Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. április 28. (OR. en) 8581/17 OJ CRP1 16 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) 2626. ülése Időpont: 2017. május 3. Kezdési idő: 11.00 Helyszín: Brüsszel 1. A napirend elfogadása A mellékletben szereplő I napirendi pontok jóváhagyása II. 2. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a külső vizeken halászó flották fenntartható kezeléséről, valamint az 1006/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 3. A Tanács 2017. május 22 23-i ülése (Oktatás, Ifjúság, Kultúra és Sport) tervezett napirendjének összeállítása (1) 4. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 8581/17 ps/kk 1
5. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári repülés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról, valamint a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 6. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről és a 994/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) Egyéb 8581/17 ps/kk 2
MELLÉKLET I. (1) 7. Az Európai Parlament képviselői részéről a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok = A válaszok hallgatólagos beleegyezési eljárással történő elfogadása (+) a) a Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) által feltett E-000625/2017. sz. kérdés A Tanács munkájának átláthatósága 8161/17 PE-QE 94 b) a Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) által feltett E-000626/2017. sz. kérdés A szolidaritás új formái a bevándorlási politikában 8192/17 PE-QE 96 c) a Claude Rolin (PPE) által feltett E-001350/2017. sz. kérdés A jogállamiság tiszteletben tartása Lengyelországban 8179/17 PE-QE 95 8. Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa Thomas VOIGTLÄNDER német tag kinevezése Andreas HORST lemondó tag hivatalának betöltésére 7819/17 SOC 234 EMPL 178 9. Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa Tervezet A Tanács határozata egy portugál póttag kinevezéséről 7955/17 SOC 240 EMPL 182 7954/17 SOC 239 EMPL 181 10. A szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság Joanna JASIEWICZ lengyel tag kinevezése Jeremi MORDASEWICZ lemondó tag hivatalának betöltésére 8097/17 SOC 254 EMPL 192 11. A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetének igazgatótanácsa: Lucía CÉRON HERNÁNDEZ spanyol tag kinevezése Rosa URBÓN IZQUIERDO lemondó tag hivatalának betöltésére 8113/17 SOC 256 EMPL 193 12. Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság Pavel FOŠUM cseh köztársasági póttag kinevezése Zdeněk ŠMERHOVSKÝ lemondó póttag hivatalának betöltésére 8114/17 SOC 257 EMPL 194 8581/17 ps/kk 3
13. Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság Anne MIRONEN finn tag kinevezése Raili PERIMÄKI lemondó tag hivatalának betöltésére 8410/17 SOC 281 EMPL 209 14. Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa Pavel FOŠUM cseh köztársasági póttag kinevezése Zdeněk ŠMERHOVSKÝ lemondó póttag hivatalának betöltésére 8115/17 SOC 258 EMPL 195 15. A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság Katja LEPPÄNEN finn póttag kinevezése Simopekka KOIVU lemondó póttag hivatalának betöltésére 8356/17 SOC 277 EMPL 205 16. A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság Riitta WÄRN finn tag kinevezése Jenni RUOKONEN lemondó tag hivatalának betöltésére 8357/17 SOC 278 EMPL 206 17. A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság Lydia LOUSBERG holland tag kinevezése Onno BRINKMAN lemondó tag hivatalának betöltésére 8152/17 SOC 261 EMPL 197 18. Az Európai Vegyianyag-ügynökség igazgatósága Tervezet A Tanács határozata tizenkét tag kinevezéséről 8460/17 COMPET 265 ENV 378 CHIMIE 45 MI 345 ENT105 7759/17 COMPET 220 ENV 298 CHIMIE 34 MI 282 ENT 82 19. A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) ülése (Montreal, 2017. május 17 18.) = Közös európai uniós álláspont kialakítása 8425/17 SPORT 27 DOPAGE 2 SAN 157 JAI 362 DATAPROTECT 75 20. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található dimetoát és ometoát szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról 8245/17 AGRILEG 79 7727/17 AGRILEG 66 8581/17 ps/kk 4
21. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található triciklazol maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról 8349/17 AGRILEG 83 7731/17 AGRILEG 67 22. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található fluopiram, hexaklór-ciklohexán (HCH), alfa-izomer, hexaklór-ciklohexán (HCH), béta-izomer, hexaklórciklohexán (HCH), izomerek összesen a gamma-izomerek kivételével, lindán (hexaklórciklohexán (HCH), gamma-izomer), nikotin és profenofosz maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról 8360/17 AGRILEG 85 7777/17 AGRILEG 70 23. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található akrinatrin, metalaxil és tiabendazol megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról 8386/17 AGRILEG 86 8104/17 AGRILEG 75 24. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található benzovindiflupir, klorantraniliprol, deltametrin, etofumeszát, haloxifop, pepino mozaikvírus VC1 jelű hipovirulens izolátuma, pepino mozaikvírus VX1 jelű hipovirulens izolátuma, oxatiapiprolin, pentiopirád, piraklosztrobin, spirotetramát, napraforgóolaj, tolklofosz-metil és trinexapak szermaradékok határértékei tekintetében történő módosításáról 8359/17 AGRILEG 84 8112/17 AGRILEG 76 25. A Bizottság 2017.3.20-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete az EN 14080 harmonizált szabvány szerinti ragasztott laminált faipari termékek és az EN 15497 harmonizált szabvány szerinti ékcsapos toldású szerkezeti tömör fából készült termékek tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről és a 2005/610/EK határozat módosításáról = Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 8391/17 MI 341 ENT 102 COMPET 260 DELACT 78 7528/17 MI 257 ENT 75 COMPET 200 DELACT 54 8581/17 ps/kk 5
26. A Bizottság 2017.3.20-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete az EN 15824 harmonizált szabvány szerinti szerves kötőanyagokat tartalmazó kültéri és beltéri vakolatok és az EN 998-1 harmonizált szabvány szerinti kültéri és beltéri vakolóhabarcsok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről = Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 8392/17 MI 342 ENT 103 COMPET 261 DELACT 79 7529/17 MI 258 ENT 76 COMPET 201 DELACT 55 27. A Bizottság xx.xx-i (EU) / rendelete a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról 8409/17 MI 344 ENT 104 CONSOM 154 SAN 156 ECO 26 ENV 372 CHIMIE 44 7647/17 MI 270 ENT 77 CONSOM 114 SAN 117 ECO 19 ENV 290 CHIMIE 30 28. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió részéről a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezmény által létrehozott vegyes bizottságban az egyezmény II. függelékének módosítása tekintetében képviselendő álláspontról 8344/17 UD 109 MED 30 COMER 56 8133/17 UD 103 MED 25 COMER 50 29. Tervezet A Tanács határozata az Ukrajnának a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezményhez való csatlakozás iránti kérelme tekintetében az egyezménnyel létrehozott vegyes bizottságban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról 8345/17 UD 110 MED 31 COMER 57 8243/17 UD 106 MED 27 COMER 55 30. Tervezet A Tanács következtetései a vámügyi finanszírozásról = A következtetések elfogadása 8347/17 UD 111 ENFOCUSTOM 105 REV 1 7586/17 UD 83 ENFOCUSTOM 84 31. Tervezet A Tanács következtetései a vámunió és irányítása fejlesztéséről = A következtetések elfogadása 8348/17 UD 112 ENFOCUSTOM 106 7585/1/17 UD 82 ENFOCUSTOM 83 REV 1 8581/17 ps/kk 6
32. Tervezet A Tanács határozata a higanyról szóló Minamata Egyezménynek az Európai Unió nevében történő megkötéséről 8499/17 ENV 384 COMER 60 MI 351 ONU 64 SAN 159 IND 91 5925/17 ENV 101 COMER 17 MI 100 ONU 23 SAN 48 IND 26 + COR 1 COR 1 COR 2 (pt) REV 1 (sv) + ADD 2 + ADD 2 COR 1 + ADD 2 COR 1 REV 1 (es) 33. Tervezet Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a pénzügyi beszámolás és az audit területén meghatározott tevékenységeket támogató, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló uniós program létrehozásáról szóló 258/2014/EU rendelet módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A jogalkotási aktus elfogadása 8354/17 CODEC 619 DRS 22 ECOFIN 288 EF 80 SURE 12 PE-CONS 17/17 DRS 9 ECOFIN 199 EF 46 SURE 5 CODEC 379 (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport 2017. május 2-án tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással. 8581/17 ps/kk 7