Térfogatáram korlátozóval egybeépített, nyomásfüggetlen szabályozószelep AVQM (PN 16) - beépítés az előremenő és a visszatérő ágba Leírás az elektromos szelepmozgatóhoz, és egy szabályozó membránt tartalmazó nyomással működő szelepmozgatót. A szabályozókat a következő Danfoss elektromos szelepmozgatókkal együtt használjuk: - AMV 150 1) - AMV(E) 10 1) / AMV(E) 20 / AMV(E) 30 - AMV(E) 13 1) / AMV(E) 23 / AMV(E) 33 rugós visszatérítő funkcióval - AMV 20 SL / AMV 23 SL / AMV 30 SL löketkorlátozással 1) AMV 150 / AMV(E) 10 / AMV(E) 13 csak a DN 15 szabályozóval kombinálható. Az AMV(E) 13, AMV(E) 23 (SL) vagy AMV(E) 33 (SL) mozgatókkal kombinált AVQM szelep DIN 32730 szerinti jóváhagyással rendelkezik. Az AVQM egy térfogatáram korlátozóval egybeépített, nyomáskülönbségtől független szabályozószelep, amelyet távfűtő- és hűtőrendszerekben való használatra fejlesztettek ki. A szabályozó megakadályozza a beállított maximális térfogatáram túllépését. Az AMV(E) elektromos szelepmozgatókkal és az ECL elektronikus szabályozókkal kombinálva, a vízátfolyás és a hőmérséklet szabályozható a legnagyobb energiamegtakarítás érdekében. Az AVQM magában foglal egy állítható térfogatáramkorlátozóval ellátott szabályozószelepet, csatlakozót Fő adatok: DN 15-32 k VS 0,4-10 m 3 /h Térfogatáram tartomány 0,015-6,0 m 3 /h PN 16 Nyomáskülönbség a szabályozószelepen Δp MCV: 0,2 bar Hőmérséklet: - Cirkulációs víz / max. 30%-os glikolos víz: 2 150 C Csatlakozások: - Külső menetes (hegesztendő, menetes és karimás toldatok) Rendelés Példa: Térfogatáram korlátozóval egybeépített, nyomáskülönbségtől független szabályozószelep, DN 15; k VS 1,6; PN 16; nyomáskülönbség a szabályozószelepen Δp 0,2 bar; T max 150 C; külső menetes - 1 AVQM DN 15 szabályozó Kódszám: 003H6735 Opció: - 1 Hegtoldatok Kódszám: 003H6908 AVQM Szabályozó DN Kép (mm) 15 kvs (m 3 /h) 0,4 Csatlakozás Kódszám 003H6733 1,0 003H6734 1,6 G ¾ A 003H6735 2,5 003H6736 Hengeres külső menet ISO 228/1szerint 4,0 003H6737 20 6,3 G 1 A 003H6738 25 8,0 G 1¼ A 003H6739 32 10 G 1¾ A 003H6740 A szabályozót összeszerelve szállítjuk, tartalmazva a szelep és a membránmű közötti impulzuscsövet. Az AMV(E) elektromos szelepmozgatót külön kell rendelni. DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 1
Rendelés (folytatás) Tartozékok Kép Típus megnevezés DN Csatlakozás Kódszám 15 003H6908 Hegeszthető toldatok 20 003H6909-25 003H6910 32 003H6911 15 R ½ 003H6902 Külső menetes toldatok 20 Kúpos külső menet az R ¾ 003H6903 25 EN 10226-1 szerint R 1 003H6904 32 R 1¼ 003H6905 15 003H6915 Karimás toldatok 20 PN 25 karimák az EN 1092-2 szerint 003H6916 25 003H6917 Szervizkészletek Kép Típus megnevezés DN k VS (m 3 /h) Kódszám 0,4 003H6861 1,0 003H6862 15 1,6 003H6863 Szelepbetét 2,5 003H6864 4,0 003H6865 20 6,3 003H6866 25 8,0 32 10 003H6867 0,4 003H6886 1,0 003H6887 15 1,6 003H6888 Szabályozószelep betét 2,5 003H6889 4,0 003H6890 20 6,3 003H6891 25 8,0 003H6892 32 10 003H6795 Típus megnevezés Δp beállítható nyomástartomány (bar) Kódszám Szelepmozgató 0,2 003H6825 2 VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 DEN-SMT/SI
