A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

Hasonló dokumentumok
Szállítás. Ellen rzés üzemeltetés el tt

A termék leírása. Tartalomjegyzék. Biztonsági és védelmi felszerelések. A jelek magyarázata. Esetleges hibás használat. Biztonsági kengyel

SpeedForce 50 Teljes áttekintés

MTD OHV Series I15 FORM NO I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany

BENZINES GENERÁTOR. (áramfejlesztő) Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Használati útmutató

Alvázszám Motorszám A váltó, sebességek helye

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Etanolos kandalló

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Mini-Hűtőszekrény

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HERON EPH 80 ( ) Benzinmotoros szivattyú

HYUNDAI HYD-100. Levegõ kompresszor. Barkácsolási célra Eredeti használati utasítás

les=péêáéë J=N5 cloj=klk=tsvjmosote jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

TP SW-R

Ultrahangos párásító

Szerelés és használati utasítások

Rövid útmutató Cafitesse 120

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

POWER PRODUCTS GC135E GC160E MOTORSZÁM ÉS MOTORTÍPUS ELHELYEZÉSE KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Honda Motor Co., Ltd. 2003

HERON EMPH 80 W ( ) Benzinmotoros zagyszivattyú / HU

Kávédaráló ML-150-es típus

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Boat Nest Swing Használati útasítás

Bella Konyhai robotgép

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17.

Az Ön kézikönyve BRIGGS & STRATTON

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BENINCÁ BILL. Használati és üzembe helyezési utasítás. Figyelmeztetés

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

Klarstein konyhai robotok

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK64X A68

FCE 79. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató

MG 16. H Masszírozó-készülék. Használati útmutató

MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER AND TILLER

kva 9 kw 7,2 Méret (MxHxSZ) mm 600 x 1250 x 1100 Súly (kg) 325 Vízhőtéses, pótolható hıcserélıs rendszer levegı lefúvással Üzemanyag-fogyasztás (l/h)

Építőipari gépek. Talajfúró ZI-EBO100 / Zi-EBO300 EAN: / Használati útmutató

Mini mosógép

Szerelési és karbantartási utasítás

Season Omnis Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/

ULA Eredeti használati utasítás... 29

XGN2800 Benzinmotoros áramfejlesztő Használati útmutató

Kozmetikai tükör Használati útmutató

DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK

DVC260. HU Vezeték nélküli háti porszívó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 20. DE Akku-Rucksackstaubsauger 53

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

BOB21M/ME BOB30M/ME Használati és üzembe helyezési utasítás Telepítőknek

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken

SCM motor. Típus

Használati utasítás E CM 702

Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók

Q80 ventilátor használati útmutató

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval

Szoba edzőgép

Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. Ha a

Funkciók. A csomag tartalma. Diatech kft. Tisztelt Ügyfelünk,

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások

SZŐLŐZÚZÓ GÉPKÖNYV SZENTKIRÁLY KFT. Szabadszentkirály

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Gyors tájékoztató. A többcélú adagoló feltöltése. Tálcák feltöltése. 2 Igazítsa a helyükre az oldalvezetőket, hogy illeszkedjenek a papír méretéhez.

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ

Klarstein Herakles

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

Körömszárító. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 90156FV05X01VII

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

DutyMax hidraulikus festékszórók

Nutribullet turmixgép 600W

HERON EPPH G ( G)

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

TORONYVENTILÁTOR

BC 240 D - PU (21.7 cm 3 ) HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

PÁRAELSZÍVÓ

CITRUS JUICER CJ 7280

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

Klarstein Steelwave Mikrohullámú sütő Használati útmutató

Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221

DutyMax hidraulikus festékszórók

Receiver REC 150. hu Használati utasitás

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

123HD60. Használati utasítás

Zitruspresse orange. Kenyérpirító

Átírás:

A termék leírása részére. Magyarázat a rajzhoz Biztonsági utasítások a motoron VIGYÁZAT! A motorok szénmonoxidot termelnek, A szénmonoxid belégzése rosszullétet, eszméletvesztést, vagy halált okozhat. járatni. térben, még nyitott ajtó és ablak mellett sem. Az üzemanyag és az üzemanyag- ásakor szikrák keletkeznek. stb. meggyulladhatnak. A termék leírása alapján keresse meg saját modelljét. Biztonsági utasítások használni. zárt térben való üzemeltetés nyitott ajtó és ablak mellett sem engedélyezett. hatása alatt. Gyermekek vagy más olyan személyeknek, akik a gépet. korhatárára vonatkozóan. A termék által kibocsátott kipufogógáz olyan vegyi anyagokat tartalmaz, melyek az Amerikai Egyesült Államok Kalifornia államában végzett kutatások károsodását okozhatják. Figyelem veszély! Tartsa távol a végtagjait a vágószerszámoktól. 118 Az eredeti használati utasítás fordítása

