PROFINET automatizálási megoldás

Átírás

1 154 PHOENIX CONTACT

2 PROFINET automatizálási megoldás PROFINET, az időtálló rendszermegoldás A PROFINET az a valósidejű Ethernet megoldás, amely az ipar minden területén alkalmazható a mozgásvezérléstől kezdve a gyártásautomatizáláson keresztül egészen a folyamat-automatizálásig. A PROFINET technológia biztosítja ehhez az összes fontos funkciót és a megfelelő rugalmasságot. A PROFINET IO a ciklikus adatcsere mellett számos további fontos alapvető tulajdonságot nyújt. A legszembetűnőbb előnyök egyike a részletes és topológia alapú diagnosztika. Ezen felül a terepi buszok integrálása is kompatibilisen megoldott. A PROFINET hálózatban mindig párhuzamosan használható a TCP/IP kommunikáció. Így tökéletesen integrálhatóak a PC-k, a kamerák, és más készülékek. A vezeték nélküli útvonalak PROFINETtel a WLAN vagy Bluetooth révén új alkalmazási területeket nyitnak meg. A PROFINET a vezérlőtől kezdve az infrastruktúrán keresztül egészen az I/O rendszerekig minden komponenst tartalmaz. A PROFINET mélyen integrálódott a PC Worx mérnöki rendszerbe és a vezérlésbe. Az INTERBUSszal vagy a PROFIBUS-szal kialakított összes alkalmazás átalakíthatók a PROFINET-re is. Oktatási és támogatási termékeinknek és szolgáltatásinknak köszönhetően mindenki biztos lehet benne, hogy optimális megoldást kap az automatizálási feladatához. Termékkínálat Műszaki leírás 156 Termékáttekintés 158 PROFINET Proxyk 160 Termék- és megoldásközpontú szolgáltatásinkra vonatkozó információkkal szolgálunk a 11. oldaltól és az online katalógusunkban ( PHOENIX CONTACT 155

3 PROFINET automatizálási megoldás Műszaki leírás Automatizálási megoldás a PROFINET-tel A Phoenix Contact minden automatizálási komponense az IT-alapú automatizálási koncepcióra épül. Ez azt jelenti, hogy a PROFINET mellett olyan nemzetközi IT standardokat is integráltunk az eszközökbe, mint a TCP/IP, az FTP, a HTTP vagy az SNMP. Ezért a modulok egyszerűbben köthetők hálózatba, valamint az adatok kompatibilisen és gyorsan minden vállalati szinten keresztül kicserélhetők. Csak így növelhető a gépek és berendezések termelékenysége! Érvek a PROFINET mellett A PROFINET egy rendszer és nem csupán egy terepi busz kiváltása. Csak így válik lehetővé az átjárhatóság a teljes értékteremtési folyamatban, valamint a legmegfelelőbb integrálás a magasabb szintű vezérlési és irányítási rendszerekbe. A pont-pont kábelezéssel és a készülékekben tárolt részletes diagnosztikai leírásokkal automatikusan adott a lokalizált és részletes diagnosztika a rendszerben. A PROFINET az üzenetcsomagok szintjén az Ethernet követelményeihez igazodik. Ezáltal jól integrálhatóak a hálózatdiagnosztikai IT-technológiák, a webalapú megoldások és más TCP/IP alapú protokollok. Ehhez olyan szabványok kerültek átvételre, mint az SNMP-t (Simple Network Management Protocol) a diagnosztikai feladatok számára, vagy az LLDP-t (Link Layer Discovery Protocol) a topológia felismeréséhez. A PROFINET időtálló megoldás, mert a proxy technológiával integrálja az INTERBUS és PROFIBUS környezet valamennyi alkalmazását. Ezzel a PROFINET kínálja a megoldás gerincét. Az alrendszereket átjárhatóan integrálhatjuk. A PROFINET esetén a kompatibilitást és az együttműködést egy világszerte szabványosított tanúsítási rendszer biztosítja. A PROFINET eszközök tanúsításának alapját a három egymásra épült A, B és C konformitási osztály biztosítja. A konformitási osztály megadásával biztos lehet benne, hogy az alkalmazásában beépített összes eszköz rendelkezik a meghatározott alapfunkciókkal. A PROFINET ezen tulajdonságaival tökéletesen kiegészíti az Ethernet alapú automatizálási megoldások, vagy az IT-támogatott automatizálás irányába mutató trendet. A valósidejű adatcsere, a biztonsági célú kommunikáció és az Ethernet alapú kommunikáció egy médiumon futnak. Ezek a jó tulajdonságok az AUTOMATIONWORX rendszer termékeiben is megmutatkoznak. PROFINET kompetencia Az utóbbi években létrejött egy széles PROFINET termékkínálat, amely kiforrott hardver- és szoftvermegoldásokkal, valamint sokrétű szolgáltatásokkal a termékötlettől kezdve egészen a berendezés támogatásáig a teljes értékteremtési folyamatot lefedi. Az alkalmazások számos iparágból származó tudásanyaga és a sok termék új megoldásokat szül. A PROFINET rendszer sikerének jelentős feltétele azonban a technológia széleskörű elterjedése is. Ennek elérésének érdekében a Phoenix Contact időben úgy döntött, hogy az INTERBUS rendszerhez már évek óta felkínált összes szolgáltatást a PROFINET esetében is rendelkezésre bocsátja. Az eszközgyártók és felhasználók számára központként működik a Phoenix Contact Competence Center (PCCC), amely a Phoenix Contact csoport vállalatainak PROFINET aktivitásait fogja össze. A PCCC-t 2005-ben a Profibus International (PI) PROFINET Competence Center-ként tanúsította. C osztály: Tanúsított eszközök és hálózati komponensek hardveres támogatással Determinisztikus adatátvitel Legnagyobb teljesítmény és szinkronitás B osztály: Tanúsított eszközök és hálózati komponensek Busztopológia-detektálás és betöltés Kényelmes diagnosztika, redundancia A osztály: Standard Ethernet hálózati komponensek Tanúsított eszközök és vezérlők Ciklikus/nem ciklikus adatcsere Alap diagnosztikai mechanizmusok 156 PHOENIX CONTACT

4 PROFINET automatizálási megoldás Műszaki leírás PROFINET vezérlők PROFINET I/O rendszerek PROFINET Proxy A 300-as és 400-as osztályú vezérlőplatformok automatikusan integrálták az INTERBUS, az Ethernet és a PROFINET rendszereket. A hálózati konfiguráció és programozás minden platformon a PC Worx szoftverrel történik. A Diag+ diagnosztikai eszköz automatikusan biztosítja a tökéletes eszközés hálózati diagnosztikát. Az IP20 és IP 67 telepítésekhez való I/O rendszerek az Ön igényeihez igazodnak, és innovatív installációs rendszereikkel csökkentik a költségeket. A PROFINET proxyk egyesítik a terepi buszrendszer előnyeit a PROFINET világgal. PROFINET infrastruktúra A PROFINET rendszeren belül a kompatibilis felépítésben fontos szerepet játszik az Ethernet infrastruktúra. A Factory Line termékek ipari használatra alkalmassá teszik az Ethernetet. Az MMS, MCS és SMCS switch termékcsaládok a PROFINET hálózat szerves részét képezik. A Bluetooth és a WLAN komponensek vezeték nélküli kapcsolaton keresztül is lehetővé teszik a ciklikus kommunikációt. Az I/O rendszereink minden standard szenzor- és aktorjelet egészen a motorindítókig támogatnak az elektromos szekrényben vagy a terepen. A kommunikáció a PROFINET-en keresztül minden I/O rendszer rendelkezésére áll. Az adatokhoz történő transzparens hozzáférésnek és az általános diagnosztikának köszönhetően a meglevő alkalmazások egyszerű módon a teljes PROFINET megoldásba integrálhatók, így megóvják a már eszközölt hardver- vagy mérnöki beruházásokat. PROFINET rendszerelemek Az AUTOMATIONWORX megoldás rendszerszemléletű megközelítése mellett a PROFINET eszközök és az infrastuktúra elemek egyszerűen integrálhatók más rendszerekbe is. A termékekhez tartozó GSDML fájlok biztosítják az egyszerű integrációt. Ezekben található az eszköz részletes leírása a paraméterezéstől egészen a diagnosztikáig. PHOENIX CONTACT 157

5 PROFINET automatizálási megoldás Termékáttekintés PROFINET I/O vezérlő Beágyazott vezérlők ILC 330 PN ILC 350 PN ILC 370 PN 2TX-IB ILC 370 PN 2TX-IB/M ILC 390 PN 2TX-IB RFC 470 PN 3TX Leírás Inline vezérlők Inline vezérlők Inline vezérlők Inline vezérlők RFC oldal PC alapú vezérlők Leírás S-MAX 400 CE PN S-MAX 400 CE PN II PLC, PC platform és terepi buszmaszter kombinációja kijelző nélkül S-MAX 412 CE PN PLC, PC platform, vizualizálás és terepi buszmaszter kombinációja S-MAX 412 CE PN/M PLC, PC platform, vizualizálás és terepi buszmaszter kombinációja S-MAX 415 CE PN PLC, PC platform, vizualizálás és terepi buszmaszter kombinációja S-MAX 417 CE PN PLC, PC platform, vizualizálás és terepi buszmaszter kombinációja oldal PROFINET I/O eszközök Inline Moduláris Inline Blokk IO INTERBUS ST Fieldline Rugged Line FL IL 24 BK-PN-PAC IL PN BK DI8 DO4 2TX-PAC ILB PN 24 DI16 DIO16-2TX Leírás Inline Moduláris buszcsatoló Inline Moduláris buszcsatoló Inline Blokk I/O digitális ki-/bemeneti modul ST PN 24 BK-2TX FLM BK PN M12 DI 8 M12-2TX RL PN 24-2 DI 16 2TX RL PN 24-1 DIO 16/8 2TX RL PN 24-2 DIO 16/8 2TX ST INTERBUS buszcsatoló Fieldline Moduláris buszcsatoló Rugged Line digitális bemeneti modul, Rugged Line digitális be-/ kimeneti modul oldal PHOENIX CONTACT

6 PROFINET automatizálási megoldás Termékáttekintés Hálózati infrastruktúra Menedzselhető Switch Lean Menedzs. Switch FL SWITCH MM HS FL SWITCH MM HS/M FL SWITCH MCS 16TX FL SWITCH MCS 14TX/2FX FL SWITCH SMCS 8TX FL SWITCH SMCS 8GT Leírás Moduláris Menedzselhető Switch Menedzselhet Kompakt Switch Smart Menedzselhető Compact Switch RJ45 interfésszel FL SWITCH SMCS 6TX/2SFP FL SWITCH SMCS 6GT/2SFP Smart Menedzselhető Compact Switch RJ45 interfészekkel és Gigabites üvegszálas interfészekkel FL SWITCH LM...X Lean Menedzselhető Switch oldal Nem menedzselhető Switch Wireless FL SWITCH SF FL SWITCH SFN Leírás Standard switch Keskeny felépítésű standard switch FL WLAN 24 AP FL WLAN 24 DAP FL WLAN 230 AP Wireless LAN hozzáférési pont FL BLUETOOTH AP FL BT EPA Bluetooth hozzáférési pont oldal PROFINET Proxyk Kezdő csomag Szoftver Leírás FL NP PND-4TX IB FL NP PND-4TX IB-LK INTERBUS Proxy integrált 4-portos switch-csel FL NP PND-4TX PB PROFIBUS Proxy integrált 4-portos switch-csel PROFINET STARTERKIT Induló csomag PROFINET IO vezérlővel, buszcsatolóval, IO modulokkal, menedzselhető switch-chel, tápgel, valamint tartozékokkal és kábellel a PROFINET tesztalkalmazás felépítéséhez PC WORX IEC programozási környezet IBS Diag+ SWT Diagnosztikai szoftver oldal PHOENIX CONTACT 159

7 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők 300-as osztály A 300-as osztály nagyobb teljesítmény nyújt az összetettebb alkalmazások számára. Ezen kívül ebben a vezérlőosztályban PROFINET-tel rendelkező változatok is találhatók BUS rendszerként az adatátvitellel szemben támasztott magas követelményekhez. ILC Inline vezérl beépített Ethernet interfésszel és Inline csatlakozással Leírás Inline vezérl, kompletten tartozékokkal (csatlakozó és feliratozó mez ) és PROFINET IO vezérl vel U - PROFINET IO-vezérl ILC 330 PN PROFINET IO-vezérl GL-jóváhagyás - Ethernet interfész ILC 330 ETH Ethernet interfész, GL engedély Felhasználói kézikönyv - német UM DE ILC 330/ angol UM EN ILC 330/ Paraméterez memória MB CF FLASH 256MB Programozó kábel PRG CAB MINI DIN AX OPC SERVER, kommunikációs interfész OPC-képes vizualizáláshoz PC WORX-alapú vezérl kkel WebVisit, Fejleszt szoftver webalapú vizualizáláshoz AX OPC SERVER WEBVISIT... (lásd a szoftvert) Automatizálási szoftverek PC WORX... (lásd a szoftvert) M szaki adatok Interfészek INTERBUS (Maszter) Inline bels vonalon keresztül fels bb szint INTERBUS (Slave) - Ethernet RJ45 aljzat Paraméterezés/programozás/diagnosztika RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2), Ethernet 10/100 (RJ45) INTERBUS maszter A lehetséges paramétercsatornák száma max. 62 I/O pontok száma max Támogatott ek száma max. 512 (összesen, ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) INTERBUS Slave Folyamatadatok száma - Közvetlen ki-/bemenetek Bemenetek száma 12 A bemenet leírása 8 gyors bemenet, megszakítás-bemenet Kimenetek száma 4 IEC futtatási rendszer Feldolgozási sebesség 0,7 ms (1 K bit-utasítás) Programmemória típ. 750 kbyte (64 K utasítás (IL)) Adatmemória 1,5 MByte Remanens adatmemória 64 kbyte (NVRAM) Adatblokkok száma (az adatmemóriától függ en) Id zít k, számlálók száma (az adatmemóriától függ en) Vezérl taszkok száma 16 Valósidej óra beépített (akkuval pufferelt) Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC ±5 % Tápfeszültség tartomány 20,4 V DC V DC Jellemz áramfelvétel 250 ma (üresjárat esetén nem csatlakozik helyi adatbusz, busz inaktív) Általános adatok Szélesség 182 mm Magasság 140,5 mm Mélység 71,5 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) -25 C C 28 PHOENIX CONTACT

