162 PHOENIX CONTACT
Factory Line Biztonság, Vezetékes és Vezeték nélküli Átfogó termékkínálat ipari Ethernet megoldásokból Az ipari Ethernet termékek és szolgáltatások átfogó kínálata a Factory Line az Ethernet alapú automatizálási megoldás minden kiépítési szintjéhez kínál megoldásokat. A Factory Line termékek kínálata az automatizálási hálózatok passzív elemeitől (például kábelektől és rendezőktől) az aktív infrastruktúrán (médiakonverterek, hubok és switchek) át a proxy és gateway megoldásokig terjed. A felhasználóorientált hálózatmenedzsment eszközökkel az automatizálási szakember mindenkor teljes ellenőrzése alatt tarthatja az automatizálási hálózatát. Biztonsági koncepció Ha Ethernet alapú gyártórendszerek csatlakoznak közvetlenül a vállalati hálózatra, akkor védeni kell azokat az illetéktelen hozzáférés és a káros programok ellen. Ezért a Phoenix Contact háromfokozatú biztonsági koncepciót fejlesztett ki az ipari automatizálás számára a biztonságos titkosításhoz (távoli hozzáférés): egyszerű hozzáférés-lezárás a mechanikai védelemért, menedzselhető switchek integrált IEEE biztonsági funkciókkal, ipari alkalmazhatóságú biztonsági készülékek tűzfal- és router-funkcióval. Minden igényéhez optimális biztonsági megoldást kínálunk! Ipari vezeték nélküli rendszer az automatizálásban A korszerű vezeték nélküli adatátviteli rendszerekkel egyszerűbb a telepítés, rövidebb a karbantartási és gépállási idő, megnő a rendszer rendelkezésre állása és így magasabb a termelékenység. A Phoenix Contact az Ön követelményeinek megfelelő ipari vezeték nélküli megoldást kínál. A vezeték nélküli termékeket kifejezetten ipari környezetben történő alkalmazásra fejlesztettük, ezért magas megbízhatóságot nyújtanak az egyszerű kezelés és a legnagyobb fokú adatbiztonság mellett. Termékkínálat Műszaki leírás 164 Termékáttekintés 168 Factory Line Biztonság Biztonsági megoldások ME45 formátumban 174 Biztonsági gateway-ek 176 Biztonsági megoldások PCI formátumban 178 Factory Line Vezetékes Lean Menedzselhető Switch 180 Smart Menedzselhető Compact Switch 184 Menedzselhető Switch 186 Konfigurációs memória 188 POF és HCS modulok Moduláris Menedzselhet Switch-hez 190 Standard keskeny switchek 192 Standard switchek 198 Nem menedzselt switchek, hubok, PSE 201 Patch kábel 202 Tartozék a Factory Line Wired-hez 204 Factory Line Vezeték nélküli Wireless MUX IO 210 Wireless IO 212 Factory Line Bluetooth 214 Factory Line WLAN 216 Wireless Ethernet 219 Tartozék a Factory Line Wireless-hez 220 Termék- és megoldásközpontú szolgáltatásinkra vonatkozó információkkal szolgálunk a/az 11. oldaltól és online katalógusunkban (www.phoenixcontact.hu/eshop). A vállalati tanácsadással foglalkozó, nemzetközileg tevékeny Frost & Sullivan cég a Phoenix Contact vállalatot az "2008 European Industrial Wireless Marketing Strategy Leadership of the Year Award" díjjal tüntette ki. PHOENIX CONTACT 163
Factory Line Biztonság Műszaki leírás Biztonság az automatizálásban Az Ethernet alapú kommunikációs megoldások több ipari gyártási területen történő bevezetése egyike a nyílt és rugalmas automatizálási rendszerek számos motiváló erőinek. A termelési szint itt az iroda világában használt Ethernet standardhoz igazodik. A terepi buszról az Ethernet kommunikációra történő átállás nemcsak jelentős módosításokat és igazításokat von maga után, hanem új lehetőségeket is teremt az automatizálás számára, például a biztonsági és útvonal kijelölési funkciókat. Előnyös 3. Réteg funkciók A 3. Réteg funkciókkal rendelkező Ethernet alkalmazása a következő előnyöket kínálja: A komplexitás csökkentése az automatizálási komponensek azonosalkatrész-stratégiájának köszönhetően Idő- és pénzmegtakarítás az egyéni konfiguráció megfelelő tesztelésének elhagyása által egyszerűbb hibaelhárítás, mivel a készülékek cserélhetők a különböző gépek között a garancia nem veszik el gépen történt módosítás miatt IP-címek korlátozott használata biztonsági készülékek és funkciók tudatos alkalmazása a tulajdonságok, valamint a hozzáférésellenőrzés biztosításához. Factory Line Biztonság A Factory Line termékek segítségével háromlépcsős koncepció valósítható meg, amely több mint 5 készüléket kínál a biztonságos távoli hozzáféréshez/ teleszervizhez. Ezt a koncepciót a veszélyeztetési potenciál függvényében lépcsőzetesen integráljuk a teljes termelési hálózatba. A koncepció eleget tesz az automatizálástechnika magas igényeinek, és emellett széleskörű védelmet is nyújt. Fast Ring Detection/Large Ring Support A Menedzselhető Switch készülékeknél támogatott Fast Ring Detection eljárással a standard RSTP-vel ellentétben a korábbi 7 helyett 28 eszköz köthető be a központi switch alá. Más redundancia-eljárásokkal ellentétben a gyűrű egy magasabb szintű RSTP hálózatba is beköthető. A Fast Ring Detection esetében a helyreállítási idő néhány 100 ms, ezért PROFINET hálózatokban visszacsatolás nélkül lehet átkapcsolni. Ethernet IO és automatizálási protokollok Az automatizálási protokollok, pl. a PROFINET IO és az EtherNet/IP meghatározó jelentőséggel bírnak az időkritikus adatok továbbításában. Ennek érdekében a switch infrastruktúrát is megfelelően kell kialakítani. A PROFINET IO esetében a Menedzselhető Switchek az Ethernetkeretek prioritás alapú továbbítását támogatják. Ennek során a VLAN (Virtual Local Area Network) címkében továbbított IEEE 802.1Q szabványú pritoritási információ kerül kiértékelésre. Az adatcsomagok priorizálása teszi lehetővé, hogy a fontosabb adatforgalmat, például az időkritikus technológiai adatokat az erős hálózati terhelés mellett ne akadályozza az olyan alacsony prioritású adatok továbbítása, mint amilyenek a nem időkritikus paraméterezési csomagok. Az időkritikus IO adatok így elsőbbséggel és gyorsabban érhetnek célba. Az EtherNet/IP alkalmazások esetén az Ethernet infrastruktúrának a multicast adatforgalmazás miatt más követelményeknek is eleget kell tennie. A Moduláris Menedzselhető és Menedzselhető Kompakt Switch-ek ezért intelligens multicast szűréssel is rendelkeznek, és támogatják az IGMP snooping mechanizmust. Ezáltal a statikus bejegyzések mellett dinamikusan és automatikusan is létrehozhatók a switchben multicast csoportok. Ezzel akadályozzuk meg a multicast adatfolyamok ellenőrzés nélküli továbbítását, és a sávszélesség, valamint a hálózati erőforrások pazarlását a hálózatban. 164 PHOENIX CONTACT
