ADATVÉDELMI NYILATKOZAT BELCHIM CROP PROTECTION (Érvényes 2018. május 25-től) A jelen adatvédelmi nyilatkzatt az Ön személyes adatainak a jelen nyilatkzatban feltüntetett kezeléséért közvetlenül vagy a kapcslt vállalkzásai útján felelős Belchim Crp Prtectin NV/SA társaság székhelye: Technlgielaan 7, 1840 Lnderzeel, Belgium; cégjegyzékszáma: BTW BE 0458.909.077 sz. (brüsszeli Közpnti Cégnyilvántartás) adta ki. Az Ön személyes adatainak védelme az egész Belchim cégcsprt, azaz a Belchim közpntja, a Belchim Crp Prtectin NV/SA társaság és annak kapcslt vállalkzásai (a tvábbiakban együttesen: mi) számára nagyn fnts. Ezért minden esetben igyekszünk teljes mértékben betartani az uniós szabályzást (különösen az Általáns adatvédelmi rendeletet (GDPR)) és a helyi szabályzást, a magánélet és a személyes adatk védelme tekintetében. Célunk az Ön személyes adatainak jgszerű, megfelelő és áttekinthető kezelése. A lentiekben tájékztatjuk arról, milyen személyes adatkat gyűjtünk, az adatkat milyen kból kezeljük és sztjuk meg, meddig tárljuk, és Ön hgyan érvényesítheti jgait. 1. Milyen személyes adatkat gyűjtünk Önről? Az Ön személyes adatait a tevékenységi körünknek megfelelő mértékben gyűjtjük és kezeljük, személyre szabtt termékeink és szlgáltatásaink magas szintjének biztsítása érdekében. Többféle személyes adatt gyűjtünk Önről, knkrétan: aznsító adatkat (pl.: az Ön utónevét, családnevét, nyelvét, nemét, IP címét); elérhetőségeket (pstacímét, e-mail címét, telefnszámát, faxszámát); munkavisznya adatait (munkáltatójának nevét és az Ön besztását a cégnél); banki és pénzügyi adatkat (pl. bankszámlaadatk); az Ön által használat termékeinkkel és szlgáltatásainkkal kapcslats adatkat: az Ön státuszát: frgalmazó, gazda, alvállalkzó, független tanácsadó, kutató, ktató, a krmánynak dlgzik, stb.; kereskedelmi vagy műszaki infrmációra van-e szüksége; minden terményre vnatkzóan igényel-e műszaki infrmációt vagy csak knkrét terményekre; a velünk való interakció adatait (a hnlapunkn, találkzók, telefnbeszélgetések, elektrnikus levelezés útján megszerzett adatkat); a hivatals szervek által átadtt adatkat.
Nem kezeljük az Ön faji vagy etnikai származására, plitikai véleményére, vallási vagy világnézeti meggyőződésére vagy szakszervezeti tagságára utaló, genetikai vagy a szexuális életére vnatkzó adatait. 2. MILYEN ALAPON ÉS MILYEN CÉLLAL KEZELJÜK AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT? a) A törvényi és szabályzási kötelezettségeinknek való megfelelés érdekében Az Ön személyes adatait a törvényi és szabályzási kötelezettségeinknek való megfelelés érdekében kezeljük (pl. a szabályszerűen felhatalmaztt hatóságk vagy bíróságk hivatals adatkéréseinek megválaszlása érdekében). Ezen felül kötelesek vagyunk vevőinknek/gazdáinknak műszaki támgatást nyújtani (pl. termékeink nem megfelelő használata/kezelése/tárlása/szállítása esetén anyagi kár vagy személyi sérülés következhet be). b) Az Önnel vagy az Ön munkáltatójával való szerződéses jgviszny kapcsán Az Ön személyes adatait a szerződéseink megkötése és teljesítése érdekében kezeljük, ideértve a következőket: tájékztatjuk Önt a termékeinkről és szlgáltatásainkról, kiértékeljük, hgy képesek vagyunk-e felkínálni Önnek az adtt