8 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők ILC Inline vezérl beépített Ethernet interfésszel és Inline csatlakozással ILC TX-IB... Inline vezérl beépített Ethernet interfésszel, INTERBUS slave és Inline csatlakozással ILC 390 PN 2TX-IB Inline vezérl beépített Ethernet interfésszel, INTERBUS slave és Inline csatlakozással, PROFINET IO vezérl u Ex: N u u ILC 350 PN ILC 370 PN 2TX-IB ILC 390 PN 2TX-IB ILC 370 PN 2TX-IB/M ILC 350 ETH ILC 370 ETH 2TX-IB ILC 350 ETH/M ILC 370 ETH 2TX-IB/M UM DE ILC 330/ UM DE ILC 370/ UM DE ILC 370/ UM EN ILC 330/ UM EN ILC 370/ UM EN ILC 370/ CF FLASH 256MB CF FLASH 256MB CF FLASH 256MB PRG CAB MINI DIN PRG CAB MINI DIN PRG CAB MINI DIN AX OPC SERVER AX OPC SERVER AX OPC SERVER WEBVISIT... (lásd a szoftvert) WEBVISIT... (lásd a szoftvert) WEBVISIT... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) Inline bels vonalon keresztül Inline bels vonalon keresztül Inline bels vonalon keresztül - D-SUB-9 aljzat/d-sub-9 dugasz D-SUB-9 aljzat/d-sub-9 dugasz RJ45 aljzat RJ45 aljzat RJ45 aljzat RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2), Ethernet 10/100 (RJ45) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2), Ethernet 10/100 (RJ45) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2), Ethernet 10/100 (RJ45) max. 62 max. 62 max. 62 max max max max. 512 (összesen, ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) max. 512 (összesen, ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) max. 512 (összesen, ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) szó (konfigurálható) szó (konfigurálható) gyors bemenet, megszakítás-bemenet 8 gyors bemenet, megszakítás-bemenet 8 gyors bemenet, megszakítás-bemenet ,5 ms (1 K bit-utasítás) 0,3 ms (1 K bit-utasítás) 0,2 ms (1 K bit-utasítás) típ. 1 MByte (85 K utasítás (IL)) típ. 2 MByte (170 K utasítás (IL)) típ. 2 MByte (170 K utasítás (IL)) 2 MByte 4 MByte 4 MByte 64 kbyte (NVRAM) 96 kbyte (NVRAM) 96 kbyte (NVRAM) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) beépített (akkuval pufferelt) beépített (akkuval pufferelt) beépített (akkuval pufferelt) 24 V DC ±5 % 24 V DC ±5 % 24 V DC ±5 % 20,4 V DC V DC 20,4 V DC V DC 20,4 V DC V DC 250 ma (üresjárat esetén nem csatlakozik helyi adatbusz, busz inaktív) 250 ma (üresjárat esetén nem csatlakozik helyi adatbusz, busz inaktív) 250 ma (üresjárat esetén nem csatlakozik helyi adatbusz, busz inaktív) 182 mm 182 mm 182 mm 140,5 mm 140,5 mm 140,5 mm 71,5 mm 71,5 mm 71,5 mm IP20 IP20 IP20-25 C C -25 C C -25 C C PHOENIX CONTACT 29

9 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők 400-as osztály A 400-as osztály különböző verziójú High-End vezérlőket kínál kijelzőgel vagy anélkül. Ezen vezérlők használata többek között összetett szabályozásokhoz, vagy nagy berendezésekben és folyamatok során adatgyűjtőként ajánlott. Ethernet és PROFINET eszközök egyaránt rendelkezésre állnak. RFC 430 ETH-IB RFC Ethernethez Leírás RFC Ethernet-hez, potenciál-leválasztással, IP20 védettség u - 1x10/100 Ethernet RFC 430 ETH-IB x10/100 Ethernet - 3 x 10/100 Ethernet, PROFINET IO vezérl Felhasználói kézikönyv, RFC az Ethernethez - német RFC 430/450 ETH IB UM angol RFC 430/450 ETH IB UM E Program- és konfigurációs memória - 2 MB IBS MC FLASH 2MB MB IBS MC FLASH 4MB Paraméterez memória MB Programozó kábel, a vezérl kártyának a PC-re (RS-232-C) történ csatlakoztatásához, hossza 3 m IBS PRG CAB RS-232-nullmodem-kábel - 9-pólusú aljzat 9-pólusú csatlakozón Szell ztet modul RFC-hez RFC DUAL-FAN AX OPC SERVER, kommunikációs interfész OPC-képes vizualizáláshoz PC WORX-alapú vezérl kkel WebVisit, Fejleszt szoftver webalapú vizualizáláshoz Automatizálási szoftverek M szaki adatok Interfészek INTERBUS 2 vezetékes terepi busz Ethernet Paraméterezés/kezelés/diagnosztika AX OPC SERVER WEBVISIT... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) D-SUB-9 csatlakozó aljzat RJ45 aljzat RS-232-C, D-SUB dugasz, Ethernet 10/100 (RJ45) INTERBUS maszter A lehetséges paramétercsatornák száma max. 126 I/O pontok száma max Támogatott ek száma 512 (ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) Közvetlen ki-/bemenetek Bemenetek száma 5 Kimenetek száma 3 IEC futtatási idej rendszer Feldolgozási sebesség 0,1 ms Programmemória típ. 2 MByte (170 K utasítás (IL)) Adatmemória 4 MByte Remanens adatmemória 96 kbyte (NVRAM) Adatblokkok száma (az adatmemóriától függ en) Id zít k, számlálók száma (az adatmemóriától függ en) Vezérl taszkok száma 16 Valósidej óra beépített (akkuval pufferelt) Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Tápfeszültség tartomány 20 V DC V DC (hullámossággal együtt) Jellemz áramfelvétel Általános adatok Szélesség Magasság Mélység Védettség Környezeti h mérséklet (üzemi) 1,5 A 122 mm 181 mm 182 mm IP20 0 C C (45 C -tól csak ventilátor modullal) 30 PHOENIX CONTACT

10 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők RFC 450 ETH-IB RFC Ethernethez RFC 470 PN 3TX Remote Field Controller és PROFINET IO vezérl u P kérvényezett: UL Listed / CUL Listed RFC 450 ETH-IB RFC 470 PN 3TX RFC 430/450 ETH IB UM RFC 430/450 ETH IB UM E IBS MC FLASH 2MB IBS MC FLASH 4MB CF FLASH 256MB IBS PRG CAB IBS PRG CAB PSM-AD-D9-NULLMODEM RFC DUAL-FAN RFC DUAL-FAN AX OPC SERVER AX OPC SERVER WEBVISIT... (lásd a szoftvert) WEBVISIT... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) D-SUB-9 csatlakozó aljzat RJ45 aljzat RS-232-C, D-SUB dugasz, Ethernet 10/100 (RJ45) D-SUB-9 csatlakozó aljzat 3xRJ45 aljzatsáv RS-232-C, D-SUB dugasz, Ethernet 10/100 (RJ45), 2xUSB max. 126 max. 62 max max (ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) 512 (ebb l 254 terepi állomás/buszszegmens) ,05 ms 0,005 ms típ. 8 MByte (680 K utasítás (IL)) típ. 8 MByte (680 K utasítás (IL)) 16 MByte 16 MByte 96 kbyte (NVRAM) 240 kbyte (NVRAM) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) beépített (akkuval pufferelt) beépített (akkuval pufferelt) 24 V DC 24 V DC 20 V DC V DC (hullámossággal együtt) 19,2 V DC V DC (hullámossággal együtt) 1,5 A 1 A 122 mm 122 mm 181 mm 181 mm 182 mm 182 mm IP20 IP20 0 C C (45 C -tól csak ventilátor modullal) 0 C C (45 C -tól csak ventilátor modullal) PHOENIX CONTACT 31

11 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők Multifunkciós vezérlő S-MAX 4xx CE PN Az ipari PC, a PLC, az INTERBUS terepi buszmaszter és a PROFINET IO vezérlő nagy megbízhatóságú kombinációjaként az S-MAX a felső teljesítménytartományban teszi teljessé a Phoenix Contact termékkínálatát. Az eszköz úgy viselkedik, mint egy hagyományos PLC beépített HMI-vel. Az alapeszközök es processzorteljesítményű 12,1 -os, 15 -os és 17 -os képernyőátlóval rendelhetőek. Az ipari PC funkcióval együtt rendelkezésre áll minden kommunikációs lehetőség a szabványos interfészeken, valamint a beépített INTERBUS és PROFINET terepi buszrendszereken. A vezérlőszekrényt megkövetelő alkalmazásokhoz segítséget nyújt az S-MAX 400 CE-PN. Műszaki adatait tekintve megfelel az ismert S-MAX család tagjainak, azonban nem rendelkezik képernyővel. Az S-MAX 412 CE PN/M a minősítő társaságok által a tengeri használatra vonatkozóan összeállított követelménynek eleget tesz. Az aktuális engedélyek a Phoenix Contact honlapján találhatók. S-MAX 400 CE PN... PLC-b l, PC-platformból és terepi busz-maszterb l álló kombináció, Kijelz nélkül Leírás S-MAX, vezérlés INTERBUS maszterrel és PROFINET IO vezérl vel - kijelz nélkül S-MAX 400 CE PN kijelz nélkül S-MAX 400 CE PN II ,1"-os kijelz - 15"-os kijelz - 17"-os kijelz WebVisit, Fejleszt szoftver webalapú vizualizáláshoz WEBVISIT... (lásd a szoftvert) Visu+, SCADA vizualizálás Automatizálási szoftverek VISU (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) M szaki adatok S-MAX 400 CE PN S-MAX 400 CE PN II Kijelz adatai Kijelz - Monitorfelbontás - Kijelz megvilágítása - Érint képerny - Számítógép adatai Operációs rendszerek Windows CE 5.0 Processzor Celeron M 800 MHz Pentium M 1,4 GHz Bels memória 256 MB (DDR RAM) Compact-Flash 256 MB Interfészek COM 1 (RS 232, MINI DIN), 3xUSB 2.0 Videokártya Monitorkimenet Hálózat Integrált videokártya (AGP) 1xEthernet (10/100/1000 MBIT), RJ45, 2xEthernet (10/100 MBit) Állapotjelzés LED-ek (PLC-állapot: PLC, PC-állapot: SYS, terepibusz diagnosztika) PLC kapcsoló RUN-/STOP-/RESET kapcsoló IEC futtatási idej rendszer Feldolgozási sebesség típ. 0,05 ms (1 K bit-utasítás) típ. 0,01 ms (1 K bit-utasítás) Programmemória 8 MByte (680 K utasítás (IL)) Adatmemória 16 MByte Remanens adatmemória 120 kbyte (NVRAM) Adatblokkok száma (az adatmemóriától függ en) Id zít k, számlálók száma (az adatmemóriától függ en) Vezérl taszkok száma 16 Közvetlen ki-/bemenetek Bemenetek száma 12 Kimenetek száma 4 Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Tápfeszültség tartomány 19 V DC V DC (hullámossággal együtt) Maximális áramfelvétel 2 A Általános adatok Szélesség 72 mm Magasság 240 mm Mélység 178 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C Szerelési mód Panel-PC vezérl szekrénybe (szerel lapra) történ beépítéshez Rezgésállóság (üzem) DIN EN Ütésállóság DIN EN PHOENIX CONTACT

12 Vezérléstechnika IEC alapú vezérlők S-MAX 412 CE PN PLC-b l, PC-platformból, megjelenít b l és terepibusz-maszterb l álló kombináció S-MAX 412 CE PN/M PLC-b l, PC-platformból, megjelenít b l és terepibusz-maszterb l álló kombináció S-MAX CE PN PLC-b l, PC-platformból, megjelenít b l és terepibusz-maszterb l álló kombináció F x S-MAX 412 CE PN S-MAX 412 CE PN/M S-MAX 415 CE PN S-MAX 417 CE PN WEBVISIT... (lásd a szoftvert) WEBVISIT... (lásd a szoftvert) WEBVISIT... (lásd a szoftvert) VISU (lásd a szoftvert) VISU (lásd a szoftvert) VISU (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) PC WORX... (lásd a szoftvert) S-MAX 415 CE PN S-MAX 417 CE PN 12,1"-os aktív TFT 12,1"-os aktív TFT 15"-os aktív TFT 17"-os aktív TFT 800 x x x x 1024 tipikusan 250 cd/m (szabályozható) tipikusan 250 cd/m (szabályozható) tipikusan 250 cd/m (szabályozható) Ellenálló ipari érint képerny Ellenálló ipari érint képerny Ellenálló ipari érint képerny Windows CE 5.0 Windows CE 5.0 Windows CE 5.0 Celeron M 800 MHz Celeron M 800 MHz Celeron M 800 MHz 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB COM 1 (RS-232), 1x PS/2 egér, 1x PS/2 billenty zet, 2x USB COM 1 (RS-232), 1x PS/2 egér, 1x PS/2 billenty zet, 2x USB COM 1 (RS-232), 1x PS/2 egér, 1x PS/2 billenty zet, 2x USB Integrált videokártya (AGP) Integrált videokártya (AGP) Integrált videokártya (AGP) DVI DVI DVI 3x Ethernet (10/100 MBit), RJ45 3x Ethernet (10/100 MBit), RJ45 3x Ethernet (10/100 MBit), RJ45 LED-ek (PLC-állapot: PLC, PC-állapot: SYS, terepibusz LED-ek (PLC-állapot: PLC, PC-állapot: SYS, terepibusz LED-ek (PLC-állapot: PLC, PC-állapot: SYS, terepibusz diagnosztika) diagnosztika) diagnosztika) RUN-/STOP-/RESET kapcsoló RUN-/STOP-/RESET kapcsoló RUN-/STOP-/RESET kapcsoló típ. 0,05 ms (1 K bit-utasítás) típ. 0,05 ms (1 K bit-utasítás) típ. 0,05 ms (1 K bit-utasítás) 8 MByte (680 K utasítás (IL)) 8 MByte (680 K utasítás (IL)) 8 MByte (680 K utasítás (IL)) 16 MByte 16 MByte 16 MByte 120 kbyte (NVRAM) 120 kbyte (NVRAM) 120 kbyte (NVRAM) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) (az adatmemóriától függ en) V DC 24 V DC 24 V DC 19 V DC V DC (hullámossággal együtt) 19 V DC V DC (hullámossággal együtt) 19 V DC V DC (hullámossággal együtt) 2 A 2 A 2 A 330 mm 330 mm 390 mm 417 mm 268 mm 268 mm 312 mm 350 mm 74 mm 74 mm 75 mm 79 mm IP65 (homloklap), IP20 (hátlap) IP65 (homloklap), IP20 (hátlap) IP65 (homloklap), IP20 (hátlap) 5 C C 5 C C 5 C C Panel-PC homloklapba építéshez Panel-PC homloklapba építéshez Panel-PC homloklapba építéshez DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN PHOENIX CONTACT 33

13 PROFINET buszcsatoló beépített I/O nélkül IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris A Factory Line PROFINET buszcsatolók képezik az összeköttetést a PROFINET hálózat és az I/O szint között. Ezzel a teljes értékű PROFINET IO modullal akár 62 funkcionális elem kombinálható, például digitális és analóg be-/kimenetek, számlálók, teljesítménykapcsolók, pneumatika stb. A buszcsatolón a beépített automatikus 500 kbd vagy 2 MBd sebességfelismerés lehetővé teszi a teljes Inline kínálat alkalmazását. Az FL IL 24 BK-PN-PAC buszcsatolóval a teljes Inline funkcionalitás rendelkezésre áll a folyamatadat (Process Data)- és PCP- (Peripheral Communication Protocoll) üzemben. Az eszközzel maximum 8 PCP modul üzemeltethető. A buszcsatoló 100 MBit/s átviteli sebességgel üzemel, felismeri a fogadó vezetékpár (RD+/RD-) felcserélt állapotát, és korrigálja ezt az Auto Polarity Correction funkció segítségével. A PROFINET frissítési ideje 4 ms vagy nagyobb lehet. A buszcsatoló firmware-frissítése a kiépített Profinet hálózaton keresztül történik. A gyors üzembe helyezést és az egyszerű karbantartást az áttekinthetően elhelyezett diagnosztikai LED-ek és a 7 szegmenses kijelző biztosítja. A kijelzők segítik a felhasználót a szervizelésben, és garantálják a rendszer magas fokú rendelkezésre állását. A 7 szegmenses kijelző egyszerűen és gyorsan jelzi a buszcsatoló mindenkori állapotát, és hiba esetén a gyors hibalokalizálást is biztosítja. Buszhiba esetén a kijelző kijelzi a meghibásodott modul azonosító sorszámát. A buszcsatolóhoz a tervezéshez szükséges buszspecifikus eszköztörzsadat fájl (pl. GSDML fájl a PROFINET-hez) a honlapról tölthető le tömör rugalmas [mm 2 ] AWG Csatlakozási adatok Inline csatlakozónál rugós csatlakozás 0,08-1,5 0,08-1, U L - LGND - U M SGND Leírás Ethernet buszcsatoló, PROFINET-hez csatolható, tartozékokkal együtt kompletten (csatlakozó és feliratozó mez ) FL IL 24 BK-PN-PAC Inline Moduláris PROFINET buszcsatoló u F x o l Ex: U // kérvényezett: BV U S FL IL 24 BK-PN-PAC Inline csatlakozó IB IL SCN-8-CP Feliratozó mez, szélessége: 12,2 mm IB IL FIELD Feliratozó ív ESL 62X Jelöl feliratozás (lásd a CLIPLINE katalógust) ZBF... M szaki adatok Interfész Terepi buszrendszer PROFINET RJ45 aljzat, Autonegotiation Csatlakozók száma 1 Átviteli sebesség 100 MBit/s PROFINET-IO Készülékfunkció PROFINET ki-/bemeneti eszköz Specifikáció 1.1 verzió Frissítési gyakoriság min. 4 ms Lokális busz interfész Inline bels vonalon keresztül Átviteli sebesség 500 kbit/s, 2 MBit/s (automatikus felismerés, nem kevert rendszer) Modulelektronika tápellátása Tápfeszültség Tápfeszültség tartomány Maximális áramfelvétel Táplálás U L -en Táplálás U ANA -n INTERBUS adatok A csatlakoztatható lokális busz résztvev inek száma 24 V DC 19,2 V DC V DC max. 1,5 A max. 2 A DC (Ügyeljen a h terhelés hatásaira) max. 0,5 A DC (Ügyeljen a h terhelés hatásaira) 63 (legfeljebb, Inline modulok - ügyeljen a logika megengedett teljes áramfelvételére: 2 A 7,5 V-on, és az analóg táplálásére: 0,5 A 24 V- on) Általános adatok Súly 270 g Szélesség 85 mm Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C PHOENIX CONTACT 243