Factory Line Vezetékes Műszaki leírás Alapfunkciós switchek Az SF és SFN sorozatú switcheket az elosztódobozba vagy vezérlőszekrénybe építés követelményeinek megfelelően fejlesztettük ki. Az SF switch termékcsalád kiemelkedő jellemzője a lapos, csupán 30 mm-es magassága. A készülékek 8 vagy 16 porttal rendelkeznek, ezek közül 0, 1, 2 vagy 3 száloptikás. Az SFN switcheket elosztódobozba építésre terveztük, az 5-portos 30 mm, a 8- portos pedig 53 mm szélességű. Ezek a típusok is rendelhetőek akár 2 üvegszál csatlakozású porttal. Az SFN switchek igény szerint biztonsági kiegészítőkkel is felszerelhetők, ami hathatósan megakadályozza a vonalak illetéktelen csatlakoztatását vagy megbontását. Gigabit Ethernet A switchek mind alapkivitelben (SFN típusok), mind pedig menedzselhető változatban kivétel nélkül rendelhetőek Gigabit képes portokkal. Erre a célra választható a Gigabites száloptika is az IEEE 802.3z szerint, amely típustól függően akár 20 km-es átviteli távolságot is lehetővé tesz. A Factory Line SMART Menedzselhető Switchek lehetővé teszik redundáns Gigabit hálózatok kiépítését. Ezek használata akkor kézenfekvő, ha redundáns és nagyteljesítményű kapcsolatra van szükség az automatizálási hálózat és a magasabb szintű vállalati hálózat között. Ehhez SX- és LX optikai Transceiver áll rendelkezésre 80 km-es hatótávolságig. Konfigurálás csatlakoztatható modullal A készülékek üzembe helyezése vagy cseréje során felmerülő konfiguráció egyszerűsítésére memória modulokat kínálunk. Cserénél vagy az első üzembe helyezésnél csak csatlakoztatni kell a memória modult, és a switch bekapcsolás után automatikusan konfigurálja önmagát. Magasfokú hálózati rendelkezésre állás száloptikás diagnosztikával A polimer (POF) és HCS szálakra kidolgozott egyedülálló száloptikás diagnosztikával (POF) az Ethernet esetén is folyamatosan felügyelhetők az optikai vonalak. Az SCRJ csatlakozós modulok folyamatosan felügyelik a gyakorlatban jelentőséggel bíró átviteli paramétereket. Az átviteli vonal kritikus mértékű megváltozása még a rendszer meghibásodása előtt felismerhető és megszüntethető. A topológia áttekinthető megjelenítése A hálózati diagnosztikához és a hálózat topológiájának a mérnöki szoftvereszközben (pl. PC WorX vagy STEP7) történő megjelenítéséhez a Smart Menedzselhető Switchek rendelkeznek a Link Layer Discovery Protocol-lal (LLDP); amely hiba esetén célirányosan elvezeti a felhasználót a hiba helyéhez. Redundancia RSTP Fast Ring Detection MRP PROFINET RT támogatás PROFINET IO Eszköz EtherNet/IPtámogatás Powerlink / FL Net Gigabites támogatás PoE Lapos felépítés Keskeny felépítés Hajózási típusengedély MMS/ MCS x x x SMCS LMS SF SFN ME SFN Gigabit x x x x x x x x x x x x x x x x x x x HUB x x x x x x x x x PHOENIX CONTACT 165
Factory Line Vezeték nélküli Műszaki leírás Nagy hatékonyságú rádiós megoldások az Ön igényeire szabva. Bluetooth WLAN A korszerű vezeték nélküli adatátviteli rendszerekkel egyszerűbb a telepítés, rövidebb a karbantartás és a gépleállás, megnő a rendszer rendelkezésre állása és így magasabb a termelékenység. A Phoenix Contact az Ön követelményeinek megfelelő ipari Wireless megoldást kínál. A Wireless termékeket kifejezetten ipari környezetben történő alkalmazásra fejlesztettük, ezért magas megbízhatóságot nyújtanak az egyszerű kezelés és a legnagyobb fokú adatbiztonság mellett. Alacsony számú I/O jel vagy nagy adatmennyiségek továbbítására, valós idejű, rövid távolságú vagy több száz méteres átvitelre, fémfalú ipari csarnokban vagy a szabadban: a termékskála megfelelő megoldást és a szükséges tartozékokat kínálja mindegyik követelményre. A Bluetooth (IEEE 802.15.1) egy szabványosított vezeték nélküli rádiós technológia, amely tartós és megbízható adatátvitelt tesz lehetővé fémes és zavarnak kitett ipari környezetben. A Bluetooth a vezeték nélküli vezérlési adatok automatizálási hálózatokban történő átvitele során már a szabványban meghonosodott, és többek között ez is felvételre került a Profinet szabványba. További jellemzők: Több Bluetooth rendszer üzemeltethető párhuzamosan Lehallgatás- és manipulációbiztos Nagy hatótávolság ipari csarnokokban Factory Line Bluetooth megfelelő optimalizálás az ipari gyárautomatizáláshoz. Előnyök: Zavarmentes párhozamos üzem a WLAN-hoz Nagyobb teljesítmény Jó integráció az automatizálási rendszerekbe A WLAN (IEEE 802.11) egy szabványosított rádiós technológia a teljesítőképes, berendezésekre kiterjedő, több mobil résztvevős rádiós hálózatokhoz. Nagyon jól integrálható az IT- és a berendezés-hálózatba. A WLAN vezeték nélküli hálózati infrastruktúraként és a mobil szállítási rendszerek vezérlésként honosodott meg az iparban. További jellemzők: Nagy adatsebesség max. 54 Mbit/s bruttó Nagykiterjedésű hálózatok valósíthatók meg A hálózati résztvevők mobilitását automatikus roaming biztosítja. Factory Line WLAN szabványosított optimalizálás az ipari automatizáláshoz. Előnyei: Nagy megbízhatóság Nagy teljesítmény és hatótávolság Nagyon gyors váltás néhány milliszekundumon belül. Wireless IO Ethernet/Modbus TCP Terepi busz INTERBUS 1 2 3 16 digitális beavatkozó 16 digitális szenzor 2 analóg aktor 2 analóg szenzor A Wireless IO szolgáltatja a megoldást az időkritikus digitális és analóg vezérlőjelek vezeték nélküli átvitelére az automatizálási hálózatba. Ezt a megoldást a gyorsaság, a megbízhatóság és az egyszerű kezelés jellemzi. 1 Az FL BT MOD IO AP en keresztül akár hét Wireless IO modul is beköthető egy Ethernet/Modbus-TCP hálózatba. 2 A Wireless MUX lehetővé teszi néhány digitális és analóg jel egyszerű és gyors vezeték nélküli csatlakozását a vezérlésre a meglévő be- és kimeneti csatornákon keresztül. 3 A FL BT BS3 alapállomáson keresztül akár három Wireless IO modul is csatlakoztatható vezeték nélkül a fontosabb terepi buszokhoz. 166 PHOENIX CONTACT