H Tech 120 OHV Tech 135 OHV Tech 165 OHV Hossz x szélesség x magasság 390 x 370 x 230 mm 420 x 360 x 290 mm 420 x 360 x 290 mm 13 kg 12,5 kg 14 kg Lökettérfogat (furat x löket) 118 cm 3 (60 x 42 mm) 135 cm 3 (64 x 42 mm) 163 cm 3 (68 x 45 mm) 1,8 kw / 2850 ford./perc 2,0 kw / 2850 ford./perc 2,5 kw / 2850 ford./perc Motorolaj töltési mennyisége 0,6 l 0,6 l 0,6 l benzin 1,3 l 1,3 l 1,3 l Motortengely forgásiránya elektródahézaga Tranzisztor - Óramutató járásával Tranzisztor - Óramutató járásával Tranzisztor - Óramutató járásával 0,6 mm - 0,8 mm 0,6 mm - 0,8 mm 0,6 mm - 0,8 mm Szállítás A motort csak üres üzemanyagtartállyal szabad tilos a gépet használni. láthatóak-e olaj- vagy benzinszivárgás nyomai. Sérülésekre utaló jelek. Minden árnyékolás és fedél felszerelve. Üzemanyagszint. Motorolajszint. Üzemanyagok betöltése Biztonság stb. meggyulladhatnak. A benzint csak az erre a célra szolgáló tartályban szabad tárolni. Csak a szabadban tankoljon! Tankolás közben ne dohányozzon! Ne nyissa ki az üzemanyagtartályt járó vagy forró motornál! A sérült tartályt vagy tartályzárat cserélje le! A tartály zárófedelét csavarja fel mindig feszesen. Ha kifogyott a benzin: 469254_b 119

ügyeljen, hogy ne folyjon mellé a benzin. Vigyázat! Olaj betöltése (1. ábra) 1. olajat. 2. Javaslatok az olajjal kapcsolatban motorolajat használjon, mely az API SF vagy annál bizonyosodjon meg róla, hogy SF, vagy egy magasabb (ill. A SAE 10W-30 ajánlott az általános használathoz. Az 0 C és 40 C között van. (1. ábra) motoron. 1. tára. 2. varja szorosra), majd vegye ki ismét. 3. jelölésének közelében vagy az alatt van, töltsön be az 4. Az alacsony olajszint a motor károsodását okozhatja. Benzin betöltése látható rajta. 2. áttekintése, poz. 3). 3. 4. A tartály zárófedelét csavarja vissza. Javaslatok az üzemanyaggal kapcsolatban normálbenzint kell használni. Olyan mennyiségben vásároljon üzemanyagot, melyet 30 napon belül fel tud használni (lásd tárolás). A legfeljebb 10% etanolt vagy legfeljebb 15% MTBE-t Ne keverje a benzint olajjal. Üzembehelyezés Mérgezésveszély! A motort soha nem szabad zárt térben járatni. Robbanásveszély! folyadékot. Forgó alkatrészek! Tartsa távol a testrészeit a gép mozgó Visszacsapás veszélye! Ne járassa a motort 15 -nál meredekebben döntött helyzetben. 120 Az eredeti használati utasítás fordítása

H A motor beindítása 1. A benzincsapot (3 C ábra) nyissa ki *. 2. - A fordulatszám-szabályozás nem lehetséges! Égésveszély! tudnak felmelegedni. * Tárolás - égés és/vagy robbanásveszély áll fenn! kell: Ha a motort 30 napnál hosszabb ideig tárolják rendszerben. Karbantartási munkálatok Veszély! kell. Alkatrészek áttekintése, poz. 6) A porlasztó beállításai szakszervizek vagy az ügyfélszolgálatunk végezheti. A szikra tüzet vagy áramütést okozhat. Javítási munkálatok szakszervizekben vagy az ügyfélszolgálatunknál végezhetik. Csak eredeti AL-KO alkatrészeket használjon! Karbantartás és gondozás Veszély! kell. Ne fröcsköljön vizet a gépre! porlasztó). Tartsa be a karbantartási tervet. Kövesse az üzemórákban megadott, ill. éves Nehéz körülmények közötti alkalmazás esetén gyakoribb karbantartás szükséges. 469254_b 121

(2. ábra) cserélje le. 1. 2. - 3. Cserélje la az olajat (4. ábra) javaslatokat). - veszélyt okoz. A fáradt olajat engedje le meleg motornál. A meleg olaj gyorsan és teljesen leürül. 1. 2. áttekintése, poz. 6). 3. lyt a motor alá. 4. kintése, poz. 5). 5. jesen kifolyhasson. 6. 7. iség: 0,6 l). 8. módon. Végezze el a gyújtógyertyák karbantartását nek kell lennie. okozhatja. Tisztítsa meg a motort. Égésveszély! nggyal vagy kefével a motorról. és felületeket is. Karbantartási terv Kövesse az üzemórákban megadott ill. éves gyakoribb karbantartás szükséges. Olajcsere 25 üzemóránként vagy 3 havonta szükséges. 122 Az eredeti használati utasítás fordítása

H 50 üzemóránként vagy évente Olajcsere Évente 2 évenként cserélje ki Cserealkatrészek a szervizünkben szerezheti be. Szerviz AL-KO Geräte GmbH Kundendienst Industriestrasse 1 89359 Kötz Leselejtezés Az élettartamuk végére ért gépeket ne selejtezze le a háztartási hulladékkal! azokat leselejtezni. Helyreállítás üzemzavar esetén Üzemzavar A motor nem indul be. Egyenetlen járás Benzin betöltése Keresse fel az ügyfélszolgálati szervizt garanciával kapcsolatos kérdések megválaszolásához van szükség. Motor sorozatszáma: 469254_b 123

Jótállás zágnak a rendelkezése szabályozza, ahol a készüléket vásárolták. Jótállásunk csak az alábbi esetekben érvényes: Eredeti pótalkatrészek használata A jótállás érvényét veszti: (pl. ipari vagy kommunális használat) Festékhibák, amelyeknek oka a rendes elhasználódás (X) - 124 Az eredeti használati utasítás fordítása