14 + IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Moduláris PROFINET buszcsatoló beépített I/Okkal Az integrált digitális be- és kimenetekkel rendelkező PROFINET Inline Moduláris buszcsatoló helytakarékos és költséghatékony alkalmazás pl. a gépgyártásban. A 8 digitális bemenet és 4 digitális kimenet szerves részét képezi az új Inline PROFINET buszcsatolónak. A csupán 80 mm szélességű kialakítás helyet szabadít fel a kalapsínen, amely aztán az Inline automatizálási modulrendszer más funkcióival használható ki. A PROFINET buszcsatoló összekötő elemet képez egy I/O állomás és az Ethernet hálózat között. A buszcsatoló jellemzője, hogy a beépített automatikus 500 kbaud vagy 2 MBaud sebességfelismerés a teljes Inline termékkínálat alkalmazását lehetővé teszi, akár 16 PCP eszköz integrálásával együtt. A gyors üzembe helyezést és az egyszerű karbantartást az áttekinthetően elhelyezett diagnosztikai LED-ek biztosítják. A modul különböző, színkódolt rendezési szintjei többvezetékes szenzorok és aktorok csatlakozását biztosítják. A "B konformitás-osztályú" PROFINET eszközök alapértelmezett funkciói mellett a buszcsatoló az MRC funkcióval is rendelkezik, amely a PROFIBUS-ból ismert dinamikus konfigurációt és az "Applicative System Redundancy"-t egyesíti. Ezekkel a tulajdonságokkal az eszköz olyan területen is alkalmazható, ahol fontos a redundancia. Az Inline buszcsatolók új nemzedéke hajógyártási és UL tanúsításaik, valamint az EX-Zone2 gyártói nyilatkozata révén számos alkalmazásban használható. A buszcsatoló esetében a maximális konfiguráció 61 hálózati elemből áll (a buszcsatoló be- és kimeneteit az első és második lokális busz nek kell tekinteni). A buszcsatolóhoz a tervezéshez szükséges buszspecifikus eszköztörzsadat fájl (pl. GSDML fájl a PROFINET-hez) a honlapról tölthető le tömör rugalmas [mm 2 ] AWG Csatlakozási adatok Inline csatlakozónál rugós csatlakozás 0,08-1,5 0,08-1, IL PN BK DI8 DO4 2TX-... Inline Modular PROFINET-buszcsatoló, Bemenetek: 24 V DC, kimenetek: 24 V DC, 500 ma U S + - U BK + - PROFINET PWRDO4DI4 DI Leírás PROFINET-buszcsatoló, komplett, tartozékkal (csatlakozó és feliratozómez ) IL PN BK DI8 DO4 2TX-PAC Csatlakozókészlet buszcsatolóhoz IL BKDIO-PLSET Feliratozó mez, szélessége: 12,2 mm IB IL FIELD Feliratozó ív ESL 62X Jelöl feliratozás (lásd a CLIPLINE katalógust) ZBF... M szaki adatok Interfész Terepi buszrendszer PROFINET RJ45, Autonegotiation Csatlakozók száma 2 Átviteli sebesség 100 MBit/s PROFINET-IO Készülékfunkció PROFINET I/O modul Specifikáció 2.2 verzió Frissítési gyakoriság max. 1 ms Lokális busz interfész Inline bels vonalon keresztül Modulelektronika tápellátása Tápfeszültség 24 V DC Tápfeszültség tartomány 19,2 V DC V DC Maximális áramfelvétel max. 0,91 A Táplálás U L -en max. 0,8 A DC Táplálás U ANA -n max. 0,5 A DC (Ügyeljen a h terhelés hatásaira) Digitális bemenetek Csatlakozástechnika 2, 3 vezet s Bemenetek száma 8 Jellemz válazid kb. 500 µs Védelem megnevezése polaritásvédelem Digitális kimenetek Csatlakozástechnika 2, 3 vezet s Kimenetek száma 4 Maximális kimeneti áram csatornánként 500 ma Áramköri védelem Zárlatvédelem, túlterhelés-védelem INTERBUS adatok A csatlakoztatható lokális busz résztvev inek száma 61 (Áramköri ki-/bemenet két elemnek számít) Általános adatok Súly 375 g Szélesség 80 mm Környezeti h mérséklet (üzemi) -25 C C - U M OUT3 OUT2 F x v l kérvényezett: NV IN6 +24 V +24 V IN8 242 PHOENIX CONTACT

15 IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben Inline Blokk IO Inline Blokk IO PROFINET Ez az Inline Blokk IO modul közvetlenül üzemeltethető egy PROFINET hálózatban. A modul 16 bemenetet és 16 konfigurálható be- vagy kimenetként felhasználható csatornát állít rendelkezésre. A konfigurálást csupán az aktor vagy szenzor csatlakoztatása jelenti. A kapcsolódást a Profinet hálózat felé egy RJ45 csatlakozó biztosítja. A modul két porttal rendelkezik. A beépített switchre egy további Ethernet modul csatlakoztatható, vagyis akár vonalas struktúrát is építhetünk. Az adatátviteli sebesség 10 ill. 100 MBit/s, ezt a modul automatikusan állítja be (autonegotiation). A különböző tápfeszültségeket és az I/O jeleket a modulhoz mellékelt és felszerelten szállított Inline csatlakozókkal vezetjük be. A csatlakozó kódolás lehetősége megakadályozza a felcserélésüket. A modul különböző, színkódolt rendezési szintjei többvezetékes érzékelők és működtető elemek csatlakozását biztosítják. Az Inline Blokk IO modulok kompakt et alkotnak a terepi buszra történő csatlakoztatáshoz. A modul diagnosztikai LED-jei és az Etherneten küldött részletes diagnosztikai jelentései segítik a karbantartási munkákat és garantálják a rendszer magas fokú rendelkezésre állását. A modulok lehajtható feliratozó mezőkkel egyedileg jelölhetők. A modulra nyomtatott egyértelmű moduljelölések és a jelölőcsíkkal megvalósított további jelölési lehetőségek támogatják a tervezést és a telepítést. A megfelelő tartozékok, például a védőburkolatok és a biztonsági elemek az RJ45 csatlakozásokhoz a Factory Line termékcsaládunkban találhatók tömör rugalmas [mm 2 ] AWG Csatlakozási adatok Inline csatlakozónál rugós csatlakozás 0,08-1,5 0,08-1, U S2 U S1 PROFINET Leírás Inline Blokk IO digitális ki-/bementi modul PROFINET-hez ILB PN 24 DI16 DIO16-2TX Inline Blokk IO digitális be-/kimeneti modul, PROFINET, Bemenetek: 24 V DC, kimenetek: 24 V DC, 500 ma, 2-és 3-vezetékes csatlakozástechnika - 16 bemenet fix, 16 be-/kimenet szabadon választható ILB PN 24 DI16 DIO16-2TX V IN V IN V IN 31 u Ex: U +24 V IN 30 M szaki adatok Interfész Terepi buszrendszer PROFINET RJ45 Csatlakozók száma 2 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s (Aut.s ebességfelismeréssel (autonegotiation)) Modulelektronika tápellátása Tápfeszültség 24 V DC Tápfeszültség tartomány 19,2 V DC V DC Tápláló áram 60 ma Digitális bemenetek rugós csatlakozás Csatlakozástechnika 2, 3 vezet s Bemenetek száma 32 A bemenet leírása 16 fix és 16 szabadon választható Jellemz válaszid kb. 500 µs Áramköri védelem Érzékel tápellátás rövidzárvédett, bemenetek túlterhelés védettek Digitális kimenetek rugós csatlakozás Csatlakozástechnika 2 vezetékes Kimenetek száma 16 A kimenet leírása szabadon választható Maximális kimeneti áram csatornánként 500 ma Áramköri védelem Zárlatvédelem, túlterhelés-védelem Általános adatok Súly 500 g Védettség IP20 Szélesség 156 mm 318 PHOENIX CONTACT

16 IP 20-as I/O rendszerek az elektromos szekrényben INTERBUS-ST PROFINET buszmodulok A PROFINET buszmodul (ST PN 24 BK- 2TX) egy ST állomás I/O moduljait csatlakoztatja a PROFINET hálózathoz. A buszmodul két RJ45 porttal rendelkezik, melyeken keresztül létrejön a kapcsolat a PROFINET hálózattal. Az integrált switchnek köszönhetően egy további PROFINET állomás csatlakoztatható, ezáltal vonali struktúra valósítható meg. A buszmodul az INTERBUS-ST termékcsalád akár 8 be-/kimeneti moduljával is bővíthető. Az INTERBUS ST esetében megszokott kényelmes helyszíni diagnosztikának jól olvasható diagnosztikai és állapotjelzései, valamint a terepi buszra vonatkozó átfogó diagnosztikai adatok minden helyzetben megbízhatóvá teszik a buszmodult. Az ST PN 24 BK-2TX modul a következő funkciókkal rendelkezik: Failsafe A hálózat kiesése esetén a rendszer a korábban beállított I/O értékeket adja ki. LLDP Az LLDP alkalmazásának köszönhetően a buszmodulok a modul meghibásodása esetén kicserélhetők a PROFINET hálózatban anélkül, hogy azokat újra kellene konfigurálni. Az állomások nevét / címét a szomszédfelismerés funkció segítségével a vezérlő osztja ki az új buszmodulnak. Vonali redundancia A PROFINET gyűrűs fizikai struktúrájával biztosítható az átviteli vonal redundanciája. Ez azt jelenti, hogy ha az Ethernet kábel egy ponton meghibásodott vagy eltávolították, akkor rövid idő alatt újra létrehozza a kapcsolatot I&M funkciók A standard ST diagnosztikai adatokon túlmenően az új buszmodul azonosító és karbantartó funkciókat bocsát rendelkezésünkre tömör rugalmas [mm 2 ] AWG Elektronika aljzat csatlakozási adatok csavaros csatlakozás 0,2-2,5 0,2-2, Leírás INTERBUS-ST-buszmodul, amely a következ kb l áll: Elektronikai aljzat csavaros csatlakozással és modulelektronikával ST PN 24 BK-2TX Helyi buszkábel pótlására IB ST LBC Behelyezhet átköt híd, bontható, fés gerinc szigetelt, színe EB 84 IB ST BU kék, 84-pólusú Behelyezhet átköt híd, bontható, fés gerinc szigetelt, színe piros, 84-pólusú EB 84 IB ST RD M szaki adatok Interfész Megnevezés Átviteli sebesség A modulelektronika tápellátása Tápfeszültség Tápfeszültség tartomány PROFINET RJ MBit/s ST PN 24 BK-2TX ST-PROFINET-buszcsatoló, 24 V DC 24 V DC csavaros csatlakozás 18,5 V DC... 30,5 V DC (Hullámossággal együtt) Általános adatok Súly 470 g Szélesség 81 mm Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 30 % % (nincs páralecsapódás) Légnyomás (üzemeléskor) 86 hpa kpa (tengerszint felett m-ig) FUSE Ezen funkcióknak köszönhetően a bevált INTERBUS-ST termékcsalád teljes értékű résztvevőként csatlakoztatható a PROFINET rendszerhez. 334 PHOENIX CONTACT

17 X2 IP65/67 terepi I/O rendszerek Fieldline Moduláris PROFINET buszcsatoló A 8 digitális bemenettel rendelkező FLM BK PN M12 DI 8 M12-2TX Fieldline Moduláris buszcsatoló egy Fieldline Moduláris lokális buszmodult csatlakoztat a PROFINET IO hálózathoz, és ezen kívül digitális jelek fogadására is szolgál. A buszcsatoló kettő, D kódolású M12-es aljzattal kialakított Ethernet csatlakozóval rendelkezik. A beépített menedzselhető 3 portos switchnek köszönhetően további Ethernet készülékek csatlakoztathatók a vonalas struktúra megvalósítása érdekében. Az adatátviteli sebesség 100 MBit/s, amit a modulok automatikusan állítanak be (autonegotiation). Az interfészek automatikusan tudják cserélni az adó- és a vevővezetéket (autocrossover). A buszcsatoló az adatátvitelhez, ill. kommunikációhoz az SNMPv2, TFTP, PROFINET IO és LLDP protokollokat támogatja. A PROFINET IO buszcsatoló egy nagy teljesítményű lokális buszt nyit meg, melynek teljes hossza legfeljebb 20 métert tesz ki. Ehhez további 16 Fieldline I/O modul csatlakoztatható Az 500 kbaud és 2 MBaud között átkapcsolható átviteli sebességnek köszönhetően lehetséges a rugalmas adaptálás az alkalmazás moduljaihoz, ez költségtakarékos megoldást jelent a készletgazdálkodást illetően. A lokális busz csatlakoztatása 5 pólusú M12-es csatlakozóval történik. A szenzorok négy dupla csatlakozó helyeibe 5 pólusú M12-es csatlakozóval csatlakoztathatunk 2, 3 vagy 4 vezetékes érzékelőket. A szenzorok táplálása rövidzárlat és túlterhelés ellen védett, és ezáltal garantálja a berendezés magas fokú rendelkezésre állását. A tápellátás, a hálózati és a lokális busz diagnosztikai és állapotkijelzői a megfelelő felügyeleti funkciókkal együtt csökkentik a busz állásidőit és támogatást nyújtanak a szervizelési munkálatok során. A rendszerkábelezésre, szerelésre és táplálásra szolgáló tartozékok és egyéb infrastruktúra elemek a katalógus Fieldline tartozékokat ismertető oldalain találhatók ,3 FLM BK PN M12 DI 8 M12-2TX Ethernet Port 1 Ethernet Port 2 U IN LS Fieldline Moduláris M12-es buszcsatoló, PROFINET M12, Bemenetek: 24 V DC X1 ETH IN U LS L/A NF L/A UL US MD RUN BO 2MBD 1 2 IN LB OUT U LS LB OUT U OUT Leírás Fieldline Moduláris M12-es buszcsatoló - PROFINET M12 FLM BK PN M12 DI 8 M12-2TX Véd sapka PROT-M Jelöl táblák, felirat nélkül ZBF 12:UNBEDRUCKT M szaki adatok Interfész Terepi buszrendszer PROFINET D kódolású M12-es csatlakozó Pólusszám 4 Átviteli sebesség 100 MBit/s, Autonegotiation A modulelektronika tápellátása Tápfeszültség 24 V DC M12-es csatlakozó Tápfeszültség tartomány 18 V DC V DC IEC (Hullámossággal együtt) Lokális busz gateway Átviteli sebesség 500 kbaud és 2MBaud között átkapcsolható B kódolású M12-es csatlakozó A lokális buszmodulok maximális száma 16 Lokális busz maximális hossza 20 m Digitális bemenetek M12-es csatlakozó Csatlakozástechnika 2, 3, 4 vezet s Bemenetek száma 8 Sz rési id 3 ms Bemeneti karakterisztika IEC Typ1 Áramköri védelem polaritásvédelem Általános adatok Súly 280 g Furattávolság 168 mm Szélesség 70 mm Védettség IP65/IP67 Környezeti h mérséklet (üzemi) -25 C C Környezeti h mérséklet (tárolás/szállítás) -25 C C LS IN1 +24 V IN2 370 PHOENIX CONTACT