Factory Line Vezeték nélkül Műszaki leírás Factory Line Bluetooth Ethernet / PROFINET / Modbus TCP / EtherNet/IP Soros eszköz 1 1 1 6 Lassú Roaming 5 2 3 3 4 Ethernet Ethernet & Soros eszköz Kis LAN hálózat Soros eszköz Soros eszköz Factory Line Bluetooth lehetővé teszi automatizálási komponensek megbízható és egyszerű vezeték nélküli integrálását az automatizálási hálózatba. 1 A Bluetooth hozzáférési ponton keresztül akár hét készülék is integrálható a hálózatba az SPP (Serial Port Profile) vagy a PAN (Personal Area Network) Bluetooth profilokkal. 2 Lehetséges az automatikus roaming két különböző hozzáférési pont között. 3 Az Ethernet csatlakozóval rendelkező terepi készülékek a Bluetooth kliens modulon keresztül integrálhatók a hálózatba. 4 A soros csatlakozóval rendelkező készülékeket (RS232, RD422, RS485) a Serial Port adapteren és a BLUETOOTH AP-ben integrált COM szerveren keresztül köthetjük be az Ethernet hálózatba. 5 Az adatátvitel protokolltranszparens módon történik úgy, hogy adott az egyszerű integrálás lehetősége olyan ipari Ethernet hálózatokba, mint a PROFINET, a Modbus/TCP vagy az EtherNet/IP. 6 Soros pont-pont kapcsolatok is lehetségesek. Factory Line WLAN LAN Hálózat LAN Hálózat Soros eszköz WLAN Infrastruktúra Hálózat Gyors Roaming Hozzéférési pontok 1 WLAN Infrastruktúra Hálózat 2 3 2 4 5 Wireless hálózati gerinc Hozzéférési pont WLAN Infrastruktúra Hálózat 2 6 WLAN Ad-hoc Hálózat 7 7 WLAN Ad-hoc Hálózat LAN Hálózat LAN Hálózat Ethernet eszköz Soros eszköz Ethernet eszköz Soros eszköz Soros eszköz A Factory Line WLAN egy nagyterületű lefedést biztosító nagysebességű Wireless hozzáférés az Ethernet hálózathoz. 1 A Factory Line WLAN hozzáférési pont megbízható, biztonságos és nagyteljesítményű vezeték nélküli hozzáférési pont a hálózathoz. 2 A WLAN kliens adapterrel az Ethernet átvitelre képes készülékek egyszerűen és gyorsan integrálhatók a WLAN hálózatokba. 3 Speciális Fast Roaming funkciók teszik lehetővé a rádiócellák gyors váltását. 4 IP65 panel PC-k lehetővé teszik berendezések vezeték nélküli irányítását és felügyeletét. 5 Nagy teljesítményű vezeték nélküli gerincvezetékre történő csatlakozások egyszerűen valósíthatók meg a Dual hozzáférési pontokkal. 6 A Serial Port adapter segítségével RS232, RS422 vagy RS485 csatlakozású készülékek is integrálhatók a WLAN hálózatba. 7 Kisebb hálózatok hozzéférési pont nélküli Ad-hoc hálózatként is megvalósíthatók. PHOENIX CONTACT 167
Factory Line Biztonság/Vezetékes Termékáttekintés Biztonsági megoldások Leírás FL MGUARD RS 2989310 FL MGUARD RS VPN 2989611 FL MGUARD RS VPN ANALOG 2989718 FL MGUARD RS VPN ISDN 2989815 Tűzfal/router ME45 formátumban FL SEC SGW GT/GT 2892009 FL MGUARD RS-B 2989899 FL MGUARD PCI/266 2989019 FL MGUARD PCI/533 2989213 FL MGUARD PCI/266 VPN 2989514 FL MGUARD PCI/533 VPN 2989417 Tűzfal/router/gateway Router ME45 formátumban Tűzfal/router PCI formátumban oldaltól: 174 176 177 178 Lean Menedzselhető Switchek Smart Menedzselhető Compact Switchek FL SWITCH LM 5TX 2989527 FL SWITCH LM 8TX 2832632 FL SWITCH LM 4TX/1FX 2989624 FL SWITCH LM 4TX/1FX SM 2989828 FL SWITCH LM 4TX/1FX ST 2989721 FL SWITCH LM 4TX/1FX SM ST 2989925 FL SWITCH SMCS 8TX 2989226 FL SWITCH SMCS 8GT 2891123 FL SWITCH SMCS 6TX/2SFP 2989323 FL SWITCH SMCS 6GT/2SFP 2891479 FL SWITCH LM 8TX-E 2891466 FL SWITCH LM 4TX/2FX... 28... FL SWITCH LM 4TX/2FX ST 2989132 FL SWITCH LM 4TX/2FX SM... 2891... FL SWITCH LM 4TX/2FX SM ST 2989239 Leírás Lean Menedzselhető Switch RJ45 portokkal Lean Menedzselhető Switch RJ45 portokkal és SC-LWL portokkal Lean Menedzselhető Switch RJ45 portokkal és ST-LWL portokkal Smart Menedzselhető Compact Switch RJ45 portokkal Smart Menedzselhető Compact Switch RJ45 portokkal és Gigabites üvegszálas interfészekkel a következő oldaltól: 180 181 181 184 185 Menedzselhető Kompakt Switchek Moduláris Menedzselhető Switchek FL SWITCH MCS 16TX 2832700 FL SWITCH MCS 14TX/2FX 2832713 FL SWITCH MM HS 2832328 FL MXT 2832331 FL SWITCH MM HS/M 2832522 FL MXT/M 2832535 Leírás Menedzselhető Switch, 16 csavart érpáras 10/100Base-T(X) interfész, Menedzselhető Switch, 14 csavart érpáras 10/100Base-T(X) interfész, két 100Base-FX multimódusú üvegszálas interfész, Moduláris Menedzselhető Switch (MMS), fejállomás 4 integrált csatlakozóhellyel (8 interfész), 10/ 100 Mbit/s Bővítőmodul 4 csatlakozóhellyel (8 porttal) oldal 186 187 187 187 168 PHOENIX CONTACT
Factory Line Vezetékes Termékáttekintés Tartozék konfigurációs memóriák és interfészmodulok Leírás FL IF MEM 2TX-D 2832483 FL IF MEM 2TX-D/MRM 2891770 Konfigurációs memória, 2 port csavart érpáras 10/100Base-T(X) FL MEM PLUG 2891259 FL MEM PLUG/MRM 2891275 Konfigurációs memória, cserélhető, az egyszerű készülékcseréhez és üzembe helyezéshez FL IF 2TX VS-RJ-F 2832344 FL IF 2TX VS-RJ-D 2832357 FL IF 2PSE-F 2832904 2 csavart érpár 10/100Base-T(X), 2 x RJ45 csatlakozó alulról (Down) ill. elölről (Front) FL IF 2FX SC-F 2832412 FL IF 2FX SC-D 2832425 FL IF 2FX ST-D 2884033 2 db 100Base FX Multimódusú üvegszálas port, 2 x SC csatlakozó alulról (Down) ill. elölről (Front) FL IF 2FX SM SC-D 2832205 2 db 100Base FX monomódusú üvegszálas port, 2 x SC csatlakozó alulról (Down), max. 36000 m hatótávolság oldal 188 189 189 189 190 Leírás FL IF 2HCS 100-D 2832742 FL IF 2POF 10/100-D 2832852 2 HCS-/polimerszálas port, 2 x F-SMA csatlakozás alulról (Down) FL IF TX/POF 10/100-D 2832807 FL IF TX/HCS 100-D 2832739 Egyenként 1 csavart érpáras és polimerszálas port, 1 x RJ45 és 1 x F-SMA csatlakozó alulról (Down) FL IF 2POF SCRJ-D 2891084 2 POF/HCS-szálas port, csatlakozás alulról (Down), diagnosztikára alkalmas oldal 191 191 191 Gigabites standard keskeny switchek Leírás FL SWITCH SFN 8GT 2891673 8 TP-RJ45 port 10/100/1000 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing, potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24-V-DC tápellátás FL SWITCH SFN 7GT/SX 2891518 7 TP-RJ45 port 10/100/1000 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing; 1 száloptikás port (SC-D, full duplex, 1000 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás FL SWITCH SFN 6GT/2SX 2891398 6 TP-RJ45 port 10/100/1000 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing; 2 száloptikás port (SC-D, full duplex, 1000 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás FL SWITCH SFN 6GT/2LX 2891987 FL SWITCH SFN 6GT/2LX-20 2891563 6 TP-RJ45 port 10/100/1000 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing, 2 száloptikás port (SC-D, full duplex, 1000 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás oldal 192 193 193 193 PHOENIX CONTACT 169