terméket vagy szlgáltatást, milyen feltételekkel tudjuk ezt megtenni; valamint az Önt alkalmazó vállalati ügyfeleinknek szállítjuk termékeinek vagy szlgáltatásainkat. c) jgs érdekeink teljesítése érdekében Az Ön személyes adatait a termékeink és szlgáltatásaink piaci bevezetése és fejlesztése, kckázatkezelésünk javítása és törvényes jgaink védelme érdekében használjuk, pl.: csalásk megelőzése; infrmációtechnlógiai kezelés/biztnság és ügymenet flytnsságának biztsítása; statisztikai elemzések készítése kutatási és fejlesztési céllal; személyre szabtt ajánlatk készítése az Ön számára (pl. a helyzetének és prfiljának megfelelő termékek vagy szlgáltatásk reklámzása), ami a következőkkel érhető el: leendő és jelenlegi ügyfeleink szegmentálása; az Ön szkásainak és preferenciáinak elemzése (termékeink és szlgáltatásaink használata vagy a velünk az egyes csatrnákn való kapcslattartása alapján); az Ön adatainak megsztása a Belchim-cégcsprt kapcslt vállalkzásával; termékeink vagy szlgáltatásaink összekapcslása az Önre vnatkzóan kezelt egyéb adatkkal.
d) A döntése teljesítése érdekében, amennyiben meghatárztt kezelési módkra vnatkzóan az Ön beleegyezését kértük Egyes esetekben ki kell kérnünk az Ön hzzájárulását a személyes adatai feldlgzása előtt (pl. közvetlen üzletszerzés érdekében). e) Az elektrnikus kmmunikációból származó adatk kezelése érdekében Az elektrnikus kmmunikációra vnatkzó, a törvény által megengedett vagy előírt, ill. az Ön által engedélyezett felvételkészítésen túl felvételt készíthetünk az Önnel flytattt elektrnikus kmmunikációról, amennyiben azt jgszerű üzleti gyakrlat keretében, a kereskedelmi ügyletek igazlása érdekében tesszük, ill. lyan kmmunikációról, amely az említett elektrnikus kmmunikáció útján történt, ideértve e kmmunikáció tartalmát (beleértve az általunk esetlegesen adtt tanácskat is). E felvételeket a törvény által megengedett vagy előírt ideig őrizzük meg, ideértve azn időszakt is, amely srán vita alakulhat ki az Ön és közöttünk lezajltt elektrnikus kmmunikáció tekintetében. A fenti rendelkezések mindennemű elektrnikus kmmunikációra vnatkznak (pl. elektrnikus levélváltás, SMS üzenetek, aznnal üzenetküldő szlgáltatásk vagy ezzel ekvivalens technlógiák segítségével válttt üzenetek). 3. KIVEL OSZTJUK MEG AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT? A személyes adatkat nem adjuk el és nem adjuk bérbe harmadik személynek. Személyes adatait kizárólag a Belchim-csprtn belül, a Belchim kapcslt vállalkzásainak adjuk ki. E kapcslt vállalkzásk között vannak lyank, amelyek Kanadában vagy az USA területén vannak - mindkét rszág hivatalsan is biztsítja a személyes adatk megfelelő szintű védelmét. Kivételes esetben az Ön személyes adatait külső szlgáltatóknak vagy tanácsadóknak is kiadhatjuk, ez aznban kizárólag szlgáltatás teljesítése esetén, ill. a Belchim nevében történik, és kizárólag azt követően, hgy a szlgáltató vagy tanácsadó aláírta a megfelelő titktartási megállapdást (az Ön személyes adatainak védelméről). 4. MENNYI IDEIG ŐRIZZÜK MEG AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT? Az Ön személyes adatait knkrét cél érdekében kezeljük. A cél megszűntével az adatkat töröljük. A személyes adatk tárlására vnatkzó alapvető időtartam a törvény által előírt megőrzési idő (ami sk esetben a szerződés tartamát vagy az ügylet végrehajtását követő tíz év). Ez az időszak hsszabb is lehet a jgaink érvényesítéséhez szükséges esetekben. Ha a törvény nem ír elő megőrzési időt, rövidebb is lehet. 5. MILYEN JOGOKKAL RENDELKEZIK ÉS HOGYAN ÉLHET VELÜK? Az érvényes szabályzásnak megfelelően Ön a következő jgkkal rendelkezik:
