230 V) W Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői Névleges feszu ltség V AC (50/60 Hz) értékek (U N ) V AC/DC Névleges teljesítmény AC/DC VA (50 Hz)/W Működési tartomány AC (50 Hz) DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kapcsolási program típusa/működési tartalék Kapcsolási programok (tárolóblokkok) száma Legrövidebb kapcsolási idő min Működési pontosság s/nap Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) 1 CO (váltóérintkező) 16/30 16/30 16/30 250/ 250/ 250/ 4.000 4.000 4.000 750 750 420 2.000 * 2.000 * 2.000 * 420 * 420 * 750 * 1.000 * 1.000 * 1.000 * 2.000 * 2.000 * 2.000 * 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) AgCdO AgCdO AgNi 120-230 120-230 230 12-24 24 24 1,4/1,4 2/ 1,4/1,4 2/ 1,4/1,4 2/ (0,9 1,1)U N (0,85...1,1)U N (0,9 1,1)U N (0,85 1,1)U N (0,9 1,1)U N (0,85 1,1)U N (0,9...1,1)U N (0,9...1,1)U N (0,9...1,1)U N 50 10 3 50 10 3 50 10 3 heti program / 6 év heti program / 6 év heti program / 6 év 30 30 30 1 1 1 0,5 0,5 0,5 30 +55 30 +55 30 +55 IP 20 IP 20 IP 20 3
Napi és heti programozású asztronómiai / elektronikus, 1 vagy 2 csatornás kapcsolóóra A 60 asztronómiai / elektronikus kapcsolási idő egyszerűen programozható (típusok: 12.91...0000, 12.91...0090 és 12.92) Programozás PC-ről is elvégezhető a 012.90 típ. programozó készlet (ku lön rendelendő) és a programozó kulcs (a 12.91...0090 tartozéka) segítségével Asztronómiai funkció: az alkalmazási hely koordinátáinak megadásával fénykapcsolóként is működik Elektronikus kapcsolóóraként napi vagy heti kapcsolásra programozható, a téli / nyári időszámítás átállítása automatikus Legrövidebb kapcsolási idő 1 perc Állandóan BE- ill. KI-kapcsolt állapot választható Hálózati csatlakozás nélku l programozható A programozás PIN kóddal védhető 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) pattintható 12.91...0000 12.91...0090 12.92 heti vagy napi program asztronómiai vagy elektronikus vezérlés 1 váltóérintkező (1 csatornás) 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A heti vagy napi program asztronómiai vagy elektronikus vezérlés programozható PC-ről programozó készlettel és kulccsal vagy közvetlenu l a készu léken 1 váltóérintkező (1 csatornás) heti vagy napi program asztronómiai vagy elektronikus vezérlés 2 váltóérintkező (2 csatornás) * A megadott érintkező terhelhetőségi értékek a záróérintkezőre (NO) vonatkoznak Méretrajz a 12. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W Fénycső, fázisjavítással (230 V) W Fénycső, fázisjavítás nélku l (230 V) W Halogénlámpa (230 V) W Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői Névleges feszu ltség értékek (U N ) V AC (50/60 Hz) Névleges teljesítmény AC/DC VA (50 Hz)/W Működési tartomány AC (50 Hz) Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kapcsolási program típusa/működési tartalék Kapcsolási programok (tárolóblokkok) száma Legrövidebb kapcsolási idő min Működési pontosság s/nap Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 4 1 CO (váltóérintkező) 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) 16/30 16/30 16/30 250/ 250/ 250/ 4.000 4.000 4.000 750 750 750 2.000 * 2.000 * 2.000 * 420 * 420 * 420 * 1.000 * 1.000 * 1.000 * 2.000 * 2.000 * 2.000 * 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 AgSnO 2 230 230 230 2/ 2/ 2/ (0,85...1,1)U N (0,85...1,1)U N (0,85...1,1)U N 50 10 3 50 10 3 50 10 3 heti program / 6 év heti program / 6 év heti program / 6 év 60 60 60 1 1 1 0,5 0,5 0,5 30 +55 30 +55 30 +55 IP 20 IP 20 IP 20