Factory Line Vezetékes Termékáttekintés Standard keskeny switchek Leírás FL SWITCH SFN 5TX 2891152 FL SWITCH SFN 8TX 2891929 5(8) TP RJ45 port 10/100 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing FL SWITCH SFN 4TX/FX... 2891... FL SWITCH SFN 6TX/2FX 2891314 FL SWITCH SFN 7TX/FX... FL SWITCH SFN 6TX/2FX ST 2891... 2891411 4(7) TP RJ45 port 10/100 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing, 1 száloptikás port (SC-D vagy ST, full duplex, 100 Mbit/s) 6 TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, 2 száloptikás port (SC-D vagy ST, full duplex, 100 MBit/s) FL SWITCH SFNB 5TX 2891001 FL SWITCH SFNB 8TX 2891002 5(8) TP RJ45 port 10/100 Mbit/s (autonegotiation), autocrossing, alapváltozat FL SWITCH SFNT 5TX 2891003 FL SWITCH SFNT 8TX 2891005 FL SWITCH SFNT 4TX/FX 2891004 5(8/4) TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing 1 száloptikás port (SC-D full duplex, 100 MBit/s) széles működési hőmérséklettartomány FL SWITCH SFNT 7TX/FX 2891006 FL SWITCH SFNT 7TX/FX ST2891007 7 TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, 1 száloptikás port (SC-D vagy ST, full duplex, 100 MBit/s), széles működési hőmérséklettartomány a következő oldaltól: 194 195 195 196 197 197 Standard switchek Leírás FL SWITCH SF 8TX 2832771 FL SWITCH SF 16TX 2832849 8(16) TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC tápellátás FL SWITCH SF 7TX/FX 2832726 FL SWITCH SF 15TX/FX 2832661 7(15) TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, 1 száloptikás port (SC-D, full duplex, 100 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás FL SWITCH SF 6TX/2FX 2832933 FL SWITCH SF 14TX/2FX 2832593 6(14) TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing; 2 száloptikás portok (SC-D, full duplex, 100 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás FL SWITCH SF 6TX/2FX ST 2832674 FL SWITCH SF 7TX/FX ST 2832577 6(7) TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, 2(1) száloptikás port (ST, full duplex, 100 Mbit/s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás FL SWITCH SF 4TX/3FX ST 2832603 4 TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, 3 száloptikás port (ST, full duplex, 100 Mbit/ s), potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC táplálás oldal 198 199 199 199 199 Standard Switch Hub Power over Ethernet Leírás FL SWITCH 5TX 2832085 5 TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC tápellátás FL SWITCH 8TX 2832218 8 TP RJ45 port 10/100 MBit/s (autonegotiation), autocrossing, potenciálfüggetlen jelzőérintkező, redundáns 24 V DC tápellátás FL HUB 8TX-ZF 2832551 FL HUB 16TX-ZF 2832564 FL IF 2PSE-F 2832904 8 TP RJ45 port 10/100 MBit/s 16 TP RJ45 port 10/100 MBit/s Power-over-Ethernet interfészmodul a Moduláris Menedzselhető Switchhez, 2 x RJ45 csatlakozó elölről (Front) oldal 201 201 201 201 189 170 PHOENIX CONTACT
Factory Line Vezetékes Termékáttekintés Patch kábel, rendező panelek és tartozék Leírás FL MM PATCH... 2989... FL SM PATCH... 2989... Optikai patch kábel, előre szerelt, kábelhossz 1 m vagy 2 m FL CAT5 PATCH... 2832... FL CAT6 PATCH... 2891... Patch kábel, CAT5/CAT6, előre szerelt, Kábelhossz 0,3 m 10 m FL PF 2TX CAT... 2891... FL PF 8TX CAT... 2891... Patchmező, 2(8) RJ45 port CAT5e(CAT6) FL RA SF8 2832519 Sínadapter, a függőleges beépítéshez FL RJ45 PROTECT CAP 2832991 Porvédő sapka RJ45 aljzathoz oldal 202 203 208 209 209 Tartozék a Factory Line patch kábelekhez FL DUST CVR... 2891... FL PATCH CCODE... 2891... FL IP 54 FLANGE... 2891... FL IP 54 SPOUT 2891440 FL IP 54 ASSEMBLY TOOL 2891547 Leírás Porvédők színes jelöléssel, SFN switchhez és rendező panelhez Színkódolás az FL CAT...Patch -hez IP54 védelem színkódolással, SFN switchhez és rendező panelhez IP54 védelem patch kábelhez az FL IP 54 FLANGE...-vel alkalmazva Szerelő szerszám FL IP 54 SPOUThoz oldal 204 205 205 205 205 Biztonság a Factory Line patch kábelekkel Leírás FL PATCH SAFE CLIP 2891246 Biztonsági elem az FL CAT...Patch -hez FL PLUG GUARD... 2891... Biztonsági keret SFN switchhez és patchmezőhöz FL PORT GUARD 2891220 FL PLUG GUARD KEY 2891327 Záróelem és kulcs FL PLUG GUARD... biztonsági kerethez FL PATCH GUARD 2891424 FL PATCH GUARD KEY 2891521 Lezárható biztonsági elem és kulcs az FL PATCH...-hez FL PATCH GUARD CCODE 2891... Színkódolás az FL PATCH GUARDhoz oldal 206 207 207 207 207 Szoftver Tartozékok FL SNMP OPC SERVER 2832166 FL OPC SNMP AGENT 2832179...-CABLE-...... Leírás SNMP-képes készülékek felügyeletéhez a HMI és a SCADA rendszerekben OPC alapú automatizálási megoldások integrálása a vállalati hálózati adminisztrációs rendszerekbe A megfelelő kábel és dugasz az online katalógusunkban található oldal 53 53 www.phoenixcontact.hu/catalog PHOENIX CONTACT 171
Factory Line Vezeték nélküli Termékáttekintés Wireless MUX IO Leírás ILB BT ADIO MUX-OMNI... 2884... Wireless MUX készlet; két modul egyenként 16 digitális be- és kimenettel és egyenként 2 analóg be- és kimenettel, 2 OMNI antennák ILB BT ADIO MUX-PANEL... 28845... Wireless MUX készlet; két modul egyenként 16 digitális be- és kimenettel és egyenként 2 analóg be- és kimenettel, 2 PANEL antennák ILB BT ADIO MUX-OMNI 8/M 2693185 Wireless MUX készlet, hajózási típusengedéllyel IL MODULAR MUX SD 2700047 SD memóriakártya speciális moduláris MUX Firmware programmal oldal 210 211 211 211 Wireless IO Leírás FLM BT BS 3... 2... Fieldline Moduláris vezeték nélküli I/O bázisállomás maximum három vezeték nélküli I/O modulhoz FL BT MOD IO AP 2884758 Bluetooth Modbus IO hozzáférési pont FLM BT DIO 8/8 M12... 2... Fieldline Moduláris vezeték nélküli I/O készülék, 8 digitális bemenet, 8 digitális kimenet, M12 ILB BT ADIO 2/2/16/16... 2884282 Inline Blokk vezeték nélküli IO készülék, 16 digitális bemenet, 16 digitális kimenet, 2 analóg bemenet, 2 analóg kimenet oldal 212 213 213 213 Factory Line Bluetooth FL BLUETOOTH AP 2737999 FL BT EPA 2692788 FL BT EPA AIR SET 2693091 Leírás Bluetooth hozzáférési pont Bluetooth Ethernet port adapter Installációs készlet, amely két FL BT EPA ből és csatlakozókábelekből áll FL BT SPA 2884952 Bluetooth soros port adapter oldal 214 215 215 215 Vezeték nélküli LAN hozzáférési pont WLAN Leírás FL WLAN 24 AP 802-11 2884075 Vezeték nélküli LAN hozzáférési pont, 1 rádiós interfész, 2 antenna FL WLAN 24 DAP 802-11 2884279 Vezeték nélküli LAN hozzáférési pont, 2 rádiós interfész, 4 antenna FL WLAN 230 AP 802-11 2884444 Vezeték nélküli LAN hozzáférési pont, 1 rádiós interfész, 2 antenna FL WLAN 24 AP 802-11 XDB 2990037 Vezeték nélküli LAN hozzáférési pont vagy kliens oldal 216 216 216 217 172 PHOENIX CONTACT
