1. (Bevezető) fejezet A MAGYAR NYELV 11 16. oldal 2. fejezet TALÁLKOZÁS 17 38. oldal 3. fejezet ISMERKEDÉS AZ IRODÁBAN 39 56. oldal 4. fejezet A VÁROSBAN 57 82. oldal TÉMÁK Néhány nemzetközi szó Köszönések Bemutatkozás Országok és városok Nemzetiségek és nyelvek Számok Mennyi az idő? Foglalkozások Én és a családom Hogy vagy? Hogy van? Használati tárgyak Tárgyleírás Technikai problémák Emberi tulajdonságok Hány óra van? Mennyi az idő? Milyen nap van ma? Helyek a városban Közlekedési eszközök Útbaigazítás Város és falu NYELVTAN Hangrend: autó, t enisz ütő A határozott névelő: a gitár, az autó A létige ragozása (1.): én vagyok, te vagy, ő A helyhatározó: -ban/-ben; -n Képzők: -i Milyen nyelven? -ul/-ül A szabályos igék ragozása Birtokos személyjelek: -m, -d Kérdőszók: Ki? Mi? Hol? Szórend: a fókuszpozíció A létige ragozása (2.): én vagyok, te vagy, ő van A határozott és a határozatlan névelő: a/az, egy Többszörös toldalékolás: a táskámban Birtokos személyjelek: -ja/-je, -a/-e A létige tagadása: nincs, nem Számnév a főnév előtt: sok pénz, két-három fotó A főnévi igenév: -ni Szabályos igék kötőhanggal: segít, küld Mutató névmás a főnév előtt: ez a/az, az a/az Szórend: tagadás Időhatározók: Mikor? Melyik napszakban? Melyik napon? Időhatározók: Mettől meddig? Segédigék: lehet A társ- és eszközhatározó: -val/-vel Helyhatározók: Hova? Hol? Honnan? Rendhagyó igék: megy, jön A számnév toldalékolása: Hányas? A többes szám: -k Ikes igék Többszörös toldalékolás: a városokban Szórend: ige és vonzat 6
KIEJTÉS HASZNOS KIFEJEZÉSEK MAGYAR KULTÚRA ÉS INTERKULTURÁLIS ELEMEK Ábécé A magyarórán Az utcán Szó- és mondathangsúly Eldöntendő kérdések o - ó - a Köszönések Bemutatkozás Ismerkedő kérdések Véleménynyilvánítás Nyelvek Európában Országok számokban Néhány hasonló méretű ország Híres emberek a nagyvilágból Híres magyarok Kiegészítendő kérdések o- ó - a - á Válaszok a Hogy van? kérdésre Mindennapi kifejezések a munka körül Egyéb mindennapi kifejezések Kommunikáció levélben és telefonon Ismerkedési szokások Rövid beszélgetések a munkahelyen Levélforma Szókapcsolatok a - á - e Hány óra van? A városban Miért jó Barcelonában lakni? Útbaigazítás, közlekedés Heti program Közlekedés a városban Települések Magyarországon Települések külföldön Melyik városban jó lakni? Mi van és mi nincs Magyarországon? Mi van és mi nincs külföldön? 7
5. fejezet VÁSÁRLÁS, ÉTTEREM 83 110. oldal 6. fejezet SZOLGÁLTATÁSOK, SZABADIDŐS PROGRAMOK 111 140. oldal 7. fejezet AKTÍV NAPOK 141 164. oldal 8. fejezet ÉDES OTTHON 165 190. oldal TÉMÁK Élelmiszerek és mennyiségek A piacon Mit eszünk? Mit iszunk? Az étteremben Ruhavásárlás Színek Helyek és helyzetek Mit csinálsz, ha van egy kis időd? Időpont-egyeztetés Hobbi és szabadidő Hurrá, nyaralunk! Egy átlagos munkanap Mit csinálunk a munkahelyen? Egy magyar egyetemista Japánban Nyelvtanulás A mi családunk Családi ünnepek: születésnap Helyiségek a házban Bútorok és használati tárgyak Otthoni tevékenységek, házimunka NYELVTAN Hány? Mennyi? A tárgy Igeragozás: -s, -sz, -z végű igék A számnév toldalékolása: egyet, kettőből, háromba A mutató névmás toldalékolása: ebbe, abból Tárgyas (tranzitív) és tárgyatlan (intranzitív) igék A melléknév többes száma: finomak, szépek Segédigék: szeretne Többszörös toldalékolás: borokat A melléknév toldalékolása: szénsavast Szórend: ige és két vonzat Segédigék: kell A részeshatározó: -nak/-nek Birtoklás kifejezése: (nekem) van autóm A számnév toldalékolása: Milyen gyakran? Hányadik? A határozatlan igeragozás () A főnévi igenév: -ni Kötőszók: és, de, mert Az időhatározó: Mikor? Segédigék: szeret, tud, akar A létige múlt ideje: volt Szórend: segédigés mondatok Irányt jelző igekötők: fel-, le-, be-, ki- A tárgy típusa és az igeragozás A szabályos igék határozott ragozása Időhatározók: Mikor? Mióta? Szórend: igekötős mondatok Birtokos személyjelek: a macskám, a macskád Birtoklás minden igeidőben: Volt/van/lesz kutyám. A létige minden igeidőben: volt, van, lesz A személyes névmás mint tárgy: engem, téged A múlt idő: -tam/-tem Igeragozás: -lak/-lek Időhatározók: Mikor? Hányadikán? Főnévragok: -ék Helyet jelölő névutók: alatt, mögött Határozott ragozás: -s, -sz, -z végű igék Szórend: birtoklást kifejező mondatok 8
KIEJTÉS HASZNOS KIFEJEZÉSEK MAGYAR KULTÚRA ÉS INTERKULTURÁLIS ELEMEK Kijelentő mondatok e - é Étkezési szokások Vásárlás Az étteremben A ruhaüzletben Receptek Étkezési szokások Mit esznek a magyarok? Borravaló az étteremben A nők és a vásárlás Gyakoriságot kifejező időhatározók e - é - i - í Szolgáltatások Időpont-egyeztetés Szabadidő Milyen gyakran? Hányszor? Nyaralás Képeslap Híres emberek hobbija Hol nyaralnak a magyarok? Mondatok igekötős igékkel u - ú - ü - ű Mit csinálsz? Mit csinál? Munka és tanulás Tanulás Zita egy napja Japánban Hiányzik valami Magyarországon? A magyarok és a nyelvtanulás Nyelvtanulás az Európai Unióban Összetett mondatok o - ó - ö - ő A családról Háziállatok Milyen volt régen? Születésnap Lakás és környezet Meghívó a születésnapi buliba Átlagosan 15 évet töltünk a konyhában 9
FÜGGELÉK 191 198. oldal A könyvben szereplő igék listája Tárgyas (tranzitív) igék Helyhatározós igék Bővítmény nélküli igék Igék egyéb bővítménnyel 199 207. oldal A hanganyagok leirata www.magyar-ok.hu 10