Rendelési információk Példa: 12-es sorozat, elektronikus kapcsolóóra, 1 CO - 16 A, névleges u zemi feszu ltség 230 V AC. 1 2. 5 1. 8. 2 3 0. 0 0 0 0 Sorozat Típus 0 = motoros meghajtás, kvarc vezérlés, napi program, 35,8 széles 1 = motoros meghajtás, kvarc vezérlés, napi program, 17,5 mm széles 3 = motoros meghajtás, kvarc vezérlés, homloklapra szerelhető (72x72) mm, napi program: cikkszám utolsó száma 0 heti program: cikkszám utolsó száma 7 5 = elektronikus, kvarc vezérlés, napi / heti program, 35 mm széles 2 = elektronikus, kvarc vezérlés, napi / heti program, 35,8 mm széles 7 = elektronikus, kvarc vezérlés, napi / heti program, 17,5 mm széles 9 = asztronómiai / elektronikus, kvarc vezérlés, napi / heti program, 35,8 mm széles Érintkezők száma 1 = 1 CO (váltóérintkező), 16 A 1 = 1 NO (záróérintkező), 16 A csak 12.11 2 = 2 CO (váltóérintkező), 16 A csak 12.22, 12.92 Opció 0 = működési tartalékkal Névleges u zemi feszu ltség 012 = 12 V AC/DC 024 = 24 V AC/DC 120 = 120 V AC 230 = 230 V AC Tápfeszu ltség típusa 0 = AC (50/60 Hz)/DC lásd Összes kivitel 8 = AC (50/60 Hz) Összes kivitel 12.01.8.230.0000 12.11.8.230.0000 12.21.0.012.0000 12.21.0.024.0000 12.21.8.230.0000 12.22.0.024.0000 12.22.8.230.0000 12.31.8.230.0000 - napi program 12.31.8.230.0007 - heti program 12.51.8.230.0000 12.71.0.024.0000 12.71.8.230.0000 12.91.8.230.0000 12.91.8.230.0090 12.92.8.230.0000 Kivitel 0 = alapváltozat 0 = napi program 7 = heti program Kivitel 0 = alapváltozat 9 = programozható PC-ről a 012.90 típ. programozó készlettel és a programozó kulccsal (csak a 12.91.8.230.0090 típus) 5
Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92 Dielektromos szilárdság a nyitott érintkezők között V AC 1.000 1.000 Egyéb műszaki adatok 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92 Működési tartalék 70 h (80 óra működési idő után) 6 év Hőleadás a környezet felé terhelőáram nélku l W 1,5 2 tartós határáramnál W 2,5 3 (1 CO) 4 (2 CO) Meghúzási nyomaték Nm 1,2 1,2 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet tömör vezető sodrott vezető tömör vezető sodrott vezető mm 2 1x6 / 2x4 1x6 / 2x2,5 1x6 / 2x4 1x6 / 2x2,5 AWG 1x10 / 2x12 1x10 / 2x14 1x10 / 2x12 1x10 / 2x14 Általános jellemzők: 12.51-es típus Szigetelési tulajdonságok Villamos szilárdság, próbafeszu ltség Váltakozó feszu ltség Lökőfeszültség (1,2/50 μs) az A1-A2 bemenet és a kimenet között 4.000 V AC 6 kv a nyitott érintkezők között 1.000 V AC 1,5 kv EMC - zavartűrés A vizsgálat fajtája Szabvány Szilárdság Elektrosztatikus kisülés - az érintkezőkön keresztu l EN 61000-4-2 4 kv - a levegőn keresztu l EN 61000-4-2 8 kv Elektromágneses HF mező, (80 1.000) MHz EN 61000-4-3 10 V/m Gyorstranziens (burst) (5/50) ns, 5 és 100 khz az A1 - A2-n EN 61000-4-4 4 kv Lökőfeszültség (1,2/50 μs) - közös módusú EN 61000-4-5 4 kv az A1 - A2 kapcsokon - differenciál módusú EN 61000-4-5 4 kv Nagyfrekvenciás elektromágneses tér (0,15 80) MHz EN 61000-4-6 10 