Factory Line Vezeték nélküli Termékáttekintés Vezeték nélküli Ethernet Szoftver WLAN FL WLAN 24 EC 802-11 2884130 FL WLAN EPA 2692791 FL WLAN SPA 2884761 FL WST BASIC 2692254 Leírás Vezeték nélküli LAN Ethernet kliens Vezeték nélküli LAN Ethernet Port adapter Vezeték nélküli LAN soros port adapter Szimulációs szoftver oldal 219 219 219 41 2,4 GHz-es és 5 GHz-es antennák RAD-ISM-2400-ANT-PAN-8-0 2867610 RAD-ISM-2400-ANT-CIR-8-0 2884936 RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-5-0 2884923 RAD-ISM-2400-ANT-VAN-3-0-SMA 2885867 RAD-ISM-5000-ANT-PAR-18-N 5606613 RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-6-0 2885919 RAD-ISM-2400-ANT-VAN-3-1-MCX 2885702 RAD-ISM-5000-ANT-PAR-22-N 5606174 Leírás PANEL irányított antenna, szerelési anyaggal együtt PANEL irányított antenna, szerelési anyaggal együtt, OMNI körsugárzó antenna, szerelési anyaggal együtt OMNI körsugárzó antenna rongálásvédelemmel Parabola irányított antenna (5GHz), szerelési anyaggal együtt oldal 220 220 220 220 221 Antennakábel, adapter és túlfeszültség-védelem Leírás RAD-CAB-EF142-... 28845... Antennahosszabbító kábel EF 142 típus, mindkét oldalon SMA (apa) csatlakozással RAD-CAB-EF393-... 28676... Antennahosszabbító kábel EF 393 típus mindkét oldalon N (apa) csatlakozással RAD-PIG-EF316-...-SMA 286... EF 316 típusú adapterkábel (Pigtails) RAD-ADP-...SMA/F... 28... Adapter, a készülékek és kábelek közötti, vagy kábelek egymás közötti adaptálásához, CN-LAMBDA/4-... 28188... Túlfeszültség-védelem oldal 222 222 222 222 222 Sugárzó kábelek és tartozékok FL LCX CABLE METER 2884774 FL LCX CON-N/F 2884965 FL LCX 50-OHM 2884978 FL LCX TOOL 2884981 FL LCX CLAMP 2884994 Leírás Sugárzó kábelek Csatlakozók Lezáró ellenállás Egyengetőszerszám Kábelrögzítés oldal 223 223 223 223 223 PHOENIX CONTACT 173
Factory Line Security Az Ethernet alapú termelőhálózatok biztonsági megoldásai A vállalatok csak abban az esetben tudnak sikeresek lenni, ha termelőberendezésük működése biztonságos és zavarmentes. Mivel a leállások, a szabotázs vagy az adatvesztés súlyos gazdasági károkat okoznak, a Phoenix Contact az FL MGUARD RS... termékével egy ipari tűzfal/router megoldást bocsát rendelkezésre a decentralizált automatizálási rendszerek individuális biztosításához. Az eszközöket kifejezetten a mostoha ipari környezetben történő használatra fejlesztették ki, és az irodai biztonsági megoldásokkal ellentétben eleget tesznek az automatizálás által az adatátvitellel és a mechanikus tartóssággal szemben állított követelményeknek. Nagyobb biztonság a decentralizált védelmi koncepcióknak köszönhetően Az egész vállalati hálózatot biztosítő központi tűzfal nem nyújt védelmet a legtöbb esetben belülről történő károkozás ellen. A termelés csak egy decentralizált, hatékony koncepcióval védhető, amely a végberendezések biztonságának megoldásán alapul. A Phoenix Contact cég FL MGUARD... termékével olyan termékcsoportot állít rendelkezésre, amely átfogó védi automatizálási rendszerét a jogosulatlan hozzáférések ellen. Az eszközök kalapsínre szerelhetők és önálló rendszerként integrálódnak a hálózatba. Az eszközök a rendszernek egy részét vagy csak az egyes automatizálási komponenseket védik, mindezt azonban a biztosítandó rendszerre gyakorolt visszahatás nélkül. Virtuális címzés/nat Azonos felépítésű gépek egy hálózatban történő párhuzamos üzemeltetése esetén mindegyik gépnek egyedileg konfiguráltnak kell lennie, hogy a felsőbb szintű kommunikációs rendszerbe integrálható legyen. FL MGUARD komponenseink támogatják az ún. 1:1-NAT funkciót, aminek következtében az azonos IP címterületet foglaló termelési cellák egy fölérendelt hálózatban is használhatók. A sorozatgépek egyedi konfigurálására nincs szükség. FL MGUARD RS ME45 formátumú t zfal/router Leírás ME45 formátumú t zfal/router ME45 formátumú t zral/router, VPN támogatás - integrált analóg modem - integrált ISDN termináladapter FL MGUARD RS 2989310 1 M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 2 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 Egyéb csatlakozások Potenciálmentes jelz érintkez Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on VPN - engedélyez gomb - Funkció Alapfunkció Intelligens t zfallal rendelkez router Támogatott böngész SNMP - Simple Network Management Protocol VLAN - virtuális helyi hálózat Diagnosztikai és állapotjelz k Biztonsági funkciók Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) támogatás HTTPS-támogatás szükséges SNMPv1, v2, v3 802.1Q szerint LED-ek: P1, P2, Kiesés, Állapot, Hiba, LAN, WAN Szerver vagy Relay Agent Network Time Protocol (NTP) kliens Client Link Layer Discovery Protocol (LLDP) 802.2 protokoll szerint Remote Syslog Logging küls szerveren VPN áthaladás - VPN alagutak száma - Titkosítási eljárás - Internet Protocol Security (IPsec) üzemmód - Hitelesítés - Adatintegritás - 1:1 Network Address Translation (NAT) VPN-ben - T zfal-adatáthaladás lehet 99 MBit(s)/s T zfal szabályok konfigurálható Stateful-Inspection t zfal Sz rés MAC- és IP-címek, portok, protokollok Védelem a következ k ellen: IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem Útvonal kijelölés Standard-Routing, NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding Tápellátás Tápfeszültség Hullámosság 24 V DC 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) Tápfeszültség tartomány 9 V DC... 36 V DC Jellemz áramfelvétel 170 ma Általános adatok Súly 250 g Szélesség 45 mm Magasság 99 mm Mélység 112 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C... 55 C Megengedett páratartalom (üzemben) 10 %... 95 % (lecsapódás nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN 61000-6-4 Zavarállóság EN 61000-6-2 U 174 PHOENIX CONTACT