18 IP65/67 terepi I/O rendszerek Rugged Line PROFINET IO eszköz A Rugged Line eszközök termékkínálata kiegészült a PROFINET I/O modulokkal. Így a jövőbe mutató PROFINET technológia a mostoha ipari körülmények között is a felhasználó rendelkezésére áll. A tartós eszközház, a csatlakoztatott szenzorok/aktorok részletes diagnosztikája, valamint a szerszám nélkül történő eszközcsere zavar esetén a berendezés magas fokú rendelkezésre állását nyújtja. Az integrált switch lehetővé teszi a lineáris struktúrák költséghatékony felépítését, míg a szabadon konfigurálható csatornák használata korlátozza az eszköztípusok számát és ezáltal csökkenti a pótalkatrészek költségeit. A Push-Pull reteszelésű csatlakozók a PROFINET-hez és a tápellátáshoz, az M12- es csatlakozók a perifériához és a felpattintható eszközelektronika leegyszerűsíti a helyi telepítést és az üzembe helyezést. Így a kábelezési igény minimálisra csökkenthető. Az átfogó diagnosztikai funkciók gyors üzembevételt és zavar esetén gyors hibalokalizálást biztosítanak. A diagnosztikai kijelzők és csatlakozók egyértelmű elválasztásának köszönhetően az összes állapotjelző és diagnosztikai LED mindig jól olvasható, és a kábelleágazások rúgásbiztos kivitelűek. RL PN 24-2 DI 16 2TX Rugged Line digitális bemeneti modul, Bemenetek: 24 V DC, 4 vezetékes csatlakozás IN V IN IN V IN 14 Leírás Rugged Line digitális bemeneti modul - 2 tápcsatlakozó RL PN 24-2 DI 16 2TX Rugged Line digitális be-/kimeneti modul - 1 tápcsatlakozó - 2 tápcsatlakozó Csatlakozók - PROFINET, RJ45 VS-PPC-C1-RJ45-MNNA-PG9-4Q5-B tápfeszültség, MSTB VS-PPC-C2-MSTB-MNNA-P13-A5-SP Rugged Line szerel lap IBS RL AP M szaki adatok Interfész Terepi buszrendszer A modulelektronika tápellátása Tápfeszültség Tápfeszültség tartomány PROFINET 24 V DC 18,5 V DC V DC (Hullámossággal együtt) Hullámosság max. 3,6 V CC a megengedett feszültségtartományon belül Digitális bemenetek Csatlakozástechnika 2, 3, 4 vezet s Bemenetek száma 16 Védelem megnevezése Elektronikus rövidzár- / túlterhelés-védelem csoportonként Digitális kimenetek Csatlakozástechnika - Kimenetek száma - Maximális kimeneti áram csatornánként - Áramköri védelem - Általános adatok Súly 1180 g Szélesség 182,5 mm Magasság 71,5 mm Mélység 79,8 mm Védettség IP67, csavarozott állapotban Környezeti h mérséklet (üzemi) -20 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 100 % 408 PHOENIX CONTACT

19 IP65/67 terepi I/O rendszerek Rugged Line RL PN 24-1 DIO 16/8 2TX Rugged Line digitális be-/kimeneti modul, Bemenetek: 24 V DC, 4 vezetékes csatlakozás, Kimenetek: 24 V DC, 500 ma, 3 vezetékes csatlakozás RL PN 24-2 DIO 16/8 2TX Rugged Line digitális be-/kimeneti modul, Bemenetek: 24 V DC, 4 vezetékes csatlakozás, Kimenetek: 24 V DC, 500 ma, 3 vezetékes csatlakozás IN V IN 0 IN V IN 6 IN/OUT9 IN/OUT8 IN/OUT15 IN/OUT14 IN V IN 0 IN V IN 6 IN/OUT9 IN/OUT8 IN/OUT15 IN/OUT RL PN 24-1 DIO 16/8 2TX RL PN 24-2 DIO 16/8 2TX VS-PPC-C1-RJ45-MNNA-PG9-4Q5-B VS-PPC-C1-RJ45-MNNA-PG9-4Q5-B VS-PPC-C2-MSTB-MNNA-P13-A5-SP VS-PPC-C2-MSTB-MNNA-P13-A5-SP IBS RL AP IBS RL AP PROFINET PROFINET 24 V DC 24 V DC 18,5 V DC V DC (Hullámossággal együtt) 18,5 V DC V DC (Hullámossággal együtt) max. 3,6 V CC a megengedett feszültségtartományon belül max. 3,6 V CC a megengedett feszültségtartományon belül 2, 3, 4 vezet s 2, 3, 4 vezet s Elektronikus rövidzár- / túlterhelés-védelem csoportonként Elektronikus rövidzár- / túlterhelés-védelem csoportonként 2, 3 vezet s 2, 3 vezet s ma 500 ma Elektronikus rövidzár- / túlterhelés-védelem csatornánként Elektronikus rövidzár- / túlterhelés-védelem csatornánként 1180 g 1180 g 182,5 mm 182,5 mm 71,5 mm 71,5 mm 79,8 mm 79,8 mm IP67, csavarozott állapotban IP67, csavarozott állapotban -20 C C -20 C C 100 % 100 % PHOENIX CONTACT 409

20 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired A Menedzselhető Kompakt Switchek és Moduláris Menedzselhető Switchek FL SWITCH MCS 16TX nem menedzselt switch, 16 csavart érpáras port Mindig megfelelők: kisméretű és moduláris, menedzselhető Factory Line Switch-ek A Factory Line Switchek minden Ethernet installációs feladatnak eleget tesznek az ipari környezetben: A Factory Line Moduláris Menedzselhető Switch az első olyan ipari switch, amely 8 portról akár 24 portra is szabadon bővíthető. Az automatizálási környezetben kisméretű switch-et igénylő alkalmazásokra a 16 TX vagy 14 TX és 2 üvegszál portos Menedzselhető Kompakt Switch-ek jelentik a megfelelő választást. A switch-ek kitűnően alkalmasak a valós idejű PROFINET és az EtherNet IP alkalmazásokra, és támogatják az ehhez szükséges vezérlési funkciókat. Egy nagyteljesítményű Full Wire Speed Switching Fabric gondoskodik a magas adatátviteli sebességről és a jelidők pontos betartásáról. Az IEC PROFINET standardok részét képezi a gyűrűtopológián alapuló MRP médiaredundancia protokoll, amely 200 ms-os átkapcs időket biztosít. Egy switch MRP-menedzserként, a többi pedig MRP-kliensként van meghatározva. Az MRP-menedzser logikailag nyit meg egy portot, ezért a gyűrű csak logikailag van megszakítva (fizikailag az még mindig egy gyűrűt képez). Hálózati hiba esetén az MRPmenedzser észleli a hibát és az egykor nyitott portot logikailag zárttá teszi, így a kommunikáció helyreáll. A redundancia menedzselési funkció az MRM MEM Plug segítségével (cikksz.: ), az MCS és az SMCS ill. az MRM modul (cikksz.: ) és az MMS esetén integrálható. A Moduláris Menedzselhető Switch-ek hajózási kivitelben, GL és LR típusengedéllyel is rendelhetőek. 186 PHOENIX CONTACT Ex: U Leírás Menedzselhet switch - 16 darab RJ45 port FL SWITCH MCS 16TX darab RJ45 port, 2 SC formátumú száloptikás port (multimódusú) Moduláris switch rendszer, fejállomás, b víthet 24 Ethernet portig - GL-engedély B vítés, 8 Ethernet port - GL-engedély Konfigurációs memória, cserélhet FL MEM PLUG MRM funkció FL MEM PLUG/MRM Programozó kábel PRG CAB MINI DIN Jelöl mez M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 16 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság - Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Funkció Alapfunkció VLAN - virtuális helyi hálózat Redundancia Diagnosztikai és állapotjelz k Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) Tápellátás Tápfeszültség Hullámosság Tápfeszültség tartomány Jellemz áramfelvétel Store-and-forward switch az IEEE szabvány szerint, prioritási osztályok az IEEE P szerint, TCP/IP protokoll, BootP-re képes, Port-Mirroring, beépített webszerver funkció, Multicast Filtering, IGMP Snooping, VLAN, Rapid Spanning Tree (RSTP), Port Security, PROFINET-IO-Device, DHCP Option 82 Relay Agent 32 Port alapú, dinamikusan GVRP-vel Spanning Tree 802.1d, Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection, MRP az IEC szerint Ethernet-enként 2 állapotjelz LED: LINK és átkapcoslható Status Activity, 100, teljes duplex, tápfeszültség U S1 és U S2 (redundáns táplálás) valamint FAIL Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 24 V DC 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,5 V DC 600 ma (U S = 24 V DC mellett) Általános adatok Súly 1000 g Szélesség 214 mm Magasság 95 mm Mélység 69 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C (lecsapódág nélkül) Megengedett páratartalom (üzemben) 10 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN /-4 Zavarállóság EN u

21 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH MCS 14TX/2FX nem menedzselt switch, 14 csavart érpáras port, 2 üvegszálas csatlakozó FL SWITCH MM HS... Moduláris vezérelt switch, fejállomás FL MXT... B vítés u Ex: U u P l Ex: U u l Ex: U FL SWITCH MCS 14TX/2FX FL SWITCH MM HS FL SWITCH MM HS/M FL MXT FL MXT/M FL MEM PLUG FL IF MEM 2TX-D FL MEM PLUG/MRM PRG CAB MINI DIN PRG CAB MINI DIN FL M LABEL FL M LABEL b víthet legfeljebb 24 portra - 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 8 port FL IF (interfész) modulokon 8 port FL IF (interfész) modulokon 2 SC multimódus 8 b víthet legfeljebb 24 portra - SC-DUPLEX Interfész modulokon Interfész modulokon 1300 nm - - lehet m (az alkalmazott száltól függ en) lehet m (az alkalmazott száltól függ en) lehet m (az alkalmazott száltól függ en) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) - Store-and-forward switch az IEEE szabvány szerint, prioritási osztályok az IEEE P szerint, TCP/IP protokoll, BootP-re képes, Port-Mirroring, beépített webszerver funkció, Multicast Filtering, IGMP Snooping, VLAN, Rapid Spanning Tree (RSTP), Port Security, PROFINET-IO-Device, DHCP Option 82 Relay Agent Store-and-forward switch az IEEE szabvány szerint, prioritási osztályok az IEEE P szerint, TCP/IP protokoll, BootP-re képes, Port-Mirroring, beépített webszerver funkció, Multicast Filtering, IGMP Snooping, VLAN, Rapid Spanning Tree (RSTP), Port Security, PROFINET-IO-Device, DHCP Option 82 Relay Agent 32 Port alapú, dinamikusan GVRP-vel 32 Port alapú, dinamikusan GVRP-vel - Spanning Tree 802.1d, Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Spanning Tree 802.1d, Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring - Detection, MRP az IEC szerint Detection, MRP az IEC szerint B vít modul Modular Managed Switch-hez Ethernet-enként 2 állapotjelz LED: LINK és átkapcoslható Status Activity, 100, teljes duplex, tápfeszültség U S1 és U S2 (redundáns táplálás) valamint FAIL Ethernet-enként 2 állapotjelz LED: LINK és átkapcsolható Status Activity, 100, teljes duplex, tápfeszültség U S1 és U S2 (redundáns táplálás) valamint FAIL, két számjegyes 7 szegmenses kijelz LED-ek a vonalcsatlakozó modulokhoz Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen m 100 m - 24 V DC 24 V DC - 3,6 V SS 3,6 V SS - 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC ma (U S = 24 V DC mellett) 350 ma (3500 ma-ig, a konfigurációtól függ) (fejállomáson) 1000 g 1350 g 550 g 214 mm 214 mm 127 mm 95 mm 95 mm 95 mm 69 mm 115 mm 115 mm IP20 IP20 IP20 0 C C (lecsapódág nélkül) 0 C C (lecsapódág nélkül) 0 C C (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN /-4 EN /-4 EN /-4 EN EN EN PHOENIX CONTACT 187

22 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired Smart Menedzselhető Compact Switch FL SWITCH SMCS 8... Smart Menedzselhet Compakt Switch RJ45 portokkal A gigabites switchek kitűnő valós idejű tulajdonsággal rendelkeznek nagy adatforgalom mellett is. Ez nem csupán a hálózati gerinceknél, hanem a nagyteljesítményű végberendezések, például az adatszerverek vagy kamerás alkalmazások esetén is előnyös. Az FL SWITCH SMCS 8GT és FL SWITCH SMCS 6GT/2SFP Smart Menedzselhető Switchek az első olyan kalapsínre szerelhető ipari switchek, amelyek minden porton támogatják a Gigabites Ethernetet. A "Smart" a Switches with Management for Automation and Real- Time kifejezés rövidítése. A switchek rendelkeznek a PROFINET-RT által megkövetelt valós idejű tulajdonságokkal, és egyidejűleg megfelelő sávszélességet nyújtanak az automatizálási hálózatokban a valós idejű informatikai szolgáltatásoknak, mint a videó és a Voiceover-IP számára. Az FL SWITCH SMCS 6.../2SFP két optikai interfésze a különféle üvegszálas modulok rugalmas alkalmazását teszi lehetővé. Ezáltal akár 80 km-es távolságok is áthidalhatók. Az átkapcsolást pl. az Ethernet és a PROFINET vagy az Ethernet és az Ethernet/IP között a felhasználó a webinterfész használata nélkül is elvégezheti. Ehhez a switch egy "SMART Mode"-dal rendelkezik, amelyből a Mode billentyű segítségével kiválasztható a kívánt üzemállapot. Az ipari M12 csatlakozóval rendelkező, dugaszolható konfigurációs memóriával egyszerű au eszközcsere. Leírás Smart Menedzselhet Compact Switch - nyolc RJ45 port FL SWITCH SMCS 8TX RJ45 Port, 1000 MBit/s FL SWITCH SMCS 8GT Smart Menedzselhet Compact Switch - 6 darab RJ45 port, 2 ST formátumú száloptikás port - 6 RJ45 port, 2 SFP száloptikás port, 1000 MBit/s Dugaszolható be-/kimeneti modul száloptikához - hullámhosszúság 850 nm (short) - hullámhosszúság 1300 nm (Long) - hullámhosszúság 1550 nm (Longhaul) Konfigurációs memória, cserélhet FL MEM PLUG MRM funkció FL MEM PLUG/MRM M szaki adatok FL SWITCH SMCS 8TX FL SWITCH SMCS 8GT Ethernet interfész A portok száma 8 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s 10/100/1000 MBit/s RJ45 Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság - Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) Funkció Alapfunkció Redundancia Diagnosztikai és állapotjelz k - RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Alapfunkciók Store-and-forward switch az IEEE szabvány szerint, prioritási osztályok az IEEE802.1 P szerint, TCP/IP protokoll, BootP-re képes, Port-Mirroring, beépített webszerver funkció, Multicast Filtering, IGMP Snooping, VLAN, Rapid Spanning Tree (RSTP), Port Security, PROFINET IO Device, MRP Spanning Tree 802.1d, Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection, MRP az IEC szerint Ethernet-enként 2 állapotjelz LED: LINK és átkapcoslható Status Activity, 100, teljes duplex, tápfeszültség U S1 és U S2 (redundáns táplálás) valamint FAIL Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18 V DC V DC Jellemz áramfelvétel 600 ma (U S = 24 V DC mellett) Általános adatok Súly 650 g Szélesség 128 mm Magasság 100 mm Mélység 69 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 5 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN /-4 Zavarállóság EN PHOENIX CONTACT