Műszaki adatok Szelep Névleges átmérő DN 15 20 25 32 A nyomáskülönbség szabályozó k VS értéke 0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 10 Max. Q min 0,015 0,02 0,03 0,07 0,07 0,16 0,2 0,16 térfogatáram m 3 /h p beállítás MCV = 0,2 bar Q nom 0,18 0,4 0,86 1,4 2,2 3,0 3,5 5,5 tartománya Q 2) max - - 0,9 1,6 2,4 3,5 4,5 6,0 Szeleplöket mm 5 7 10 Szabályozószelep autoritás 1 (100%) a vízátfolyás beállítási tartományán belül Szabályozási jelleggörbe logaritmikus Kavitációs tényező z 0,6 0,55 Szivárgási veszteség az IEC 534 szerint %-a a k VS értéknek 0,02 0,05 Névleges nyomás PN 16 Min. nyomáskülönbség lásd a megjegyzést 1) bar Max. nyomáskülönbség 12 Közeg Cirkulációs víz / max. 30 % glikolos víz Közeg ph értéke min. 7, max. 10 Közeghőmérséklet ºC 2 150 szelep Külső menetes Csatlakozások Hegesztendő és külső menetes toldatok Karima - Anyagok Szeleptest Vörösbronz CuSn5ZnPb (Rg5) Szelepülék Rozsdamentes acél, anyagszám 1.4571 Szelepkúp Cinkmentes sárgaréz CuZn36Pb2As Tömítés DP EPDM Tömítés MCV Fém Nyomásmentesítő Szabályozószelep betét - rendszer Szelepbetét Dugattyú Megjegyzés: DP - nyomáskülönbség szabályozó, MCV - szabályozószelep 2 1) Q A térfogatáramtól és a szeleptől függő k VS ; Ha Q beáll. = Q max -> p min 0,5 bar; Ha Q beáll. < Q max -> pmin pmcv k VS 2) Nagyobb max. vízátfolyások érhetők el, ha az AVMQ szabályozón nagyobbak a nyomáskülönbségek és a nyitás >80%. Általában Δp > 1-1,5 bar esetében Szelepmozgató Típus AVQM Szelepmozgató mérete cm 2 39 Névleges nyomás PN 16 Nyomáskülönbség az MCV - motoros szabályozószelepen bar 0,2 Anyagok Szelepmozgató ház Cinksárga bevonatú acél, DIN 1624, anyagszám Membrán EPDM Impulzuscső Rézcső Ø 6 1 mm DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 3
Alkalmazási elvek - Bekötés visszatérő ágba Közvetlen csatlakozású fűtőrendszer Indirekt csatlakozású fűtőrendszer - Beépítés az előremenő ágban Közvetlen csatlakozású fűtőrendszer Indirekt csatlakozású fűtőrendszer Szerelési helyzetek Közeghőmérséklet 100 C Közeghőmérséklet 130 C Közeghőmérséklet 150 C Elektromos szelepmozgató Megjegyzés! Az elektromos szelepmozgatók AMV(E) szerelési helyzeteit is figyelembe kell venni. Tekintse meg a vonatkozó adatlapot. 4 VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 DEN-SMT/SI