Factory Line Security FL MGUARD RS VPN ME45 formátumú t zral/router, VPN támogatás FL MGUARD RS VPN ANALOG ME45 formátumú t zfal/router, VPN támogatás és integrált analóg modem FL MGUARD RS VPN ISDN ME45 formátumú t zfal/router, VPN támogatás és integrált ISDN termináladapter U U U FL MGUARD RS VPN 2989611 1 FL MGUARD RS VPN ANALOG 2989718 1 FL MGUARD RS VPN ISDN 2989815 1 2 2 2 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 RJ45 RJ45 Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Csatlakoztatható és opcionális LED Csatlakoztatható és opcionális LED Csatlakoztatható és opcionális LED Intelligens t zfallal és VPN-nel rendelkez router Intelligens t zfallal, VPN-nel és integrált analóg modemmel rendelkez router Intelligens t zfallal, VPN-nel és integrált ISDN termináladapterrel rendelkez router HTTPS-támogatás szükséges HTTPS-támogatás szükséges HTTPS-támogatás szükséges SNMPv1, v2, v3 SNMPv1, v2, v3 SNMPv1, v2, v3 802.1Q szerint 802.1Q szerint 802.1Q szerint LED-ek: P1, P2, Kiesés, Állapot, Hiba, LAN, WAN LED-ek: P1, P2, Kiesés, Állapot, Hiba, LAN, WAN LED-ek: P1, P2, Kiesés, Állapot, Hiba, LAN, WAN Szerver vagy Relay Agent Szerver vagy Relay Agent Szerver vagy Relay Agent Client Client Client 802.2 protokoll szerint 802.2 protokoll szerint 802.2 protokoll szerint küls szerveren küls szerveren küls szerveren lehet 70 MBit(s)/s lehet 70 MBit(s)/s lehet 70 MBit(s)/s 10 (akár 250 licensz lehetséges) 10 (akár 250 licensz lehetséges) 10 (akár 250 licensz lehetséges) DES, 3DES, AES-128, -192, -256 DES, 3DES, AES-128, -192, -256 DES, 3DES, AES-128, -192, -256 ESP-alagút / ESP-transzport ESP-alagút / ESP-transzport ESP-alagút / ESP-transzport X.509v3 tanúsítványok RSA-val vagy PSK-val X.509v3 tanúsítványok RSA-val vagy PSK-val X.509v3 tanúsítványok RSA-val vagy PSK-val MD5, SHA-1 MD5, SHA-1 MD5, SHA-1 támogatott támogatott támogatott lehet 99 MBit(s)/s lehet 99 MBit(s)/s lehet 99 MBit(s)/s konfigurálható Stateful-Inspection t zfal konfigurálható Stateful-Inspection t zfal konfigurálható Stateful-Inspection t zfal MAC- és IP-címek, portok, protokollok MAC- és IP-címek, portok, protokollok MAC- és IP-címek, portok, protokollok IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) 9 V DC... 36 V DC 9 V DC... 36 V DC 9 V DC... 36 V DC 170 ma 170 ma 170 ma 250 g 250 g 250 g 45 mm 45 mm 45 mm 99 mm 99 mm 99 mm 112 mm 112 mm 112 mm IP20 IP20 IP20 0 C... 55 C 0 C... 55 C 0 C... 55 C 10 %... 95 % (lecsapódás nélkül) 10 %... 95 % (lecsapódás nélkül) 10 %... 95 % (lecsapódás nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN 61000-6-4 EN 61000-6-4 EN 61000-6-4 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 PHOENIX CONTACT 175
Factory Line Security Biztonsági gateway FL SEC SGW GT/GT T zfal/router/gateway Ahol szükség van az automatizálási hálózatokhoz való hozzáférés ellenőrzésére és/vagy korlátozására, az FL SEC SGW GT/GT biztonsági gateway ideális decentralizált tűzfalmodult képez a kapcsolószekrényben történő használathoz. Az RJ45 és SFP porton keresztül megvalósított max. 1000 MBit/s adatsebesség esetén a biztonsági Gateway az automatizálási megoldásokban megszokott legmagasabb teljesítményt nyújtja. A hálózaton keresztül megvalósított diagnosztikához, karbantartáshoz és konfiguráláshoz egy webszerver és egy SNMP-Agent áll rendelkezésre. A lokális kezeléshez az RS232-interfész alkalmazható. Az átfogó biztonsági koncepció egyik részét képezi az előre meghatározott SMART-szabályoknak köszönhető egyszerű tűzfal-konfigurálás. Az ehhez szükséges szűrőszabályok már előre konfiguráltak a FL SEC SGW GT/GT-ben és nagyon egyszerűen kiválaszthatók az eszköz webfelületén keresztül. A tipikus automatizálási alkalmazások, pl. a PROFINET-kommunikáció, vagy a Modbus/TCP alapvetően engedélyezhetők. A szakértőknek pedig további lehetőségük nyílik az egyéb szűrőfunkciók szerkesztésére. Az FL SEC SGW GT/GT rugalmasan alkalmazható rézvezetékes hálózatokban vagy FL SFP... típusú csatlakoztatható multivagy monomódusú üvegszálas modulokhoz max. 80 km-es átviteli távolságokra. Leírás Router, 1:1 NAT, el re konfigurált t zfal FL SEC SGW GT/GT 2892009 1 M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 1 Átviteli sebesség 10/100/1000 Mbit/s RJ45 Száloptikás csatlakozó Átviteli sebesség 1000 MBit/s (teljes duplex) SFP portok Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Funkció Alapfunkció Intelligens t zfallal rendelkez router Menedzsment Web alapú menedzsment, SNMP vagy V.24-en (RS232) keresztül Támogatott böngész HTTPS-támogatás szükséges SNMP - Simple Network Management Protocol SNMPv1, v2, v3 VLAN - virtuális helyi hálózat - Redundancia - Biztonsági funkciók Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) támogatás Szerver vagy Relay Agent Network Time Protocol (NTP) kliens Link Layer Discovery Protocol (LLDP) T zfal szabályok Client 802.2 protokoll szerint konfigurálható Stateful-Inspection t zfal el re konfigurált Sz rés MAC- és IP-címek, portok, protokollok Védelem a következ k ellen: - Útvonal kijelölés NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) Tápfeszültség tartomány 18 V DC... 32 V DC Jellemz áramfelvétel - Általános adatok Súly 660 g Szélesség 128 mm Magasság 110 mm Mélység 69 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) -20 C... 60 C Megengedett páratartalom (üzemben) 5 %... 95 % (lecsapódás nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN 61000-6-4 Zavarállóság EN 61000-6-2 176 PHOENIX CONTACT
Gazdaságos konfigurálás és címzés Ipari hálózati megoldások Factory Line Security Az Ethernet-alapú kommunikációs megoldásoknak a sokféle ipari gyártási területen történő bevezetése képezi a nyitott és rugalmas automatizálási rendszerek elterjedésének egyik hajtóerejét. Eközben a gyártási szint az irodai környezetben alkalmazott standardokhoz igazodik. Az IT alapú automatizálás alkalmazásával a Phoenix Contact olyan eszközöket bocsát rendelkezésre, amelyeket kifejezetten a durva ipari környezetben történő használatra terveztek, és amelyek - az irodai környezetben alkalmazott biztonsági megoldásokkal ellentétben - az automatizálásban az adatátvitellel, valamint a mechanikai szilárdsággal szemben megkövetelt magas követelményeknek is eleget tesznek. Nagyobb biztonság a decentralizált védelmi koncepcióknak köszönhetően A termelési ek csak olyan decentralizáltan hatékony koncepcióval védhetők meg, amely egy végberendezésbiztonsági megoldáson alapszik. Az FL MGUARD rendszerrel a Phoenix Contact egy olyan termékcsaládot bocsát rendelkezésre, amely átfogó módon védi az automatizálási rendszert az illetéktelen hozzáférésektől. Az eszközök kalapsínre szerelhetők és önálló rendszerként integrálódnak a hálózatba. Az eszközök a rendszernek egy részét vagy csak az egyes automatizálási