Hzzáférés vagy betekintés: tájékztatást nyerhet a személyes adatai feldlgzására vnatkzóan és máslatt kaphat személyes adatairól. Ha él a betekintés jgával, az általunk Önről gyűjtött minden adat teljes áttekintését megkapja. Helyesbítés: Amennyiben úgy véli, hgy az Önről tárlt személyes adatk pntatlank vagy hiánysak, kérheti az általunk tárlt személyes adatk helyesbítését. Törlés vagy krlátzás: kérheti a személyes adatai törlését, ill. a személyes adatai kezelésének krlátzását. Kifgáslás: kifgáslhatja a személyes adatai kezelését, az Ön knkrét helyzetére vnatkzó kból. Személyes adatainak közvetlen üzletszerzési célú kezelését abszlút jggal kifgáslhatja. Beleegyezés visszavnása: azn esetekben, amelyekben személyes adatainak feldlgzására vnatkzóan beleegyezését adta (különösen marketing céljából), a beleegyezését bármikr visszavnhatja. Adathrdzhatóság: a törvényben meghatárztt helyzetekben kérheti a részünkre átadtt személyes adatainak visszaszlgáltatását, ill. azkban az esetekben, amelyekben ez műszaki szempntból megvalósítható, az Ön által meghatárztt harmadik félnek való tvábbítását. Panasztétel: panaszt emelhet az EU illetékes adatvédelmi szervénél (pl. Belgiumra vnatkzóan: www.privacycmmissin.be), különösen abban az rszágban, amelyben lakhelye vagy a munkahelye van vagy amelyben az adatvédelmi, ill. magánélet védelmére vnatkzó szabályzás vélt megsértése megtörtént. Amennyiben élni kíván a fenti jgaival vagy tvábbi, a személyes adataira vagy a jelen adatvédelmi nyilatkzatra vnatkzóan kérdése van, kérem, lépjen velünk kapcslatba a következő elérhetőségek egyikén: Elsődlegesen a privacy@belchim.cm címen (Brun Lauwers részére) vagy esetleg levélben a következő címen: Belchim Crp Prtectin NV, Technlgielaan 7, 1840 Lnderzeel, Belgium (Brun Lauwers részére). Ha jgaival élni kíván, fgalmazzn a lehető legknkrétabban. Kizárólag a megfelelően részletezett kérelmekre tudunk megfelelő választ nyújtani. A lehető legnagybb mértékben aznsítanunk kell az Ön személyaznsságát, hgy kizárhassuk az Ön jgainak más általi alkalmazásának eseteit. Így az ilyen kérelem benyújtása esetén előfrdulhat, hgy felkérjük Önt személyaznsságának igazlására (pl.: személyi igazlványának máslatának benyújtására). 6. Egyéb rendelkezések
6.1 Az adatk védelme és bizalmas jellege Minden szükséges intézkedést megteszünk az Ön személyes adatainak védelme érdekében. Ezek közé műszaki eszközök, szabályzatk és eljárásk tartznak, amelyek alkalmazását illetően munkatársainkat ktatásban részesítjük. Kizárólag jgsult alkalmazttak férhetnek hzzá az Ön személyes adataihz (a szükséges ismeret elvének megfelelően). Ezen felül a jgsult alkalmazttak titktartási nyilatkzatt is aláírtak. 6.2 Frissítések A jelen Adatvédelmi Nyilatkzatt bármikr módsíthatjuk. A legfrissebb váltzata minden esetben hnlapunkn (www.belchim.cm) érhető el.