V Mikro feszültségletörés 70 % U N, 40 % U N EN 61000-4-11 10 ciklus Mikro megszakítás EN 61000-4-11 10 ciklus Vezetett zavarok (0,15 30) MHz EN 55014 B osztály Nagyfrekvenciás zavarkisugárzás (30 1.000) MHz EN 55014 B osztály Egyéb műszaki adatok Meghúzási nyomaték Nm 0,8 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet tömör vezető sodrott vezető mm 2 1 x 6 / 2 x 4 1 x 4 / 2 x 2,5 AWG 1 x 10 / 2 x 12 1 x 12 / 2 x 14 Vezetékcsupaszítási hossz mm 9 Működési tartalék (az elem élettartama) 6 év Elem típusa (cserélhető) CR 2032, 3 V, 230 mah Hőleadás a környezet felé - készenléti üzemben 1,4 W - terhelőáram nélku l 2,9 W - tartós határáramnál 3,5 W 6
Bekötési vázlatok L L N N 12.01 típus Kapcsoló helyzete: O = tartósan kikapcsolt AUTO = automatikus u zem I = tartósan bekapcsolt A sorkapocs burkolat levétele: - A burkolat levétele a záró retesz lefele nyomásával, majd a burkolat előre húzásával végezhető el. A kapcsolási idő beállítása: - Első lépés az átlátszó fedél felhajtása. - Minden egyes kifelé állított vezérlő buẗyök 30 perc kapcsolási időnek felel meg. - Az aktuális idő a középső forgatótárcsával állítható be. L 12.11.8.230.0000 típus (működési tartalék 70 h) Kapcsoló helyzete: = automatikus u zem I = tartósan bekapcsolt A kapcsolási idő beállítása: - Az átlátszó, plombálható fedelet hajtsuk fel. - Minden egyes balra állított vezérlő buẗyök 15 perc kapcsolási időnek felel meg. - Az aktuális idő beállítása a kapcsolókerék lefele forgatásával történik. L N N 12.31.8.230.0000 napi programozású típus 12.31.8.230.0007 heti programozású típus Kapcsoló helyzete: I = tartósan bekapcsolt AUTO = automatikus u zem O = tartósan kikapcsolt A kapcsolási idő beállítása: - Az átlátszó fedelet vegyu k le - Az aktuális időt a tárcsa közepén lévő órával állítsuk be - Minden egyes kifelé állított vezérlő buẗyök 15 perc kapcsolási időnek felel meg a napi programozásnál 60 perc kapcsolási időnek felel meg a heti programozásnál 12.21 típus (1 váltóérintkező: 1-2-3) 12.22 típus (2 váltóérintkező: 1-2-3 és 5-6-7) A kapcsolási idők beállítása: A funkció nyomógomb segítségével végezhető el a kezelői útmutatóban leírtak szerint: - hét napja és óraidő - heti kapcsolási program - automatikus téli / nyári időszámítás átállás - a kapcsolási idő kiolvasása és törlése. 7
Bekötési vázlatok L L N N 12.51 típus A készu lék kezelése joystick-el történik. Beállítások elvégzése: A joystick-el a következők állíthatók be a kezelési utasítás szerint: - napi program / heti program - aktuális év - aktuális nap / hónap - aktuális óra / perc - nyári / téli időszámítás BE / KI 12.71 típus A programozás elvégezhető kézzel a kezelőrészen vagy a 012.90 típusú programozó készlettel PC-ről. A kapcsolási idők beállítása: A funkció nyomógomb segítségével végezhető el a kezelői útmutatóban leírtak szerint: - hét napja és óraidő - heti kapcsolási program - automatikus téli / nyári időszámítás átállás - a kapcsolási idő kiolvasása és törlése. L N 12.91 és 12.91...0090 típus (1 váltóérintkező 1-2-3) 12.92 típus (2 váltóérintkező: 1-2-3 és 5-6-7) A 12.91...0090-es típus programozható közvetlenu l kézzel vagy a 012.90 típusú programozó készlettel és a programozó kulccsal közvetlenu l PC-ről! A