komponenseket védik, mindezt azonban a biztosítandó rendszerre gyakorolt visszahatás nélkül. Virtuális címzés/nat Azonos felépítésű gépek egy hálózatban történő párhuzamos üzemeltetése esetén mindegyik gépnek egyedileg konfiguráltnak kell lennie, hogy a felsőbb szintű kommunikációs rendszerbe integrálható legyen. FL MGUARD komponenseink támogatják az ún. 1:1-NAT funkciót, aminek következtében az azonos IP címterületet foglaló termelési cellák egy fölérendelt hálózatban is használhatók. A sorozatgépek egyedi konfigurálására nincs szükség. Leírás ME45 formátumú router FL MGUARD RS-B 2989899 1 M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 2 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 Egyéb csatlakozások Potenciálmentes jelz érintkez Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Funkció Alapfunkció Router Standard-Routing-hoz, NAT, 1:1-NAT és Port Forwarding Támogatott böngész HTTPS-támogatás szükséges SNMP - Simple Network Management Protocol SNMPv1, v2, v3 VLAN - virtuális helyi hálózat - Diagnosztikai és állapotjelz k LED-ek: P1, P2, Kiesés, Állapot, Hiba, LAN, WAN Biztonsági funkciók Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) támogatás Szerver vagy Relay Agent Network Time Protocol (NTP) kliens Client Link Layer Discovery Protocol (LLDP) 802.2 protokoll szerint Remote Syslog Logging küls szerveren VPN áthaladás - VPN alagutak száma - Titkosítási eljárás - Internet Protocol Security (IPsec) üzemmód - Hitelesítés - Adatintegritás - 1:1 Network Address Translation (NAT) VPN-ben - T zfal-adatáthaladás - T zfal szabályok - Sz rés - Védelem a következ k ellen: - Útvonal kijelölés Standard-Routing, NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding GRP_Routing-adatforgalom Tápellátás Tápfeszültség Hullámosság max. 2 x 85,00 MBit(s)/s FL MGUARD RS-B ME45 formátumú router 24 V DC 3,6 V SS (a megengedett feszültségtartományon belül) Tápfeszültség tartomány 9 V DC... 36 V DC Jellemz áramfelvétel 170 ma Általános adatok Súly 250 g Szélesség 45 mm Magasság 99 mm Mélység 112 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C... 55 C Megengedett páratartalom (üzemben) 10 %... 95 % (lecsapódás nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN 61000-6-4 Zavarállóság EN 61000-6-2 PHOENIX CONTACT 177
Factory Line Security PCI formátumú biztonsági megoldások az Ethernet alapú termelőhálózatokhoz A vállalatok csak abban az esetben tudnak sikeresek lenni, ha termelőberendezésük működése biztonságos és zavarmentes. Mivel a leállások, a szabotázs vagy az adatvesztés súlyos gazdasági károkat okoznak, a Phoenix Contact az FL MGUARD PCI... termékével egy PCI alapú ipari tűzfal/router megoldást bocsát rendelkezésre a decentralizált automatizálási rendszerek individuális biztosításához. Az eszközöket kifejezetten az ipari PC-kben történő drivermentes és operációs rendszerektől független használatra fejlesztették ki. Nagyobb biztonság a decentralizált védelmi koncepcióknak köszönhetően Az egész vállalati hálózatot biztosítő központi tűzfal nem nyújt védelmet a legtöbb esetben belülről történő károkozás ellen. A termelés csak egy decentralizált, hatékony koncepcióval védhető, amely a végberendezések biztonságának megoldásán alapul. A Phoenix Contact cég FL MGUARD... termékével olyan termékcsoportot állít rendelkezésre, amely átfogó védi automatizálási rendszerét a jogosulatlan hozzáférések ellen. A PCI formátumú FL MGUARD készülékek az IPC-kbe integrálhatók és ott védik a hálózat egy részét, vagy egy külön automatizálási komponenst - mindezt a biztosítandó rendszer befolyásolása nélkül. Mindegyik be- és kimenő adatcsomag felügyelete előre meghatározott szabályok szerint történik. Virtuális címzés/nat Azonos felépítésű gépek egy hálózatban történő párhuzamos üzemeltetése esetén mindegyik gépnek egyedileg konfiguráltnak kell lennie, hogy a felsőbb szintű kommunikációs rendszerbe integrálható legyen. FL MGUARD komponenseink támogatják az ún. 1:1-NAT funkciót, aminek következtében az azonos IP címterületet foglaló termelési cellák egy fölérendelt hálózatban is használhatók. A sorozatgépek egyedi konfigurálására nincs szükség. FL MGUARD PCI/266 PCI formátumú t zfal/router, Processzorfrekvencia 266 MHz Leírás PCI formátumú t zfal/router - 266 MHz processzor órajelfrekvencia FL MGUARD PCI/266 2989019 1-533 MHz processzor órajelfrekvencia PCI formátumú t zral/router, VPN támogatás - 266 MHz processzor órajelfrekvencia - 533 MHz processzor órajelfrekvencia M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 2 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 Funkció Alapfunkció T zfal/router Támogatott böngész HTTPS-támogatás szükséges SNMP - Simple Network Management Protocol SNMPv1, v2, v3 VLAN - virtuális helyi hálózat 802.1Q szerint Diagnosztikai és állapotjelz k Kapcsolat/aktivitás portonként Biztonsági funkciók Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) támogatás Szerver vagy Relay Agent Network Time Protocol (NTP) kliens Client Link Layer Discovery Protocol (LLDP) 802.2 protokoll szerint Remote Syslog Logging küls szerveren VPN áthaladás - VPN alagutak száma - Titkosítási eljárás - Internet Protocol Security (IPsec) üzemmód - Hitelesítés - Adatintegritás - 1:1 Network Address Translation (NAT) VPN-ben - T zfal-adatáthaladás lehet 90 MBit(s)/s T zfal szabályok konfigurálható állapotnyilvántartó felügyel t zfal Sz rés MAC- és IP-címek, portok, protokollok Védelem a következ k ellen: IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem Útvonal kijelölés NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding Tápellátás Tápcsatlakozó PCI-busszal Általános adatok Súly 200 g Formátum PCI Védettség IP00 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C... 70 C Megengedett páratartalom (üzemben) 20 %... 90 % (lecsapódás nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek u 178 PHOENIX CONTACT