Nyomás - hőmérséklet diagram CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16 üzemelési terület Maximális megengedett üzemi nyomás a közeghőmérséklet függvényében (az EN 1092-3 szerint). Térfogatáram diagram Diagram méretezéshez és beállításhoz Összefüggés a pillanatnyi térfogatáram és a mennyiségkorlátozó csavar fordulata között. Az értékek hozzávetőlegesek. DN 15 k VS 1,6 DN 32 k VS 10,0 DN 25 k VS 8,0 DN 20 k VS 6,3 DN 15 k VS 4,0 DN 15 k VS 2,5 DN 15 k VS 1,0 DN 15 k VS 0,4 térfogatáram térfogatáram fordulatok száma A vízátfolyás a mennyiségkorlátozó csavar óramutatóval ellentétes forgatásával állítható be, mint ahogy ez az ábra is mutatja. 1 = 120º A diagramban megadott vízátfolyások az MCV szelepen eső 0,2 bar (20 kpa) és az egész szabályozón eső 0,5 bar (50 kpa) és 12 bar (1200 kpa) közötti nyomáskülönbségekre érvényesek. Megjegyzés: A szabályozási görbéken a max. térfogatáram beállításhoz az Utasításokat kell alapul venni. DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 5
Méretezés - Közvetlen csatlakozású fűtőrendszer 1. Példa A közvetlen csatlakozású fűtőrendszerek keverőkörében használt motoros szabályozószelep (MCV) 700 l/óra vízátfolyást igényel. Kiinduló adatok: Q max = 0,7 m 3 /h (700 l/h) p min = 0,8 bar (80 kpa) 1) p kör = 0,1 bar (10 kpa) p MCV = 0,2 bar (20 kpa) alapértelmezett az AVQM-en. Megjegyzés: 1) p kör a fűtőkörben szükséges szivattyúnyomásnak felel meg, és az AVQM méretezésekor nem kell figyelembe venni. A szabályozóra eső összes (rendelkezésre álló) nyomásveszteség: p AVQM,A = p min p AVQM,A = 0,8 bar (80 kpa) A csövek, elzáró szerelvények, hőmennyiségmérők stb. esetleges nyomásveszteségei nincsenek beszámolva. Válassza ki a legkisebb k VS értékű szabályozót a 4. oldalon található térfogatáram diagramból, figyelembe véve a rendelkezésre álló vízátfolyás tartományokat. k VS = 1,6 m 3 /h A kiválasztott szabályozóra eső min. szükséges nyomáskülönbséget a következő formulával számítjuk: 2 2 Q max. 0,7 pavqm,min pmcv 0,2 k vs 1,6 p AVQM,MIN = 0,39 bar (39 kpa) p AVQM,A > p AVQM,MIN 0,8 bar > 0,39 bar Megoldás: A példában az AVQM DN 15 készüléket választottuk; ahol a k VS érték 1,6; a vízátfolyás beállítható nyomástartománya pedig 0,03-0,9 m 3 /h. kör kör 6 VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 DEN-SMT/SI
Méretezés (folytatás) - Indirekt csatlakozású fűtőrendszer 2. Példa Az indirekt csatlakozású fűtőrendszerben használt motoros szabályozószelep (MCV) 1200 l/óra vízátfolyást igényel. Kiinduló adatok: Q max = 1,2 m 3 /h (1200 l/h) p min = 0,8 bar (80 kpa) p hőcserélő = 0,1 bar (10 kpa) = 0,2 bar (20 kpa) p MCV A szabályozóra eső összes (rendelkezésre álló) nyomásveszteség: p AVQM,A = p min p hőcserélő = 0,8 0,1 p AVQM,A = 0,7 bar (70 kpa) A csövek, elzáró szerelvények, hőmennyiségmérők stb. esetleges nyomásveszteségei nincsenek beszámolva. Válassza ki a legkisebb k VS értékű szabályozót a 4. oldalon található térfogatáram diagramból, figyelembe véve a rendelkezésre álló vízátfolyás tartományokat. k VS = 2,5 m 3 /h A kiválasztott szabályozóra eső min. szükséges nyomáskülönbséget a következő formulával számítjuk: 2 2 Q max. 1,2 pavqm,min pmcv 0,2 k vs 2,5 p AVQM,MIN = 0,43 bar (43 kpa) p AVQM,A > p AVQM,MIN 0,7 bar > 0,43 bar Megoldás: A példában az AVQM DN 15 készüléket választottuk; ahol a k VS érték 2,5; a vízátfolyás beállítható nyomástartománya pedig 0,07-2,4 m 3 /h. hőcserélő hőcserélő DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 7