kapcsolási idők beállítása: Nyomógombokkal a kezelési útmutató szerint: - az A vagy a B csatorna kiválasztása - az asztronómiai vagy a kapcsolóóra funkció kiválasztása - a hét napjainak a kiválasztása, amelyeken kapcsolás történik - a kapcsolási idők programozása - a következő kapcsolási idő programozása (Az asztronómiai funkció kiválasztása után Magyarországon meg kell adni az alkalmazási hely koordinátáit. A nagyobb magyar városok koordinátáit a készu lékhez mellékelt magyar nyelvű használati utasítás tartalmazza). 8
Tartozékok: 12.71 és 12.91-es típusok A 12.71, 12.91.8.230.0090 típ. kapcsolóórák programozó készlete PC-hez 012.90 A programozó kulccsal (a 12.91.8.230.0090 tartozéka) és a ku lön rendelendő 012.90 típusú programozó készlettel PC-ről vagy laptopról könnyen programozható a 12.91.8.230.0090 típusú kapcsolóóra. A 12.71-es kapcsolóóra a kivehető kezelőrészével programozható PC-ről vagy laptopról a 012.90-es készlet segítségével. A 012.90-es készlet tartalma: CD (szoftver), adapter, USB összekötő kábel (1,8 m hosszú), kezelési utasítás. 012.90 1. Az USB kábellel kössu k össze a programozó készletet a PC-vel vagy a laptoppal 2. A szoftver indítása: - helyezzu k a CD-t a meghajtóba - az installálás automatikusan történik - kövessu k a képernyőn megjelenő utasításokat PC programozó készlet szoftver PC programozó készlet 3. A programozó kulcsot vagy a kezelőrészt csatlakoztassuk a programozó készlethez A 12.91...0090 programozó kulcsa A 12.71 kivehető kezelő része PC programozó készlet 4. A programozott állapot átvitele A 12.91...0090 programozó kulcsa A 12.71-es kapcsolóóra A 12.71-es kapcsolóóra kivehető kezelő része A programozás adatbeviteli maszkja A kapcsolóórák programozása egyszerű és néhány lépésben elvégezhető. A programozás szoftvere kompatibilis a Windows 2000/XP/Vista operációs rendszerekkel. 9
Elemcsere: 12.51-es típus Tartozékok: 12.51-es típus Rögzítőtalp szerelőlapra történő szereléshez, 35 mm széles 011.01 011.01 Azonosító címke, műanyag, 72 címke, (6x12) mm 060.72 060.72 10
Befoglaló méretek 12.01 12.11 12.21 12.22 12.31 12.51 11
Befoglaló méretek 12.71 12.91...0000 12.91...0090 12.92 12
Működési módok leírása: 12.51-es típus A funkciókat és a beállításokat a homlokoldali joystick-el lehet elérni és azok megjelennek az LCD kijelzőn. 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A Kijelző u zemmód Hálózatra csatlakoztatott normál u zemben a kijelzőn a következő adatok jelennek meg: - az aktuális idő (óra és perc) - a kimeneti 11-14 érintkező állapota (nyitott / zárt) - az aktuális napra már beállított kapcsolási idők (a kijelzőn látható minden egyes fekete szegmens 30 perc kapcsolási időnek felel meg) Ha < 2 s ideig nyomjuk be a joystick közepét, akkor a kijelző u zemmódból a programozási u zemmódba lépu nk, ha > 2 s ideig nyomjuk be a joystick-et, akkor a setup u zemmódba váltunk. Kézi u zemmód Ha a kijelző u zemmódból átlépu nk a kézi u zemmódba, akkor a kimeneti 11-14 záróérintkező - fu ggetlenu l a beállított kapcsolási programtól - állandóan BE- vagy KI-kapcsolt állapotú lesz. Ehhez a joystick-et nyomjuk > 2 s ideig felfele (a 11-14 érintkező állandóan zárt állapotú lesz). Ha < 2 s ideig ellentétes irányba nyomjuk a