23 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH SMCS 6.../2SFP Smart Menedzselhet Kompakt Switch RJ45 portokkal és gigabites üvegszálas interfészekkel FL SFP...X Dugaszolható be-/kimeneti modul optikai kábelhez FL SFP LH Dugaszolható be-/kimeneti modul optikai kábelhez u u FL SWITCH SMCS 6TX/2SFP FL SWITCH SMCS 6GT/2SFP FL SFP SX FL SFP LX FL SFP LH FL MEM PLUG FL MEM PLUG/MRM FL SWITCH SMCS 6TX/2SFP FL SWITCH SMCS 6GT/2SFP FL SFP SX FL SFP LX /100 MBit/s 10/100/1000 MBit/s - - RJ SFP portok 1 LC aljzatsáv az SFP-modulon, 1000 MBit/s 1 LC aljzatsáv az SFP-modulon, 1000 MBit/s nm 1310 nm 1550 nm lehet 80 km (az alkalmazott szál/sfp modul függvényében) 550 m (Üvegszál 50/125) 30 km (Üvegszál 9/125) 80 km (Üvegszál 9/125) m (Üvegszál 62,5/125) 250 m (Üvegszál 62,5/125) - RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) - - Alapfunkciók Store-and-forward switch az IEEE szabvány szerint, prioritási osztályok az IEEE802.1 P szerint, TCP/IP protokoll, BootP-re képes, Port-Mirroring, beépített webszerver funkció, Multicast Filtering, IGMP Snooping, VLAN, Rapid Spanning Tree (RSTP), Port Security, PROFINET IO Device, MRP SFP-modul mint száloptikás port SFP-modul mint száloptikás port Spanning Tree 802.1d, Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection, MRP - - Ethernet-enként 2 állapotjelz LED: LINK és átkapcoslható Status Activity, 100, teljes duplex, tápfeszültség U S1 és U S2 (redundáns táplálás) valamint FAIL Factory Line eszközökön keresztül Factory Line eszközökön keresztül Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen m V DC - - 3,6 V SS V DC V DC ma (U S = 24 V DC mellett) g mm mm - 69 mm - IP20-0 C C -40 C C (lecsapódág nélkül) -40 C C (lecsapódág nélkül) 5 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek - - EN / EN PHOENIX CONTACT 185

24 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired Lean Menedzselhető Switch A lehető legtöbb diagnosztika - a lehető legkisebb helyen! Az új kompakt száloptikás és menedzselhető Ethernet switchek (Factory Line Lean Managed termékcsalád) tetszőleges száloptikás Ethernet hálózatra csatlakoztatják a rézalapú Ethernet eszközöket vagy a hálózati szegmenseket. Az integrált szoftverfunkciók segítségével az adatok és a csatlakoztatott automatizáló eszközök átfogóan diagnosztizálhatók és elemezhetők. A kompakt Lean Menedzselhető Switchek öt vagy hat porttal rendelkező 10/100-as csavart érpáras RJ 45 kivitelben állnak rendelkezésre, vagy alternatívaként négy RJ45 porttal és egy vagy két üvegszálas interfésszel, 100BASE-FX multi- vagy monomódusú kivitelben kaphatók. Az üvegszálas interfészek választhatóan SC vagy ST csatlakozásformátummal rendelhetők. Valamennyi csavart érpáras port autonegotiation és autocrossing funkciókkal rendelkezik, vagyis tökéletesen alkalmas a "Plug and Work" használatra. A Lean Menedzselhető Switch-ek az IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree protokoll és az SNMP hálózati menedzsment révén minden gyártó eszközei esetében támogatják a redundáns hálózati struktúrákat. Ezen kívül a beépített webszerver széles körű konfigurációs és diagnosztikai lehetőségeket biztosít. A menedzselt lean switch-eket a kiterjesztett -40 C +70 C közötti hőmérséklet-tartományban lehet alkalmazni. FL SWITCH LM 5TX Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal Leírás Lean Menedzselhet Switch - 5 darab RJ45 port FL SWITCH LM 5TX nyolc RJ45 port - 8 darab RJ45 port, Ethernet/IP-hez konfigurált - 4 darab RJ45 port, 1 SC formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 ST formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 SC formátumú száloptikás port (monomódusú) - 4 darab RJ45 port, 1 ST formátumú száloptikás port (monomódusú) M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 5 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Funkció Alapfunkció IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) F Támogatott böngész SNMP - Simple Network Management Protocol Redundancia Diagnosztikai és állapotjelz k Internet Explorer az 5.5 verziótól támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,5 V DC Jellemz áramfelvétel 250 ma (U S = 24 V DC mellett) Általános adatok Súly 230 g Szélesség 45 mm Magasság 99 mm Mélység 112 mm Védettség IP20 a DIN 40050/IEC szerint Környezeti h mérséklet (üzemi) -40 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 30 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN /-4 Zavarállóság EN PHOENIX CONTACT

25 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH LM 8TX... Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal FL SWITCH LM 4TX/1FX... Lean Menedzselhet Switch RJ45 porttal és SC multimódusú porttal FL SWITCH LM 4TX/1FX SM... Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal és SC monomódusú portokkal u F kérvényezett: UL-EX / CUL-EX FL SWITCH LM 8TX FL SWITCH LM 8TX-E FL SWITCH LM 4TX/1FX FL SWITCH LM 4TX/1FX ST FL SWITCH LM 4TX/1FX SM FL SWITCH LM 4TX/1FX SM ST RJ45 port 4 RJ45 port 4 RJ45 port 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation - 1 SC multimódus 1 SC-monomódusú - SC-DUPLEX SC-DUPLEX nm 1300 nm m (Üvegszál, F-G 62,5/125 0,7 db/km F1000) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,36 db/km) m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,4 db/km) m (Üvegszál, F-G 62,5/125 2,6 db/km F600) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,5 db/km) m (Üvegszál, F-G 50/125 1,6 db/km F800) - 6-pólusú MINI-DIN-hüvely (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Támogatott SNMP-MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 250 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 230 g 230 g 230 g 45 mm 45 mm 45 mm 99 mm 99 mm 99 mm 112 mm 112 mm 112 mm IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint -40 C C -40 C C -40 C C 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN /-4 EN /-4 EN /-4 EN EN EN PHOENIX CONTACT 181

26 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired Lean Menedzselhető Switch A Lean Menedzselhető Switchek rendelkeznek a legfontosabb menedzsmentfunkciókkal, amelyekre az Ethernet hálózatokban szükség van az automatizáláshoz: Az RSTP egy redundáns (hálós, gyűrűs) hálózati struktúrák feloldására szolgáló standard IT-protokoll. A redundáns adatútvonalak gyártóktól függetlenek és ezáltal az IT-szint felsőbb szintű 19"-os switcheinél is lehetségesek. Az esetleges, szándékolatlan hurkokat a rendszer automatikusan lekapcsolja (ez megnöveli a hálózat tartósságát) A Fast Ring Detection funkció segítségével végrehajtott gyors redundancia-átkapcsolás megakadályozza a folyamat megszakítását, ill. a kommunikáció lefagyását redundancia esetén A Port Mirroring funkció lehetővé teszi adatok tükrözését a switch egy szabadon választható diagnosztika-portjára. Ezáltal lehetővé válik az adatforgalom rögzítése szervizcélokra A rugalmas és egyszerű konfigurálást az automatizálási szakemberek webalapú menedzsmenten keresztül végezhetik SNMP Simple Network Management Protokoll: az informatikában szabványként meghonosodott hálózatmenedzselés lehetővé teszi az integrációt az átjárható vállalati hálózatdiagnosztikai koncepciókba Egy konfigurálható riasztás-érintkező jelzőkimenetként szolgál (integrálás a PLC riasztási stratégiájába digitális bemeneteken keresztül) A -40 C -tól +70 C -ig terjedő, bővített üzemi hőmérséklet-tartomány univerzális alkalmazásokat tesz lehetővé FL SWITCH LM 4TX/2FX... Lean Menedzselhet Switch RJ45 porttal és SC multimódusú porttal Leírás Lean Menedzselhet Switch - 4 darab RJ45 port, 2 SC formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 RJ45 port, 2 SC száloptikás port (monomódusú), Ethernet/IPhez konfigurált - 4 darab RJ45 port, 2 SC formátumú száloptikás port (monomódusú) - 4 RJ45 port, 2 SC száloptikás port (monomódusú), Ethernet/IPhez konfigurált - 4 darab RJ45 port, 2 ST formátumú száloptikás port (multimódusú) - 4 darab RJ45 port, 2 ST formátumú száloptikás port (monomódusú) FL SWITCH LM 4TX/2FX FL SWITCH LM 4TX/2FX-E M szaki adatok Ethernet interfész A portok száma 4 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation Száloptikás csatlakozó A portok száma 2 SC multimódus SC-DUPLEX Hullámhossz 1300 nm Átviteli távolság m (Üvegszál, F-G 62,5/125 0,7 db/km F1000) 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) 3000 m (Üvegszál, F-G 62,5/125 2,6 db/km F600) 2800 m (Üvegszál, F-G 50/125 1,6 db/km F800) Egyéb csatlakozások Soros (RS-232) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) Funkció Alapfunkció u F kérvényezett: UL-EX / CUL-EX IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) Támogatott böngész SNMP - Simple Network Management Protocol Redundancia Diagnosztikai és állapotjelz k Internet Explorer az 5.5 verziótól támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,5 V DC Jellemz áramfelvétel 400 ma (U S = 24 V DC mellett) Általános adatok Súly 230 g Szélesség 45 mm Magasság 99 mm Mélység 112 mm Védettség IP20 a DIN 40050/IEC szerint Környezeti h mérséklet (üzemi) -40 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 30 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN /-4 Zavarállóság EN PHOENIX CONTACT

27 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH LM 4TX/2FX SM... Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal és SC monomódusú portokkal FL SWITCH LM 4TX/2FX ST Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal és ST multimódusú portokkal FL SWITCH LM 4TX/2FX SM ST Lean Menedzselhet Switch RJ45 portokkal és ST monomódusú portokkal u F kérvényezett: UL-EX / CUL-EX F F FL SWITCH LM 4TX/2FX SM FL SWITCH LM 4TX/2FX SM-E FL SWITCH LM 4TX/2FX ST FL SWITCH LM 4TX/2FX SM ST RJ45 port 4 RJ45 port 4 RJ45 port 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation RJ45 aljzat, Autonegotiation 2 SC-monomódusú 2 ST multimódus 2 ST monomódus SC-DUPLEX ST-Simpex ST-Simpex 1300 nm 1300 nm m (Üvegszál, F-G 9/125 0,36 db/km) m (Üvegszál, F-G 62,5/125 0,7 db/km F1000) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,36 db/km) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,4 db/km) 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,4 db/km) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,5 db/km) 3000 m (Üvegszál, F-G 62,5/125 2,6 db/km F600) m (Üvegszál, F-G 9/125 0,5 db/km) m (Üvegszál, F-G 50/125 1,6 db/km F800) 2800 m RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) RS-232-C, 6 pólusú MINI-DIN aljzat (PS/2) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, integrált web-szerver-funkció, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) IEEE szabványnak megfelel Store-and-forward switch, 2 prioritási osztály IEEE802.1 P TCP/IP-Protokoll szerint, BootPképes, Port-Mirroring, integrált web-szerver-funkció, Multicast Filterin, IGMP Snooping, Rapid Spanning Tree (RSTP) Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Támogatott SNMP-MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge támogatott SNMP MIB-ek: Enterprise, MIB II, Bridge Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Rapid Spanning Tree 802.1w, Fast Ring Detection Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Ethernet-hálózatonként 2 állapotjelz LED: LINK és Status Activity, 100, teljes duplex, tápláló feszültség U S1 és U S2 (redundáns tápláló feszültség) Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 18,5 V DC... 30,5 V DC 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 400 ma (U S = 24 V DC mellett) 230 g 230 g 230 g 45 mm 45 mm 45 mm 99 mm 99 mm 99 mm 112 mm 112 mm 112 mm IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint -40 C C -40 C C -40 C C 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN /-4 EN /-4 EN /-4 EN EN EN PHOENIX CONTACT 183

28 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired SF switchek Az alapkivitelű Factory Line switch eszközök FL SWITCH SF... termékcsaládjával gyorsan és költséghatékonyan bővíthető a hálózat a vezérlőszekrényben és a terepi szinten is. Az eszközház lapos kivitele és a portok sűrű elhelyezése univerzális és decentralizált alkalmazást tesz lehetővé a kapcsolószekrényekben és a lapos kivitelű vezérlőszekrényekben is. Az FL SWITCH SF termékcsalád a 10/100 MBit/s átviteli sebességre vegyes üzemben támogatja az autonegotiation funkciót. Ezzel biztosítja az azonos vagy eltérő átviteli sebességű hálózati szegmensek vagy végberendezések csatolását. Az autocrossing funkciónak köszönhetően nem kell megkülönböztetni az 1:1 vagy keresztezett módon elkészített kábeleket. A switch-ek automatikusan felismerik az Ethernet kábelek kiosztását, és ennek megfelelően működnek. A száloptikás portokkal a hálózati szegmens hosszát akár 10 km-re lehet növelni. Ez elektromágneses zavarokkal teli környezetben is jelentős előnyt jelent. A switch-ek redundáns táplálással és potenciálfüggetlen jelzőérintkezővel rendelkeznek. Az FL SWITCH SF termékcsalád a teljes ipari alkalmazhatóság mellett a TX változatokkal az Ethernet hálózatok rendkívül gazdaságos felépítését teszi lehetővé ipari környezetben. Változatos csatlakozási lehetőségek Válassza ki az SF switch kínálatból az alkalmazásához leginkább illő csatlakozásokkal rendelkező változatot. A rézvezetékeket az ismert RJ45 szabványos csatlakozókon vezetjük be a portokra, a száloptikát pedig SC vagy ST csatlakozók segítségével. FL SWITCH SF...TX Ethernet switch RJ45 portokkal Ex: U Leírás Ethernet switch - nyolc RJ45 port FL SWITCH SF 8TX db RJ45 port FL SWITCH SF 16TX db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 15 db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 6 db RJ45 port, 2 db SC száloptikás port - 14 db RJ45 port, 2 db SC száloptikás port - 6 db RJ45 port, 2 db ST száloptikás port - 7 db RJ45 port, 1 db ST száloptikás port - 4 db RJ45 port, 3 db ST száloptikás port M szaki adatok FL SWITCH SF 8TX FL SWITCH SF 16TX Ethernet interfész A portok száma 8 RJ45 port 16 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság - Egyéb csatlakozások Potenciálmentes jelz érintkez Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Funkció Alapfunkció nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode Diagnosztikai és állapotjelz k LED-ek: U S1, U S2 (redundáns táplálás), Link és Activity minden porton Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,2 V DC Jellemz áramfelvétel típ. 200 ma típ. 300 ma Általános adatok Súly 260 g 380 g Szélesség 135 mm 205 mm Magasság 94,3 mm Mélység 30 mm Védettség IP20 a DIN 40050/IEC szerint Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 30 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN Zavarállóság EN u 198 PHOENIX CONTACT