Felépítés 1. Szabályozószelep betét 2. Állítható térfogatáram-korlátozó 3. Szeleptest 4. Szelepbetét 5. Nyomásmentesített szelepkúp 6. Szelepszár 7. Beépített rugó a térfogatáram szabályozáshoz 8. Vezérlő lefolyócső 9. Szelepmozgató 10. Szabályozó membrán 11. Hollandi anya 12. Impulzuscső 13. Szorítógyűrűs csatlakozó impulzuscsőhöz 14. Túlnyomás elleni biztonsági szelep Funkció A térfogatáram nyomásesést hoz létre az állítható térfogatáram-korlátozón. A létrejött nyomások az impulzuscsöveken és/vagy a vezérlő lefolyócsövön keresztül a szelepmozgató kamráiba kerülnek és így hatást fejtenek ki a szabályozó membránra, amely a térfogatáramot szabályozza. A mennyiségkorlátozóra eső nyomáskülönbséget a térfogatáram szabályozáshoz beépített rugó szabályozza és korlátozza. A szabályozószelep növekvő nyomáskülönbségre zár, és csökkenő nyomáskülönbségre nyit, hogy fenntartsa a max. térfogatáramot. Kiegészítésül, a motor, a terheléstől függően, nulla és a beállított max. vízátfolyás között működteti a szelepet. A szabályozó túlnyomás elleni biztonsági szeleppel is el van látva, amely a megvédi a vízátfolyás szabályozó szabályozómembránját a túlzottan nagy nyomáskülönbségtől. Beállítások Térfogatáram beállítás A vízátfolyás beállítását a mennyiségkorlátozó fojtás pozíciójának állításával végezzük. A beállítás elvégezhető a vízátfolyás beállítási diagram alapján (lásd az idevonatkozó utasításokat) és / vagy hőmennyiségmérő segítségével. 8 VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 DEN-SMT/SI
Méretek 155 L 121 277 280 H1 AMV(E) 2./ 3. + AVQM (DN 15-25) 92 278 H H2 Ø 106 DN L H H 2 Tömeg mm (kg) 15 65 97 73 1,9 20 70 97 73 1,9 25 75 97 76 2,0 32 100 97 77 2,5 121 H 1 DN (mm) 15 290 20 290 25 293 32 294 AMV(E) 10 + AVQM (DN 15) AMV(E) 13 + AVQM (DN 15) AMV 150 + AVQM (DN 15) L 3 L 2 L 1 d 2 n d R k SW SW SW 2) SW d L 1 L 2 L 3 k d 2 DN R 1) mm n 15 1/2 32 (G 3/4A) 21 130 131 139 65 14 4 20 3/4 41 (G 1A) 26 150 144 154 75 14 4 25 1 50 (G 11/4A) 33 160 160 159 85 14 4 32 11/4 63 (G 1³/4A) 42-177 184 100 18 4 1) Kúpos külső menet az EN 10226-1 szerint 2) PN 25 karimák az EN 1092-2 szerint DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 9
10 VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 DEN-SMT/SI
DEN-SMT/SI VD.DB.V4.47 Danfoss 06/2014 11
Danfoss Kft. H-1139 Budapest Váci út 91 Telefon: (1) 450 2531 Telefax: (1) 450 2539 E-mail: danfoss.hu@danfoss.com www.danfoss.hu A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva. 12 VD.DB.V4.47 Produced by Danfoss A/S 06/2014