joystick-et, akkor elhagyjuk a kézi u zemmódot és a kijelző módba lépu nk. Ha ezután még egyszer > 2 s ideig lefele nyomjuk a joystick-et, akkor a kézi u zemmódba jutunk (a 11-14 érintkező állandóan nyitott állapotú lesz). Az u zemmódot jelző kézjel villog. Ha < 2 s ideig ellentétes irányba nyomjuk a joystick-et, akkor elhagyjuk a kézi u zemmódot. Setup u zemmód A setup u zemmódban az aktuális adatok állíthatók be a következő sorrendben: - napi program (Pr 1 = 1nap) / heti program (Pr 7 = 7 nap, pl. 1= hétfő...7 = vasárnap) - aktuális év - aktuális nap - aktuális hónap - aktuális óra - aktuális perc - európai nyári / téli időszámítás Ha kijelző módban a joystick-et > 2 s ideig benyomva tartjuk, akkor a kijelzőn megjelenik a Hold felirat, majd továbbra is benyomott joystick helyzetben a Pr 1 vagy Pr 7 felirat. Ezzel elindítottuk a setup u zemmódot. Ha a joystick-et < 1 s ideig felfele vagy lefele mozdítjuk, akkor a Pr 1 és Pr 7 között válthatunk. Ha ezután a joystick-et < 1 s ideig jobbra mozdítjuk, akkor az évszám jelenik meg a kijelzőn. A joystick ismételt jobbra mozdításaival a kijelzőn a nap, hónap, óra, perc, bekapcsolt időszámítás (EU on) jelenik meg. Mialatt a kiválasztott jellemző villog, ha a joystick-et < 1 s ideig felfele vagy lefele mozdítjuk, akkor a villogó értéket növelni vagy csökkenteni tudjuk. Ha > 1 s ideig tartjuk felfele vagy lefele elmozdítva a joystick-et, akkor a kiválasztott jellemző értékét gyorsan tudjuk növelni vagy csökkenteni. Ha kiválasztottuk a PR 1 vagy PR 7 programozási u zemmódot, de azokba nem léptu nk be (a kijelzőn a Pr 1 vagy Pr 7 felirat látható), akkor a joystick rövid benyomásával visszajutunk a kijelző u zemmódba. Megjegyzés: A gyárban az európai nyári időszámítást állították be. A nyári időszámításról a télire történő áttérés az u zemeltetés során automatikusan történik. 13
Programozási u zemmód (napi programok beállítása) Először a setup u zemmódban állítsuk be a Pr 1 napi programozási u zemmódot. A Pr 1 módban a napi BE- (ON) vagy KI- (OFF) kapcsolási időpontokat tudjuk beállítani. A beállítások a hét minden napjára ugyanazok. Ha a joystick-et < 1 s ideig benyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn 00:00 óra és fekete szegmensek formájában a korábban beállított kapcsolási idők jelennek meg. Ha a joystick-et lépésenként jobbra vagy balra mozdítjuk, akkor a kijelzőn a korábban beállított kapcsolási időpontok és a 11-14 kimeneti záróérintkező azokhoz tartozó kapcsolási állapota jelenik meg. További kapcsolási időpontok beviteléhez ill. megváltoztatásához (pl. törlés) mozdítsuk a joystick-et < 1 s ideig felfele (új kapcsolási idő bevitele ill. megváltoztatása) vagy lefele (kapcsolási időpontok törlése). Minden egyes lépés elvégzése után (felfele vagy lefele) a következő lehetséges kapcsolási időponthoz jutunk. Ha a joystick-et többször egymás után felfele mozdítjuk el, akkor a 11-14 záróérintkező bekapcsolt állapotú lesz. Ha a joystick-et többször egymás után lefele mozdítjuk el, akkor a 11-14 záróérintkező nyitott állapotú lesz. Ezzel gyorsan lehet beállítani az egymás utáni azonos kapcsolási állapotokat. Ha < 1 s ideig röviden lenyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző u zemmódba lépu nk vissza. Programozási u zemmód (heti programok beállítása) Először a setup u zemmódban állítsuk be a Pr 7 heti programozási u zemmódot. A Pr 7 heti programozási u zemmódban a hét ku lönböző napjaira ku lönböző BE- (ON) vagy KI- (OFF) kapcsolási állapotokat lehet beállítani. Ha a joystick-et < 1 s ideig lenyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn a hét aktuális napja jelenik meg. A joystick < 1 s ideig jobbra vagy balra történő mozdításával a hét napjait tudjuk kiválasztani (1 = hétfő, 2 = kedd, stb.). A kiválasztott napon a kapcsolási idő beállításához mozdítsuk lefele a joystick-et, a kijelzőn 00.00 óra és fekete szegmensek formájában a korábban beállított kapcsolási idők jelennek meg. Új kapcsolási idő beviteléhez vagy megváltoztatásához mozdítsuk a joystick-et felfele, korábban beállított kapcsolás törléséhez lefele (lásd napi programozás). A beállított kapcsolási időpontok tárolásához röviden nyomjuk be a joystick-et. Ezután a joystick-et jobbra vagy balra mozdítva a következő napra tudunk lépni, a kapcsolási időpontok beállításához az előzőek szerint járjunk el. Ha < 1 s ideig röviden benyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző u zemmódba lépu nk vissza. Másoló u zemmód (csak a heti programozási módban lehetséges) Ebben az u zemmódban a hét egyik napjára beállított kapcsolásokat egy másik napra tudjuk másolni. Ehhez ha a joystick-et < 1 s ideig lenyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn a hét aktuális napja jelenik meg. A joystick < 1 s ideig balra vagy jobbra történő mozdításával válasszuk ki azt a napot, amelyet másolni szeretnénk. Ezután a joystick felfele mozdításával a másoló u zemmódba lépu nk (a kijelzőn balra fent megjelenik a másolás szimbóluma). Ezt követően a joystick balra vagy jobbra mozdításával válasszuk ki azt a napot, melyre a kiválasztott programot másolni szeretnénk. Ha megvan ez a nap, a joystick felfele mozdításával a másolás megtörténik. Ha 2 x rövid ideig benyomjuk a joystick-et, akkor a másoló u zemmódból visszalépu nk a kijelző u zemmódba. Power-Save u zemmód (energiatakarékos u zemmód) Ha leválasztjuk a készu léket a hálózati tápfeszu ltségről, akkor a kapcsolóóra energiatakarékos u zemmódra vált. A kijelző és a háttérvilágítás kikapcsol, csak a nap 24 óráját jelölő vonások láthatók, az óra a háttérben tovább megy. Ha rövid ideig benyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző bekapcsol, megjelenik az aktuális idő, fekete szegmensek formájában a beállított kapcsolások, a 11-14 záróérintkező kapcsolási állapota (balra lent a dugvilla szimbóluma villog). Ha röviden még egyszer benyomjuk a joystick-et, akkor a programozási u zemmódba lépu nk. Itt lehívhatjuk a korábban beállított kapcsolási időket és azokat megváltoztathatjuk. Ha kb. 1 percig nem használjuk a joystick-et, akkor a kijelző ismét az energiatakarékos u zemmódra vált át. Ha a készu léket ismét csatlakoztattuk a hálózati tápfeszu ltségre, akkor a kijelzőn megjelenik az aktuális idő, a beállított kapcsolások és a 11-14 kimeneti záróérintkező kapcsolási állapota. Ha a joystick-et < 1s ideig benyomtuk, bekapcsol a kijelző háttérvilágítása. Kb. 1 perc elteltével a háttérvilágítás kikapcsol. 14