29 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH SF...TX/FX Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal FL SWITCH SF...TX/2FX Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal FL SWITCH SF...TX/...FX ST Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal u Ex: U u Ex: U u Ex: U FL SWITCH SF 7TX/FX FL SWITCH SF 15TX/FX FL SWITCH SF 6TX/2FX FL SWITCH SF 14TX/2FX FL SWITCH SF 6TX/2FX ST FL SWITCH SF 7TX/FX ST FL SWITCH SF 4TX/3FX ST FL SWITCH SF 7TX/FX FL SWITCH SF 15TX/FX FL SWITCH SF 6TX/2FX FL SWITCH SF 14TX/2FX FL SWITCH SF 6TX/2FX ST FL SWITCH SF 7TX/FX ST 7 RJ45 port 15 RJ45 port 6 RJ45 port 14 RJ45 port 6 RJ45 port 7 RJ45 port 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing 1 száloptikás port 2 száloptikás port 2 száloptikás port 1 száloptikás port SC-DUPLEX SC-Duplex ST formátum 1300 nm 1300 nm 1300 nm 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) 6400 m (Üvegszál, F-G 50/125 0,7 db/km F1200) 2000 m (Üvegszál 50/125) Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on Dugaszolt/csavaros csatlakozás COMBICON-on nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode LED-ek: U S1, U S2 (redundáns táplálás), Link és Activity minden porton nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode LED-ek: U S1, U S2 (redundáns táplálás), Link és Activity minden porton nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode LED-ek: U S1, U S2 (redundáns táplálás), Link és Activity minden porton Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,2 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC típ. 220 ma típ. 330 ma típ. 240 ma típ. 360 ma típ. 240 ma típ. 220 ma 260 g 380 g 260 g 380 g 140 g 135 mm 205 mm 135 mm 205 mm 135 mm 115,3 mm 115,3 mm 115,3 mm 30 mm 30 mm 30 mm IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint 0 C C 0 C C 0 C C 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN EN EN EN EN EN PHOENIX CONTACT 199

30 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired SFN switchek Factory Line switchek alapfunkciókkal, keskeny házkialakítással Az FL SWITCH SFN... alapfunkciókkal rendelkező Factory Line switch változatos termékcsaládja az Ethernet hálózatok gyors és költséghatékony bővítését teszi lehetővé. A switchek öt vagy nyolc porttal rendelkeznek, amelyek közül kettő multimódusú/monomódusú SC vagy ST csatlakozású üvegszálas port. A switchek a csavart érpáras portokon 10 és 100 MBit/s átviteli sebességet támogatnak, az üvegszálas portok kizárólag 100 MBit/s sebességet támogatnak. A switchek regenerálják a fogadott adattáviratokat, és ezeket arra a porta küldik tovább, amelyre a megfelelő címzésű eszköz kapcsolódik. Az FL SWITCH SFN... nem használt portjai az illetéktelen használat elleni védelem érdekében mechanikusan lezárhatók. A használt portok Layer1 szintűlan biztonságot nyújtanak, mert szintén reteszelhetők a hálózati kapcsolat illetéktelen eltávolítása ellen. Jellemzők és alkalmazási területek A hálózati teljesítmény növelése az adatforgalom szűrésével. - A helyi adatforgalom helyi szinten marad. - Csökken az adatmennyiség a hálózati szegmensekben. A hálózat egyszerű bővítése a switch konfigurálása nélkül. Eltérő bitsebességű rézalapú hálózati szegmensek csatolása a 10 MBit/s vagy 100 MBit/s adatátviteli sebesség automatikus felismerésével. Autonegotiation: Mindegyik rézalapú port fél- vagy full duplex kapcsolatot hoz létre 10 MBit/s vagy 100 MBit/s sebességgel. Autocrossing: Nincs szükség az 1:1 vagy a keresztezett Ethernet rézvezetékek megkülönböztetésére. Hálózati szegmensek galvanikus leválasztása akár két száloptikai csatlakozással. Layer 1 biztonsági elemek csatlakozásának lehetősége az RJ45 csatlakozókra. FL SWITCH SFN...TX Ethernet switch RJ45 portokkal Ex: U Leírás Ethernet switch - 5 db RJ45 port FL SWITCH SFN 5TX nyolc RJ45 port FL SWITCH SFN 8TX db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 7 db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 4 db RJ45 port, 1 db ST száloptikás port - 7 db RJ45 port, 1 db ST száloptikás port - 6 db RJ45 port, 2 db SC száloptikás port - 6 db RJ45 port, 2 db ST száloptikás port Layer 1 biztonsági elemek FL PLUG GUARD... M szaki adatok FL SWITCH SFN 5TX FL SWITCH SFN 8TX Ethernet interfész A portok száma 5 RJ45 port 8 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing Száloptikás csatlakozó A portok száma - - Hullámhossz - Átviteli távolság - - Funkció Alapfunkció nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode Diagnosztikai és állapotjelz k LED-ek: U S, link és aktivitás portonként LED-ek:U S1, bekötés és aktivitás interfészenként Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,2 V DC Jellemz áramfelvétel típ. 90 ma típ. 140 ma Általános adatok Súly 265 g 365 g Szélesség 30 mm 50 mm Magasság 120 mm Mélység 70 mm Védettség IP20 a DIN 40050/IEC szerint Környezeti h mérséklet (üzemi) 0 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 10 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN Zavarállóság EN u 194 PHOENIX CONTACT

31 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH SFN...TX/FX Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal FL SWITCH SFN...TX/FX ST Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal FL SWITCH SFN 6TX/2FX... Ethernet Switch RJ45 és száloptikás portokkal u Ex: U u Ex: U u Ex: U FL SWITCH SFN 4TX/FX FL SWITCH SFN 7TX/FX FL SWITCH SFN 4TX/FX ST FL SWITCH SFN 7TX/FX ST FL SWITCH SFN 6TX/2FX FL SWITCH SFN 6TX/2FX ST FL PLUG GUARD... FL PLUG GUARD... FL PLUG GUARD... FL SWITCH SFN 4TX/FX FL SWITCH SFN 7TX/FX FL SWITCH SFN 4TX/FX ST FL SWITCH SFN 7TX/FX ST FL SWITCH SFN 6TX/2FX FL SWITCH SFN 6TX/2FX ST 4 RJ45 port 7 RJ45 port 4 RJ45 port 7 RJ45 port 6 RJ45 port 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing 1 száloptikás port 1 száloptikás port 2 száloptikás port SC-DUPLEX ST formátum SC-DUPLEX ST formátum 1300 nm/1310 nm 1300 nm/1310 nm 1300 nm 2000 m (Üvegszál 50/125) 2000 m (Üvegszál 50/125) 2000 m (Üvegszál 50/125) 2000 m (Üvegszál 62,5/125) 2000 m (Üvegszál 62,5/125) 2000 m (Üvegszál 62,5/125) nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode LED-ek: U S, link és aktivitás portonként LED-ek: U S, link és aktivitás portonként LED-ek: U S, link és aktivitás portonként Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 18,5 V DC... 30,2 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC típ. 140 ma típ. 190 ma 140 ma típ. 190 ma típ. 230 ma 265 g 365 g 265 g 365 g 365 g 30 mm 50 mm 30 mm 50 mm 50 mm 120 mm 131 mm 120 mm 120 mm 70 mm 70 mm 70 mm IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint IP20 a DIN 40050/IEC szerint 0 C C 0 C C 0 C C 10 % % (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) 30 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek EN EN EN EN EN EN PHOENIX CONTACT 195

32 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired SFN switchek Factory Line switchek standard funkciókkal alapalkalmazásokhoz, valamint különleges környezeti körülmények között működő alkalmazásokhoz (10/100 MBit/s) Az FL SWITCH SFNB... Factory Line Switchek termékcsaládja a switchek SFN termékkínálatát kíbővíti az alap- ill. kezdő alkalmazások számára. Ezek ideálisan használhatók olyan alkalmazásokhoz, amelyekhez csak alapvető Ethernet funkciókra van szükség, pl. kisgépek és felügyeleti alkalmazások esetén. Az FL SWITCH SFNB switchek 5 vagy 8 porttal rendelkeznek. Ezek a switchek lehetővé teszik a költséghatékony Ethernet csatlakozásokat, és tartós fém házuk, a -10 C -tól +60 C -ig terjedő hőmérséklettartománynak való ellenállóképességüknek és az IEC szerinti zavarállósági követelményeknek való megfelelésüknek köszönhetően egyidejűleg ipari használatra is alkalmasak. FL SWITCH SFNT... Standard nemmenedzselt switchek egészítik ki az SFN termékkínálatot. Ezek a switchek eleget tesznek a szélsőséges környezeti körülmények, valamint olyan alkalmazások követelményeinek, amelyek széles hőmérséklet-tartományban működnek. Az SFNT switchek 5 és 8 portos kivitelben állnak rendelkezésre. Ezen túlmenően pedig választhatóan multimódusú üvegszálkábellel (SC csatlakozóval) is kaphatók. A 8 portos switch választhatóan egy ST csatlakozóval is szállítható. Az olaj-/gázipar, a feldolgozóipar, a városi infrastruktúra, a hajózás és a kültéri berendezésekkel működő egyéb ipari helyszínek magas követelményei -40 C -tól +75 C -ig terjedő hőmérséklettartományban való működést kívánnak meg. A kritikus alkalmazásokban ezen kívül a diagnosztika lehetősége is fontos jelentőséggel bír a hálózat magas fokú rendelkezésre állásának fenntartása érdekében. Az SFNT switchek egy olyan jelzőérintkezővel rendelkeznek, amely akkor léphet működésbe, ha a redundáns tápek egyike vagy mindkettő kiesik, vagy ha a kommunikációs összeköttetés egy kritikus port felé megszakadt vagy lefagyott. Kritikus alkalmazásoknál ezen kívül a hálózatbiztonságot is biztosítani kell. A választható dugaszolható biztonsági keretekkel a lefoglalatlan portok fizikailag blokkolhatók vagy a meglévő kábel rögzíthető annak érdekében, hogy lecsökkentsük a jogosulatlan vagy a véletlen hozzáférés lehetőségét. FL SWITCH SFNB...TX Ethernet switch RJ45 portokkal Leírás Ethernet switch - 5 db RJ45 port FL SWITCH SFNB 5TX nyolc RJ45 port FL SWITCH SFNB 8TX Ethernet Switch széles h mérséklet-tartománnyal - 5 db RJ45 port - nyolc RJ45 port - 4 db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 7 db RJ45 port, 1 db SC száloptikás port - 7 db RJ45 port, 1 db ST száloptikás port Layer 1 biztonsági elemek M szaki adatok FL SWITCH SFNB 5TX FL SWITCH SFNB 8TX Ethernet interfész A portok száma 5 RJ45 port 8 RJ45 port Átviteli sebesség 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing Száloptikás csatlakozó A portok száma - Átviteli sebesség - - Átviteli távolság - Funkció Alapfunkció nem menedzselt switch/autonegotiation, megfelel az IEEE szabványnak, Store and Forward-Switching-Mode Diagnosztikai és állapotjelz k LED-ek: U S, link és aktivitás portonként Hálózatkiterjesztési paraméterek Kaszkád mélység Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Maximális vezetékhossz (csavart vezetékpár) 100 m Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Hullámosság 3,6 V SS Tápfeszültség tartomány 12 V DC V DC 9 V DC V DC Jellemz áramfelvétel 185 ma (24 V DC) 140 ma (24 V DC) Általános adatok Súly 205 g 320 g Szélesség 28 mm 50 mm Magasság 110 mm Mélység 70 mm Védettség IP20 Környezeti h mérséklet (üzemi) -10 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 10 % % (lecsapódág nélkül) Elektromágneses összeférhet ség Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek Zavarkisugárzás EN Zavarállóság EN PHOENIX CONTACT

33 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wired FL SWITCH SFNT...TX Ethernet switch széles h mérsékleti tartományra RJ45 portokkal FL SWITCH SFNT 4TX/FX Ethernet switch széles h mérsékleti tartományra RJ45 portokkal és egy SC formátumú száloptikás porttal FL SWITCH SFNT 7TX/FX... Ethernet switch széles h mérsékleti tartományra RJ45 portokkal és egy SC formátumú száloptikás porttal FL SWITCH SFNT 5TX FL SWITCH SFNT 8TX FL SWITCH SFNT 4TX/FX FL SWITCH SFNT 7TX/FX FL SWITCH SFNT 7TX/FX ST FL PLUG GUARD... FL PLUG GUARD... FL PLUG GUARD... FL SWITCH SFNT 5TX FL SWITCH SFNT 8TX FL SWITCH SFNT 7TX/FX FL SWITCH SFNT 7TX/FX ST 5 RJ45 port 8 RJ45 port 4 RJ45 port 7 RJ45 port 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) 10/100 MBit/s (RJ45) RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing RJ45 csatlakozóaljzat, Autonegotiation és Autocrossing - 1 száloptikás port 1 száloptikás port MBit/s (SC-D, teljes duplex) 100 MBit/s (SC-D, teljes duplex) 100 MBit/s (ST, teljes duplex) - SC-DUPLEX SC-DUPLEX ST formátum m (típ.) 2000 m (típ.) Nem menedzselt switch / Autonegotiation, IEEE nak megfelel, Store-and-Forward kapcs mód, QoS-sel és riasztás-érintkez vel LED-ek: U S1, U S2 (redundáns tápellátás), logikai kapcsolat és aktivitás portonként, riasztás (sem táp, sem logikai kapcsolat) Nem menedzselt switch / Autonegotiation, IEEE nak megfelel, Store-and-Forward kapcs mód, QoS-sel és riasztás-érintkez vel LED-ek: U S1, U S2 (redundáns tápellátás), logikai kapcsolat és aktivitás portonként, riasztás (sem táp, sem logikai kapcsolat) Nem menedzselt switch / Autonegotiation, IEEE nak megfelel, Store-and-Forward kapcs mód, QoS-sel és riasztás-érintkez vel LED-ek: U S1, U S2 (redundáns tápellátás), logikai kapcsolat és aktivitás portonként, riasztás (sem táp, sem logikai kapcsolat) Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen Hálózati, vonalas és csillag struktúra: tetsz legesen 100 m 100 m 100 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC 3,6 V SS 3,6 V SS 3,6 V SS 9 V DC V DC 9 V DC V DC 9 V DC V DC 125 ma (24 V DC) 155 ma (24 V DC) 180 ma (24 V DC) 180 ma (24 V DC) 275 g 460 g 280 g 470 g 30 mm 50 mm 30 mm 50 mm 130 mm 130 mm 130 mm 100 mm 100 mm 100 mm IP20 IP20 IP20-40 C C -40 C C -40 C C 10 % % (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) 10 % % (lecsapódág nélkül) Megfelel a 89/336/EGK sz. elektromágneses zavart rési irányelvnek - - EN EN PHOENIX CONTACT 197