Factory Line Security FL MGUARD PCI/533 PCI formátumú t zfal/router, Processzorfrekvencia 533 MHz FL MGUARD PCI/266 VPN PCI formátumú t zfal/router, VPN támogatás, Processzorfrekvencia 266 MHz FL MGUARD PCI/533 VPN PCI formátumú t zfal/router, VPN támogatás, Processzorfrekvencia 533 MHz u u u FL MGUARD PCI/533 2989213 1 FL MGUARD PCI/266 VPN 2989514 1 FL MGUARD PCI/533 VPN 2989417 1 2 2 2 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 RJ45 RJ45 T zfal/router T zfal/router T zfal/router HTTPS-támogatás szükséges HTTPS-támogatás szükséges HTTPS-támogatás szükséges SNMPv1, v2, v3 SNMPv1, v2, v3 SNMPv1, v2, v3 802.1Q szerint 802.1Q szerint 802.1Q szerint Kapcsolat/aktivitás portonként Kapcsolat/aktivitás portonként Kapcsolat/aktivitás portonként Szerver vagy Relay Agent Szerver vagy Relay Agent Szerver vagy Relay Agent Client Client Client 802.2 protokoll szerint 802.2 protokoll szerint 802.2 protokoll szerint küls szerveren küls szerveren küls szerveren - lehet 30 MBit(s)/s lehet 70 MBit(s)/s - 10 10 - DES, 3DES, AES-128, -192, -256 DES, 3DES, AES-128, -192, -256 - ESP-alagút / ESP-transzport ESP-alagút / ESP-transzport - X.509v3 tanúsítványok RSA-val vagy PSK-val X.509v3 tanúsítványok RSA-val vagy PSK-val - MD5, SHA-1 MD5, SHA-1 - támogatott támogatott lehet 99 MBit(s)/s lehet 90 MBit(s)/s lehet 99 MBit(s)/s konfigurálható állapotnyilvántartó felügyel t zfal konfigurálható állapotnyilvántartó felügyel t zfal konfigurálható állapotnyilvántartó felügyel t zfal MAC- és IP-címek, portok, protokollok MAC- és IP-címek, portok, protokollok MAC- és IP-címek, portok, protokollok IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem IP-Spoofing, DoS és Syn Flood védelem NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding NAT, 1:1-NAT, Port-Forwarding PCI-busszal PCI-busszal PCI-busszal 200 g 200 g 200 g PCI PCI PCI IP00 IP00 IP00 0 C... 70 C 0 C... 70 C 0 C... 70 C 20 %... 90 % (lecsapódás nélkül) 20 %... 90 % (lecsapódás nélkül) 20 %... 90 % (lecsapódás nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek PHOENIX CONTACT 179
Factory Line Wired Lean Menedzselhető Switch A lehető legtöbb diagnosztika - a lehető legkisebb helyen! Az új kompakt száloptikás és menedzselhető Ethernet switchek (Factory Line Lean Managed termékcsalád) tetszőleges száloptikás Ethernet hálózatra csatlakoztatják a rézalapú Ethernet eszközöket vagy a hálózati szegmenseket. Az integrált szoftverfunkciók segítségével az adatok és a csatlakoztatott automatizáló eszközök átfogóan diagnosztizálhatók és elemezhetők. A kompakt Lean Menedzselhető Switchek öt vagy hat porttal rendelkező 10/100-as csavart érpáras RJ 45 kivitelben állnak rendelkezésre, vagy alternatívaként négy RJ45 porttal és egy vagy két üvegszálas interfésszel, 100BASE-FX multi- vagy monomódusú kivitelben kaphatók. Az üvegszálas interfészek választhatóan SC vagy ST csatlakozásformátummal rendelhetők. Valamennyi csavart érpáras port autonegotiation és autocrossing funkciókkal rendelkezik, vagyis tökéletesen alkalmas a "Plug and Work" használatra. A Lean Menedzselhető Switch-ek az IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree protokoll és az SNMP hálózati menedzsment révén minden gyártó eszközei esetében támogatják a redundáns hálózati struktúrákat. Ezen kívül a beépített webszerver széles körű konfigurációs és diagnosztikai lehetőségeket biztosít. A menedzselt lean switch-eket a kiterjesztett -40 C +70 C közötti hőmérséklet-tartományban lehet alkalmazni. FL SWITCH LM 5TX Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal Leírás Lean Menedzselhet Switch - 5 darab RJ45 port FL SWITCH LM 5TX 2989527 1 - nyolc RJ45 port - 8 darab RJ45 port, Ethernet/IP-hez konfigurált - 4 darab RJ45 port, 1 SC formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 ST formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 SC formátumú száloptikás port (monomódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 ST formátumú száloptikás port (monomódusú) M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 5 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság - - - - Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Funkció Alapfunkció IEEE 802.3 szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) F Támogatott böngész SNMP - Simple Network Management Protocol Redundancia Diagnosztikai és állapotjelz k Internet Explorer az 5.5 verziótól támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,5 V DC Jellemz áramfelvétel 250 ma (U S = 24 V DC mellett) Általános adatok Súly 230 g Szélesség 45 mm Magasság 99 mm Mélység 112 mm Védettség IP20 a DIN 40050/IEC 60529 szerint Környezeti h mérséklet (üzemi) -40 C... 70 C Megengedett páratartalom (üzemben) 30 %... 95 % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN 61000-6-3/-4 Zavarállóság EN 61000-6-2 180 PHOENIX CONTACT
Factory Line Wired FL SWITCH LM 8TX... Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal FL SWITCH LM 4TX/1FX... Lean Menedzselhet Switch RJ45 porttal és SC multimódusú porttal FL SWITCH LM 4TX/1FX SM... Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal és SC monomódusú portokkal u F kérvényezett: UL-EX / CUL-EX FL SWITCH LM 8TX 2832632 1 FL SWITCH LM 8TX-E 2891466 1 FL SWITCH LM 4TX/1FX 2989624 1 FL SWITCH LM 4TX/1FX ST 2989721 1 FL SWITCH LM 4TX/1FX SM 2989828 1 FL SWITCH LM 4TX/1FX SM ST 2989925 1 8 RJ45 port 4 RJ45 port 4 RJ45 port 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation - 1 SC multimódus 1 SC-monomódusú - SC-DUPLEX SC-DUPLEX - 1300 nm 1300 nm - 11000 m (Üvegszál, F-G 62,5/125 0,7 db/km F1000) 36000 m (Üvegszál, F-G 9/125 0,36 db/km) - 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) 32000 m (Üvegszál, F-G 9/125 0,4 db/km) - 3000 m (Üvegszál, F-G 62,5/125 2,6 db/km F600) 26000 m (Üvegszál, F-G 9/125 0,5 db/km) - 2800 m (Üvegszál, F-G 50/125 1,6 db/km F800) - 6-pólusú MINI-DIN-hüvely (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) IEEE 802.3 szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE 802.3 szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE 802.3 szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Támogatott SNMP-MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 250 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 230 g 230 g 230 g 45 mm 45 mm 45 mm 99 mm 99 mm 99 mm 112 mm 112 mm 112 mm IP20 a DIN 40050/IEC 60529 szerint IP20 a DIN 40050/IEC 60529 szerint IP20 a DIN 40050/IEC 60529 szerint -40 C... 70 C -40 C... 70 C -40 C... 70 C 30 %... 95 % (lecsapódág nélkül) 30 %... 95 % (lecsapódág nélkül) 30 %... 95 % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN 61000-6-3/-4 EN 61000-6-3/-4 EN 61000-6-3/-4 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 PHOENIX CONTACT 181