34 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wireless Factory Line Bluetooth Factory Line Bluetooth a vezérlési adatok vezeték nélküli továbbításához Az Ethernet-képes automatizálási modulok vezeték nélküli hálózatba kötéséhez az FL BLUETOOTH AP és az FL BT EPA Factory Line modul nyújt kézenfekvő megoldást. A rendszer protokoll-transzparens módon továbbítja az adatokat. Ennek köszönhetően ipari Ethernet protokollok - pl. Modbus/TCP, Ethernet/IP és PROFINET - is megbízhatóan továbbíthatók. Az FL BLUETOOTH AP akár hét modul hozzáférési pontja lehet, és Ethernet kliens adapterként, valamint soros Bluetooth COM-szerverként használható. Az FL BT SPA egy Bluetooth alapú soros adapter, amellyel az FL BLUETOOTH AP-en és annak beépített COM szerverén keresztül soros eszközök illeszthetők egy Ethernet hálózatba. FL BT EPA Az "intelligens antenna" újszerű koncepciója minden funkciót egy rendkívül kisméretű és tartós, IP65 védettségű eszközházban egyesíti: ipari Bluetooth rádiós modul, speciális körsugárzó antenna fémes környezetben megvalósítható megbízható rádiós összeköttetésekhez, valamint vezérlő elektronika, amely lehetővé teszi a PLC számára az összes funkció felügyeletét. Ezen koncepció alkalmazásával automatikusan egy rádiótechnikailag jobb, nagyobb teljesítményű és lényegesen kedvezőbb telepítés valósítható meg. Az új "Lean-Stacks" funkciónak köszönhetően az FL BT EPA több mint kétszer olyan gyors, mint az eddigi megoldások. Az FL BT EPA eleget tesz a PROFINET Conformance- Class A követelményeinek. Az FL BT EPA AIR SET egy használatra kész csomag: csak ki kell csomagolni, csatlakoztatni, megnyomni a Mode gombot, és egy pár másodperc múlva már működik is a rádiós összeköttetés! Factory Line Bluetooth A Factory Line Bluetooth a Phoenix Contact cég ipari Bluetooth-technikája, amely a vezérlési adatok átvitelére szolgál az ipari automatizálásokban. Különösen tartós és megbízható Egyszerű és gyors üzembehelyezés A Black-Channel-Listing-nek, Low Emission üzemmódnak és AFH-nak köszönhetően WLAN mellett zavarmentesen üzemeltethető Sok Bluetooth-rendszer párhuzamos üzemeltetése Manipulálhatatlan és lehallgatásbiztos * A hatótávolság lényegesen nagyobb vagy kisebb is lehet, és függ a környezett l, az antennatechnikától, valamint az alkalmazott termékt l. Kérjük, informálódjon az adott termékre vonatkozóan az aktuális országban érvényes engedélyekr l a internetoldalon. FL BLUETOOTH AP Bluetooth Access Point, amely hozzáférési pontként vagy ügyfélként is alkalmazható Leírás Bluetooth hozzáférési pont Bluetooth Ethernet kliens-adapter Protokoll-transzparens Ethernet rádiós átviteli útvonal Bluetooth soros interfész adapter Kalapsínadapter Ex: u FL BLUETOOTH AP FL BT ADAPTER M szaki adatok Vezeték nélküli interfész Rádiószabvány Bluetooth 2.0 Frekvenciatartomány ISM 2,4 GHz Adóteljesítmény max. 14 dbm (önm köd en szabályozott) Csatlakoztatható rádiós modulok 7 Profiltámogatás LAP, PAN, SPP Az antenna csatlakozási módja SMA (anya) Antenna SMA (apa) Szerelési utasítás Küls körsugárzó antenna, az antenna cserélhet Ethernet interfészek Soros interfész Támogatott protokollok A modulelektronika táplálása Tápfeszültség Tápfeszültség tartomány Tápláló áram Biztonság Funkció Üzemmódok RJ45 aljzat D-SUB-9 csatlakozó RS V DC COMBICON-on keresztül 9 V DC V DC 200 ma 128 bites adatkódolás MAC-sz r Hitelesítés PIN Nem megtalálható Hozzáférési pont / Ethernet kliens adapter / (COM szerver) Funkció Híd, P2P, MP, COM szerver Konfiguráció Web Based Management Általános adatok Rádióengedélyek Európa, további országok az E-Shopban Súly 95 g Szélesség 80 mm Magasság 65 mm Mélység 25 mm Védettség IP20 Védelmi osztály III Környezeti h mérséklet (üzemi) -30 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 5 % % (lecsapódás nélkül) Légnyomás (üzemeléskor) 795 hpa hpa (tengerszint felett m-ig) Szerelési mód Fali szerelés, opciós kalapsín-szerelés U 214 PHOENIX CONTACT

35 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wireless FL BT EPA Bluetooth Ethernet kliens-adapter az Ethernet végberendezések vezeték nélküli csatlakoztatására egy FL BLUETOOTH AP-hoz FL BT EPA AIR SET Protokoll-transzparens Ethernet rádiós átviteli útvonal, pl. PROFINET-hez, Modbus/TCP-hez, stb. FL BT SPA Bluetooth soros interfész adapter soros interfész vezeték nélküli csatlakoztatása egy FL BLUETOOTH AP-re FL BT EPA FL BT EPA AIR SET FL BT SPA FL BT ADAPTER FL BT ADAPTER FL BT ADAPTER Bluetooth 2.0 Bluetooth 2.0 Bluetooth 2.0 ISM 2,4 GHz ISM 2,4 GHz ISM 2,4 GHz max. 20 dbm (önm köd en szabályozott) max. 20 dbm (önm köd en szabályozott) max. 14 dbm (önm köd en szabályozott) PAN PAN SPP - - SMA (anya) fix beépítés fix beépítés SMA (apa) bels, körkörösen polarizált irányantenna bels, körkörösen polarizált irányantenna Küls körsugárzó antenna, az antenna cserélhet M12 csatlakozó (D kódolású, anya) M12 csatlakozó (D kódolású, anya) D-SUB-9 csatlakozó - - RS-232, RS-485, RS V DC 24 V DC 24 V DC M12 csatlakozó (A kódolású, apa) M12 csatlakozó (A kódolású, apa) COMBICON-on keresztül 9 V DC V DC 9 V DC V DC 9 V DC V DC ma 128 bites adatkódolás Hitelesítés PIN Nem megtalálható 128 bites adatkódolás Hitelesítés PIN Nem megtalálható 128 bites adatkódolás MAC-sz r Hitelesítés PIN Nem megtalálható Ethernet kliens adapter Ethernet kliens adapter Serial Client adapter Kliens, híd, P2P Kliens, híd, P2P Soros interfész adapter Web Based Management Web Based Management AT parancsok segítségével Európa, további országok az E-Shopban Európa, további országok az E-Shopban Európa, további országok az E-Shopban 120 g 500 g 95 g 66 mm 66 mm 80 mm 91 mm 91 mm 65 mm 34 mm 34 mm 25 mm IP65 IP65 IP20 III III III -30 C C -30 C C -25 C C 5 % % (lecsapódás nélkül) 5 % % (lecsapódás nélkül) 5 % % (lecsapódás nélkül) 795 hpa hpa (tengerszint felett m-ig) 795 hpa hpa (tengerszint felett m-ig) 795 hpa hpa (tengerszint felett m-ig) Falra szerelhet Falra szerelhet Fali szerelés, opciós kalapsín-szerelés PHOENIX CONTACT 215

36 Ipari hálózati megoldások Factory Line Wireless Factory Line WLAN Megbízható, tartós és biztonságos. A Factory Line WLAN hozzáférési pontokat speciálisan a durva ipari környezeti feltételek közötti használatra fejlesztették ki. Az AES kódolású IEEE i szerinti legaktuálisabb biztonsági standard támogatásának köszönhetően az adatok a lehető legjobb védelemben részesülnek a jogosulatlan hozzáférések vagy manipulációk ellen. A Factory Line hozzáférési pontok ezáltal mobil alkalmazásokat, ill. megbízható és biztonságos hálózati hozzáférést tesznek lehetővé, és stabil kapcsolatról gondoskodnak a több száz méter távolságban lévő külső állomásokkal. A Factory Line hozzáférési pontok eleget tesznek a PROFINET Conformance-Class A követelményeinek. * A hatótávolság lényegesen nagyobb vagy kisebb is lehet, és függ a környezett l, az antennatechnikától, valamint az alkalmazott termékt l. Kérjük, informálódjon az adott termékre vonatkozóan az aktuális országban érvényes engedélyekr l a internetoldalon. FL WLAN... AP Wireless LAN Access Point b, g, a és h rádiószabványokra Leírás Wireless-LAN hozzáférési pont - 1 rádiós interfész, 2 antenna FL WLAN 24 AP rádiós interfész, 4 antenna FL WLAN 24 DAP tápfeszültség 230 V AC FL WLAN 230 AP Cserélhet konfigurációs memória WLAN modulokhoz FL WLAN SIM M szaki adatok FL WLAN 24 AP FL WLAN 230 AP Vezeték nélküli interfész Rádiószabvány IEEE b/g/a/h Frekvenciasáv ISM 2,4 GHz / 5 GHz Adóteljesítmény 20 dbm (EIRP) Az antenna csatlakozási módja R-SMA (apa) Antenna R-SMA (anya) Szerelési utasítás küls OMNI körsugárzó antenna, cserélhet antennák Ethernet interfészek RJ45 aljzat A modulelektronika táplálása Tápfeszültség 24 V DC (PoE) 230 V AC (PoE) COMBICON-on keresztül Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,5 V DC 110 V AC V AC Tápláló áram 400 ma (ajánlott biztosítás 2 AT) Biztonság WEP 64 bit/128 bit WEPplus WPA TKIP i WPA2 (RSN,AES) WPA PSK (preshared key) WPA group & master rekeying Funkció Üzemmódok Hozzáférési pont Konfiguráció Többnyelv webes interfész (német/angol) http vagy https kapcsolaton, jelszóval védett Automatikus csatornaválasztás van Quality of Service (QoS) van Virtuális LAN (VLAN) támogatás 802.1Q van Általános adatok Rádióengedélyek Európa, további országok az E-Shopban Súly 1300 g Szélesség 159 mm Magasság 250 mm Mélység 65 mm Védettség IP65 Környezeti h mérséklet (üzemi) -20 C C Megengedett páratartalom (üzemben) 10 % % (lecsapódás nélkül) Légnyomás (üzemeléskor) 795 hpa hpa (tengerszint felett m-ig) Lökés az IEC :1997 szerint 25g Rezgés (üzem közben) az IEC :1982 szerint 5g Szerelési mód Adapterlap 216 PHOENIX CONTACT

37 PROFINET automatizálási megoldás PROFINET-Proxy-k A proxyk képezik az összekötő kapcsot a PROFINET és más rendszerek között. Az eszközök a szabványos PROFINET proxy specifikáció révén valamennyi terepi eszközhöz hozzáférést biztosítanak. A vezérlési és a proxy oldalon nincs szükség dupla címzésre. Az adatcsere, a diagnosztika és a paraméterezés mind a PROFINET protokoll segítségével folyik. A proxy ezáltal integrálható minden PROFINET alapú vezérlésbe, és a mindenkori programozó eszközzel paraméterezhető. Egyedül csak az FL NP PND-4TX PB PROFIBUS proxyt üzemeltethetjük kizárólag a PC WORX szoftverrel. Az FL NP... sorozat illesztőmoduljai egy 4 portos elosztódobozba szerelhető switchet kombinálnak egy terepi buszmaszterrel. Ezek a proxyk a PROFINET IO RT valósidejű osztályt támogatják. A beépített switch segítségével változatos topológiák építhetők ki vezérlőszekrényi switchként elláthatja a felmenő kapcsolatot az irányítórendszer felé, vagy elosztott terepi alkalmazások esetén vonalasan egymás mögé kapcsolható. FL NP PND-4TX IB INTERBUS-proxy integrált 4-portos switch-csel Leírás Proxy a PROFINET IO-hoz - INTERBUS FL NP PND-4TX IB INTERBUS-száloptikán - PROFIBUS Paraméterez memória MB CF FLASH 256MB F-SMA csatlakozókészlet HCS szálhoz (az egyes alkotóelemek átmér je 2,9 mm), helyszíni szereléshez, amely törésvédelemmel rendelkez 4 gyorsszerel csatlakozóból áll F-SMA csatlakozókészlet polimerszálhoz (az egyes alkotóelemek átmér je 2,2 mm), helyszíni szereléshez, amely törésvédelemmel rendelkez 4 gyorsszerel csatlakozóból áll M szaki adatok PROFINET-IO Specifikáció PROFINET-IO RT, Spec. 2.x Conformance osztály B Frissítési gyakoriság min. 1 ms Szoftver Diagnosztika-szoftver: DIAG+, a 2.0 verziótól felfelé Konfigurációs szoftver: GSDML-fájl, ill. a PC WORX segítségével, az 5.0 verziótól felfelé Ethernet RJ45 aljzat Csatlakozók száma 4 Átviteli sebesség 10/100 MBit/s INTERBUS Interfész INTERBUS (maszter) 9 pólusú D-SUB aljzat Csatlakozók száma 1 I/O pontok száma 8192 Paraméterezési csatornával rendelkez ek száma (PCP) max. 126 Átviteli sebesség 500 kbaud és 2MBaud, átkapcsolható PROFIBUS Interfész - - Csatlakozók száma - Átviteli sebesség - Támogatott ek száma Támogatott ek száma max. 512 (a vezérlési osztálytól és az adatiránytól függ en) Tápellátás Tápfeszültség 24 V DC Tápfeszültség tartomány 18,5 V DC... 30,2 V DC Jellemz áramfelvétel típ. 350 ma Általános adatok Szélesség 128 mm Magasság 95 mm Mélység 69 mm Környezeti h mérséklet (üzemi) -25 C C Környezeti h mérséklet (tárolás/szállítás) -25 C C 160 PHOENIX CONTACT

38 PROFINET automatizálási megoldás PROFINET-Proxy-k FL NP PND-4TX IB-LK INTERBUS-proxy széloptikához integrált 4-portos switch-csel FL NP PND-4TX PB PROFIBUS-proxy integrált 4-portos switch-csel FL NP PND-4TX IB-LK FL NP PND-4TX PB CF FLASH 256MB CF FLASH 256MB PSM-SET-FSMA/4-HCS PSM-SET-FSMA/4-KT PROFINET-IO RT, Spec. 2.x PROFINET-IO RT, spec. 2.1 B B min. 1 ms min. 1 ms Diagnosztika-szoftver: DIAG+, a 2.0 verziótól felfelé Konfigurációs szoftver: GSDML-fájl, ill. a PC WORX segítségével, az 5.0 verziótól felfelé Diagnosztika-szoftver: DIAG+, a 2.0 verziótól felfelé PC WORX konfigurációs szoftver az 5.20 verziótól felfelé, Service Pack 3 RJ45 aljzat RJ45 aljzat /100 MBit/s 10/100 MBit/s INTERBUS (maszter) - F-SMA csatlakozó felület max kbaud és 2MBaud, átkapcsolható - - PROFIBUS-DP V1 maszter - 9 pólusú D-SUB aljzat MBit/s-ig max. 512 (a vezérlési osztálytól és az adatiránytól függ en) V DC 24 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC 18,5 V DC... 30,2 V DC típ. 350 ma 350 ma 128 mm 128 mm 95 mm 95 mm 69 mm 69 mm -25 C C -25 C C -25 C C -25 C C PHOENIX CONTACT 161

39 Vezérléstechnika Szoftver PC Worx & PC Worx Express IEC programozás IEC programozás PC WorXszel A PC WorX egy átjárható az IEC szabvány szerinti automatizálási szoftver a Phoenix Contact összes vezérlőjéhez. A több mint tíz éve számos felhasználóval és különböző partnerekkel együtt közösen kifejlesztett fejlesztői szoftvert ma már minden ipari területen alkalmazzák. A kezdetektől fogva az es fejlesztői környezet állt minden vezérlőosztály esetében a középpontban. A PC WorX jellemzője az újrahasználható programok és funkciók felhasználóbarát megoldása. A felület egyszerű és gyors projektáttekintést kínál. A kezelést a munkamappaként kialakított ablakok egyszerűsítik le. A be- és kikapcsolható munkaterületek, valamint a felhasználói igényekhez egyszerűen igazítható eszköztárak mind a programozás hatékonyságát fokozzák. A szoftver az alábbi, az IEC szabvány által meghatározott programozási nyelveket tartalmazza: Utasításlista (IL) Funkcióblokk diagram Létra diagram (LD) Kötött formátumú létraszerkesztő Sorrendi folyamatábra programozás Strukturált szöveg Az IEC alapnyelvei, a LD, az FBD és az IL közvetlenül és tetszőleges párosításban fordíthatóak át egymásba. A Strukturált szöveg (ST) programnyelvben írt programkód az IEC konvenciók keretében a három alapnyelv bármelyikébe lefordítható. A kényelmesebb és egyszerűbb szerkesztés érdekében mindegyik szerkesztőben varázslók támogatják és felügyelik az adattípusok, funkcióblokkok, operátorok és változó deklarációk beillesztését. A szövegszerkesztők esetében ezen kívül egy kulcsszó-varázsló és annak parancsstruktúrája is rendelkezésre áll. A PC WorX egy integrált buszkonfigurátorral is rendelkezik a hálózati struktúra tervezéséhez. Támogatott hálózatok: INTERBUS és PROFINET IO. Más terepi buszrendszerek proxykon keresztül tervezhetők egy eszközleíró fájl segítségével. A konfigurátor eszközkatalógusa áttekinthető tagolásban mutatja be az összes et, amelyek a "Drag & Drop" módszerrel építhetők be a hardverkonfigurációba. A program változói a kapcsolódási nézetben köthetőek össze az eszközök beés kimeneteivel a "Drag & Drop" módszer segítségével. Az összekötési hibákat a üzenetablak szövegesen jelzi. 42 PHOENIX CONTACT A változók címzése a vezérlő memóriájában automatikusan történik. A felület nyelve átváltható a telepített nyelvek között. A programhoz fűzött megjegyzések exporthatók a fordításhoz, majd végezetül ismét importálhatók. Ezáltal a projektek a különböző nyelven dolgozó programozók és felhasználók megjegyzéseivel együtt tekinthetők meg. Az integrált jelszavas hozzáférés-kezelő rendszer különböző védelmi modelleket támogat, például a teljes projekt védelmét, egyes POU-k védelmét írás és olvasás ellen (Know-how védelem) vagy egyes műveletek, pl. a vezérlés indításának/leállításának letiltását. Ahhoz, hogy a programkódot minél előbb tesztelhessék, az összes INTEL kompatibilis vezérlőhöz egy szimulátort biztosítunk, amellyel a programok előzetesen tesztelhetők a PC-n. Ez lerövidíti az üzembehelyezési időket a valós rendszeren. A logikai analizátor valamennyi változó valós idejű rögzítését biztosítja, a munkalapról közvetlenül beillesztett strukturális és tömb elemek vonatkozásában is. A hosszabb idejű rögzítés a merevlemezen szintén lehetséges. A PC WorX-ben tervezett valamennyi adat egyszerűen felhasználható vizualizálási célra. A vizualizálási ill. irányítástechnikai szinthez az INTERBUS OPC-szerver és egy webszerver áll rendelkezésre. Az OPC ill. a webszerver változói egérkattintással választhatók ki. Az INTERBUS és PROFINET hálózat valamennyi rendszerelemének diagnosztikáját a beépített Diag+ diagnosztikai eszköz biztosítja. A Diag+ segítségével pontosan behatárolhatóak a rendszerzavarok. A diagnosztikai adatokat opcionálisan a vezérlők parametrizációs memóriájában is tárolhatjuk, ahonnan azok szükség esetén kiolvashatóak. Programozási környezet a 100-as vezérlőosztályhoz PC Worx Express A PC WorX Express-szel a Phoenix Contact fejlesztői szoftvert bocsát rendelkezésre, amellyel akár a 200-as teljesítményosztály új kompakt vezérlői is egyszerűen programozhatók. Ez többek között egy áttekinthető felhasználói felülettel, valamint a profifunkciók csökkentésével érhető el. A PC WorX Express mégis számos bevált PC Worx funkciót kínál, pl. a projektlétrehozást, a gyors alkalmazásfejlesztést, valamint az egyszerű letöltést, felügyeletet és a PLC program üzembe helyezését. Intelligens automatizmusok, pl. a programrészek automatikus beillesztése a taszkba vagy az egyszerű változó-kezelés gyorsítják a programozás folyamatát. A PC WorX Express ingyenesen letölthető a oldalról. Amennyiben az alkalmazás a PC WorX bővített funkcióit kéri, a PC WorX Express programmal létrehozott projekt megnyitható a standard programozási környezettel, hogy átvehessük a létrehozott adatokat a PC WorX-ben. A tudásanyag megmarad.

40 Vezérléstechnika Szoftver PC WORX EXPRESS Ingyenes programozói környezet a 100-as vezérl osztályhoz PC WORX... Szoftvercsomag Phoenix Contact vezérl khöz, IEC szerint programozva PC WORX EXPRESS Leírás Ingyenes programverzió licenc nélküli a 100-as vezérl osztályhoz, 64 kbyte be- és 64 kbyte kimen adat Demó szoftver gyors kezdést segít kézikönyvvel, 16 Byte be- /kimeneti adat, Diag+ 5 INTERBUS eszközre korlátozott PC WORX DEMO Alaplicensz 256 Byte be-/kimeneti adattal, MSFC fordító nélkül PC WORX BASIC LIC Teljes licensz 128 kbyte be-/kimeneti adattal, MSFC fordítóval PC WORX PRO LIC Költséghatékony frissítés meglév alap licencr l teljes licencre PC WORX BASIC-PRO LIC M szaki adatok Hardverkövetelmény CPU legalább Pentium 4/Celeron, 1 GHz legalább Pentium 4/Celeron, 1 GHz Bels memória min. 512 MByte (1 GByte Windows Vista esetén) min. 512 MByte (1 GByte Windows Vista esetén) Merevlemez tárkapacitás min MByte min MByte Optikai meghajtó DVD-ROM DVD-ROM Kezel készülékek Billenty zet, egér Billenty zet, egér Monitorfelbontás XGA (1024 x 768) XGA (1024 x 768) Szoftverkövetelmények Operációs rendszerek MS Windows 2000 SP4, MS Windows XP SP2 (ajánlott), MS Windows Vista Business Támogatott böngész Internet Explorer az 5.5 verziótól Internet Explorer az 5.5 verziótól Alapfunkció Automatizálási rendszer tervezése, az INTERBUS és PROFINET eszközök paraméterezése, az INTERBUS és PROFINET kezelése, automatizálási rendszer programozása Létra diagrammal (LD) és Struktúrált szöveggel (ST), IEC szerinti kommunikáció MS Windows 2000 SP4, MS Windows XP SP2 (ajánlott), MS Windows Vista Business Automatizálási rendszer tervezése, az INTERBUS- és PROFINETkészülékek paraméterezése, INTERBUS és PROFINET kezelése, automatizáló berendezés IEC szabvány szerinti programozása, kommunikáció IEC szerint Hálózatkonfigurálás (a Config+ funkciója) Az IEC az alábbi programozási nyelveket tartalmazza: - Utasításlista (AWL/IL), -Funkcionális elemek nyelve (FBS/FBD), - Kapcsolódási terv (KOP/LD), -Strukturált szöveg (ST), -Futtatási nyelv (AS/SFC) Hálózatdiagnosztika (a Diag+ funkciója) B vítmény az IEC hez: Kötött formátú létraszerkeszt (FFLD) és MSFC gépi sorrendi folyamatábra programozás (a PC WORX PRO LIC licenszt l kezdve) - Hálózatkonfigurálás (a Config+ funkciója) - Hálózatdiagnosztika (a Diag+ funkciója) Beépített Diag+ diagnosztikai szoftver (lásd Diag+) Beépített Diag+ diagnosztikai szoftver (lásd Diag+) 128 KByte be- és kimeneti adat 128 KByte be- és kimeneti adat (teljes licensz) Támogatott felhasználói nyelvek német, angol, francia, olasz, spanyol, kínai német, angol, francia, olasz, spanyol, kínai PHOENIX CONTACT 43

41 Vezérléstechnika Szoftver Diag+ és Diag+ Netscan hálózati diagnosztika Diag+ Diagnosztikai eszköz az INTERBUS-, PROFINET és Ethernet hálózatokhoz A Diag+ egy kifejezetten a PROFINET IO és INTERBUS hálózatokhoz illesztett diagnosztikai szoftver, amely a hálózati hibák mellett a vezérlések és eszközök pillanatnyi állapotát is jelzi. A megelőző diagnosztikai funkciók, mint például az (INTERBUS) száloptikás vonalak adatátviteli minőségének felügyelete növeli a rendszer rendelkezésre állását. A szoftvereszköz önállóan üzemeltethető, vagy ActiveX Control-ként közvetlenül csatlakozhat más Windows alkalmazásokhoz (pl. vizualizálási rendszerekhez). A programozási interfészen kapott diagnosztikai adatok aztán a vizualizálásban tovább feldolgozhatók. Az INTERBUS rendszerekben ismert funkciókat, mint például az állapot-adatok megjelenítését, a kezelési funkciókat, a hibaelhárítási tanácsot is tartalmazó szöveges hibajelzéseket, valamint az eszköz típusára és állapotára vonatkozó részletes információkat PROFINET IO specifikus diagnosztikai funkciókkal egészítettük ki. Az INTERBUS rendszer felépítéséhez hasonlóan a PROFINET topológia is ábrázolható. Az eszközök, modulok és almodulok színes szimbólumokkal megvalósított jelölése mutatja a pillanatnyi állapotot vagy az eszközök/modulok hibáit. A szoftver az összes állapot- és hibajelzést a vezérlés remanens diagnosztikai üzenetarchívumból olvassa ki. A szűrési funkciókkal a szoftver archiválási nézetében egyszerűen leválogathatók az egyes üzenettípusok. Az Ethernet eszközök topológiájának grafikus nézetében ezen kívül megjeleníthető az eltérés a tervezett és a tényleges konfiguráció között. A Diag+ a hálózat (ProfiNet/INTERBUS) konfigurálása során a CMD, Config+ vagy PC WorX segítségével készített konfigurációs adatokat, pl. saját megjegyzéseket, üzemi eszköz jelöléseket vagy állomásneveket kiolvassa a csatolómodul parametrizációs memóriájából és meg is jeleníti azokat. Ezzel jelentős mértékben leegyszerűsíti a tájékozódást a rendszerben. Gyors üzembe helyezés A telepített buszrendszerek az üzembe helyezés során rendkívül egyszerűen tesztelhetőek: A parancsok, például a buszindítás, a hibajelzések nyugtázása, az INTERBUS ki-/bekapcsolása ill. áthidalása ugyanúgy lehetséges, mint például a busz leállítása riasztással. A buszrendszer kábelezése így gyorsan ellenőrizhető. A Diag+ segítségével az alsóbb szintű alrendszereken, például rendszercsatolókon keresztül is hozzáférhetünk az elemekhez. Diag+ Netscan - Szoftverek az INTERBUS hálózatok ciklikus diagnosztikájához A Diag+ NetScan a több vezérlőkártyával/vezérléssel rendelkező INTERBUS hálózatok egyidejű felügyeletét teszi lehetővé. Így például egy teljes rendszer valamennyi száloptikás vonalának átviteli minőség felügyelhető folyamatosan. A felügyelet az alsóbb szintű, rendszercsatolókon keresztül csatlakozó buszokra is kiterjedhet. 1. rendelési példa: Egy rendszer tíz PC-jén tervezik az INTERBUS hálózatok diagnosztizálására beépíteni a Diag+ szoftvert ActiveX vezérlőként a meglévő vizualizáló rendszerbe. A Diag+ adatai már közvetlenül a vizualizálásban kerülnek feldolgozásra. 1x DIAG+ 9x DIAG+ CPY 2. rendelési példa: Az irányító központból szeretnénk Ethernet hálózatba kapcsolt (60 darab) INTERBUS vezérlőkártyán keresztül felügyelni az alsóbb szintű, INTERBUS rendszercsatolókkal (csak PCP ID kódban lehetséges) bekötött alárendelt hálózatokat. Hiba esetén a részletes diagnosztikai adatok kiolvasása és megjelenítése manuálisan történik. 1x DIAG+ NETSCAN 56 PHOENIX CONTACT

42 Vezérléstechnika Szoftver DIAG+ Diagnosztikai szoftverek az INTERBUS-, PROFINET és Ethernet hálózatokhoz DIAG+ NETSCAN Diagnosztika funkciók az INTERBUS hálózatok ciklikus diagnosztikájához Leírás Diag+ demó, korlátozott funkciókkal (csak az els 5 eszközre DIAG+ DEMO érvényes) Diag+ teljes verzió, az INTERBUS diagnosztikához IBS DIAG+ SWT (ActiveX Control programozási felülettel) Diag+ más licenc, megengedi a Diag+ szoftver többszöri DIAG+ CPY telepítését. A Diag+ teljes verziója is szükséges. Rendelés esetén kérjük a szükséges licencek mennyiségét is megadni. Diag+ NetScan-Demo, korlátozott funkciós tartomány (nem lehetséges a projektek megnyitása és elmentése) Diag+ NetScan teljes verzió, ciklikus és egyidej hálózatdiagnosztikához (ActiveX vezérl ) Diag+ NetScan más licenc, lehet vé teszi a Diag+ NetScan szoftver többszöri telepítését. Ezen felül a Diag+ NetScan teljes verziója is szükséges. A megrendelésnél kérjük megadni a szükséges licencek számát. DIAG+ NETSCAN DEMO DIAG+ NETSCAN DIAG+ NETSCAN CPY M szaki adatok Hardverkövetelmény CPU Pentium 4/Celeron, 1 GHz Pentium 4/Celeron, 1 GHz Bels memória min. 512 MByte (1 GByte Windows Vista esetén) min. 512 MByte (1 GByte Windows Vista esetén) Merevlemez tárkapacitás min MByte min MByte Optikai meghajtó DVD-ROM DVD-ROM Interfészek soros interfész, Ethernet, ISA-Bus, PCI soros interfész, Ethernet-kapcsolat vagy ISA-busz, párhuzamos interfész (LPT1... LPT2) Támogatott csatolómodulok Szoftverkövetelmények Operációs rendszerek Alapfunkció 4. generációs INTERBUS csatolóek, PROFINET I/O vezérl (csak Phoenix Contact) MS Windows 2000 SP4, MS Windows XP SP2 (ajánlott), MS Windows Vista Business Fontos parancsok végrehajtása (indítás/leállítás/...) A telepített buszelrendzeés beolvasása Hibaállapotok felismerése/ábrázolása (szövegesen a tudásbázisból) Diagnosztikai adatok tárolása flash kártyán ill. csatoló paraméterezési tárolóján INTERBUS optikai kábelszakasz diagnosztikája (átviteli min ség) ActiveX vezérl ként más 32 bites alkalmazásokba beépíthet, programozási felülettel valamennyi diagnosztikai adat továbbfeldolgozásához INTERBUS csatoló 4. generációja: MS Windows 2000 SP4, MS Windows XP SP2 (ajánlott), MS Windows Vista Business Fontos parancsok végrehajtása (indítás/leállítás/...) A telepített buszelrendezés beolvasása Hibaállapotok felismerése/ábrázolása (szövegesen a tudásbázisból) Diagnosztikai adatok tárolása flash kártyán ill. csatoló paraméterezési tárolóján Optikai szálas vonalak diagnosztikája (adatátvitel min sége) ActiveX vezérl ként más 32 bites alkalmazásokba köthet B vített funkcionalitás Az Ethernet busztopológiák konfigurációs összehasonlítása (valós - busztopológiával paraméterezve) A vezérl diagnosztikai archívumának kiolvasása - - Diagnosztikai adatok ciklikus kiolvasása az összes INTERBUS csatoló b l/vezérl b l a hálózatáttekint ben (a csatoló ek száma nem korlátozott) - Hálózatáttekint : a berendezés összes INTERBUS csatoló e/vezérl je fastruktúrában ábrázolva, a részletes diagnózis kattintással hívható el - Felügyeleti funkció: Maximum tíz INTERBUS csatoló /vezérl egyidej felügyelete Támogatott felhasználói nyelvek német, angol, francia, spanyol, portugál (brazil), olasz, kínai német, angol, francia, spanyol PHOENIX CONTACT 57